Cecotec Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected

Cecotec Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected Dishwasher User Manual

Model: Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected | Brand: Cecotec

Introduzione

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected 45 cm built-in dishwasher. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.

The Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected is an 11-place setting dishwasher designed for seamless integration into your kitchen. It features a Class C energy rating, an Inverter Plus Duo motor, a touch control panel, Wi-Fi connectivity, Smart Wash technology, O2Dry and Super Dry functions, and a FloorView Indicatore luminoso.

Informazioni sulla sicurezza

Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base quando si utilizzano apparecchi elettrici per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni. Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.

  • Assicurarsi che la lavastoviglie sia correttamente collegata a terra.
  • Non utilizzare la lavastoviglie se è danneggiata.
  • Tenere i bambini lontani dall'apparecchio durante il funzionamento.
  • Utilizzare solo detersivi e brillantanti specifici per lavastoviglie.
  • Per evitare lesioni, gli oggetti taglienti devono essere caricati con la punta rivolta verso il basso.

Configurazione e installazione

Your dishwasher is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.

Disimballaggio

Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage during transit. The included components are: the dishwasher unit, lower basket, upper basket, cutlery tray, drain hose, and this instruction manual.

Dimensions and Integration

The dishwasher dimensions are approximately 54.5 cm (Depth) x 44.7 cm (Width) x 81.6 cm (Height). The SlidePrecision Pro 90 system features a 90 mm sliding mechanism, ensuring a perfect fit for your kitchen cabinet door and simplifying the installation process.

Posteriore view of the Cecotec Bolero Aguazero 4570 dishwasher with dimensions labeled: 81.5 cm height, 44.8 cm width, 55 cm depth.
Immagine: Posteriore view of the dishwasher showing its dimensions (Height: 81.5 cm, Width: 44.8 cm, Depth: 55 cm).

Collegamenti elettrici e idraulici

Ensure that electrical and plumbing connections are performed by a qualified technician in accordance with local regulations. The appliance operates at 220 Volts.

Connettività Wi-Fi

This model supports Wi-Fi connectivity. Refer to the separate Wi-Fi setup guide for instructions on connecting your dishwasher to your home network and using the mobile application for remote control and monitoring.

A hand holding a smartphone next to a built-in dishwasher, with a 'Wi-Fi' icon indicating connectivity.
Image: Illustration of Wi-Fi connectivity, showing a smartphone interacting with the dishwasher.

Istruzioni per l'uso

Familiarize yourself with the control panel and loading procedures before starting a wash cycle.

Caricamento della lavastoviglie

The dishwasher accommodates 11 place settings. Utilize the adjustable upper basket and the dedicated upper cutlery tray for efficient loading. Ensure dishes do not block the spray arms.

Interno view of the Cecotec Bolero Aguazero 4570 dishwasher, showing the upper and lower baskets and the cutlery tray.
Immagine: Interno view of the dishwasher, highlighting the upper and lower baskets and the cutlery tray.
Close-up of the dishwasher's third tray, designed for cutlery, with an icon indicating '3rd Tray, 11 Place Settings'.
Image: Detail of the third cutlery tray, designed for 11 place settings.
A person adjusting the height of the upper basket in the dishwasher, indicated by up and down arrows.
Image: Demonstrating the adjustable upper basket for flexible loading.

Pannello di controllo e programmi

The dishwasher features a touch control panel for easy program selection and setting adjustments. There are 7 available wash programs to suit various needs.

Close-up of the dishwasher's touch control panel with various program icons and a digital display showing '01:35'.
Image: The touch control panel with program selection options and digital timer.

Caratteristiche e tecnologie principali

  • Inverter Plus Duo Motor: This innovative system combines a silent inverter motor with a brushless BLDC pump, providing powerful and versatile cleaning with variable pressure. Smart Wash technology automatically adjusts water and time based on soil level for optimal results and energy efficiency.
  • Energy Efficiency (Class C): Designed for maximum performance with minimal energy consumption.
  • Save+ and Half Load: Optimize time and energy for smaller loads or reduced cycle durations without compromising cleaning effectiveness.
  • O2Dry with Automatic Opening: Ensures complete drying by automatically opening the door at the end of the cycle.
  • Super asciutto: Garantisce prestazioni di asciugatura migliorate.
  • PavimentoView Leggero: Projects the current cycle status onto the floor, providing a discreet visual indicator.
  • Autopulizia: Helps maintain a hygienic interior.
  • Lavaggio a doppia zona: Adjusts water pressure for each basket, allowing simultaneous washing of delicate and more resistant items.
  • Partenza ritardata: Program the dishwasher to start at a later time.
A graphic showing the Class C energy efficiency label and the Inverter Plus Duo motor technology, set against a natural background.
Image: Energy efficiency class C and Inverter Plus Duo motor technology.
Close-up of the O2Dry technology in action, showing water and bubbles inside a transparent tube with a blue light.
Image: Visual representation of O2Dry technology.
A built-in dishwasher with its door slightly ajar, releasing steam, indicating the automatic door opening feature for drying.
Image: Automatic door opening for enhanced drying with O2Dry.
A built-in dishwasher with steam rising from its partially open door, and a graphic of a wine glass indicating 'Super Dry' function.
Image: Super Dry function for thorough drying.
A blue circular light projected onto the floor in front of a dishwasher, indicating the FloorView Light feature.
Image: FloorView Light indicating cycle status.
A dishwasher interior with dishes, accompanied by graphics for '50% Half Load' and 'Save+' functions.
Image: Save+ and Half Load functions for optimized washing.
Dishwasher interior with water spraying, illustrating the Dual Zone Wash feature for different pressure levels in baskets.
Image: Dual Zone Wash in action, showing water distribution.

Manutenzione e pulizia

Una manutenzione regolare garantisce la longevità e le prestazioni ottimali della lavastoviglie.

Pulizia degli interni

  • The AutoClean function helps maintain a hygienic interior. Run this program periodically.
  • Clean the filters regularly to prevent blockages and ensure efficient washing. Refer to the detailed instructions in the full manual for filter removal and cleaning.
  • Inspect and clean the spray arms to ensure water jets are not obstructed.

Pulizia esterna

Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp panno. Evitare detergenti abrasivi o solventi che potrebbero danneggiare la finitura.

Risoluzione dei problemi

Prima di contattare l'assistenza clienti, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

Problema Possibile causa Soluzione
La lavastoviglie non si avvia Power supply issue, door not closed properly, delayed start active. Check power connection, ensure door is latched, cancel delayed start.
Piatti non puliti Caricamento improprio, bracci irroratori intasati, detersivo insufficiente, filtri intasati. Ricaricare correttamente le stoviglie, pulire i bracci irroratori e i filtri, utilizzare un detersivo appropriato.
L'acqua non scarica Tubo di scarico o filtro intasati, malfunzionamento della pompa di scarico. Check and clear drain hose and filters. If issue persists, contact service.
Rumore eccessivo Stoviglie che sbattono, corpo estraneo nella pompa, installazione non corretta. Rearrange dishes, check for obstructions, verify installation.

For more complex issues or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Cecotec customer support.

Specifiche

Caratteristica Dettaglio
Marca Cecotec
Nome del modello Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected
Numero di modello A01_EU01_119743
Tipo di installazione Incorporato
Dimensioni del prodotto (PxLxA) Dimensioni: 54.5 cm x 44.7 cm x 81.6 cm
Capacità 11 Coperti
Numero di programmi 7
Tipo di controllo Tocco
Livello di rumore 42 decibel
Voltage 220 Volt
Caratteristiche speciali Half Load Program, Delayed Start Timer, Wi-Fi Connectivity, Smart Wash, O2Dry, Super Dry, FloorView Light, AutoClean, Dual Zone Wash, Inverter Plus Duo Motor
Peso dell'articolo 33.15 chilogrammi
Componenti inclusi Dishwasher, lower basket, upper basket, cutlery tray, drain hose, instruction manual.
Paese di origine Spagna

Informazioni sulla garanzia

Questo prodotto viene fornito con un Garanzia del prodotto di 3 anniSi prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Spare parts for this appliance will be available in the EU for a duration of 10 anni dalla data di acquisto.

Assistenza clienti

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec's specialized customer service. Refer to the contact information provided on the Cecotec official websito o nella documentazione di acquisto.

You can also find additional support and resources on the Cecotec websito.

© 2026 Cecotec. Tutti i diritti riservati.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.

After a successful submission, we securely hash the supplied account or form email before sending it to Microsoft Advertising for conversion attribution. Privacy details.