Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione del ricevitore multimediale digitale Alpine ILX-W670-S da 7 pollici a doppio DIN con telecamera di retromarcia. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto per garantirne il corretto funzionamento ed evitare danni.
Informazioni sulla sicurezza
Osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza per evitare lesioni o danni all'unità e al veicolo:
- Non utilizzare l'unità in modo da distrarti dalla guida. Dare sempre priorità alla sicurezza stradale.
- Assicurarsi che tutti i cavi siano collegati correttamente per evitare cortocircuiti o pericoli elettrici. Un cablaggio errato può causare incendi o danni.
- Se non si è sicuri di alcuni passaggi, consultare un professionista per l'installazione.
- Mantieni il volume a un livello che ti consenta di sentire i rumori esterni, come quelli dei veicoli di emergenza.
- Non smontare o modificare l'unità. Ciò potrebbe causare danni e invalidare la garanzia.
Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Ricevitore multimediale digitale Alpine ILX-W670-S
- Telecamera di backup Bullet BULCAMC-1
- Cablaggi e connettori
- Hardware di montaggio
- Manuale dell'utente (questo documento)

Figura 1: Ricevitore multimediale digitale Alpine ILX-W670-S con telecamera di retromarcia Bullet inclusa. L'immagine mostra il ricevitore touchscreen da 7 pollici, la telecamera di retromarcia compatta Bullet e un piccolo portachiavi accessorio.
Impostare
Installazione del ricevitore
L'ILX-W670-S è progettato per i vani standard dei veicoli a doppio DIN. Il suo telaio a montaggio ribassato è ideale per i veicoli con spazio limitato sul cruscotto. Si consiglia l'installazione da parte di un professionista per prestazioni e sicurezza ottimali.
- Preparazione: Prima di iniziare qualsiasi lavoro elettrico, scollegare il terminale negativo della batteria del veicolo.
- Montaggio: Fissare il ricevitore nell'apertura doppio DIN utilizzando la bulloneria di montaggio fornita. Assicurarsi che sia saldamente inserito.
- Collegamenti elettrici:
- Collegare il cablaggio di alimentazione principale (12 V costanti, 12 V accessori, terra).
- Collegare i cavi degli altoparlanti al sistema di altoparlanti del veicolo.
- Collegare il cavo di ingresso della telecamera di retromarcia.
- Collegare i cavi di ingresso USB e AUX secondo necessità.
- Per l'integrazione dei comandi al volante, collegare l'adattatore SWC tramite il mini jack da 3.5 mm.
- Se si utilizza esterno ampamplificatori, collegare le uscite pre-out da 4 V (anteriore, posteriore, subwoofer).
- Prova: Ricollegare la batteria ed eseguire un test funzionale di base prima di rimontare completamente il cruscotto.
Installazione della telecamera di backup
La telecamera bullet BULCAMC-1 offre un grandangolo view per una maggiore sicurezza in retromarcia.

Figura 2: Avvicinamento view della telecamera Bullet per retromarcia BULCAMC-1. Questa immagine mette in evidenza il design compatto e la staffa di montaggio della telecamera, progettata per un'installazione discreta.
- Posizione di montaggio: Scegliere una posizione centrale nella parte posteriore del veicolo, in genere vicino alla targa, che offra una visuale libera e libera view.
- Montaggio sicuro: Praticare i fori necessari (se necessario) e montare saldamente la telecamera utilizzando la ferramenta fornita. Assicurarsi che la telecamera sia puntata correttamente.
- Cablaggio:
- Collegare il cavo di alimentazione della telecamera al circuito della luce di retromarcia del veicolo (12 V) in modo che si attivi quando il veicolo è in retromarcia.
- Far passare il cavo del segnale video dalla telecamera all'ingresso della telecamera sul ricevitore ILX-W670-S.
- Impermeabilizzazione: Assicurarsi che tutti i collegamenti siano adeguatamente sigillati, poiché la telecamera è impermeabile con grado di protezione IP67-68.
Istruzioni per l'uso
Accensione/spegnimento
L'unità si accenderà automaticamente quando il motore del veicolo verrà portato in posizione "accessorio" o "on". Per spegnere l'unità, spegnere il motore del veicolo.
Interfaccia touchscreen
L'ILX-W670-S è dotato di un display touchscreen reattivo da 6.75 pollici con risoluzione 800 x 480. La schermata iniziale è personalizzabile, consentendo di disporre le icone e persino di caricare un'immagine di sfondo personalizzata. L'illuminazione dei tasti può essere impostata su uno dei cinque colori disponibili (rosso, verde, blu, ambra, bianco).

Figura 3: Schermata iniziale dell'Alpine ILX-W670-S con le icone di varie applicazioni. Questa immagine mostra l'interfaccia personalizzabile con opzioni per Radio, Apple CarPlay, Android Auto, USB, iPod, SiriusXM, Bluetooth Audio e Telefono.
Caratteristiche audio
- Equalizzatore: Utilizza l'equalizzatore grafico a 13 bande per regolare con precisione le frequenze audio in base alle tue preferenze.
- Correzione del tempo: La funzione di correzione temporale a 6 canali consente una regolazione precisa della trasmissione del suono a ciascun altoparlante, ottimizzando il suonotage.
- Incroci: Regola i crossover anteriori, posteriori e del subwoofer per gestire la distribuzione della frequenza sugli altoparlanti.
- Menu di potenziamento del suono: Accedi ai controlli dedicati per l'uscita dei bassi, dei medio-bassi e del subwoofer.
- Formati audio supportati: L'unità supporta la riproduzione audio AAC, FLAC, MP3 e WMA.
Connettività
- Apple CarPlay e Android Auto: Collega il tuo smartphone compatibile tramite USB per accedere via cavo alla navigazione, alla musica, alla messaggistica e ad altre app direttamente sullo schermo del ricevitore.

Figura 4: Display Alpine ILX-W670-S che mostra l'interfaccia Apple CarPlay. Questa immagine illustra l'integrazione di applicazioni per smartphone come Telefono, Musica, Mappe, Messaggi e Podcast sullo schermo del ricevitore.
- Bluetooth: Associa il tuo smartphone per effettuare chiamate in vivavoce e riprodurre contenuti audio in streaming wireless.
- Compatibile con SiriusXM: L'unità è compatibile con la radio satellitare SiriusXM (richiede un sintonizzatore per veicoli SiriusXM Connect separato e un abbonamento).
- Ingresso AUX: Collegare dispositivi audio esterni tramite l'ingresso ausiliario da 3.5 mm.
- Ingresso USB: Utilizzare la porta USB per la riproduzione di contenuti multimediali o per la connettività con lo smartphone.
- Controllo del volante (SWC): Integralo con i comandi al volante di fabbrica del tuo veicolo utilizzando un adattatore compatibile collegato al mini jack da 3.5 mm.
Video Playback
Il ricevitore supporta vari formati video, tra cui MP4, MKV, MOV, H.264, FLV, MPEG-4 e AVC. La riproduzione video è in genere limitata mentre il veicolo è in movimento per motivi di sicurezza.
Funzionamento della telecamera di backup
Quando il veicolo viene innestato in retromarcia, il display passerà automaticamente alla telecamera view, offrendo una prospettiva grandangolare di 155 gradi. La fotocamera ha una sensibilità alla scarsa luminosità di 0.5 lux, garantendo la visibilità in diverse condizioni di illuminazione.
Manutenzione
- Pulizia dello schermo: Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine per pulire delicatamente il touchscreen. Per le macchie ostinate, strofinare leggermenteampPulisci il panno con acqua o un detergente per schermi. Evita materiali abrasivi o sostanze chimiche aggressive.
- Cura generale: Mantenere l'unità libera da polvere e detriti. Assicurarsi che tutti i collegamenti siano ben saldi.
- Pulizia della fotocamera: Pulire periodicamente l'obiettivo della fotocamera con un panno morbido per garantire una visione chiara view.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna alimentazione all'unità | Fusibile bruciato; cablaggio errato; collegamento elettrico allentato. | Controllare i fusibili del veicolo e il fusibile dell'unità. Verificare i collegamenti di alimentazione e di terra. Assicurarsi che l'accensione sia inserita. |
| Nessuna uscita audio | Volume troppo basso; disattivazione audio attivata; cavi degli altoparlanti scollegati; sorgente audio selezionata non corretta. | Aumenta il volume. Controlla se la modalità mute è attiva. Verifica il cablaggio degli altoparlanti. Seleziona la sorgente audio corretta. |
| Apple CarPlay/Android Auto non si connette | Cavo USB difettoso; telefono non compatibile; problema software; impostazioni del telefono. | Utilizza un cavo USB certificato di alta qualità. Assicurati che il sistema operativo del tuo telefono sia aggiornato. Controlla le impostazioni del telefono per le autorizzazioni CarPlay/Android Auto. Riavvia telefono e ricevitore. |
| La telecamera di backup non viene visualizzata | Problema di alimentazione della telecamera; cavo video scollegato; veicolo non in retromarcia. | Assicurarsi che il veicolo sia in retromarcia. Controllare il collegamento dell'alimentazione della telecamera (alle luci di retromarcia). Verificare il collegamento del cavo video al ricevitore. |
| Il touchscreen non risponde | Problema software temporaneo; danni allo schermo. | Riavviare l'unità (spegnere e riaccendere il veicolo). Se il problema persiste, contattare l'assistenza. |
Specifiche
Ricevitore multimediale digitale Alpine ILX-W670-S
- Display: Touchscreen capacitivo da 6.75 pollici (risoluzione 800 x 480)
- Illuminazione dei tasti: Personalizzabile in 5 colori (rosso, verde, blu, ambra, bianco)
- Amplificatore: 16W RMS / 45W di picco integrati x 4 canali
- Elaborazione audio: Equalizzatore grafico a 13 bande, correzione temporale a 6 canali, menu Sound Boost, crossover anteriore/posteriore/subwoofer
- Pre-uscite: 3 coppie (anteriore, posteriore, subwoofer) a 4 V
- Ingressi: 1x AUX (3.5 mm), 1x USB, 1x Fotocamera, adattatore SWC tramite mini jack da 3.5 mm
- Connettività: Apple CarPlay cablato, Android Auto cablato, Bluetooth (chiamate in vivavoce e streaming audio), predisposizione per SiriusXM
- Formati audio supportati: AAC, FLAC, MP3, WMA
- Formati video supportati: MP4, MKV, MOV, H.264, FLV, MPEG-4, AVC
- Dimensioni: 8.75 x 6 x 7 pollici (Prodotto)
- Peso: 3.4 libbre
Telecamera di backup Bullet BULCAMC-1
- Sensore: CMOS
- Risoluzione: 420 linee
- Illuminazione minima: 0.5 lux
- View Angolo: 155 gradi
- Grado di impermeabilità: Tipo IP67-68
- Temperatura di esercizio: da -30 a 70 ℃ (da -22 a 158 ℉)
Informazioni sulla garanzia
I prodotti Alpine sono realizzati secondo elevati standard qualitativi. Per i termini e le condizioni di garanzia specifici, consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Alpine. websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Supporto
Per ulteriore assistenza, supporto tecnico o per scaricare gli ultimi aggiornamenti del firmware, visitare il sito ufficiale Alpine websito a www.alpine-usa.comPuoi anche contattare direttamente il servizio clienti Alpine per un supporto personalizzato.