1. Introduzione
The HIKOKI G18MGAS9Z is a robust 180 mm AC Angle Grinder engineered for demanding grinding and cutting applications. It features a powerful 2600W motor, delivering a no-load speed of 8400 RPM for efficient material removal. The ergonomic slim handle design enhances user comfort and control during extended operation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your angle grinder.
Image 1.1: HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder in operation, displaying key specifications.
2. Informazioni sulla sicurezza
Always adhere to general power tool safety guidelines to prevent electric shock, fire, and serious injury. Keep this instruction manual accessible for future reference.
Avvertenze generali sulla sicurezza degli utensili elettrici:
- Sicurezza dell'area di lavoro: Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Aree disordinate o buie possono favorire incidenti. Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili.
- Sicurezza elettrica: Le spine degli elettroutensili devono essere adatte alla presa. Non modificare mai la spina. Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra. Non esporre gli elettroutensili alla pioggia o all'umidità.
- Sicurezza personale: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask when operating the grinder. Dress appropriately; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
- Uso e cura dello strumento: Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile elettrico corretto per l'applicazione desiderata. Scollegare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire accessori o riporre l'utensile elettrico.
- Contraccolpo e avvertenze correlate: Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always maintain a firm grip on the tool and position your body and arm to resist kickback forces.
3. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder before operation.
Image 3.1: Key components of the HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder.
Componenti:
- Blocco del mandrino: Utilizzato per bloccare il mandrino per facilitare la sostituzione degli accessori.
- Protezione ruota: Provides protection from sparks and debris. Must always be in place.
- Anti-Misoperation Switch: Designed to prevent accidental startup, enhancing safety.
- Motore: The powerful 2600W motor drives the grinding or cutting disc.
- Maniglia laterale: Provides additional grip and control during operation. The 3-way handle design allows for versatile positioning.
Image 3.2: The ergonomic 3-way handle design for enhanced control.
4. Impostazione
4.1 Mounting the Wheel Guard
- Assicurarsi che il macinacaffè sia scollegato dalla fonte di alimentazione.
- Position the wheel guard over the spindle housing, aligning it to cover the top portion of the disc.
- Secure the guard firmly using the provided fasteners. Ensure it cannot rotate freely.
4.2 Fissaggio della maniglia laterale
- The side handle can be attached to either side of the gear housing, or on top, depending on your working preference and comfort.
- Thread the handle clockwise into the designated mounting hole until it is securely tightened.
4.3 Installazione del disco di molatura/taglio
- Assicurarsi che il macinacaffè sia scollegato.
- Tenere premuto il pulsante di blocco del mandrino.
- Posizionare la flangia interna sul mandrino.
- Mount the appropriate 180 mm grinding or cutting disc onto the spindle, ensuring it sits flush against the inner flange.
- Thread the outer flange (nut) onto the spindle and tighten it securely using the spanner wrench provided, while still holding the spindle lock button.
- Rilasciare il blocco del mandrino.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/Spegnimento
- Per attivare: Connect the grinder to a 220V power supply. Engage the anti-misoperation switch, then press the main power switch.
- Per spegnere: Release the main power switch. The anti-misoperation switch will automatically reset.
5.2 Tecniche di molatura e taglio
Always allow the disc to reach full operating speed (8400 RPM) before making contact with the workpiece.
Image 5.1: Angle grinder in use for cutting metal.
- Macinazione: Hold the grinder at a 15-30 degree angle to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
- Taglio: Hold the grinder at a 90-degree angle to the workpiece. Use a steady, even pressure, allowing the disc to cut through the material. Avoid twisting or bending the disc.
5.3 Sicurezza durante il funzionamento
- Assicurarsi che il pezzo sia saldamente clamped.
- Never operate the grinder without the wheel guard properly installed.
- Do not use damaged or incorrect discs.
- Be aware of sparks and debris; ensure no flammable materials are nearby.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata della smerigliatrice angolare.
6.1 Pulizia e ispezione
- Scollegare sempre lo strumento prima della pulizia.
- Regularly clean the ventilation slots to prevent dust buildup, which can affect motor performance and lead to overheating.
- Ispezionare il cavo di alimentazione per eventuali danni.
- Check the wheel guard and side handle for secure attachment and any signs of damage.
6.2 Sostituzione del disco
Replace grinding or cutting discs when they are worn down, chipped, or damaged. Follow the installation steps in Section 4.3.
6.3 Ispezione delle spazzole di carbone
The carbon brushes are wear items. If the motor performance decreases or excessive sparking occurs, have the carbon brushes inspected and replaced by a qualified service technician.
7. Risoluzione Dei Problemi
Questa sezione affronta i problemi più comuni che potresti riscontrare con la tua smerigliatrice angolare.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il macinino non si avvia | Nessuna alimentazione Cavo di alimentazione/spina difettosi Anti-misoperation switch not engaged Guasto elettrico interno | Controllare la presa di corrente e i collegamenti Controllare che il cavo non sia danneggiato; sostituirlo se necessario Ensure anti-misoperation switch is correctly engaged before pressing power switch Rivolgersi al centro assistenza autorizzato |
| Vibrazione eccessiva | Disco danneggiato o sbilanciato Flange allentate Cuscinetti usurati | Sostituire il disco Stringere saldamente le flange Rivolgersi al centro assistenza autorizzato |
| Potenza ridotta o surriscaldamento | Fessure di ventilazione bloccate Spazzole di carbone usurate Sovraccaricare lo strumento | Pulire le fessure di ventilazione Have carbon brushes inspected/replaced Reduce pressure and allow the tool to cool |
| Switch dust lock problem | Dust or debris obstructing the switch mechanism | Unplug the tool and carefully clean the switch area with compressed air. If the problem persists, contact service. |
8. Specifiche
- Marca:
- HIKOKI
- Numero modello:
- G18MGAS9Z
- Fonte di energia:
- Elettrico con cavo
- Voltage:
- 220 Volt
- Cosatage:
- 2600 Watt
- Velocità di rotazione massima:
- 8400 giri al minuto
- Diametro ruota:
- 180 millimetri
- Dimensioni del prodotto (L x P x A):
- 48.8L x 10.8W x 13.5H centimetri
- Peso dell'articolo:
- 5800 grammi
- Materiale:
- Metallo, Plastica
9. Cosa c'è nella scatola
The HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder package typically includes:
- 1 x smerigliatrice angolare
Note: Accessories such as grinding/cutting discs and spanner wrench may be sold separately or included depending on the specific package. Please check your product packaging for a complete list of contents.
10. Supporto
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact HIKOKI Power Tools India Pvt Ltd.
Informazioni di contatto del produttore:
Hikoki Power Tools India Pvt Ltd
No.11, old no.9A, 1st Main Road
KIADB Peenya 1st Stage
Bengaluru-560058
Please have your model number (G18MGAS9Z) and purchase details ready when contacting support.