1. Introduzione
Thank you for choosing the POLONO D810 Portable Thermal Printer. This compact and efficient printer is designed for on-the-go printing, offering inkless thermal technology and versatile connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.

Image: The POLONO D810 printer, weighing 1.17 pounds and measuring 11.49"x2.08"x1.49", is shown on a wooden table next to a laptop, demonstrating its portability and compact design for easy transport.

Image: The POLONO D810 printer is shown printing on thermal paper outdoors, emphasizing its inkless thermal direct technology which prevents ink stains on hands.
2. Contenuto della confezione
Si prega di controllare il contenuto della confezione al momento del disimballaggio. Se qualche articolo risulta mancante o danneggiato, contattare l'assistenza clienti.
- Stampante termica portatile POLONO D810
- Cavo di ricarica USB-C
- Rotolo di carta termica (sample)
- Manuale d'uso
3. Prodotto finitoview
Familiarizzare con i componenti della stampante:
- Pulsante di accensione: Accende/spegne la stampante.
- Indicatore luminoso di stato: Displays printer status (e.g., power on, charging, error).
- Slot di inserimento cartaceo: Dove la carta termica viene inserita nella stampante.
- Porta USB-C: For charging and connecting to computers.
- Fessura di uscita della carta: Dove emergono i documenti stampati.
4. Impostazione
4.1 Caricamento della stampante
Before first use, fully charge the printer. Connect the USB-C cable to the printer's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The status indicator light will show charging status.
- A full charge provides enough power to print approximately 200 sheets.

Immagine: Un interno view of the POLONO D810 printer highlighting its 1500mAh large capacity battery, USB-C fast charge capability, and a printing speed of 20mm/s, capable of printing 200 sheets on a full charge.
4.2 Caricamento della carta
The D810 printer supports various thermal paper types, including US Letter (216x279mm), A4 (210x297mm), and thermal roll paper. Ensure you use only thermal paper.
- Aprire il coperchio di carta.
- Insert the thermal paper into the paper entry slot, ensuring the printable side faces up.
- Regolare le guide della carta in modo che si adattino perfettamente alla larghezza della carta.
- Close the paper cover. The printer will automatically feed a small amount of paper to align it.

Image: The POLONO D810 printer is shown with three types of thermal paper: US Letter (216x279mm), A4 size (210x297mm), and thermal roll paper (216/210mm wide), illustrating its compatibility with different paper formats. A warning indicates support only for thermal or tattoo transfer paper, specifically US Letter and A4 sizes.
4.3 Connessione ai dispositivi
The D810 offers Bluetooth connectivity for mobile devices and USB connectivity for computers.
4.3.1 Connessione del dispositivo mobile (Bluetooth)
- Download the "LABELNIZE" app from your device's app store (iOS/Android).
- Accendere la stampante.
- Abilita il Bluetooth sul tuo dispositivo mobile.
- Open the LABELNIZE app and follow the in-app instructions to connect to the D810 printer.
4.3.2 Connessione al computer (USB)
For computer printing, a driver installation is required. Bluetooth is not supported for computer connections.
- Collegare la stampante al computer utilizzando il cavo USB-C in dotazione.
- Visita il sito ufficiale POLONO website to download the appropriate driver for your operating system (Windows/Mac).
- Installare il driver seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.
- Once installed, the printer will appear in your computer's printer list.

Image: The POLONO D810 printer is depicted with icons representing its universal compatibility: iOS and Android via the LABELNIZE app and Bluetooth, and Mac and Windows via USB-C connection. A note clarifies that computers require a USB cable and driver download for printing, as Bluetooth is not supported for computer connections.
5. Funzionamento
5.1 Stampa di base
The POLONO D810 is a monochrome thermal printer, meaning it prints only in black and white.
- Ensure the printer is powered on and has paper loaded.
- Connect your device (mobile via Bluetooth, computer via USB).
- Apri il documento o l'immagine che desideri stampare sul tuo dispositivo.
- Seleziona l'opzione di stampa dalla tua applicazione.
- Choose the POLONO D810 from the list of available printers.
- Regolare le impostazioni di stampa (ad esempio, formato carta, orientamento) secondo necessità.
- Avviare la stampa.

Image: The POLONO D810 printer is shown actively printing an invoice, demonstrating its capability to produce black and white documents. The image highlights the paper entry point and the monochrome output.
5.2 Applicazioni di stampa
The D810 is suitable for various printing needs, whether at home, in the office, or on the go.

Image: A man is shown using the POLONO D810 printer with his laptop in what appears to be an airport lounge, illustrating its suitability for all-purpose printing and portability for travel.

Image: Two construction workers are reviewing blueprints printed by the POLONO D810 printer on a job site, demonstrating its utility for on-site document printing.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia della stampante
Regular cleaning helps maintain print quality and extends the printer's life.
- Spegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.
- Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine dampened with a small amount of isopropyl alcohol to gently wipe the print head.
- Clean the paper path and rollers with a dry, soft cloth.
- Allow the printer to dry completely before use.
6.2 Conservazione
When not in use, store the printer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove any paper from the printer if storing for an extended period.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La stampante non si accende | Batteria scarica; pulsante di accensione non premuto correttamente | Charge the printer; Press and hold the power button for 3 seconds |
| Qualità di stampa scadente | Dirty print head; Incorrect paper type; Low battery | Clean the print head; Ensure thermal paper is used; Charge the printer |
| Inceppamento della carta | Caricamento carta non corretto; Carta danneggiata | Open cover, carefully remove jammed paper, reload correctly; Use undamaged paper |
| Impossibile connettersi tramite Bluetooth | Bluetooth disattivato; stampante non in modalità di associazione; problema con l'app | Ensure Bluetooth is on; Restart printer and app; Re-pair device |
| Il computer non rileva la stampante | USB cable issue; Driver not installed/corrupt | Try a different USB cable/port; Reinstall printer driver from POLONO websito |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | POLONO |
| Nome del modello | D810 |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth, USB |
| Tecnologia di stampa | Termico |
| Caratteristica speciale | Portatile |
| Uscita della stampante | Monocromo |
| Velocità di stampa massima (monocromatica) | 4 pagine al minuto |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Approx. 292 x 53 x 38 mm (11.49" x 2.08" x 1.49") |
| Dimensione massima del supporto | US Letter (216x279mm), A4 (210x297mm) |
| Colore dell'inchiostro | Black (thermal) |
| Stampa fronte-retro | Simplex (monofacciale) |
| Capacità della batteria | 1500mAh |
| Velocità di stampa | 20mm/secondo |
| Peso | Circa. 1.17 libbre (0.53 kg) |
9. Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre la stampante all'acqua o a umidità eccessiva.
- Evitare di far cadere la stampante o di sottoporla a forti urti.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- Use only the specified thermal paper.
- Non tentare di smontare o riparare la stampante da soli. Contattare personale di assistenza qualificato.
- Assicurare una ventilazione adeguata durante il funzionamento e la ricarica.
10. Garanzia e supporto
POLONO products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official POLONO websito.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact POLONO customer service through their official websito o le informazioni di contatto fornite nella documentazione del prodotto.
Official POLONO Websito: Visit POLONO Store