1. Introduzione
Thank you for choosing the Candy ProDry 300 GDL 8N1B-S heat pump tumble dryer. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before operating the dryer and keep them for future reference.
2. Informazioni sulla sicurezza
Per evitare danni all'apparecchio o lesioni alle persone, osservare le seguenti precauzioni di sicurezza:
- Assicurarsi che l'asciugatrice sia installata su una superficie stabile e piana.
- Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Non asciugare nell'asciugatrice i capi non lavati.
- Gli articoli sporchi di sostanze quali olio da cucina, acetone, alcol, benzina, cherosene, smacchiatori, trementina, cere e prodotti per rimuovere la cera devono essere lavati in acqua calda con una quantità extra di detersivo prima di essere asciugati nell'asciugatrice.
- Togliere dalle tasche tutti gli oggetti come accendini e fiammiferi.
- L'apparecchio non deve essere installato dietro una porta con serratura, una porta scorrevole o una porta con cerniera sul lato opposto a quello dell'asciugatrice, in modo tale da limitare l'apertura completa della porta dell'asciugatrice.
- Scollegare sempre l'apparecchio prima di pulire o eseguire la manutenzione.
3. Prodotto finitoview
The Candy ProDry 300 GDL 8N1B-S is an 8KG capacity heat pump tumble dryer designed for efficient and gentle drying. It features a digital panel with a rotary dial for program selection and various functions to simplify your laundry routine.
Immagine 3.1: anteriore view of the Candy ProDry 300 GDL 8N1B-S tumble dryer.
Caratteristiche principali:
- 8KG Capacity: Suitable for medium to large laundry loads.
- Tecnologia della pompa di calore: Energy-efficient drying at lower temperatures, protecting fabrics.
- Digital Panel and Rotary Dial: Intuitive control for program selection and settings.
- 16 Drying Cycles: A variety of programs for different fabric types and drying needs.
- 7 Rapid Cycles: Quick drying options for when you need clothes ready fast.
- Soft Touch Function: Uses gentler temperatures and controlled drying times for delicate garments.
- Easy Iron Program: Minimizes wrinkles, reducing the need for ironing.
- Funzione promemoria: Saves your favorite settings for easy recall.
- Delayed Start (up to 24H): Schedule drying cycles to suit your schedule.
4. Impostazione
4.1 Disimballaggio e posizionamento
Carefully remove all packaging materials. Place the dryer on a firm, level floor. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Do not install the dryer in a room where the temperature is likely to fall below 0°C.
4.2 Collegamento elettrico
Collegare l'asciugatrice a una presa elettrica correttamente messa a terra. Assicurarsi che il volumetage la frequenza corrispondano alle specifiche riportate sulla targhetta identificativa dell'apparecchio.
4.3 Condensation Water Drainage
The dryer collects condensation water in a removable drawer. Ensure this drawer is correctly inserted. For continuous drainage, an optional drainage kit may be available to connect the dryer directly to a drain.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Caricamento della biancheria
Open the dryer door and load laundry into the drum. Do not overload the dryer; ensure clothes can tumble freely. Close the door firmly.
Image 5.1: The dryer door open, showing the drum ready for loading.
5.2 Selezione del programma
Turn the rotary dial to select the desired drying program. The digital display will show the estimated drying time and selected options.
Image 5.2: Close-up of the digital control panel and rotary dial.
5.3 Funzioni speciali
- Tocco morbido: Select this option for delicate fabrics requiring lower temperatures.
- Stiro facile: Activates a gentle tumbling action at the end of the cycle to reduce creases.
- Promemoria: Press and hold to save your current program settings. Press briefly to recall them for future use.
- Partenza ritardata: Use the dedicated button to set a delay for the start of the drying cycle, up to 24 hours.
5.4 Avvio e arresto di un ciclo
Press the Start/Pause button to begin the selected program. To pause a cycle, press the Start/Pause button again. To cancel a cycle, turn the program dial to the 'Off' position.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità dell'asciugatrice.
6.1 Pulizia del filtro anti-pelucchi
The lint filter should be cleaned after every drying cycle. Open the dryer door, remove the filter located in the door opening, and remove any accumulated lint. Rinse under running water if necessary and ensure it is dry before reinserting.
Image 6.1: Interior of the dryer drum, showing the lint filter area.
6.2 Emptying the Condensation Water Drawer
The condensation water drawer must be emptied after each drying cycle. Pull out the drawer, empty the water, and reinsert it securely.
6.3 Pulizia dello scambiatore di calore
For heat pump dryers, the heat exchanger should be cleaned periodically (e.g., every few months or as indicated by the appliance). Refer to the full manual for detailed instructions on accessing and cleaning the heat exchanger.
6.4 Pulizia esterna
Pulire l'esterno dell'asciugatrice con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
7. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con l'asciugatrice, consulta i seguenti passaggi comuni per la risoluzione dei problemi:
- L'asciugatrice non si avvia: Check if the power cord is plugged in, the door is fully closed, and the program is selected. Ensure the delayed start function is not active.
- I vestiti non si asciugano correttamente: Ensure the lint filter is clean and the condensation water drawer is empty. Check that the selected program is appropriate for the load size and fabric type. Avoid overloading the dryer.
- Rumore insolito: Verify that the dryer is level and stable. Check for any foreign objects in the drum. If the noise persists, contact customer support.
- Codici di errore sul display: Per un elenco dei codici di errore e delle relative soluzioni, fare riferimento al manuale utente completo.
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.
8. Specifiche
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Marca | Caramella |
| Nome del modello | GDL 8N1B-S |
| Numero di modello | 31102978 |
| Capacità | 8 chilogrammi |
| Dimensioni (A x L x P) | Dimensioni: 850 x 600 x 590 mm |
| Peso | 42 chilogrammi |
| Livello di rumore | 62 dB |
| Classe di efficienza energetica (nuova scala) | E |
| Consumo energetico (per 100 cicli) | 138 kWh |
Image 8.1: Energy label for the Candy ProDry 300 GDL 8N1B-S.
Per informazioni dettagliate sul prodotto, fare riferimento al database EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2339482
9. Garanzia e supporto
9.1 Informazioni sulla garanzia
This product is covered by a standard manufacturer's warranty, typically 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The specific terms and conditions of the warranty may vary by region.
9.2 Assistenza clienti
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support:
- Produttore: Candy Hoover Group Srl
- Indirizzo: Via Comolli 16, 20861 Brugherio (MB), Italy
- E-mail: info.es@candy-hoover.com
- Telefono: +390362861 (General contact, please check local numbers for specific support)
- Ufficiale Websito: https://go.he.services/
- Manuals and Service Information: https://manuals.he.services/