Trevi XFest XF 4400 DJ Speaker Instruction Manual

Introduzione

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Trevi XFest XF 4400 DJ Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel tuo pacchetto:

• Trevi XFest XF 4400 DJ Speaker
• Cavo di alimentazione
• Microfono
• Cavo dell'antenna
• Telecomando
• Cavo jack da 3.5 mm
• Manuale dell'utente (questo documento)

Figure 1: Package Contents. Includes the XF 4400 DJ speaker, full control remote with cables, and a multilingual user manual.

Impostare

Disimballaggio e posizionamento

1. Estrarre con cautela l'altoparlante e tutti gli accessori dalla confezione.
2. Posizionare l'altoparlante su una superficie stabile e piana. Assicurarsi che vi sia un'adeguata ventilazione attorno all'unità.
3. The speaker is designed for floor placement.

Collegamento di potenza

1. Collegare il cavo di alimentazione in dotazione all'ingresso CA sul retro dell'altoparlante.
2. Plug the other end of the power cable into a standard electrical outlet (100-240V~50/60Hz).
3. Press the power button on the control panel or remote to turn on the speaker.

Collegamento di sorgenti audio

The Trevi XF 4400 DJ speaker supports multiple audio input methods:

• Bluetooth: Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, etc.) and select "Trevi XF 4400 DJ" from the list of available devices to pair.
• USB: Inserisci un'unità USB contenente audio MP3 files nella porta USB. L'altoparlante rileverà e riprodurrà automaticamente il files.
• INGRESSO AUX: Use the 3.5mm jack cable to connect external audio devices (e.g., MP3 player, computer) to the AUX-IN port.
• Microfono: Connect the included dynamic microphone to one of the two microphone input jacks. Adjust microphone volume and echo using the dedicated controls.

Figure 2: Control Panel. Shows the input selection, volume controls, and various connectivity options.

Operazione

Controlli di base

The speaker can be controlled via the top panel or the remote control.

• Pulsante di accensione: Accende o spegne l'unità.
• Selettore di ingresso: Switches between USB, AUX, Bluetooth, and FM radio modes.
• Controllo del volume: Regola il volume principale.
• Volume/Eco del microfono: Dedicated knobs for microphone volume and echo effect.
• EQ: Equalizer settings to adjust bass and treble.
• Riproduci/Pausa, Successivo/Precedente: Controlli standard per la riproduzione multimediale.
• Pulsante luce: Toggles the Discolight feature.

Figure 3: Remote Control. Provides full control over speaker functions from a distance.

Funzione karaoke

Connect a microphone to one of the MIC inputs. Adjust the microphone volume and echo effect to enhance your vocal performance. The integrated Discolight will synchronize with the music, creating an engaging atmosphere.

Figure 4: Karaoke Party with DJ Set. Illustrates the use of microphone inputs and integrated Disco Light for entertainment.

Funzione True Wireless Stereo (TWS)

To achieve a more immersive stereo sound, you can connect two Trevi XF 4400 DJ speakers wirelessly using the TWS function. Follow these steps:

1. Assicurarsi che entrambi gli altoparlanti siano accesi e non connessi ad alcun dispositivo Bluetooth.
2. Press and hold the TWS button on one speaker until you hear a confirmation tone. This speaker will become the primary unit.
3. Repeat the process on the second speaker. It will automatically search for and connect to the primary speaker.
4. Once connected, pair your Bluetooth device to the primary speaker. Audio will now play in stereo through both units.

Figure 5: Automatic Mix from Two Sources. Demonstrates the speaker's capability for versatile playback and TWS connection.

Mixing from Dual Sources

The integrated mixer allows for seamless transitions between two independent audio sources (A and B). Use the digital selector to switch between USB and AUX-IN for each source, enabling continuous music playback or DJ-style mixing.

Manutenzione

Pulizia

• Prima di pulire l'altoparlante, scollegarlo sempre dalla presa di corrente.
• Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici esterne.
• Non utilizzare detergenti liquidi, spray o prodotti chimici abrasivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura.
• Keep the speaker free from dust and debris to ensure optimal performance.

Magazzinaggio

When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging for storage to protect the unit.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

Garanzia e supporto

Informazioni sulla garanzia

Questo prodotto viene fornito con un Garanzia del produttore di 24 mesiSi prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia. La garanzia copre difetti di materiali e fabbricazione in condizioni di normale utilizzo. Non copre danni causati da uso improprio, incidenti, modifiche non autorizzate o normale usura.

Assistenza clienti

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Trevi customer support. Refer to the official Trevi websito o le informazioni di contatto fornite nella confezione del prodotto per i dettagli di supporto più aggiornati.

You can visit the official Trevi store for more information: Trevi Official Store

Informazioni sulla sicurezza

• Non esporre l'altoparlante all'acqua o a umidità eccessiva.
• Non ostruire le aperture di ventilazione.
• Non posizionare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
• Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
• Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
• Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.