1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the T&G TG392 Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed for outdoor enthusiasts, offering robust sound, IPX5 water resistance, and versatile playback options. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
Caratteristiche principali:
- Loud HD Sound with Enhanced Bass: Equipped with premium drivers for crisp highs and deep bass.
- Secure Bike Handlebar Mount: Reinforced, anti-slip mount for stable attachment during rides.
- IPX5 Waterproof & Shockproof Design: Resists rain, splashes, and dust, suitable for outdoor adventures.
- Batteria a lunga durata: Extended playtime for prolonged use.
- Portable & Multi-Purpose: Detachable for use in various settings, compatible with Bluetooth-enabled devices.
2. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components and controls of your T&G TG392 speaker.
Immagine: Frontale view of the T&G TG392 speaker showing control buttons and dimensions. The speaker measures approximately 100mm (3.94in) in length and 72mm (2.84in) in width.
Pulsanti di controllo e porte:
- - (Volume Down / Previous Track): Pressione breve per la traccia precedente, pressione prolungata per abbassare il volume.
- O (Power On/Off / Play/Pause / Mode): Long press to power on/off. Short press to play/pause music. In music mode, short press to switch between U disk, TF card, FM radio, and wireless (Bluetooth) modes.
- M (Modalità): In music mode, tap to switch modes (U disk, TF card, FM radio, wireless).
- + (Volume Up / Next Track): Premere brevemente per la traccia successiva, premere a lungo per aumentare il volume.
The speaker also features a Type-C USB charging port, a USB-A port for U disk playback, and a TF card slot for memory card playback.
Immagine: Lato view of the T&G TG392 speaker revealing the Type-C charging port, USB-A port, and TF card slot.
3. Impostazione
3.1 Ricarica dell'altoparlante
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB Type-C cable to the speaker's charging port and the other end to a 5V USB power adapter (not included). The charging indicator light will show charging status and turn off when fully charged.
3.2 Mounting on a Bicycle Handlebar
The T&G TG392 speaker comes with a dedicated handlebar mount for secure attachment to your bike.
- Attach the mounting bracket to your bicycle handlebar using the provided strap or clamp, ensuring it is tight and stable.
- Align the speaker with the mounting bracket.
- Slide the speaker into the bracket until it clicks securely into place. Ensure the speaker is firmly docked to prevent accidental detachment during rides.
Image: The T&G TG392 speaker securely attached to a motorcycle handlebar, demonstrating the docking mechanism.
Video: This video demonstrates the process of attaching the T&G TG392 speaker to a bicycle handlebar, highlighting its secure mounting system for outdoor activities.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Accensione/spegnimento
Per accendere, premere a lungo il tasto O button until you hear an audible prompt. To power off, long press the O nuovamente il pulsante finché l'altoparlante non si spegne.
4.2 Associazione Bluetooth
- Accendi l'altoparlante. Entrerà automaticamente in modalità di associazione Bluetooth, indicata da una luce LED lampeggiante.
- Sul tuo dispositivo mobile, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Selezionare "TG392" dall'elenco dei dispositivi.
- Una volta effettuato l'accoppiamento, l'altoparlante emetterà un tono di conferma e la luce LED smetterà di lampeggiare.
4.3 Riproduzione di musica
- Riproduci/Pausa: Premere brevemente il tasto O pulsante.
- Traccia successiva: Premere brevemente il tasto + pulsante.
- Traccia precedente: Premere brevemente il tasto - pulsante.
- Aumenta volume: Premere a lungo il tasto + pulsante.
- Volume basso: Premere a lungo il tasto - pulsante.
4.4 Chiamate in vivavoce
When connected via Bluetooth, the speaker supports hands-free calling.
- Rispondi alla chiamata: Premere brevemente il tasto O button when an incoming call is received.
- Termina chiamata: Premere brevemente il tasto O pulsante durante una chiamata.
- Ricomponi l'ultimo numero: Fare doppio clic su O pulsante.
Image: A person demonstrating hands-free calling functionality with the T&G TG392 speaker, showing the speaker's built-in microphone for clear communication.
4.5 Other Playback Modes (TF Card, USB Disk, FM Radio)
The speaker supports playback from TF cards and USB flash drives. To switch between modes (Bluetooth, TF card, USB disk, FM radio), short press the M pulsante.
- Riproduzione della scheda TF: Inserisci una scheda TF con audio filenello slot per schede TF. L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità scheda TF.
- Riproduzione da disco USB: Inserisci un'unità flash USB con audio files into the USB-A port. The speaker will automatically switch to USB disk mode.
- FM Radio: In FM mode, the charging cable acts as an antenna. Connect the Type-C charging cable to the speaker for better reception. Use the + E - pulsanti per cercare le stazioni.
4.6 Accoppiamento TWS (True Wireless Stereo)
If you have two TG392 speakers, you can pair them together for a stereo sound experience.
- Assicurarsi che entrambi gli altoparlanti siano spenti.
- Accendere entrambi gli altoparlanti. Entreranno in modalità di associazione Bluetooth.
- Su un altoparlante, fare doppio clic su M button. The speakers will attempt to pair with each other.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone. The LED indicator on one speaker will flash (master), and the other will be solid (slave).
- Collega il tuo dispositivo all'altoparlante principale tramite Bluetooth come descritto nella sezione 4.2.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
Pulisci l'altoparlante con un morbido, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all ports are dry before charging or using in wet conditions.
5.2 Resistenza all'acqua (IPX5)
The T&G TG392 speaker is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is not designed for submersion in water. Ensure the charging port cover is securely closed when exposed to water.
Image: The T&G TG392 speaker with water droplets, illustrating its IPX5 water resistance for outdoor use.
5.3 Conservazione
Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Se si prevede di non utilizzarlo per un periodo prolungato, caricare periodicamente la batteria per preservarne la durata.
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | Batteria scarica. | Caricare completamente l'altoparlante. |
| Impossibile effettuare l'associazione tramite Bluetooth. | Altoparlante non in modalità di associazione; Bluetooth disattivato sul dispositivo; troppo lontano dal dispositivo. | Assicurati che l'altoparlante sia in modalità di associazione. Abilita il Bluetooth sul tuo dispositivo. Avvicina il dispositivo all'altoparlante (entro 10 metri). |
| Nessun suono. | Volume troppo basso; modalità selezionata non corretta; dispositivo non riproduce. | Increase speaker and device volume. Press 'M' to switch to correct playback mode. Ensure audio is playing on your device. |
| La ricezione della radio FM è scarsa. | No antenna connected. | Connect the Type-C charging cable to the speaker; it acts as an antenna. |
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | T&G |
| Nome del modello | TG392 |
| Potenza massima in uscita dell'altoparlante | 10 Watt |
| Risposta in frequenza | 20 Hz (Lower limit, typical for full range) |
| Tecnologia di connettività | Wireless (Bluetooth) |
| Modalità di uscita audio | Circondare |
| Tipo di montaggio | Speaker (with included handlebar mount) |
| Tipo di altoparlante | All'aperto |
| Caratteristiche aggiuntive | Bass Boost, Hi Res Audio, Waterproof (IPX5), Auto EQ, Dolby TrueHD |
| Dimensioni dell'articolo (P x L x A) | 6.3"P x 3.54"L x 2.76"A |
| Conteggio unità | 1.0 Conteggio |
| Colore | Blue (Current variant) |
8. Informazioni sulla garanzia
This T&G product is covered by a limited warranty. Please refer to the product packaging or contact customer support for specific warranty terms and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
9. Assistenza clienti
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact T&G customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official T&G websito per le informazioni di contatto.