1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Macally Rugged Keyboard Case. Designed for the iPad 11th Gen (A16) and 10th Gen (A14), this case offers robust protection, a versatile keyboard with a multi-touch trackpad, and adjustable backlighting to enhance your iPad experience.
2. Compatibilità
Questa custodia con tastiera è compatibile con i seguenti modelli di iPad:
- iPad 10th Generation (models A2696, A2757, A2777)
- iPad 11th Generation (models A3354, A3355, A3356)

Figure 1: Compatible iPad models (11th Gen A16 and 10th Gen A14) with the keyboard case.
3. Caratteristiche principali
- Protezione robusta: Dual-layer shell and impact-resistant edges meet US Military Spec 810G standards for drop and bump protection.
- Detachable Magnetic Case: Allows for easy attachment and detachment of the iPad, supporting both landscape and portrait modes.
- Precision Multi-Touch Trackpad: Provides smooth navigation and supports iPadOS gestures.
- Adjustable Backlit Keyboard: Features responsive scissor-switch keys with three adjustable brightness levels for typing in various lighting conditions.
- Batteria a lunga durata: Equipped with a 750mAh battery, offering up to 22 days of use and fast USB-C recharging.

Figure 2: Detail of the military-grade protection on the keyboard case.

Figure 3: Multi-touch trackpad for precise navigation.

Figure 4: Backlit keys for typing in low-light conditions.
4. Istruzioni per l'installazione
4.1 Collegamento dell'iPad
- Align your iPad with the protective case portion of the keyboard case.
- Gently press the iPad into the case until it snaps securely into place. Ensure all edges are properly seated.
- The iPad can be easily detached from the magnetic case when tablet use is preferred.

Figure 5: Detaching the iPad from the magnetic keyboard base.
4.2 Associazione Bluetooth
- Assicurarsi che la tastiera sia carica (per le istruzioni sulla ricarica, fare riferimento alla Sezione 6.1).
- Individuare l'interruttore di accensione sulla tastiera e spostarlo in posizione "ON".
- Press the "Connect" button (usually indicated by a Bluetooth symbol) on the keyboard. The Bluetooth indicator light will begin to flash.
- Sul tuo iPad, vai a Impostazioni > Bluetooth.
- Turn Bluetooth ON. Your iPad will search for available devices.
- Select "IPADKBCASE" from the list of devices.
- Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare il processo di associazione. La spia Bluetooth sulla tastiera smetterà di lampeggiare una volta effettuata la connessione.
Video 1: Demonstration of the Macally Rugged Keyboard Case, including its features and Bluetooth connectivity.
5. Funzionamento
5.1 Utilizzo della tastiera
The keyboard provides a full QWERTY layout with responsive scissor-switch keys for comfortable and efficient typing. Standard function keys are available for media control, volume, and screen brightness.
Trackpad multi-touch 5.2
The integrated trackpad supports various iPadOS gestures for seamless navigation. Refer to your iPad's settings for a complete list of supported gestures and customization options.
5.3 Retroilluminazione regolabile
To adjust the keyboard backlight brightness, press the dedicated backlight key (often indicated by a sun icon). Cycle through three brightness levels or turn the backlight off. Some models may offer color-changing backlights; consult your specific model's documentation for details.
5.4 Case Modes
The magnetic design allows for flexible viewangoli di inclinazione e modalità di utilizzo:
- Modalità portatile: iPad is upright, connected to the keyboard for typing.
- Modalità Tablet: Detach the iPad from the keyboard for handheld use.
- ViewModalità di ing: Fold the keyboard behind the iPad to prop it up for media consumption without the keyboard in front.

Figura 6: Flessibile viewing angles in portrait and landscape modes.
6. Manutenzione
6.1 Ricarica della tastiera
Connect the provided USB-C charging cable to the keyboard's charging port and to a USB power adapter. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge provides up to 22 days of use.
6.2 Pulizia
Per pulire la custodia e la tastiera, utilizzare un panno morbido eamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the surfaces. Ensure the keyboard is powered off before cleaning.
7. Risoluzione Dei Problemi
- La tastiera non si connette:
- Assicurarsi che la tastiera sia accesa e completamente carica.
- Verifica che il Bluetooth sia abilitato sul tuo iPad.
- Prova a disaccoppiare e riassociare la tastiera nelle impostazioni Bluetooth del tuo iPad.
- Riavvia sia l'iPad che la tastiera.
- I tasti non rispondono:
- Verificare che la tastiera sia correttamente connessa tramite Bluetooth.
- Assicurarsi che la tastiera sia carica.
- Pulisci eventuali detriti attorno ai tasti.
- Il trackpad non funziona:
- Assicurarsi che la tastiera sia collegata.
- Check iPadOS settings for trackpad functionality and gestures.
- Riavvia il tuo iPad.
8. Specifiche
| Marca | mally |
| Dispositivi compatibili | iPad 10th Generation (models A2696, A2757, A2777), iPad 11th Generation (models A3354, A3355, A3356) |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth |
| Descrizione della tastiera | Backlit keyboard with multi-touch trackpad |
| Materiale | Plastica |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria (750 mAh) |
| Numero di chiavi | 78 |
| Tipo di interruttore | Forbice |
| Disposizione della tastiera | Tastiera QWERTY |
| Livello di resistenza all'acqua | Non resistente all'acqua |
| Codice UPC | 701107501826 |
| ASIN | B0FFMLMQD9 |
9. Informazioni sulla garanzia
The Macally Rugged Keyboard Case comes with a Garanzia limitata di 1 anno dalla data di acquisto. La presente garanzia copre difetti di fabbricazione e di lavorazione. Non copre danni causati da uso improprio, incidenti, modifiche non autorizzate o normale usura. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
10. Assistenza clienti
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Macally Customer Support:
- Websito: Visit the official Macally websito per FAQ e risorse di supporto.
- E-mail: Refer to your product packaging or the Macally websito per indirizzi email di supporto specifici.
- Telefono: Contact numbers can be found on the Macally websito.
Our support team is available to assist you with any questions or issues you may encounter.