1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Hyzom WiFi Extender/Repeater. This device is designed to extend the range of your existing wireless network, eliminating dead zones and improving signal strength throughout your home or office. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper installation and optimal performance.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Tenere il dispositivo lontano da acqua, fuoco, umidità elevata o ambienti caldi.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. If service is required, contact customer support.
- Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione fornito o raccomandato dal produttore.
- Garantire un'adeguata ventilazione attorno al dispositivo per evitare il surriscaldamento.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- Hyzom WiFi Extender/Repeater Unit
- Cavo di rete
- Manuale di istruzioni (questo documento)
4. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your Hyzom WiFi Extender/Repeater.

Figura 4.1: Davanti e di lato view of the Hyzom WiFi Extender, showing LED indicators, WPS button, and Ethernet ports.
- Indicatori LED: Display the status of power, WiFi signal, and WPS connection.
- Pulsante WPS: Used for quick setup with WPS-enabled routers.
- Pulsante di reset: Restores the device to factory default settings (use a pin to press and hold for 5-8 seconds).
- Porte Ethernet: For wired connections to devices like PCs or gaming consoles.
- Porta di alimentazione: Si collega all'alimentatore.
5. Istruzioni per l'installazione
There are two primary methods to set up your Hyzom WiFi Extender: using the WPS button or via a web browser.
5.1. Configurazione WPS (consigliata per una configurazione rapida)
- Accensione: Plug the Hyzom WiFi Extender into an electrical outlet near your main router. Wait for the Power LED to turn solid.
- Premere WPS sul router: Within two minutes, press the WPS button on your main WiFi router. Refer to your router's manual for the exact location of its WPS button.
- Premere WPS sull'Extender: Immediately after pressing the WPS button on your router, press the WPS button on the Hyzom WiFi Extender.
- Attendi la connessione: The WiFi Extender's signal LED should blink and then turn solid, indicating a successful connection. This process may take a few moments.
- Riposizionare l'extender: Once connected, unplug the extender and move it to a location halfway between your router and the WiFi dead zone. Ensure the signal LED remains solid or strong after relocation.

Figura 5.1: Visual guide for WPS one-touch connection, illustrating pressing the WPS button on both the router and the extender.
5.2. Browser-Based Setup
- Accensione: Plug the Hyzom WiFi Extender into an electrical outlet near your main router. Wait for the Power LED to turn solid.
- Connettiti alla rete dell'Extender: On your computer or mobile device, connect to the WiFi network broadcast by the extender (e.g., "Hyzom_Extender" or similar, without a password).
- Accedi alla pagina di configurazione: Aprire un web browser and enter the default IP address or domain name (usually found on a sticker on the device or in a quick start guide) into the address bar. Follow the on-screen instructions to log in (default username/password is often "admin").
- Select Router Network: The extender will scan for available WiFi networks. Select your main router's network from the list.
- Inserisci la password: Enter the WiFi password for your main router's network.
- Configure Extender Network: You may be prompted to create a new network name (SSID) for the extended network or use the same as your main router. It is recommended to use a different name (e.g., "YourNetworkName_EXT") to easily identify the extended network.
- Configurazione completa: Follow any remaining prompts to complete the setup. The extender will restart.
- Riposizionare l'extender: Once configured, unplug the extender and move it to a location halfway between your router and the WiFi dead zone. Ensure the signal LED indicates a strong connection after relocation.
6. Utilizzo dell'Extender WiFi
After successful setup, the Hyzom WiFi Extender will automatically extend your wireless network. Devices within the extended range can connect to the new network name (SSID) you configured during setup.
- Posizionamento ottimale: For best performance, place the extender in a location where it receives a good signal from your main router and can effectively broadcast to the desired dead zones. Avoid placing it near large metal objects, microwaves, or other sources of interference.
- Dispositivi di connessione: Connect your wireless devices (smartphones, tablets, laptops, smart TVs, gaming consoles) to the extended WiFi network using the password you set during configuration.
- Connessioni cablate: Use the Ethernet ports on the extender to connect wired devices for a stable internet connection.

Figura 6.1: Illustration of the Hyzom WiFi Extender expanding network coverage throughout a multi-story home, eliminating dead zones.

Figura 6.2: The Hyzom WiFi Extender supports connection for over 65 devices, including smartphones, notebooks, IP cameras, speakers, tablets, and gaming consoles.
7. Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire il dispositivo. Non utilizzare detergenti liquidi o spray.
- Aggiornamenti del firmware: Controllare periodicamente le istruzioni del produttore websito per gli aggiornamenti del firmware per garantire prestazioni e sicurezza ottimali.
- Riavvio: Se riscontri problemi di rete, prova a riavviare l'extender scollegandolo dalla presa di corrente per 10 secondi e poi ricollegandolo.
8. Risoluzione Dei Problemi
- Q: The extender is not powering on.
- A: Ensure the power adapter is securely plugged into both the extender and a working electrical outlet. Try a different outlet.
- Q: I cannot connect to the extended network.
- A: Verify that the extender is properly set up and connected to your main router (check the signal LED). Ensure you are connecting to the correct extended network name (SSID) and using the correct password. Try restarting both your router and the extender.
- Q: The signal is weak or unstable after setup.
- A: Relocate the extender to a position that is halfway between your router and the desired coverage area. Ensure there are no major obstructions (thick walls, metal objects) between the router, extender, and your devices. Adjust the extender's antennas for optimal signal direction.
- Q: WPS setup failed.
- A: Ensure your router supports WPS and that you are pressing the WPS buttons on both devices within the specified timeframe. If WPS continues to fail, try the browser-based setup method.
- Q: I forgot the login password for the extender's web pagina di gestione.
- A: You can reset the extender to factory default settings by pressing and holding the Reset button for 5-8 seconds with a pin. After resetting, you will need to reconfigure the extender.

Figura 8.1: The Hyzom WiFi Extender features four high-performance, adjustable antennas for customized signal direction and improved penetration through walls.
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Hyzom |
| Standard di comunicazione wireless | 802.11a/b/g/n, 802.11a/b/g/n/ac |
| Velocità di trasferimento dati | 600 Megabyte al secondo |
| Classe di banda di frequenza | Quad-band |
| Caratteristiche speciali | 1-Tap Setup, Long range coverage WiFi booster |
| Dispositivi compatibili | Fire TV Stick, Roku, Router |
| Gamma di copertura | Fino a 15,000 piedi quadrati |
| Peso dell'articolo | 181 grammi |
| Dimensioni dell'articolo (P x L x A) | 6"P x 3"L x 1.4"A |
| Colore | Bianco |
10. Informazioni sulla garanzia
The Hyzom WiFi Extender/Repeater comes with a Garanzia di 4 mesi from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or external factors.
Conservare la prova d'acquisto per eventuali richieste di garanzia.
11. Assistenza clienti
If you encounter any issues or have questions regarding your Hyzom WiFi Extender/Repeater that are not addressed in this manual, please contact our customer support team.
For the most up-to-date support information, including FAQs and contact details, please visit the official Hyzom websito o fare riferimento alla confezione del prodotto.
Puoi anche visitare il Hyzom Store on Amazon per ulteriori informazioni sul prodotto e risorse di supporto.