Lacoste LC33 Digital Watch User Manual

1. Introduzione

Welcome to the user manual for your Lacoste LC33 Digital Watch, Model 2030064. This watch is designed for kids and teens aged 8 and above, offering a blend of modern design and practical features. It features a durable TR90 case, a comfortable silicone strap, and a clear digital display. Key functions include day/date, alarm, stopwatch, countdown timer, and backlight. The watch is also water-resistant up to 100 meters, making it suitable for various activities.

Figura 1: Fronte view of the Lacoste LC33 Digital Watch.

2. Impostazione

2.1. Impostazione dell'ora analogica

To set the analog time on your Lacoste LC33 watch, follow these steps:

1. Carefully pull out the crown located on the side of the watch.
2. Turn the crown clockwise until the analog hands display the correct time.
3. Once the time is set, push the crown back into its original position to secure the setting.

2.2. Setting Digital Time

To set the digital time, date, and other digital functions:

1. Premere il tasto MODALITÀ button three times to enter the time setting mode. The seconds display will begin to flash.
2. Premere il tasto RESET button to cycle through the items you wish to set (seconds, minutes, hour, day, month, weekday).
3. Mentre un elemento lampeggia, premere il tasto INIZIO pulsante per regolarne il valore.
4. Una volta che tutte le impostazioni sono corrette, premere il tasto MODALITÀ button to exit the setting mode and return to real-time display.

Figura 2: lato view of the watch highlighting the control buttons.

3. Istruzioni per l'uso

3.1. Basic Display and Date

In normal time mode, the digital display shows the current time. To view the date, press the INIZIO pulsante una volta.

3.2. Funzione di allarme

Per impostare la sveglia:

1. Premere il tasto MODALITÀ finché sul display digitale non compare la scritta "AL" (Allarme).
2. Premere il tasto RESET pulsante per selezionare l'ora o i minuti da impostare.
3. Utilizzare il INIZIO pulsante per regolare l'ora o i minuti lampeggianti.
4. Premere MODALITÀ per uscire. Per attivare/disattivare l'allarme, premere INIZIO E RESET simultaneously in alarm mode.

3.3. Stopwatch (Chronograph) Function

La funzione cronometro consente di misurare il tempo trascorso.

1. Premere il tasto MODALITÀ una volta il pulsante per accedere alla modalità cronografo. Il display mostrerà "00:00:00".
2. Premere il tasto INIZIO pulsante per iniziare il cronometraggio.
3. Premere INIZIO again to pause the stopwatch. Press INIZIO per riprendere.
4. To measure split times while the stopwatch is running, press the RESET button. The split time will be displayed, but the stopwatch will continue running in the background. Press RESET di nuovo per tornare alla visualizzazione del cronometro in esecuzione.
5. When the stopwatch is stopped, press the RESET pulsante per azzerare il cronografo.

3.4. Conto alla rovescia

Per utilizzare il timer per il conto alla rovescia:

1. Premere il tasto MODALITÀ button until "TR" (Timer) appears on the digital display.
2. Premere il tasto RESET pulsante per selezionare l'ora o i minuti da impostare.
3. Utilizzare il INIZIO pulsante per regolare l'ora o i minuti lampeggianti.
4. Premere INIZIO per iniziare il conto alla rovescia. Premere INIZIO di nuovo per mettere in pausa.
5. Premere RESET per reimpostare il timer al valore iniziale impostato.

3.5. Retroilluminazione

Per illuminare il display in condizioni di scarsa illuminazione, premere il tasto LEGGERO button located on the top left side of the watch.

4. Manutenzione

4.1. Assistenza generale

Your Lacoste watch is crafted with attention to quality. To ensure its longevity:

• Evitare di esporre l'orologio a temperature estreme o a sbalzi di temperatura improvvisi.
• Pulisci regolarmente l'orologio con un panno morbido eamp stoffa.
• A maintenance interval of 3 to 5 years is recommended, in addition to any required battery replacement.
• Non tentare mai di aprire l'orologio da solo, as this may void the warranty and damage internal components.

4.2. Resistenza all'acqua

This watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming and snorkeling. However, it is non designed for deep diving. The water resistance rating indicates pressure tolerance and not a safe submersion depth. Ensure the crown is fully pushed in before any water exposure.

5. Risoluzione Dei Problemi

Se l'orologio non funziona come previsto, tieni presente i seguenti problemi comuni:

• Il display è vuoto o poco luminoso: The battery may need replacement. Contact an authorized service center.
• L'ora non è corretta: Refer to the "Setting Analog Time" and "Setting Digital Time" sections to re-adjust the time.
• I pulsanti non rispondono: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though not a feature of this model). If issues persist, a reset might be needed by an authorized technician.

For complex issues, it is recommended to contact Lacoste customer support or an authorized service provider.

6. Specifiche

Figura 3: Guida alle misure degli orologi.

7. Garanzia e supporto

7.1. Informazioni sulla garanzia

Your Lacoste LC33 Digital Watch comes with a Garanzia limitata. For specific details regarding the terms and conditions of your warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Lacoste websito.

7.2. Assistenza clienti

For any questions, technical assistance, or service requests, please contact Lacoste customer support. You can typically find contact information on the official Lacoste websito o tramite il rivenditore presso cui hai acquistato l'orologio.

Produttore: Lacoste

Supporto online: Visit the Lacoste Store on Amazon