IMIKI T12 SE Earbuds User Manual

1. Informazioni importanti sulla sicurezza

Please read all safety warnings and instructions before using this product to ensure safe and proper operation. Keep this manual for future reference.

• Protezione dell'udito: Evitare l'ascolto a livelli di volume elevati per periodi prolungati per evitare danni all'udito.
• Sicurezza di guida: Do not use earbuds while driving or cycling, or in any situation where your inability to hear ambient sounds could pose a danger to yourself or others.
• Acqua e umidità: Keep the earbuds and charging case away from water, rain, and other liquids. This product is not waterproof.
• Heat and Fire: Do not expose the product to extreme temperatures, direct sunlight, or open flames.
• Rischio di soffocamento: Questo prodotto contiene piccole parti e non è adatto a bambini di età inferiore a 3 anni.
• Disposizione: Smaltire il prodotto e la batteria in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali. Non smaltire con i rifiuti domestici.

2. Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• IMIKI T12 SE Wireless Earbuds (Left and Right)
• Custodia di ricarica
• Cavo di ricarica USB
• Manuale d'uso

3. Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the components of your IMIKI T12 SE Earbuds.

Image: Two white IMIKI T12 SE earbuds floating above their open white charging case. The earbuds feature a stem design and black ear tips. The charging case is sleek and compact.

Componenti degli auricolari:

• Area di controllo touch: Per la riproduzione, le chiamate e l'assistente vocale.
• Microfono: Per chiamate e comandi vocali.
• Contatti di ricarica: Si collega alla custodia di ricarica.

Componenti della custodia di ricarica:

• Porta di ricarica: Porta USB-C per caricare la custodia.
• Indicatore LED: Mostra lo stato di carica e il livello della batteria.
• Slot per auricolari: Tiene e carica gli auricolari.

4. Impostazione

4.1 Ricarica degli auricolari e della custodia

1. Carica la custodia: Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included). The LED indicator will show the charging status.
2. Carica gli auricolari: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The earbuds will begin charging automatically. The LED indicators on the earbuds (if present) or case will confirm charging.
3. Carica completa: Per una carica completa sia della custodia che degli auricolari sono necessarie circa 1-2 ore.

4.2 Associazione con un dispositivo

Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione quando vengono rimossi per la prima volta dalla custodia di ricarica.

1. Abilita Bluetooth: Attiva il Bluetooth sul tuo smartphone o altro dispositivo audio.
2. Caso aperto: Apri la custodia di ricarica e rimuovi entrambi gli auricolari. Si accenderanno automaticamente e tenteranno di associarsi tra loro.
3. Seleziona dispositivo: On your device's Bluetooth settings, look for "IMIKI T12 SE" in the list of available devices and select it to connect.
4. Conferma: Una volta effettuata la connessione, sentirai un messaggio audio dagli auricolari e il dispositivo mostrerà la scritta "Connesso".

Nota: Se l'associazione non riesce, riponi gli auricolari nella custodia, chiudi il coperchio, attendi qualche secondo e ripeti i passaggi.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Accensione/spegnimento

• Accensione: Open the charging case, and the earbuds will power on automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 3 seconds.
• Spegni: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will power off automatically. Alternatively, disconnect them from Bluetooth, and they will power off after 5 minutes of inactivity.

5.2 Controllo della musica

• Riproduci/Pausa: Un solo tocco su uno degli auricolari.
• Traccia successiva: Tocca due volte l'auricolare destro.
• Traccia precedente: Tocca due volte l'auricolare sinistro.
• Aumenta volume: Tocca tre volte l'auricolare destro.
• Volume basso: Tocca tre volte l'auricolare sinistro.

5.3 Controllo delle chiamate

• Rispondi/Termina chiamata: Un solo tocco su uno degli auricolari.
• Rifiuta chiamata: Tenere premuto uno dei due auricolari per 2 secondi.

5.4 Assistente vocale

• Attiva l'assistente vocale: Tenere premuto uno dei due auricolari per 3 secondi (quando non si è impegnati in una chiamata).

6. Manutenzione

6.1 Pulizia

• Per pulire gli auricolari e la custodia di ricarica, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
• Non utilizzare prodotti chimici aggressivi, solventi per la pulizia o detergenti aggressivi.
• Per garantire una ricarica corretta, pulire delicatamente i contatti di ricarica sia sugli auricolari che sulla custodia con un batuffolo di cotone asciutto.

6.2 Conservazione

• Quando non li usi, riponi sempre nella custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi.
• Conservare il prodotto in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme e dalla luce solare diretta.

7. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi, prova queste soluzioni comuni:

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

IMIKI products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official IMIKI websito per termini e condizioni di garanzia dettagliati.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact IMIKI customer service through the contact information provided on the official websito o sulla tua piattaforma di acquisto.

Websito: www.imiki.com (Si prega di verificare l'ufficiale websito per informazioni più accurate.)