Manuale utente dell'altoparlante Bluetooth portatile OHAYO S11

1. Prodotto finitoview

The OHAYO S11 is a portable wireless Bluetooth speaker designed to deliver high-quality audio with dynamic LED lighting. It features a rugged, waterproof design, extended battery life, and versatile connectivity options, making it suitable for various indoor and outdoor environments.

Image: The OHAYO S11 Portable Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and vibrant LED light ring.

Caratteristiche principali:

• Suono stereo HD da 16 W: Powerful audio output with enhanced bass.
• IPX6 impermeabile: Resistant to splashes and water jets, ideal for outdoor use.
24 ore di riproduzione: Batteria ricaricabile a lunga durata da 2600 mAh.
• Luci LED dinamiche: Five breathing light modes that sync with music.
• Accoppiamento True Wireless Stereo (TWS): Connect two S11 speakers for immersive 360° surround sound.
• Doppia connettività: Bluetooth 5.3 and 3.5mm AUX input.
• Microfono incorporato: Per chiamate in vivavoce.
• Design portatile: Leggero e compatto per un facile trasporto.

2. Contenuto della confezione

Assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• 1 x OHAYO S11 Bluetooth Speaker
• 1 x Micro USB-C Cable
• Cavo 1 x 3.5mm AUX
• 1 x Guida rapida (questo manuale)

Image: A visual representation of the OHAYO S11 speaker and its included accessories: USB-C charging cable, 3.5mm AUX cable, and the user manual.

3. Configurazione e primo utilizzo

Ricarica dell'altoparlante:

1. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the side of the speaker.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB-C a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso) o alla porta USB di un computer.
3. L'indicatore LED mostrerà lo stato di carica. Una carica completa richiede circa 3 ore.

Accensione/spegnimento:

• Premere e tenere premuto il tasto Pulsante di accensione () for 2-3 seconds to turn the speaker ON or OFF.

Accoppiamento Bluetooth:

1. Assicurarsi che l'altoparlante sia acceso e in modalità di associazione Bluetooth (l'indicatore LED lampeggerà in blu).
2. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, laptop), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
3. Select "OHAYO S11" from the list.
4. Una volta effettuata la connessione, l'indicatore LED diventerà blu fisso e verrà emesso un segnale acustico di conferma.

Image: A smartphone displaying a successful Bluetooth connection to the OHAYO S11 speaker, highlighting Bluetooth 5.3 technology.

Accoppiamento True Wireless Stereo (TWS):

For an enhanced stereo experience, you can pair two OHAYO S11 speakers together.

1. Assicurarsi che entrambi gli altoparlanti S11 siano accesi e non connessi ad altri dispositivi Bluetooth.
2. Su un altoparlante (che sarà l'altoparlante principale), tieni premuto il tasto Pulsante TWS (refer to Quick Start Guide for exact button location, typically a dedicated button or a long press on play/pause).
3. The speakers will search for each other and automatically pair. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
4. Ora, collega il tuo dispositivo all'altoparlante principale tramite Bluetooth come descritto sopra. L'audio verrà riprodotto in stereo da entrambi gli altoparlanti.

Image: Two OHAYO S11 speakers set up for True Wireless Stereo, providing immersive audio from a laptop.

4. Istruzioni per l'uso

Funzioni dei pulsanti:

Immagine: un primo piano view of the top panel of the OHAYO S11 speaker, illustrating the touch control buttons for power, light mode, play/pause, volume adjustment, and the side ports for AUX and USB-C.

• Pulsante di accensione: Tenere premuto per ACCENDERE/SPEGNERE.
• Pulsante modalità luce: Press to cycle through 5 dynamic LED light modes or turn lights off.
• Pulsante Play/Pausa: Premere per riprodurre o mettere in pausa l'audio.
• Volume su (+): Premere per aumentare il volume.
• Volume basso (-): Premere per diminuire il volume.

Modalità di luce LED:

The speaker features 5 dynamic LED light modes that react to your music. Press the Light Mode button to switch between modes:

• Arcobaleno
• Fiamma
• Respirazione
• Meteore
• Flash

Image: The OHAYO S11 speaker displaying its dynamic LED light show, with icons representing various light modes.

Chiamate in vivavoce:

Grazie al microfono integrato, puoi rispondere alle chiamate direttamente tramite l'altoparlante quando sei connesso tramite Bluetooth.

• Rispondi alla chiamata: Premi una volta il pulsante Riproduci/Pausa.
• Termina chiamata: Premere una volta il pulsante Riproduci/Pausa durante una chiamata.
• Rifiuta chiamata: Tieni premuto il pulsante Riproduci/Pausa per 2 secondi.

Image: A woman in a kitchen using the OHAYO S11 speaker for a clear hands-free phone call, demonstrating its convenience.

Ingresso AUX:

Connect devices without Bluetooth capability using the included 3.5mm AUX cable.

1. Connect one end of the 3.5mm AUX cable to your audio device's headphone jack.
2. Connect the other end to the AUX port on the OHAYO S11 speaker.
3. L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità AUX.

Image: The OHAYO S11 speaker demonstrating its dual connectivity, with a laptop connected via AUX cable and a smartphone connected via Bluetooth.

5. Manutenzione e cura

• Keep the speaker away from extreme temperatures and direct sunlight.
• Pulisci l'altoparlante con un panno morbido eamp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
• Assicurarsi che il coperchio della porta di ricarica sia ben chiuso quando si utilizza l'altoparlante vicino all'acqua, per mantenere il grado di impermeabilità IPX6.
• Quando non si utilizza l'altoparlante per lunghi periodi, conservarlo in un luogo fresco e asciutto.

6. Risoluzione Dei Problemi

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

Informazioni sulla garanzia:

The OHAYO S11 Portable Bluetooth Speaker comes with an extended warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact OHAYO customer support.

Assistenza clienti:

If you encounter any issues or have questions regarding your OHAYO S11 speaker, please contact our customer support team. Contact details can be found in the Quick Start Guide or on the official OHAYO websito.

9. Video del prodotto