AVAPOW TJ18 Jump Starter & AP18 Tire Inflator User Manual

1. Introduzione

Thank you for choosing the AVAPOW TJ18 Jump Starter and AP18 Tire Inflator. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your devices. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Informazioni sulla sicurezza

Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the devices:

• Indossare protezioni per gli occhi quando si utilizza l'avviatore di emergenza.
• Ensure adequate ventilation when charging or operating the devices.
• Keep the devices away from children and unauthorized personnel.
• Non cortocircuitare il cavo di avviamento di emergenzaamps.
• Collegare l'avviatore di emergenza clampai terminali corretti della batteria (rosso al positivo, nero al negativo).
• Do not expose the devices to rain, moisture, or extreme temperatures.
• Non tentare di smontare o modificare i dispositivi.
• Evitare di gonfiare eccessivamente gli pneumatici; fare sempre riferimento alla pressione degli pneumatici consigliata dal produttore del veicolo.

3. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:

• AVAPOW TJ18 Jump Starter
• AVAPOW AP18 Tire Inflator
• Smart Jump Cables
• Cavo di ricarica USB-C
• Air Hose with Screw Connector
• Vari adattatori per ugelli
• Borsa portaoggetti
• Manuale dell'utente (questo documento)

4. Prodotto finitoview

4.1 AVAPOW TJ18 Jump Starter

This image displays the AVAPOW TJ18 Jump Starter alongside the AP18 Tire Inflator, showcasing their compact design and key features. The TJ18 Jump Starter features a robust casing, a clear digital display, multiple output ports, and a dedicated jump start port. The AP18 Tire Inflator is shown with its digital screen and air hose connection.

The TJ18 Jump Starter is equipped with a 4-inch digital LED screen that displays real-time battery level, voltage, and operational alerts. It includes a USB-C PD 18W input/output port, dual USB output ports for charging mobile devices, a 12V DC output port for powering accessories, a jump start port for connecting the smart jump cables, and an integrated LED flashlight.

5. Configurazione: ricarica dell'avviatore di emergenza

Before initial use, fully charge the AVAPOW TJ18 Jump Starter. It is recommended to recharge the device after each use and every 3-6 months if stored, to maintain optimal battery health.

1. Connect the supplied USB-C charging cable to the USB-C PD port on the TJ18 Jump Starter.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB-C a un adattatore da parete USB compatibile (non incluso) o a un caricabatteria per auto.
3. The digital display will show the charging status and battery level. Charge until the display indicates 100% or 'FULL'.
4. Una carica completa richiede in genere circa 2.5 ore.

6. Operating the Jump Starter

Use the TJ18 Jump Starter to start 12V vehicles with dead batteries.

6.1 Pre-Jump Check

• Assicurarsi che l'avviatore di emergenza sia carico almeno al 50%.
• Spegnere tutti gli accessori del veicolo (luci, radio, aria condizionata).
• Place the vehicle in 'Park' (automatic) or 'Neutral' (manual) and engage the parking brake.

6.2 Connecting the Jump Cables

1. Insert the blue plug of the smart jump cables into the jump start port on the TJ18 Jump Starter. Ensure a firm connection.
2. Collegare il rosso (+) clamp al terminale positivo (+) della batteria del veicolo.
3. Collegare il nero (-) clamp al terminale negativo (-) della batteria del veicolo.
4. The smart cable indicator light will show the connection status. A solid green light indicates a correct connection.

6.3 Avviamento del veicolo

• Normal Mode (Low-Voltage Battery): If the smart cable indicator is solid green, proceed to start the vehicle.
• Force Start Mode (Completely Dead Battery): If the smart cable indicator does not turn solid green (e.g., flashes red/green or remains off), the battery may be completely dead. Press and hold the 'BOOST' button on the smart cable for 3 seconds until the indicator turns solid green. You have 30 seconds to start the vehicle.
• Start the vehicle's engine. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds before attempting again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.

6.4 Disconnecting the Cables

1. Una volta avviato il veicolo, rimuovere immediatamente il nero (-) clamp dalla batteria del veicolo.
2. Quindi, rimuovere il rosso (+) clamp dalla batteria del veicolo.
3. Disconnect the smart jump cables from the TJ18 Jump Starter.

6.5 Using the Flashlight and Power Bank Functions

• Torcia elettrica: Press and hold the power button on the TJ18 to turn on the LED flashlight. Press again to cycle through modes (solid, strobe, SOS). Press and hold to turn off.
• Banca di potere: Connect your devices to the USB-A or USB-C output ports using appropriate cables to charge them. The 12V DC output can power compatible 12V accessories.

7. Funzionamento del gonfiatore per pneumatici

Use the AP18 Tire Inflator to inflate vehicle tires, bicycle tires, sports balls, and other inflatables.

1. Ensure the AP18 Tire Inflator is adequately charged.
2. Screw the air hose securely onto the air hose port of the AP18.
3. Attach the other end of the air hose to the tire valve stem. For other inflatables, use the appropriate nozzle adapter.
4. Turn on the AP18. The digital display will show the current tire pressure.
5. Use the '+' and '-' buttons to set the desired target pressure. The unit can be switched between PSI, BAR, KPA, and KG/CM² using the mode button.
6. Press the start button to begin inflation. The inflator will automatically stop once the preset pressure is reached.
7. Disconnect the air hose from the tire valve and then from the AP18.
8. The AP18 also features an LED light for use in dark conditions. Press the light button to activate.

8. Manutenzione

• Pulizia: Pulire i dispositivi con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
• Magazzinaggio: Store the devices in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep them in the provided storage bag.
• Cura della batteria: For optimal battery life, fully charge the TJ18 Jump Starter every 3-6 months, even if not in use. Avoid completely draining the battery for extended periods.
• Inspect cables and hoses regularly for any signs of damage or wear. Replace if necessary.

9. Risoluzione Dei Problemi

10. Specifiche

11. Garanzia e supporto

AVAPOW products are designed for reliability and performance. This product typically comes with a limited warranty covering manufacturing defects. For specific warranty terms, registration, or technical support, please visit the official AVAPOW website or contact our customer service team through the retailer where the product was purchased. Please have your model number (TJ18, AP18) and purchase information ready when contacting support.

Websito: www.avapow.com (Conceptual link, please refer to actual product packaging for official websito)