Manuale utente dell'altoparlante Bluetooth portatile OHAYO S11

Introduzione

Thank you for choosing the OHAYO S11 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

The OHAYO S11 Portable Bluetooth Speaker, featuring dynamic LED lighting.

Cosa c'è nella scatola

Verificare che tutti gli articoli siano presenti al momento dell'apertura della confezione:

• 1 x S11 Bluetooth Speaker
• 1 x Micro USB-C Cable
• Cavo 1 x 3.5mm AUX
• Guida rapida (questo manuale)

All components included with your OHAYO S11 speaker.

Prodotto finitoview

Comandi e indicatori

Top panel controls and side ports of the OHAYO S11 speaker.

• Pulsante di accensione: Tenere premuto per accendere/spegnere.
• Pulsante modalità luce: Press to cycle through LED light modes or turn off lights.
• Pulsante Play/Pausa: Premere per riprodurre o mettere in pausa l'audio.
• Volume su (+): Premere per aumentare il volume.
• Volume basso (-): Premere per diminuire il volume.
• Porta di ricarica USB-C: Per caricare l'altoparlante.
• Porta AUX-IN: Per la connessione audio cablata.

Impostare

1. Ricarica dell'altoparlante

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 3 hours and provides up to 24 hours of playtime at 30% volume.

The OHAYO S11 offers extended playtime for various activities.

2. Accensione/spegnimento

• Per accendere: Tieni premuto il pulsante di accensione per 2 secondi. Verrà emesso un segnale acustico.
• Per spegnere: Tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi.

3. Accoppiamento Bluetooth

1. Assicurarsi che l'altoparlante sia acceso e in modalità di associazione Bluetooth (indicata da un LED blu lampeggiante).
2. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, laptop), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
3. Selezionare "S11" dall'elenco dei dispositivi.
4. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the blue LED will remain solid.

The OHAYO S11 utilizes advanced Bluetooth 5.3 for stable connections.

4. Accoppiamento True Wireless Stereo (TWS)

For an immersive stereo experience, you can pair two OHAYO S11 speakers together:

1. Assicurarsi che entrambi gli altoparlanti S11 siano accesi e non connessi ad alcun dispositivo Bluetooth.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Play/Pause button for 3 seconds until you hear a pairing tone.
3. I due altoparlanti si connetteranno automaticamente tra loro. Una volta effettuata la connessione, sentirai un tono di conferma.
4. Ora collega il tuo dispositivo all'altoparlante principale tramite Bluetooth come descritto nel passaggio 3. L'audio verrà riprodotto in stereo da entrambi gli altoparlanti.

Achieve true wireless stereo by pairing two S11 speakers.

5. Collegamento AUX

To connect a device without Bluetooth, use the provided 3.5mm AUX cable. Plug one end into the speaker's AUX-IN port and the other into your device's audio output. The speaker will automatically switch to AUX mode.

The S11 offers dual connectivity options: Bluetooth and AUX.

Utilizzo dell'altoparlante

Basic Audio Controls

• Riproduci/Pausa: Premi una volta il pulsante Riproduci/Pausa.
• Regolazione del volume: Utilizzare il pulsante '+' per aumentare il volume e il pulsante '-' per diminuirlo.
• Traccia successiva: Premere e tenere premuto il pulsante '+'.
• Traccia precedente: Premere e tenere premuto il pulsante '-'.

Modalità di luce LED

The S11 speaker features dynamic LED lights that can sync with your music. Press the Light Mode button to cycle through 5 different lighting modes or to turn the lights off:

• Arcobaleno
• Fiamma
• Respirazione
• Meteore
• Flash

Explore various LED light modes to enhance your listening experience.

Chiamata a mani libere

When connected via Bluetooth, the S11 speaker's built-in microphone allows for hands-free calls:

• Rispondi alla chiamata: Premi una volta il pulsante Riproduci/Pausa.
• Termina chiamata: Premere una volta il pulsante Riproduci/Pausa durante una chiamata.
• Rifiuta chiamata: Tieni premuto il pulsante Riproduci/Pausa per 2 secondi.

The S11 speaker supports clear hands-free phone calls.

Manutenzione

Resistenza all'acqua (IPX6)

The OHAYO S11 speaker is IPX6 waterproof, meaning it is protected against high-pressure water jets from any direction. This makes it suitable for use in environments where it might encounter splashes, such as by the pool, at the beach, or during light rain. Importante: While water-resistant, the speaker is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.

The IPX6 rating ensures protection against powerful water splashes.

Pulizia

Per pulire l'altoparlante, utilizzare un panno morbido eamp cloth. Avoid using harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents, as these may damage the surface or internal components.

Magazzinaggio

Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Si consiglia di caricare completamente l'altoparlante prima di riporlo e di ricaricarlo ogni pochi mesi per preservare la salute della batteria.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

Garanzia e supporto

The OHAYO S11 Portable Bluetooth Speaker comes with an extended warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official OHAYO websito.

Manufacturer: OHAYO