Manuale utente degli auricolari aperti DUSONLAP E6

Introduzione

Thank you for choosing the DUSONLAP E6 Open Ear Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

The DUSONLAP E6 earbuds are designed for a perfect fit and all-day comfort, preserving ear health.

Contenuto della confezione

Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:

• Open-ear headphones (Left & Right)
• Quick charging case
• Cavo di ricarica rapida USB-C
• Manuale d'uso

The package includes the DUSONLAP E6 open ear headphones, their quick charging case, a USB-C fast charging cable, and this user manual.

Prodotto finitoview

The DUSONLAP E6 Open Ear Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. Featuring an open-ear design, they allow you to stay aware of your surroundings while enjoying your audio. Equipped with Bluetooth 5.4 and 14.2mm dynamic drivers, they deliver clear sound and stable connectivity.

The DUSONLAP E6 earbuds feature 14.2mm dynamic drivers for powerful HiFi stereo sound and Bluetooth 5.4 for clear calls.

Impostare

1. Ricarica degli auricolari e della custodia

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The charging case features an intuitive smart display to show battery levels.

• Una singola carica garantisce fino a 8 ore di riproduzione degli auricolari.
• La custodia di ricarica estende il tempo di riproduzione totale a 32 ore.
• A full charge for the case typically takes 1.5 hours.

The charging case provides up to 32 hours of total playtime, with 8 hours on a single earbud charge and 1.5 hours for a full charge.

2. Indossare gli auricolari

The DUSONLAP E6 earbuds feature an ergonomic ear hook design for a secure and comfortable fit without inserting into the ear canal.

1. Fase 1: Basta rimuovere le cuffie dalla custodia di ricarica.
2. Fase 2: Per una vestibilità perfetta, appendi le cuffie all'orecchio.
3. Fase 3: Ruotare gli auricolari e farli scorrere dietro l'orecchio.
4. Fase 4: Regolare il gancio auricolare, indossarlo e abbassarlo per una vestibilità sicura.

Follow these steps to correctly wear your DUSONLAP E6 earbuds for optimal comfort and secure fit.

The ergonomic ear hook design ensures a comfortable and secure fit, made from skin-friendly, ultra-lightweight silicone.

3. Associazione con il tuo dispositivo

The earbuds utilize Bluetooth 5.4 for quick and stable connections.

1. Abbinamento in un unico passaggio: Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari si accenderanno automaticamente ed entreranno in modalità di associazione.
2. On your device (smartphone, tablet, laptop), go to Bluetooth settings and select "E6" from the list of available devices.
3. Una volta effettuata la connessione, sentirai un tono di conferma e gli auricolari saranno pronti per l'uso.
4. Per scollegarli, basta riporli nella custodia di ricarica e chiudere il coperchio. Si spegneranno e si disconnetteranno automaticamente.

The earbuds feature one-step pairing: simply open the case to automatically connect to your device.

Utilizzo degli auricolari

Controlli touch

The DUSONLAP E6 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud. The following table outlines the common functions:

The DUSONLAP E6 earbuds feature intuitive touch controls for managing music playback, calls, and activating your device's voice assistant.

Manutenzione

1. Pulizia

Per mantenere prestazioni e igiene ottimali, pulire regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica.

• Per pulire gli auricolari e la custodia di ricarica, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
• Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o spray aerosol.
• Evitare che l'umidità penetri nelle aperture.

2. Resistenza all'acqua

The DUSONLAP E6 earbuds are rated IPX7 waterproof, meaning they can withstand sweat, rain, and splashes. This makes them suitable for workouts and outdoor activities.

• Non immergere gli auricolari in acqua per periodi prolungati.
• Per evitare danni, assicurarsi che gli auricolari siano asciutti prima di riporli nella custodia di ricarica.

The earbuds are IPX7 waterproof, making them resistant to sweat, rain, and splashes for use in various conditions.

3. Conservazione

Quando non li usi, riponi gli auricolari nella custodia di ricarica per proteggerli da polvere e danni e mantenerli carichi.

• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme.
• Evitare di far cadere o di sottoporre gli auricolari e la custodia a forti urti.

Risoluzione dei problemi

If you encounter any issues with your DUSONLAP E6 earbuds, please refer to the following common solutions:

1. Auricolari non accoppiati:
   • Assicurati che entrambi gli auricolari siano carichi.
   • Disattiva il Bluetooth sul tuo dispositivo e riattivalo.
   • Delete "E6" from your device's Bluetooth history and try pairing again.
   • Riporre gli auricolari nella custodia, chiudere il coperchio, attendere qualche secondo, quindi riaprirlo per riavviare la modalità di associazione.
2. Nessun suono o volume basso:
   • Controlla il livello del volume sia sul dispositivo che sugli auricolari.
   • Assicurati che gli auricolari siano collegati correttamente al tuo dispositivo.
   • Prova a riprodurre l'audio da un'applicazione o una sorgente diversa.
3. Problemi di ricarica:
   • Verificare che il cavo USB-C sia collegato saldamente sia alla custodia sia alla fonte di alimentazione.
   • Prova a utilizzare un cavo USB-C o un adattatore di alimentazione diverso.
   • Assicurarsi che i contatti di ricarica sugli auricolari e all'interno della custodia siano puliti e privi di detriti.
4. Connessione intermittente:
   • Ensure you are within the Bluetooth range (up to 15 meters) of your device.
   • Evitare forti interferenze elettromagnetiche provenienti da altri dispositivi.
   • Reset the earbuds by placing them in the case and closing the lid for 10 seconds.

Specifiche

Key technical specifications for the DUSONLAP E6 Open Ear Earbuds:

Garanzia e supporto

DUSONLAP stands behind the quality of its products.

• Garanzia: The DUSONLAP E6 earbuds come with a two-year warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects.
• Assistenza clienti: For any questions, technical support, or warranty claims, please contact DUSONLAP customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official DUSONLAP websito.

The DUSONLAP E6 earbuds offer an open design, flexible and skin-friendly materials, an ultra-light design, and come with a two-year warranty.