Introduzione
Thank you for choosing the DREO TurboCool 516S Table Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Importanti istruzioni di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le seguenti precauzioni di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni alle persone, tra cui:
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo ventilatore.
- Questo apparecchio ha una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra). Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questa spina deve essere inserita in una presa polarizzata solo in un modo. Se la spina non si inserisce completamente nella presa, invertire la spina. Se ancora non si adatta, contattare un elettricista qualificato. Non tentare di annullare questa funzione di sicurezza.
- Do not leave the fan unattended when it is connected to an electrical outlet.
- Scollegare il ventilatore dalla presa di corrente quando non è in uso, quando lo si sposta da un luogo all'altro e prima di pulirlo.
- Non azionare alcun ventilatore con un cavo o una spina danneggiati. Smaltire il ventilatore o riportarlo a un centro di assistenza autorizzato per l'esame e/o la riparazione.
- Non far passare il cavo sotto la moquette. Non coprire il cavo con tappeti, passatoie o rivestimenti simili. Non far passare il cavo sotto mobili o elettrodomestici. Disporre il cavo lontano dall'area di passaggio e dove non ci si possa inciampare.
- Non inserire o consentire alle dita o a oggetti estranei di entrare nelle aperture di ventilazione o di scarico, poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi, oppure danneggiare la ventola.
- Non bloccare in alcun modo le prese d'aria o lo scarico. Non utilizzare su superfici morbide, come un letto, dove le aperture potrebbero bloccarsi.
- Posizionare sempre il ventilatore su una superficie stabile, piana e livellata per evitare che si ribalti.
- Questa ventola non è destinata all'uso in ambienti umidi o damp locations. Do not use near water, such as a bathtub, washbowl, laundry tub, swimming pool, or in a wet basement.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
Contenuto della confezione
- 1 × DREO Table Fan (DR-HEC006S)
- 1 × telecomando
- 1 × Manuale utente
Prodotto finitoview
The DREO TurboCool 516S is a versatile table fan designed to provide cooling, misting, and humidification. It features a compact design, quiet operation, and smart control options.

Immagine: Frontale view of the DREO TurboCool 516S Table Fan, showcasing its compact design and misting outlet.
Pannello di controllo
The fan features an intuitive control panel located on the front of the base. It includes buttons for power, speed, mode selection, oscillation, timer, and misting functions. An LED display shows current settings.
Telecomando
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the fan's receiver.
Impostare
Disimballaggio
- Estrarre con cautela il ventilatore e tutti gli accessori dalla confezione.
- Posizionare il ventilatore su una superficie stabile, piana e asciutta.
- Ensure there are no obstructions around the fan's air intake and exhaust.
Riempimento del serbatoio dell'acqua
The DREO TurboCool 516S features a 1.3L water tank for extended misting and humidification. For optimal performance, use room temperature water.

Image: Visual guide showing how to detach the water tank, fill it with room temperature water, and reattach it to the fan base.
- Detach the water tank: Gently pull the water tank upwards from the fan base.
- Fill with room temperature water: Open the tank cap and fill the tank with clean, room temperature water. Do not overfill.
- Attach the tank back in place: Securely place the filled water tank back onto the fan base, ensuring it clicks into position.
Istruzioni per l'uso
The DREO TurboCool 516S offers multiple modes and settings for personalized comfort.

Image: The DREO TurboCool 516S fan demonstrating its 3-in-1 climate control capabilities: Misting Cooler (2 modes), Humidifier (3 levels), and Fan (6 speeds).
Accensione/spegnimento
- Premere il tasto Pulsante di accensione sul pannello di controllo o sul telecomando per accendere o spegnere la ventola.
Impostazioni della velocità della ventola
The fan features 6 speed settings to adjust airflow intensity.
- Premere il tasto Pulsante di velocità repeatedly to cycle through the 6 fan speeds.
Misting and Humidification
Utilize the ultrasonic misting feature for enhanced cooling and humidification without wetting your surroundings.

Image: The DREO TurboCool 516S fan emitting an ultrafine mist, highlighting its 11 µm mist particle size and 250 mL/h maximum mist output.
- Premere il tasto Pulsante Nebbia to activate or adjust the misting level (2 modes for misting cooler, 3 levels for humidifier).
- Ensure the water tank is filled for misting functions to operate.
Oscillazione
The fan offers wide-angle oscillation to distribute air throughout the room.

Image: The DREO TurboCool 516S fan demonstrating its 150° horizontal oscillation and 30° vertical tilt capabilities for comprehensive air distribution.
- Premere il tasto Pulsante di oscillazione to activate or deactivate horizontal oscillation (up to 150°).
- Manually adjust the fan head for a 30° vertical tilt.
Funzione timer
Imposta lo spegnimento automatico della ventola dopo un periodo di tempo specificato.
- Premere il tasto Pulsante timer to set the desired operating duration. The timer can be set for up to 12 hours.
Smart Control (App, Voice)
Control your fan remotely using the DREO app or voice commands with compatible smart assistants.

Image: A person interacting with the DREO app on a smartphone to control the DREO TurboCool 516S fan, showing compatibility with Hey Google and Alexa.
- Scarica l'app DREO dall'app store del tuo smartphone.
- Follow the in-app instructions to pair your fan.
- Once paired, you can control all fan functions, set schedules, and monitor ambient conditions.
- For voice control, link your DREO account with Google Assistant or Amazon Alexa through their respective apps.
Manutenzione
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your DREO TurboCool 516S fan.
Pulizia del ventilatore
- Prima di pulire il ventilatore, staccare sempre la spina.
- Utilizzare un morbido, damp panno per pulire le superfici esterne del ventilatore.
- For the fan blades and grille, use a vacuum cleaner with a brush attachment or compressed air to remove dust.
- Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the fan's surface.
Pulizia del serbatoio dell'acqua
- Smontare il serbatoio dell'acqua come descritto nella sezione Installazione.
- Rinse the tank thoroughly with clean water. For stubborn deposits, use a soft brush and a mild detergent.
- Ensure the tank is completely dry before reattaching it to prevent mold or mildew growth.
- It is recommended to clean the water tank weekly, especially if using the misting function frequently.
Risoluzione dei problemi
If you encounter any issues with your DREO TurboCool 516S fan, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La ventola non si accende. | Nessuna alimentazione elettrica. Pulsante di accensione non premuto. | Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente a una presa funzionante. Premere il pulsante di accensione sul ventilatore o sul telecomando. |
| Non si produce nebbia. | Il serbatoio dell'acqua è vuoto. Misting function not activated. Ultrasonic atomizer is dirty. | Riempire il serbatoio dell'acqua. Press the mist button to activate. Clean the ultrasonic atomizer according to maintenance instructions. |
| La ventola è rumorosa. | Le pale del ventilatore sono sporche. La ventola non è posizionata su una superficie stabile. | Pulire le pale del ventilatore. Posizionare la ventola su una superficie piana e stabile. |
| Telecomando non funzionante. | Le batterie sono scariche o inserite in modo errato. Ostruzione tra il telecomando e la ventola. | Sostituire le batterie assicurandosi che la polarità sia corretta. Remove any obstructions and point remote directly at the fan. |
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | DREO |
| Numero di modello | DR-HEC006S |
| Colore | Grigio |
| Progettazione di ventilatori elettrici | Ventilatore da tavolo |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | Dimensioni: 20.1 x 21.9 x 40 cm |
| Caratteristiche speciali | App Operable, Portable, Quiet Operation, Remote Controlled, Timer |
| Tipo di controllo | App Control, Voice Control, Remote Control, Touch |
| Numero di velocità | 6 |
| Livello di rumore | 20 decibel |
| Energia | 60 Watt |
| Flusso d'aria | 870 Cubic Meters per Hour |
| Velocità | 2460 giri al minuto |
| Capacità del serbatoio dell'acqua | 1.3 litri |
| Max Runtime (Misting) | 12 ore |
| Oscillazione orizzontale | Fino a 150° |
| Inclinazione verticale | 30° |
| Materiale | Plastica |
| Paese di origine | Cina |
Garanzia e supporto
DREO products come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official DREO website. If you have any questions, require technical support, or need assistance with your product, please contact DREO customer service. Contact information can typically be found on the DREO websito o sulla confezione del prodotto.