1. Introduzione
Thank you for choosing the DEPSTECH DS650-DL Dual-Lens Articulating Industrial Endoscope. This device is designed for detailed visual inspection in hard-to-reach areas, featuring a dual-lens system with 210° bidirectional rotation, a 4.5-inch IPS monitor, and 1080P high-definition imaging. It is an essential tool for home maintenance, vehicle inspection, and machinery checks.
Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Non utilizzare l'endoscopio in ambienti con gas infiammabili o esplosivi.
- The probe is IP67 waterproof, but the main unit is not. Avoid exposing the main unit to water or excessive moisture.
- Non tentare di smontare o modificare il dispositivo. Ciò invaliderà la garanzia e potrebbe causare danni.
- Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
- Evitare l'esposizione diretta degli occhi alle luci LED.
- The device features overheat protection. If the temperature exceeds 70°C, a warning will display. If it exceeds 80°C, the device will automatically shut down to prevent damage. Allow the device to cool down before resuming operation.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti e in buone condizioni all'apertura della confezione.
- DEPSTECH DS650-DL Endoscope Unit
- Custodia di stoccaggio
- Manuale d'uso
- Cavo di ricarica di tipo C.
- Scheda di memoria da 32 GB (preinstallata o inclusa separatamente)
Image: Contents of the DEPSTECH DS650-DL package.
4. Impostazione
4.1 Ricarica del dispositivo
Before first use, fully charge the endoscope unit. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the device and to a suitable USB power adapter (not included).
4.2 Inserimento della scheda di memoria
If the 32GB memory card is not pre-installed, locate the TF card slot on the side of the monitor unit. Insert the memory card with the contacts facing down until it clicks into place.
4.3 Accensione/Spegnimento
Press and hold the power button (usually located near the monitor) for a few seconds to turn the device on or off. The IPS monitor will display the startup screen.
5. Funzionamento
5.1 Comprensione dei controlli
Immagine: Oltreview of the endoscope controls and ports.
- Pulsante OK/Conferma: Conferma le selezioni nei menu.
- Up/Zoom In Button: Consente di spostarsi verso l'alto nei menu o di ingrandire l'immagine.
- Down/Zoom Out Button: Navigates down in menus or zooms out on the image.
- 180° Rotation Button: Rotates the real-time image on the screen by 180 degrees.
- Pulsante di commutazione dell'obiettivo: Toggles between front camera, side camera, and dual-view modalità.
- Pulsante foto/video: Premere brevemente per scattare una foto, premere a lungo per avviare/interrompere la registrazione video.
- Power Button/LED Adjustment: Short press to adjust LED brightness (3 levels), long press to power on/off.
- Articulating Angle Dial: Controls the 210° bidirectional rotation of the probe tip.
- Slot per schede TF: Per inserire la scheda di memoria.
- Porta di tipo C: Per la ricarica e il trasferimento dei dati.
- Pulsante di reset: Ripristina il dispositivo (utilizzare uno spillo per premere).
5.2 Using the Dual-Lens and Articulation
The DS650-DL features both a front camera and a side camera, allowing for a wider inspection range. The probe tip can be articulated up to 210° in two directions for comprehensive viewing.
Image: Endoscope probe demonstrating 210° bidirectional articulation.
- Utilizzare il Pulsante interruttore obiettivo to cycle between the front camera, side camera, or a split-screen dual-view modalità.
- Ruotare il Articulating Angle Dial to precisely adjust the direction of the probe tip. This allows you to navigate around obstacles and view areas from multiple angles without repositioning the entire cable.
5.3 Acquisizione di immagini e video
The device supports capturing both still images and video recordings directly to the inserted 32GB memory card.
Image: Monitor display showing photo and video capture features.
- Per scattare una foto: Premere brevemente il tasto Pulsante foto/video.
- Per registrare un video: Premere a lungo il tasto Pulsante foto/video to start recording. Long press again to stop recording.
- Catturato files are saved to the 32GB memory card. You can store approximately 10,000 images or 50 videos.
5.4 Regolazione della luminosità del LED
The probe is equipped with high-brightness LED lights to illuminate dark inspection areas. Short press the Power Button/LED Adjustment button to cycle through 3 levels of LED brightness.
Image: IP67 waterproof probe with adjustable LED illumination.
5.5 Trasferimento dati
You can transfer captured images and videos to a computer via the Type-C cable or by directly accessing the memory card.
Image: High-speed data transfer from endoscope to PC.
6. Manutenzione
- Pulizia della sonda: After use, especially in dirty or wet environments, gently wipe the probe with a soft, damp cloth. Ensure no debris remains on the camera lenses.
- Pulizia del monitor: Use a soft, dry cloth to clean the IPS monitor. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Magazzinaggio: Store the endoscope in its provided storage case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. This prevents damage from improper storage and moisture.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricare completamente il dispositivo frequentemente. Caricarlo regolarmente, anche se non utilizzato per periodi prolungati.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | Batteria scarica; malfunzionamento del dispositivo. | Caricare completamente il dispositivo. Se il problema persiste, contattare l'assistenza. |
| Nessuna immagine sullo schermo. | Cavo non collegato correttamente; obiettivo della fotocamera ostruito. | Ensure the probe cable is securely connected. Check for obstructions on the lens. |
| L'immagine è sfocata o poco chiara. | Lens is dirty; focus distance incorrect. | Clean the camera lens. Ensure the object is within the optimal focal range (3-10cm). |
| Impossibile registrare foto/video. | Scheda di memoria piena o non inserita correttamente. | Check if the 32GB memory card is inserted correctly. Delete old fileoppure sostituire la scheda se piena. |
| Device shuts down automatically. | Protezione da surriscaldamento attivata. | Allow the device to cool down. Avoid using in excessively hot environments. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | DEPSTECH |
| Numero di modello | DS650DJ |
| Display | Monitor LCD IPS da 4.5 pollici |
| Risoluzione della fotocamera | 1080P |
| Diametro della sonda | 8.5mm |
| Angolo di articolazione | 210° Bidirectional |
| Tipo di cavo | 1.5M Semi-rigid |
| Grado di impermeabilità | IP67 (solo sonda) |
| Illuminazione | Luci LED regolabili |
| Magazzinaggio | Scheda Micro SD da 32 GB (inclusa) |
| Batteria inclusa | SÌ |
| Dimensioni del pacco | Dimensioni: 43.1 x 21.4 x 7.4 cm |
| Peso del pacco | 1.33 kg |
9. Garanzia e supporto
9.1 Garanzia del produttore
This DEPSTECH product comes with a Garanzia del produttore di 24 mesi. Your order number serves as your proof of purchase for warranty claims. Please retain it.
9.2 Assistenza clienti
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact our professional support team:
E-mail: support.jp@depstech.com
We aim to respond to all inquiries within 24 hours (excluding weekends and public holidays, where responses will be provided on the next business day).
Image: DEPSTECH customer support and warranty information.