1. Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Bolero GrandSommelier 800H CoolCrystal E Wine Cooler. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. This appliance is designed for storing wine bottles at optimal temperatures, featuring a thermoelectric cooling system, touch control, and LED lighting.
2. Istruzioni di sicurezza
Per garantire un funzionamento sicuro, attenersi sempre alle seguenti precauzioni:
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
- Assicurarsi che l'apparecchio sia adeguatamente messo a terra.
- Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
- Mantenere le aperture di ventilazione libere e non ostruite.
- Non conservare sostanze esplosive, come bombolette spray con propellenti infiammabili, in questo apparecchio.
- Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirlo o di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
3. Configurazione e installazione
3.1 Disimballaggio
Carefully remove all packaging materials, including foam and adhesive tape. Inspect the appliance for any damage incurred during transit. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 Posizionamento
Place the wine cooler on a firm, level surface that can support its weight when fully loaded. Ensure there is adequate space for ventilation around the appliance. A minimum of 10 cm (4 inches) clearance should be maintained on the sides and back to allow for proper air circulation. Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources such as ovens, radiators, or heating vents, as this can affect cooling performance and energy efficiency.
3.3 Preparazione iniziale
After transporting the appliance, allow it to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it into a power source. This allows the cooling system fluids to settle. Before first use, clean the interior of the wine cooler with a damp panno e un detergente delicato. Asciugare accuratamente.
3.4 Collegamento di alimentazione
Connect the appliance to a dedicated 220 Volt, 50 Hz power outlet. Ensure the plug (Type E – 2-pin hybrid EU) is fully inserted and secure. Do not use extension cords or adapters.

Figura 1: Interno view showing shelves and fan for air circulation.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Pannello di controllo Sopraview
The wine cooler features a touch control panel located on the front door for easy temperature adjustment and light control.

Figure 2: Touch control panel for temperature settings.
4.2 Impostazione della temperatura
To adjust the internal temperature:
- Premere il tasto '+' button to increase the desired temperature.
- Premere il tasto '-' button to decrease the desired temperature.
The temperature can be set within a range of 8°C to 18°C. The display will show the set temperature. The actual internal temperature will gradually adjust to the set value. Allow several hours for the unit to reach the desired temperature, especially after initial setup or if the door has been open for an extended period.

Figure 3: Adjusting temperature using the touch controls.
4.3 Illuminazione interna a LED
The wine cooler is equipped with low-energy internal LED lighting. To turn the light on or off, press the light bulb icon on the touch control panel. This feature allows for clear visibility of your wine collection without affecting the internal temperature.

Figure 4: Internal LED lighting for visibility.
4.4 Caricamento delle bottiglie
Once the desired temperature is reached, carefully place your wine bottles horizontally on the metal shelves. The unit has a capacity for 8 standard wine bottles. Ensure bottles are stable and do not obstruct the door from closing properly.

Figure 5: Wine cooler displaying its 8-bottle capacity.
4.5 Funzionamento silenzioso
The thermoelectric cooling system is designed for very quiet operation, producing only 35 dB of noise, and minimizes vibrations to protect your wine.

Figure 6: Appliance operating with low noise.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia degli interni
To prevent odors and maintain hygiene, clean the interior of your wine cooler regularly:
- Prima di pulire l'apparecchio, staccare sempre la spina.
- Rimuovere tutte le bottiglie e i ripiani.
- Pulire le superfici interne con un panno morbido dampcon una soluzione di detergente delicato e acqua tiepida.
- Risciacquare con acqua pulita e asciugare accuratamente con un panno morbido.
- Pulire regolarmente la guarnizione della porta per garantire una tenuta adeguata.
5.2 Pulizia dell'esterno
Wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. For stubborn stains, use a mild, non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the finish.
5.3 Sbrinamento
This appliance features a frost-free defrosting system, minimizing the need for manual defrosting. Any accumulated frost will melt automatically and evaporate.
5.4 Stoccaggio a lungo termine
Se l'apparecchio non verrà utilizzato per un periodo prolungato:
- Scollegare il cavo di alimentazione.
- Pulisci accuratamente l'interno.
- Lasciare la porta leggermente socchiusa per evitare cattivi odori e formazione di muffa.
6. Risoluzione Dei Problemi
Prima di contattare il servizio clienti, verifica i seguenti problemi comuni e le relative soluzioni:
- Apparecchio non funzionante:
- Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente a una presa funzionante.
- Controllare il fusibile o l'interruttore automatico dell'impianto elettrico domestico.
- Temperature not cold enough:
- Verify the door is closed completely and the seal is intact.
- Evitare aperture frequenti o prolungate delle porte.
- Ensure the ambient room temperature is not excessively high.
- Check if the unit is overloaded with bottles, obstructing air circulation.
- Confirm adequate ventilation space around the appliance.
- Ensure the temperature setting is appropriate for your needs.
- Rumore eccessivo:
- Assicurarsi che l'apparecchio sia posizionato su una superficie piana.
- Check that the appliance is not touching a wall or other objects.
- Verify that internal components (e.g., shelves) are properly seated.
- Internal light not working:
- Press the light button on the control panel.
- Se il problema persiste, contatta il servizio clienti.
7. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | Bolero GrandSommelier 800H CoolCrystal |
| Numero di modello | A01_EU01_109604 |
| Marca | Cecotec |
| Dimensioni (P x L x A) | Dimensioni: 50 cm x 42 cm x 30.4 cm |
| Capacità | 23 litri (8 bottiglie) |
| Intervallo di temperatura | 8°C - 18°C |
| Metodo di raffreddamento | termoelettrico |
| Livello di rumore | 35 dB |
| Classe energetica | E |
| Consumo energetico annuale | 75 kWh/anno |
| Voltage | 220 Volt |
| Numero di ripiani | 2 (metal) |
| Sistema di sbrinamento | Senza gelo |
| Peso dell'articolo | 10.56 chilogrammi |
| Componenti inclusi | Wine cooler, instruction manual |

Figure 7: Energy efficiency rating of the appliance.
8. Garanzia e supporto
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product. For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please contact Cecotec customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.