1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the NEEWER QZ-F TTL Wireless Flash Trigger, designed for Fujifilm cameras. It covers product features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. Please read this manual thoroughly before using the device.
Image 1.1: NEEWER QZ-F TTL Wireless Flash Trigger
2. Prodotto finitoview
2.1 Caratteristiche principali
- Schermo touch OLED: Dimmable OLED touch screen for intuitive control.
- Sincronizzazione ad alta velocità (HSS): Supporta velocità dell'otturatore fino a 1/8000s.
- Modalità flash versatili: Includes TTL, Manual (M), TCM, and Stroboscopic modes.
- Compensazione dell'esposizione: ±3EV adjustable in 1/3EV steps.
- Potenza flash: Adjustable from 1/256 to 1/1.
- Sistema 2.4GQ: Wireless control with 5 groups, 32 channels, and 01-99 IDs.
- Batteria integrata: 3.7V 1000mAh lithium battery with 2.5-hour charging time and 6-10 hours operating time.
- Compatto e leggero: Weighs approximately 60g with dimensions of 64 x 41 x 38mm.
- Firmware aggiornabile: Via USB-C interface.
2.2 Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- 1x NEEWER QZ-F Flash Trigger
- 1x cavo USB di tipo C
- 1x Custodia di stoccaggio
Image 2.1: NEEWER QZ-F Package Contents
2.3 Identificazione dei componenti
Refer to the diagram below for identification of the flash trigger's components and controls.
Image 2.2: Component Diagram of QZ-F Flash Trigger
- Schermo di visualizzazione
- Power Button (Long press to power on/off, short press to lock/unlock screen)
- Porta di ricarica USB di tipo C.
- Flash Trigger Button
- Mode/Menu Button (Short press to switch modes, long press to enter menu)
- Dial (Rotate to adjust parameters, press to confirm)
- Blocco a sgancio rapido
- Supporto per scarpe calde
3. Impostazione
3.1 Caricamento della batteria
The NEEWER QZ-F features a built-in 1000mAh lithium battery. Before first use, fully charge the device.
- Connect the supplied USB Type-C cable to the charging port (3) on the flash trigger.
- Collegare l'altra estremità del cavo a un adattatore di alimentazione USB (non incluso).
- The charging indicator on the screen will show charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours.
Image 3.1: Charging the QZ-F Flash Trigger
3.2 Montaggio sulla telecamera
To use the flash trigger, mount it onto your Fujifilm camera's hot shoe.
- Slide the flash trigger onto the camera's hot shoe.
- Slide the quick release lock (7) to secure the trigger in place.
- Ensure the trigger is firmly attached to prevent accidental detachment.
Image 3.2: Mounting the QZ-F on a Camera
3.3 Accensione/Spegnimento
- To power on, long press the power button (2).
- To power off, long press the power button (2) again.
- Nota: Simultaneously pressing and holding the power button and the flash trigger button (4) will force a shutdown.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 OLED Touch Screen Operation
The QZ-F features an intuitive OLED touch screen for easy navigation and setting adjustments.
- Scorrimento: Swipe across the screen to navigate between different settings and menus.
- Toccando: Tocca le icone o i valori per selezionarli o modificarli.
- Blocca schermo: Short press the power button (2) to lock the screen and prevent accidental changes during shooting. Short press again to unlock.
- Regolazione della luminosità: Access the menu to adjust screen brightness for various lighting conditions.
Image 4.1: OLED Touch Screen Interface
4.2 modalità flash
The QZ-F supports multiple flash modes for diverse photographic needs:
- Modalità TTL (attraverso l'obiettivo): Automatic flash exposure control. The camera measures the light and sets the flash output accordingly.
- Modalità manuale (M): Allows manual adjustment of flash output from 1/256 to 1/1.
- TCM (TTL Converted to Manual) Mode: Converts the TTL exposure value into a manual output value, offering the convenience of TTL with the precision of manual control.
- Stroboscopic Mode: Fires multiple flashes during a single exposure to capture motion.
- Modalità S1/S2: Optical slave modes for triggering off-camera flashes.
Image 4.2: TCM Conversion Feature
4.3 2.4G Wireless Q System
The QZ-F integrates with the NEEWER 2.4G Q System for wireless control of compatible NEEWER flashes and studio strobes.
- Gruppi: Control up to 5 groups (A, B, C, D, E) of flashes.
- Canali: Select from 32 channels to avoid interference.
- ID wireless: Set IDs from 01-99 or OFF for secure and interference-free communication.
- Gamma di trasmissione: Effective wireless transmission up to 100 meters.
Image 4.3: 2.4G Wireless Q System in Use
4.4 Funzionalità avanzate
- Sincronizzazione ad alta velocità (HSS): Enables flash synchronization with shutter speeds faster than the camera's native sync speed, useful for freezing action or overpowering ambient light.
- Sincronizzazione tendina anteriore/posteriore: Synchronizes the flash with the opening or closing of the shutter curtain for creative effects.
- Regolazione dello zoom: Auto or manual zoom control (20-200mm) to match the flash coverage with your lens focal length.
- Modellazione Lamp Controllare: The flash trigger can control the modeling lamp on compatible NEEWER flashes.
Image 4.4: High-Speed Sync and TTL Capabilities
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
- Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the flash trigger.
- For the OLED screen, use a microfiber cloth specifically designed for electronics.
- Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi, solventi o detergenti abrasivi.
5.2 Cura della batteria
- Per preservare la salute della batteria, caricarla regolarmente, anche quando non è in uso.
- Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente.
- Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto quando non viene utilizzato per lunghi periodi.
5.3 Aggiornamenti firmware
Controllare periodicamente il sito ufficiale NEEWER website for firmware updates. Updates can improve performance, add new features, or fix bugs.
- Connect the QZ-F to a computer using the USB Type-C cable.
- Seguire le istruzioni fornite con l'aggiornamento del firmware file from the NEEWER websito.
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | La batteria è scarica. | Caricare la batteria utilizzando il cavo USB Type-C. |
| Flash trigger not firing. | Incorrect hot shoe mounting. Incorrect channel/group/ID settings. Flash unit not powered on or out of range. | Ensure the trigger is securely mounted. Verify channel, group, and ID settings match the flash unit. Power on the flash unit and ensure it's within 100m range. |
| Inconsistent flash exposure. | Incorrect flash mode or exposure compensation. Interferenza della luce ambientale. | Adjust flash mode (TTL/M) and exposure compensation. Check for strong ambient light sources. |
| Lo schermo non risponde. | Lo schermo è bloccato. Problema temporaneo del software. | Short press the power button to unlock the screen. Spegnere e riavviare il dispositivo. |
| Forced shutdown occurs. | Accidental simultaneous press of power and test buttons. | This is a normal function. Avoid pressing both buttons simultaneously unless a forced shutdown is desired. |
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | QZ-F |
| Marca | PIÙ NUOVI |
| Compatibilità | Fujifilm cameras (e.g., X-T50, X-S20, X-T5, X-H2, X-H2S, X-T30 II, GXF100S, X-E4, X-S10, X-T30, GFX50R, X-T3, X-H1, X-T20, GFX50S, X-T10, X100VI, X100V, X100S) |
| Batteria integrata | 3.7V 1000mAh 3.7Wh Lithium Battery |
| Tempo di ricarica | Circa 2.5 ore |
| Tempo di funzionamento | Circa 6-10 ore |
| Modalità flash | TTL, Manual (M), TCM, Stroboscopic, S1/S2 |
| Modalità di sincronizzazione | Front Curtain Sync, Rear Curtain Sync, High-Speed Sync (HSS) up to 1/8000s |
| Compensazione dell'esposizione | ±3EV in 1/3EV steps |
| Uscita flash | 1/256 - 1/1 |
| Impostazione dello zoom | Auto / Manual (20-200mm) |
| sistema senza fili | 2.4G Q System |
| Gamma di trasmissione | 0-100m |
| Canali | 32 |
| ID wireless | SPENTO, 01-99 |
| Gruppi | A, B, C, D, E |
| Display | OLED Touch Screen with adjustable brightness |
| Interfaccia | USB Type-C for charging and firmware updates |
| Dimensioni | 64 x 41 x 38 mm |
| Peso | Circa 60 g |
8. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale NEEWER website. You can also contact NEEWER customer service for assistance with product inquiries, troubleshooting, and service requests.
Ufficiale Websito: www.neewer.com