Mikado MD-W7 Bluetooth Speaker with Dual Alarm Clock User Manual

1. Introduzione

Thank you for choosing the Mikado MD-W7 Bluetooth Speaker with Dual Alarm Clock. This device is a versatile audio system designed to enhance your daily life with its powerful sound, multiple connectivity options, and convenient alarm features. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

2. Informazioni sulla sicurezza

• Non esporre il dispositivo a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.
• Evitare di far cadere o sottoporre il dispositivo a forti impatti.
• Non smontare o tentare di riparare il dispositivo autonomamente. Ciò invaliderà la garanzia.
• Tenere il dispositivo lontano dall'acqua e da altri liquidi.
• Utilizzare solo il cavo di ricarica fornito o consigliato.
• Pulire il dispositivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi.

3. Caratteristiche del prodotto

• 5W High-Quality Audio: Delivers clear and powerful sound for an immersive listening experience.
• Connettività multipla: Supports Bluetooth, AUX input, USB playback, and FM radio.
• Doppio sistema di allarme: Set two independent alarms for flexible scheduling.
• Digital Clock & Temperature Display: Facilmente view current time and ambient temperature.
• Batteria da 1200 mAh: Provides extended portable usage.
• Design elegante: Stylish white finish suitable for various environments.

4. Controlli e indicatori

This image displays the Mikado MD-W7 speaker in white, featuring a large digital clock display, control buttons on top, and a prominent rotary knob on the right side of the front panel.

Pulsanti del pannello superiore:

• Pulsante Play/Pausa: Premere per riprodurre o mettere in pausa l'audio.
• Pulsante Volume su / Traccia successiva: Premere brevemente per la traccia successiva, premere a lungo per aumentare il volume.
• Pulsante Volume giù / Traccia precedente: Pressione breve per la traccia precedente, pressione prolungata per abbassare il volume.
• Pulsante Modalità: Press to switch between Bluetooth, AUX, USB, and FM radio modes.
• Pulsante di impostazione della sveglia: Press to enter alarm setting mode.
• Pulsante di impostazione dell'ora: Premere per accedere alla modalità di impostazione dell'ora.

Indicatori del display anteriore:

• Visualizzazione dell'ora: Mostra l'ora corrente.
• Icona Allarme 1: Indica che l'Allarme 1 è attivo.
• Icona Allarme 2: Indica che l'Allarme 2 è attivo.
• Icona Bluetooth: Lampeggia durante l'associazione, è fisso quando è connesso.
• Icona USB: Appears when USB drive is connected and playing.
• FM Radio Icon: Appears when in FM radio mode.
• Icona della batteria: Mostra il livello attuale della batteria.
• Visualizzazione della temperatura: Mostra la temperatura ambiente.

Manopola rotante:

• Controllo del volume: Ruota per regolare il volume.
• Navigazione: In setting modes, rotate to adjust values.
• Conferma: Press to confirm selections in setting modes.

5. Impostazione

5.1 Carica iniziale

Before first use, fully charge the MD-W7 speaker. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the back of the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The battery icon on the display will indicate charging status and will be full when charging is complete.

5.2 Accensione/spegnimento

• Per accendere: Press and hold the Power button (usually integrated with the Mode button or a dedicated button) for a few seconds until the display lights up.
• Per spegnere: Premere e tenere premuto nuovamente il pulsante di accensione per alcuni secondi, finché il display non si spegne.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Impostazione dell'ora

1. Premere il tasto Ora impostata pulsante. Le cifre delle ore inizieranno a lampeggiare.
2. Ruotare il Manopola rotante per regolare l'ora.
3. Premere il tasto Manopola rotante to confirm the hour. The minute digits will start flashing.
4. Ruotare il Manopola rotante per regolare i minuti.
5. Premere il tasto Manopola rotante to confirm the minutes and exit time setting mode.

6.2 Impostazione degli allarmi (allarme 1 e allarme 2)

1. Premere il tasto Allarme impostato pulsante. L'icona Sveglia 1 e le cifre dell'ora lampeggeranno.
2. Ruotare il Manopola rotante to adjust the hour for Alarm 1.
3. Premere il tasto Manopola rotante per confermare. Le cifre dei minuti lampeggeranno.
4. Ruotare il Manopola rotante to adjust the minutes for Alarm 1.
5. Premere il tasto Manopola rotante to confirm. The alarm source (e.g., FM, USB, or a default tone) may flash. Rotate the knob to select the desired alarm sound.
6. Premere il tasto Manopola rotante to confirm. Alarm 1 is now set.
7. Per impostare la sveglia 2, premere il Allarme impostato button again. The Alarm 2 icon and hour digits will flash. Repeat steps 2-6 for Alarm 2.
8. To turn an alarm on or off, short press the Allarme impostato button repeatedly until the desired alarm icon appears/disappears.

6.3 Modalità Bluetooth

1. Turn on the speaker. Press the Modalità button until the Bluetooth icon flashes on the display.
2. Abilita il Bluetooth sul tuo dispositivo mobile (smartphone, tablet, ecc.).
3. Cercare available Bluetooth devices and select "MD-W7" from the list.
4. Once connected, the Bluetooth icon will become solid, and you can play audio from your device.
5. Utilizzare il Riproduci/Pausa, Successivo/Volume su, E Precedente/Volume giù pulsanti per controllare la riproduzione.

6.4 Modalità ausiliaria

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX port on the speaker and the other end to the audio output of your external device.
2. Premere il tasto Modalità finché l'altoparlante non entra in modalità AUX.
3. Play audio from your external device. Volume can be adjusted on both the speaker and your external device.

6.5 Modalità di riproduzione USB

1. Inserire una chiavetta USB contenente audio MP3 filenella porta USB dell'altoparlante.
2. Premere il tasto Modalità button until the speaker enters USB mode. The USB icon will appear.
3. The speaker will automatically start playing audio files dall'unità USB.
4. Utilizzare il Riproduci/Pausa, Successivo/Volume su, E Precedente/Volume giù pulsanti per controllare la riproduzione.

6.6 Modalità radio FM

1. Premere il tasto Modalità button until the speaker enters FM radio mode. The FM icon will appear.
2. Scansione automatica: Premere a lungo il tasto Riproduci/Pausa button to automatically scan and save available FM stations. The speaker will store stations with strong signals.
3. Sintonizzazione manuale: Premere brevemente il tasto Successivo/Volume su or Precedente/Volume giù pulsanti per passare da una stazione salvata all'altra.
4. Ritocchi: In modalità FM, premere a lungo il tasto Successivo/Volume su or Precedente/Volume giù buttons to manually fine-tune the frequency.

6.7 Visualizzazione della temperatura

The MD-W7 automatically displays the ambient temperature on its screen. No specific action is required to activate this feature.

7. Carica del dispositivo

When the battery is low, the battery icon on the display will flash or indicate a low level. Connect the speaker to a USB power source using the provided charging cable. The battery icon will show charging progress and will become solid when fully charged. A full charge typically takes a few hours.

8. Manutenzione

• Pulizia: Wipe the surface of the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
• Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricare il dispositivo regolarmente, anche se non in uso.

9. Risoluzione Dei Problemi

10. Specifiche

• Modello: MD-W7
• Marca: Mikado
• Potenza in uscita: 5W
• Capacità della batteria: 1200mAh
• Connettività: Bluetooth, AUX, USB, radio FM
• Caratteristiche: Dual Alarm Clock, Digital Temperature Display
• Colore: Bianco

11. Garanzia e supporto

The Mikado MD-W7 speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the official Mikado customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.