Manuale utente delle cuffie auricolari aperte BUGANI B10

Introduzione

Thank you for choosing the BUGANI B10 Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable listening experience while allowing you to stay aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, clear stereo sound, and a long-lasting battery, the B10 is ideal for various activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.

Cosa c'è nella scatola

• BUGANI B10 Open Ear Headphones (Left and Right)
• Custodia di ricarica wireless
• Cavo di ricarica USB di tipo C.
• Manuale d'uso

Prodotto finitoview

The BUGANI B10 headphones feature an open-ear design for comfort and situational awareness. They are equipped with powerful dynamic drivers and ENC noise reduction for clear audio and calls.

Immagine: Oltreview of BUGANI B10 Open Ear Headphones highlighting ergonomic design and comfort.

Caratteristiche principali:

• Design Open-Head: Rests gently on the ears without entering the ear canal, reducing stress and allowing awareness of surroundings.
• Vestibilità ergonomica: Features 0.6mm fine slow rebound titanium steel memory wire and ultra-soft silicone cushion for comfort.
• Suono stereo potente: Equipped with dual 18mm dynamic drivers and bio-diaphragm technology for rich audio.
• Riduzione del rumore ENC: MEMS true dual mic ensures clear conversations.
• Trasmissione direzionale del suono: Riduce al minimo la dispersione del suono per l'ascolto privato.

Image: A model wearing the BUGANI B10 Open Ear Headphones, demonstrating the comfortable fit.

Immagine: Esploso view of the BUGANI B10 headphone driver, showing the 18mm dynamic driver and chip-level calling algorithm.

Impostare

Ricarica delle cuffie e della custodia:

Prima del primo utilizzo, caricare completamente le cuffie e la custodia di ricarica.

1. Posiziona le cuffie nella custodia di ricarica.
2. Collegare il cavo di ricarica USB Type-C alla porta di ricarica sulla custodia e a una fonte di alimentazione.
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically takes a few hours.

Image: The BUGANI B10 charging case with earbuds, illustrating the charging process and battery life.

Accoppiamento Bluetooth:

The BUGANI B10 headphones use Bluetooth 5.2 for a stable and fast connection.

1. Fase 1: Assicurati che le cuffie siano cariche.
2. Fase 2: Open the lid of the charging case. The headphones will automatically power on and enter pairing mode.
3. Fase 3: Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, computer), vai alle impostazioni Bluetooth e attiva il Bluetooth.
4. Fase 4: Cercare available devices and select "BUGANI B10" from the list.
5. Fase 5: Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light on the headphones will change.

Se il Bluetooth è abilitato sul dispositivo, le cuffie si riconnetteranno automaticamente all'ultimo dispositivo associato quando vengono estratte dalla custodia.

Image: A person holding a smartphone displaying Bluetooth settings, with the BUGANI B10 headphones shown, indicating automatic instant pairing.

Image: Close-up of the Bluetooth 5.2 chip inside the headphone and a smartphone screen showing successful pairing with "BUGANI B10".

Istruzioni per l'uso

Indossare le cuffie:

The open-ear design ensures a secure and comfortable fit.

Image: Step-by-step diagram illustrating the correct way to wear the BUGANI B10 open-ear headphones for a comfortable and secure fit.

1. Estrarre gli auricolari dalla custodia di ricarica.
2. Place the ear hook above your ear.
3. Rotate the earbud backward along the auricle to the proper position until it feels comfortable and secure.

Controlli touch:

The headphones feature intuitive touch controls for managing audio and calls.

Image: A person demonstrating the touch control feature on the BUGANI B10 headphones.

• Riproduci/Pausa: Un solo tocco su uno degli auricolari.
• Traccia successiva: Tocca due volte l'auricolare destro.
• Traccia precedente: Tocca due volte l'auricolare sinistro.
• Rispondi/Termina chiamata: Un solo tocco su uno degli auricolari.
• Rifiuta chiamata: Tieni premuto uno degli auricolari per 2 secondi.
• Attiva l'assistente vocale: Tocca tre volte uno degli auricolari.
• Aumenta volume: Tieni premuto l'auricolare destro.
• Volume basso: Tieni premuto l'auricolare sinistro.

Durata della batteria e ricarica:

The headphones offer up to 6 hours of playtime on a single charge, with an additional 26 hours provided by the charging case, totaling 32 hours. A quick 5-minute charge can provide 2 hours of music playback.

Image: The BUGANI B10 headphones and charging case, illustrating the ultra-long playtime of 32 hours with the case and 6 hours per single charge.

Manutenzione

To ensure the longevity and optimal performance of your BUGANI B10 headphones, follow these maintenance guidelines:

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine per pulire le cuffie e la custodia di ricarica. Non utilizzare detergenti abrasivi, alcol o solventi chimici.
• Magazzinaggio: Quando non vengono utilizzate, conservare le cuffie nella custodia di ricarica per proteggerle da polvere e danni. Conservare in un luogo fresco e asciutto.
• Resistenza all'acqua: The headphones are waterproof. However, avoid prolonged submersion in water. Ensure they are dry before placing them back in the charging case to prevent damage to the charging contacts.
• Porta di ricarica: Mantenere la porta di ricarica USB-C libera da polvere e detriti.

Image: A BUGANI B10 earbud being splashed with water, demonstrating its waterproof feature.

Risoluzione dei problemi

If you encounter any issues with your BUGANI B10 headphones, please refer to the following common solutions:

Specifiche

Garanzia e supporto

The BUGANI B10 Open Ear Headphones come with a Garanzia di 2 anno.

For any product-related issues, questions, or support, please contact BUGANI customer service. We are committed to providing excellent customer experience and will assist you with solutions promptly.

You can typically find contact information on the official BUGANI websito o tramite il rivenditore presso cui hai acquistato il prodotto.