Manuale di istruzioni del set tastiera e mouse wireless ASUS CW101

Potenza nominale: Tastiera – 1.5 V/9 mA; Mouse – 1.5 V/10 mA; Chiavetta – 5 V/30 mA
Distanza di operazione: Tastiera – 10M senza disturbi del segnale e senza limiti di direzione; Mouse – 10M senza disturbi del segnale e senza limiti di direzione

Dimensione della tastiera: 421.3 mm x 125.5 mm x 26.0 mm; Peso: 426 g
Dimensione del mouse: 112.4 mm x 60.2 mm x 37.7 mm; Peso: 57 g
Dimensione dongle: 18.6 mm x 14.2 mm x 6.2 mm; Peso: 2 g

Istruzioni per l'uso del prodotto

Installazione delle batterie

Inserire le batterie (una batteria AAA per la tastiera e una batteria AA per il mouse) negli slot della batteria della tastiera e del mouse.
Inserisci il dongle USB in dotazione nella porta USB del tuo computer. Sono necessari circa dieci secondi affinché il sistema si connetta automaticamente alla tastiera e al mouse wireless. La tastiera e il mouse sono impostati in fabbrica per connettersi automaticamente al sistema. Non è necessario premere il pulsante Connetti sulla tastiera e sul mouse per connettersi manualmente al sistema.

Tasti di scelta rapida della tastiera
Tasti di scelta rapida: La mia musica, Volume +, Traccia precedente, Traccia successiva, Screenshot, Il mio PC, Volume, Disattiva audio, Riproduci/Pausa, Interrompi, Apri attività View, Calcolatrice

Domande frequenti

Posso collegare la tastiera e il mouse a più dispositivi?
La tastiera e il mouse possono essere collegati solo a un dispositivo alla volta.

Qual è l'intervallo di temperature operative per tastiera e mouse?
L'intervallo di temperatura operativa non è specificato nel manuale dell'utente.
Posso utilizzare batterie ricaricabili con la tastiera e il mouse?
Sì, puoi utilizzare batterie ricaricabili purché soddisfino il volume richiestotage e specifiche sulle dimensioni (AAA per tastiera, AA per mouse).

SOMMARIO DELLE SPECIFICHE

Contenuto della confezione:

Tastiera CW101*1,
Mouse CW101*1,
dongle USB*1 (memorizzato all'interno del mouse),
Guida rapida e scheda di garanzia*1,
Batteria alcalina AAA*1,
Batteria alcalina AA*1

Installazione delle batterie

Inserire le batterie (una batteria AAA per la tastiera e una batteria AA per il mouse) negli slot della batteria della tastiera e del mouse.
- L'indicatore di batteria scarica della tastiera si trova sopra il tastierino numerico.
- Sostituire la batteria quando l'indicatore di batteria scarica lampeggia in rosso.
Inserisci il dongle USB in dotazione nella porta USB del tuo computer. Occorrono circa dieci secondi affinché il sistema si connetta automaticamente alla tastiera e al mouse wireless.
La tastiera e il mouse sono impostati in fabbrica per connettersi automaticamente al sistema. Non è necessario premere il pulsante Connetti sulla tastiera e sul mouse per connettersi manualmente al sistema.

Tasti di scelta rapida della tastiera

Tasti di scelta rapida

: La mia musica
: Volume –
: Volume +
: Muto
: Traccia precedente
: Riproduci/Pausa
: Traccia successiva
: Fermare
: Schermata
: Apri attività View
: Il mio PC
: Calcolatrice
- Tutti i tasti di scelta rapida sopra indicati possono funzionare con Windows® 10 o versioni successive.
- CW101 è compatibile con Windows® 11 e versioni precedenti. Alcuni tasti di scelta rapida funzionano solo con Windows® 10 o versioni successive. L'esperienza dell'utente può variare a seconda del sistema operativo.

Avvertenza sul marchio CE
Questo è un prodotto di Classe B; in un ambiente domestico, questo prodotto può causare interferenze radio, nel qual caso l'utente potrebbe essere tenuto ad adottare misure adeguate.

Servizi di riciclaggio/ritiro ASUS

I programmi di riciclaggio e ritiro ASUS derivano dal nostro impegno verso i più alti standard per la protezione del nostro ambiente. Crediamo nel fornire soluzioni per consentirti di riciclare in modo responsabile i nostri prodotti, le batterie, gli altri componenti e i materiali di imballaggio. Vai a http://csr.asus.com/english/Takeback.htm per informazioni dettagliate sul riciclaggio nelle diverse regioni
ATTENZIONE! NON gettare questo prodotto nei rifiuti urbani. Questo prodotto è stato progettato per consentire il corretto riutilizzo delle parti e il riciclaggio. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto (apparecchiature elettriche, elettroniche e batterie a bottone contenenti mercurio) non deve essere gettato nei rifiuti urbani. Controllare le normative locali per lo smaltimento dei prodotti elettronici.

Attenzione durante l'uso

Lo smaltimento di una batteria nel fuoco o in un forno caldo, o lo schiacciamento o il taglio meccanico di una batteria può provocare un'esplosione;

Lasciare una batteria in un ambiente circostante a temperatura estremamente elevata può provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquidi o gas infiammabili;
Una batteria sottoposta a una pressione dell'aria estremamente bassa può provocare l'esposizione o la fuoriuscita di liquidi o gas infiammabili.

Dichiarazione di conformità

ASUSTeK Computer Inc. dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile all'indirizzo
https://www.asus.com/support/.

Regole di gestione dei rifiuti elettronici in India 2016
Questo prodotto è conforme alle “India E-Waste (Management) Rules, 2016” e proibisce l’uso di piombo, mercurio, cromo esavalente, bifenili polibromurati (PBB) ed eteri di difenile polibromurati (PBDE) in concentrazioni superiori allo 0.1% in peso in materiali omogenei e allo 0.01% in peso in materiali omogenei per il cadmio, ad eccezione delle esenzioni elencate nell’Allegato II della norma.

Dichiarazione di interferenza della Federal Communications Commission

Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC.
Questi limiti sono concepiti per garantire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.

Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio
Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura non causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:
- Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
- Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.
  ATTENZIONE! Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate dal concessionario del presente dispositivo potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

Avviso di esposizione alle radiofrequenze
L'apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione RF FCC stabiliti per un ambiente non controllato. L'apparecchiatura non deve essere co-ubicata o funzionare insieme ad altre antenne o trasmettitori.

Modulo Informazioni sulla garanzia ASUS

Importante: Si prega di conservare questa carta in un luogo sicuro per riferimento futuro. ASUS si riserva il diritto di richiedere questo documento prima di accettare richieste di sostituzione.
La presente garanzia del produttore ASUS (di seguito denominata "Garanzia") è concessa da ASUSTeK Computer Inc. (di seguito denominata "ASUS") all'acquirente (di seguito denominato "Tu") dell'accessorio del sistema informatico ASUS, tablet e telefono (di seguito denominato il “Prodotto”). La presente scheda di garanzia viene consegnata con il Prodotto, soggetta ai seguenti termini e condizioni. Gli agenti di assistenza e i centri di riparazione accreditati ASUS forniranno i servizi coperti dalla presente Garanzia.

Periodo di garanzia del prodotto:
La presente garanzia ("Periodo di garanzia commerciale") si applica per lo stesso periodo del periodo di garanzia legale regolato dal governo locale. La presente garanzia decorre dalla data di consegna indicata sulla prova d'acquisto (“Data di consegna”). Se non è possibile fornire la prova di acquisto, la data di produzione registrata da ASUS sarà considerata come l'inizio del Periodo di garanzia.

Diritti statutari
La presente Garanzia viene fornita indipendentemente da qualsiasi diritto statutario che possa applicarsi in qualsiasi modo nel paese.

Generale

ASUS garantisce che il Prodotto è esente da difetti di fabbricazione e materiali per il Periodo di garanzia. La Garanzia non copre gli accessori in bundle, consegnati insieme al Prodotto come: cavi, borsa, mouse, ecc. Se il Prodotto si guasta durante un uso normale e corretto entro il Periodo di Garanzia, ASUS riparerà o sostituirà le parti difettose del Prodotto, o il Prodotto stesso, con parti nuove o ricondizionate o prodotti funzionalmente equivalenti o superiori a quelli originariamente forniti.
La presente Garanzia si applica solo se il Prodotto è stato fabbricato di recente alla Data di acquisto e non è stato venduto come usato, ricondizionato o di seconda produzione. Conservare la fattura di acquisto originale e la scheda di garanzia per future richieste di assistenza. La presente Garanzia non include guasti causati da installazione, funzionamento, pulizia o manutenzione impropri, incidenti, danni, uso improprio, abuso, modifiche non apportate da ASUS al prodotto, programmi software, normale usura o qualsiasi altro evento, atto, inadempienza o omissione fuori dal controllo di ASUS. Per ulteriori dettagli, vedere la sezione 4 della presente Scheda di Garanzia.
Tutti i componenti riparati o sostituiti da un centro assistenza ASUS saranno coperti da garanzia per tre mesi o per il resto del periodo di garanzia, a seconda dei casi. Il Centro riparazioni può ripristinare il sistema operativo originariamente configurato in bundle con il Prodotto. ASUS non ripristinerà né trasferirà alcun dato o software dal supporto di memorizzazione originale del Prodotto. In caso di sostituzione o rimborso del Prodotto, tutti i dati generati dall'utente potrebbero essere eliminati in modo permanente.
Se il prodotto è in garanzia, l'utente accetta di trasferire la proprietà delle parti difettose sostituite e tali parti diventeranno automaticamente proprietà di ASUS.

Responsabilità del cliente
Quando si utilizza il Prodotto

Leggere prima il manuale dell'utente e utilizzare il Prodotto solo secondo il manuale dell'utente.
Eseguire periodicamente il backup dei dati memorizzati sul Prodotto.
Il numero di telefono della hotline del supporto tecnico è disponibile all'indirizzo http://www.asus.com/support.
Assicurati di aver eseguito il backup completo di tutti i dati archiviati sul Prodotto e di aver rimosso qualsiasi informazione personale, riservata o proprietaria prima di avviare qualsiasi processo di assistenza. L'utente accetta che ASUS possa eliminare qualsiasi dato, software o programma installato sul Prodotto senza ripristinarli. ASUS non sarà ritenuta responsabile per la perdita permanente, il danneggiamento o l'uso improprio dei dati.
Imballare il Prodotto in un imballaggio sicuro e stabile e assicurarsi che tutti gli accessori siano nella confezione. A questo scopo può essere utile la confezione originale. ASUS non avrà alcuna responsabilità per la perdita, il danneggiamento o la distruzione di accessori o dispositivi di archiviazione rimovibili, a meno che non siano causati da atti dolosi o gravemente negligenti da parte di ASUS.

Servizio di garanzia
Quando ricevi il Prodotto difettoso, devi portare questa carta di garanzia ASUS o la prova d'acquisto nel luogo in cui hai acquistato il prodotto per scambiare un nuovo prodotto.

Esclusioni da questo servizio di garanzia limitata
ASUS non garantisce il funzionamento ininterrotto o privo di errori di questo Prodotto, La Garanzia copre solo problemi tecnici hardware durante il Periodo di Garanzia e in normali condizioni di utilizzo. Si applica ai problemi del firmware ma non ad altri problemi software o danni o circostanze indotti dal cliente quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

Danni causati a questo/i Prodotto/i dall'utente o da terzi non autorizzati;
Il numero di serie del Prodotto, dei componenti o degli accessori è stato alterato, cancellato o rimosso;
Obsolescenza;
Danni (accidentali o di altro genere) al Prodotto che non influiscono sul funzionamento e sulle funzioni del Prodotto, quali, a titolo esemplificativo, ruggine, cambiamento di colore, consistenza o finitura, usura e deterioramento graduale;
Danni al Prodotto causati da installazione errata, connessione errata o malfunzionamento di un dispositivo periferico come stampante, unità ottica, scheda di rete o dispositivo USB, ecc.

Limitazione di responsabilità
Fatto salvo quanto previsto nella presente Garanzia e nella misura massima consentita dalla legge, ASUS non è responsabile per danni diretti, speciali, incidentali o consequenziali derivanti da qualsiasi violazione della garanzia o condizione, o in base a qualsiasi altra teoria legale, inclusi ma non limitati a perdite d'uso; perdita di entrate; perdita di profitti effettivi o previsti (inclusa la perdita di profitti sui contratti); perdita dell'uso del denaro; perdita dei risparmi previsti; perdita di affari; perdita di opportunità; perdita di avviamento; perdita di reputazione; perdita, danneggiamento o corruzione dei dati; o qualsiasi perdita o danno indiretto o consequenziale di qualsiasi natura causato, inclusa la sostituzione di attrezzature e proprietà, eventuali costi di recupero o riproduzione di dati archiviati o utilizzati con il Prodotto. La limitazione di cui sopra non si applica a richieste di risarcimento per morte o lesioni personali, o qualsiasi responsabilità legale per atti e/o omissioni intenzionali e gravemente negligenti da parte di ASUS. Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali; nella misura in cui tale giurisdizione disciplina la presente Garanzia, le limitazioni di cui sopra non si applicano all'utente.

Riservatezza
È necessario che ASUS raccolga, elabori e utilizzi i tuoi dati personali al fine di facilitare il servizio richiesto; e per questo scopo i tuoi dati personali possono essere trasferiti, archiviati, elaborati o utilizzati da società affiliate ad ASUS o fornitori di servizi ASUS che potrebbero trovarsi in un paese diverso dal tuo. ASUS si impegna a che tutti i trasferimenti, l'archiviazione, il trattamento o l'utilizzo dei dati personali dell'utente siano soggetti alle leggi applicabili in materia di protezione della privacy e sicurezza dei dati personali e alla "Informativa sulla privacy ASUS". Si prega di accedere e leggere l'Informativa sulla privacy ASUS all'indirizzo: http://www.asus.com/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy/

Garanzia e supporto

Questa Garanzia si applica nel paese di acquisto.
Il prodotto acquistato nell'Unione Europea ha diritto al servizio di garanzia ASUS all'interno dell'Unione Europea.
In questa Garanzia:
- Le procedure di servizio possono variare in base al paese.
- Alcuni servizi e/o prodotti sostitutivi potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi.
- Alcuni paesi potrebbero avere tariffe e restrizioni che si applicano al momento del servizio; si prega di visitare il sito di supporto ASUS all'indirizzo http://www.asus.com/support per maggiori dettagli.
ASUS si riserva il diritto di interpretare le disposizioni contenute nelle presenti Informazioni sulla Garanzia ASUS.

Le informazioni contenute in questa scheda di garanzia possono cambiare senza preavviso. Visitare il sito di supporto ASUS all'indirizzo http://www.asus.com/support per informazioni sulla garanzia ASUS attuale e completa.

Dettagli di contatto ASUS
Questa Garanzia è fornita da:

ASUSTeK Computer Inc.
1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.
Città di Taipei 112
Telefono: +886-2-2894-3447
AVVERTIMENTO: Questo prodotto può contenere sostanze chimiche note allo Stato della California come causa di cancro, difetti congeniti o altri danni riproduttivi. Lavarsi le mani dopo averlo maneggiato.

Produttore

ASUSTeK Computer Inc.
- Indirizzo: 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.,
- Città di Taipei 112
- Tel: +886-2-2894-3447

Rappresentante autorizzato in Europa ASUS Computer GmbH
- Indirizzo: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN,
- GERMANIA
Rappresentante autorizzato nel Regno Unito
- ASUSTeK (Regno Unito) LIMITATA
- Indirizzo: 1° piano, Sackville House, 143-149
- Fenchurch Street, Londra, EC3M 6BL, Inghilterra, Regno Unito

Documenti / Risorse

Set tastiera e mouse wireless ASUS CW101 [pdf] Manuale di istruzioni
MSQ-KB-CW101, MSQKBCW101, CW101, CW101 Set tastiera e mouse wireless, Set tastiera e mouse wireless, Set tastiera e mouse, Set mouse, Set

Riferimenti

Manuale d'uso

Set tastiera e mouse wireless ASUS CW101

Informazioni sul prodotto