Guida rapida

XENYX
QX1202USB/QX1002USB

Mixer Premium a 12 bus a 10/2 ingressi con XENYX Mic Preamps & compressori, equalizzatori britannici, processore multi-effetto Klark Teknik e interfaccia USB/audio

Importanti istruzioni di sicurezza

ATTENZIONE  RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA! NON APRIRE

I terminali contrassegnati da questo simbolo trasportano una corrente elettrica di entità sufficiente a costituire il rischio di scosse elettriche. Utilizzare solo cavi per altoparlanti professionali di alta qualità con connettori ” TS o twist-lock preinstallati. Tutte le altre installazioni o modifiche devono essere eseguite solo da personale qualificato.

Questo simbolo, ovunque appaia, ti avverte della presenza di tensioni pericolose non isolate.tage dentro il recinto – voltage che possono essere sufficienti a costituire un rischio di shock.

 

Questo simbolo, ovunque appaia, ti avvisa di importanti istruzioni operative e di manutenzione nella documentazione allegata. Leggi il manuale.

 

Attenzione
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere il coperchio superiore (o la sezione posteriore). All'interno non sono presenti parti riparabili dall'utente. Per la manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.

Attenzione
Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio a pioggia e umidità. L'apparecchio non deve essere esposto a gocce o spruzzi di liquidi e nessun oggetto contenente liquidi, come vasi, deve essere posizionato sull'apparecchio.
Attenzione
Queste istruzioni di servizio sono destinate esclusivamente a personale di assistenza qualificato. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non eseguire alcuna manutenzione diversa da quella contenuta nelle istruzioni operative. Le riparazioni devono essere eseguite da personale di assistenza qualificato.

1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
6. Pulire solo con un panno asciutto.
7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
9. Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame con una più larga dell'altra. Una spina del tipo con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
10. Proteggere il cavo di alimentazione dall'essere calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza di spine, prese multiple e nel punto in cui escono dall'apparecchio.
11. Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
    
12. Utilizzare solo con il carrello, il supporto, il treppiede, la staffa o il tavolo specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/apparecchio per evitare lesioni da ribaltamento.
13. Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
14. Affidare tutte le operazioni di manutenzione a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, è stato versato del liquido o sono caduti oggetti nell'apparecchio, l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona normalmente, o è stato lasciato cadere.
15. L'apparecchio deve essere collegato a una presa di corrente elettrica dotata di messa a terra di protezione.
16. Se si utilizza la spina di rete o un accoppiatore per elettrodomestici come dispositivo di disconnessione, il dispositivo di disconnessione deve rimanere facilmente azionabile.
17. Smaltimento corretto di questo prodotto: questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, secondo la Direttiva WEEE (2012/19/UE) e la legislazione nazionale. Questo prodotto deve essere portato presso un centro di raccolta autorizzato per il riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE). La cattiva gestione di questo tipo di rifiuti potrebbe avere un possibile impatto negativo sull'ambiente e sulla salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono generalmente associate alle AEE. Allo stesso tempo, la vostra collaborazione nel corretto smaltimento di questo prodotto contribuirà all'uso efficiente delle risorse naturali. Per ulteriori informazioni su dove è possibile portare le apparecchiature di scarto per il riciclaggio, contattare l'ufficio comunale locale o il servizio di raccolta dei rifiuti domestici.
18. Non installare in uno spazio ristretto, come una libreria o un'unità simile.
19. Non posizionare sull'apparecchio fonti di fiamma libera, come candele accese.
20. Si prega di tenere a mente gli aspetti ambientali dello smaltimento delle batterie. Le batterie devono essere smaltite in un punto di raccolta per batterie.
21. Questo apparecchio può essere utilizzato in climi tropicali e temperati fino a 45°C.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ LEGALE

Music Tribe non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite subite da qualsiasi persona che si basi interamente o in parte su qualsiasi descrizione, fotografia o dichiarazione qui contenuta. Specifiche tecniche, aspetto e altre informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone e Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tutti i diritti riservati.

GARANZIA LIMITATA

Per i termini e le condizioni di garanzia applicabili e ulteriori informazioni sulla garanzia limitata di Music Tribe, consultare i dettagli completi online all'indirizzo musictribe.com/garanzia.

Fase 1: Collegamento

Esibizione dal vivo

Home Studio

Fase 2: Controlli

Questo capitolo descrive i vari elementi di controllo del mixer. Tutti i controlli, interruttori e connettori saranno discussi in dettaglio.

1. Microfono – Ciascun canale di ingresso mono offre un ingresso microfono bilanciato tramite il connettore XLR e dispone anche di un'alimentazione phantom commutabile +48 V per microfoni a condensatore. Lo XENYX preamps forniscono un guadagno non distorto e privo di rumore come è generalmente noto solo da costosi preamps.
2. LINEA IN – Ciascun ingresso mono dispone anche di un ingresso di linea bilanciato su un connettore da ”. A questi ingressi possono essere collegati anche dispositivi sbilanciati (jack mono). Ricorda che puoi utilizzare solo il microfono o l'ingresso di linea di un canale alla volta. Non puoi mai usarli entrambi contemporaneamente!
3. GUADAGNO – Utilizzare il controllo GAIN per regolare il guadagno in ingresso. Questo controllo deve essere sempre ruotato completamente in senso antiorario ogni volta che si collega o si scollega una sorgente di segnale a uno degli ingressi.
4. EQ – Tutti i canali di ingresso mono includono un equalizzatore a 3 bande. Tutte le bande forniscono un aumento o un taglio fino a 15 dB. In posizione centrale, l'equalizzatore è inattivo.
5. TAGLIO BASSO – Inoltre, i canali mono sono dotati di un filtro LOW CUT ripido progettato per eliminare componenti di segnale a bassa frequenza indesiderati.
6. FX – Le mandate FX consentono di inviare segnali tramite un controllo variabile da uno o più canali e sommare questi segnali a un bus. Il bus appare all'uscita FX della console e può essere inviato da lì a un dispositivo di effetti esterno. Il ritorno dall'unità effetti viene quindi riportato nella console sui canali stereo. Ogni mandata FX è mono e presenta un guadagno fino a +15 dB. Nel QX1002USBQX1202USB, la mandata FX viene indirizzata direttamente al processore di effetti integrato. Per assicurarti che il processore di effetti riceva un segnale in ingresso, non dovresti girare questo controllo completamente a sinistra (-∞).
7. PADELLA – Il controllo PAN determina la posizione del segnale del canale all'interno dell'immagine stereo. Questo controllo ha una caratteristica di potenza costante, il che significa che il segnale viene sempre mantenuto a un livello costante, indipendentemente dalla posizione nel panorama stereo.
8. LIVELLO – Il controllo LEVEL determina il livello del segnale del canale nel mix principale.
9. CLIP – I LED CLIP dei canali mono si illuminano quando il segnale in ingresso è troppo alto, il che potrebbe causare distorsione. In tal caso, utilizzare il controllo GAIN per ridurre il preamp livello fino a quando il LED non si accende più.
10. LINEA IN – Ciascun canale stereo dispone di due ingressi a livello di linea bilanciati su jack da ” per i canali sinistro e destro. Se viene utilizzata solo la presa contrassegnata con “L” (sinistra), il canale funziona in mono. I canali stereo sono progettati per gestire i tipici segnali a livello di linea. Entrambi gli ingressi accetteranno anche jack sbilanciati.
11. FX – Le mandate FX dei canali stereo funzionano in modo simile a quelle dei canali mono. Tuttavia, poiché i bus di mandata FX sono entrambi mono, viene prima prelevata una somma mono dall'ingresso stereo prima di essere inviata al bus FX.
12. BAL – Il controllo BAL(ANCE) determina i livelli dei segnali di ingresso sinistro e destro l'uno rispetto all'altro prima che entrambi i segnali vengano quindi indirizzati al bus di missaggio stereo principale. Se un canale viene gestito in mono tramite l'ingresso di linea sinistro, questo controllo ha la stessa funzione del controllo PAN utilizzato nei canali mono.
13. +4/-10 – Gli ingressi stereo di XENYX QX1002USB e QX1202USB hanno un interruttore di sensibilità di ingresso che seleziona tra +4 dBu e -10 dBV. A -10 dBV (livello di registrazione domestica), l'ingresso è più sensibile (richiede meno livello per pilotarlo) rispetto a +4 dBu (livello da studio).
14. FX SU PRINCIPALE – Il controllo FX TO MAIN invia il segnale degli effetti al mix principale. Se il controllo è ruotato completamente in senso antiorario, nessun segnale di effetti è presente nel segnale di somma del mixer.
15. INVIO FX – Il connettore FX SEND emette il segnale che hai raccolto dai singoli canali utilizzando i controlli FX. È possibile collegarlo all'ingresso di un dispositivo di effetti esterno per elaborare il segnale master del bus FX. Una volta creato un mix di effetti, il segnale elaborato può essere reindirizzato dalle uscite del dispositivo di effetti a un ingresso stereo.
16. TELEFONI/CENTRALE – Il jack stereo PHONES (nella parte superiore del pannello dei connettori) è il punto in cui si collegano le cuffie. Le prese sbilanciate CTRL ROOM OUT trasportano gli effetti sommati e i segnali del mix principale, nonché i segnali dei canali in solo. Il controllo PHONES/CONTROL ROOM regola il livello delle uscite delle cuffie e del monitor principale.
17. MIX PRINCIPALE – I connettori MAIN OUT sono jack mono bilanciati. Il segnale del mix principale appare qui a un livello di 0 dBu. Il fader MAIN MIX regola il volume di queste uscite.
18. INGRESSO CD/NASTRO – Gli ingressi CD/TAPE vengono utilizzati per portare una sorgente di segnale esterna (ad es. lettore CD, registratore a cassette, ecc.) nella console. Possono essere utilizzati anche come ingresso di linea stereo standard, quindi è possibile collegare l'uscita di un secondo XENYX o BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882.
19. USCITA CD/NASTRO – Questi connettori sono collegati in parallelo con MAIN OUT e trasportano il segnale del mix principale (sbilanciato). Collega l'USCITA CD/TAPE agli ingressi del tuo dispositivo di registrazione. Il livello di uscita viene regolato tramite il fader MAIN MIX ad alta precisione.
20. USB/2-TR A TELEFONI/CTRL RM il pulsante indirizza la riproduzione USB/2 tracce a PHONES/CTRL ROOM.
21.  USB/2-TR A MAIN MIX indirizza la riproduzione USB/2-Track a MAIN MIX e silenzia il segnale di registrazione 2-TR OUT/USB.
22. FX A CTRL ROOM – Se si desidera monitorare solo l'FX invia un segnale nelle cuffie o negli altoparlanti monitor, premere l'interruttore FX TO CTRL. Questo mette in mute il segnale del mix principale mentre si indirizza l'uscita FX SEND ai monitor.
23. +48 V – Il LED +48 V si illumina quando l'alimentazione phantom è attiva. L'interruttore PHANTOM attiva l'alimentazione phantom sui connettori XLR di tutti i canali mono.
24. ENERGIA – Il LED POWER indica che la console è accesa.
25. INDICATORE DI LIVELLO – Il display a 4 segmenti ad alta precisione mostra con precisione il livello del segnale rilevante.
26. LED SEGNALE e CLIP – Il LED SIGNAL sul modulo effetti segnala la presenza di un segnale il cui livello è sufficientemente alto. Questo LED dovrebbe essere sempre acceso. Tuttavia, assicurati che il LED CLIP si accenda solo sporadicamente. Se è costantemente acceso, stai sovraccaricando il processore di effetti, il che porta a una spiacevole distorsione. Se ciò si verifica, abbassa leggermente i controlli FX.
27. PROGRAMMA – Il PROGRAMMA ha due funzioni: ruotando il controllo PROGRAM, si compone il numero di un effetto. Il numero della preselezione appena selezionata lampeggia sul display. Per confermare la tua selezione, premi il controllo PROGRAMMA; il lampeggio si ferma.
28. COMP – Questa manopola regola la quantità di effetto di compressione sul canale.
29. FANTASMA – Premere questo pulsante per inviare +48 V di alimentazione phantom agli ingressi XLR per l'uso con microfoni a condensatore.
30. CONNETTORE USB – Collega il tuo mixer a un computer utilizzando un cavo USB standard.
31. INGRESSO ALIMENTAZIONE CA – Collegare qui il cavo di alimentazione incluso.

Il mixer non può essere alimentato tramite bus tramite USB. Utilizzare sempre l'adattatore di alimentazione incluso per fornire alimentazione al mixer.

Fase 3: Iniziare

Per impostare correttamente i guadagni dei canali, impostare prima i controlli LEVEL dei canali di ingresso nelle loro posizioni centrali (0 dB). Quindi utilizzare i controlli GAIN per aumentare l'input amplificazione fino a quando i picchi del segnale mostrano 0 dB sul misuratore di livello.

Quando si registra su registratori digitali, il peak meter del registratore non dovrebbe andare in sovraccarico. Mentre i registratori analogici possono essere sovraccaricati in una certa misura, creando solo una certa quantità di distorsione (che è comune e spesso desiderabile), i registratori digitali distorcono rapidamente quando sono sovraccarichi. Inoltre, la distorsione digitale non solo è indesiderabile, ma rende anche la tua registrazione completamente inutile. I misuratori di picco del tuo XENYX mostrano il livello praticamente indipendentemente dalla frequenza. Si consiglia un livello di registrazione di 0 dB per tutti i tipi di segnale.

Elenco dei preset

Riverbero		50	Eco breve
0	Camera piccola	51	Eco medio 1
1	Camera centrale	52	Eco medio 2
2	Camera grande	53	Eco lungo 1
3	Teatro	54	Eco lungo 2
4	Stanza Piccola 1	Modulazione
5	Stanza Piccola 2	55	Coro morbido
6	Camera media 1	56	Coro caldo
7	Camera media 2	57	Coro Phat
8	Stanza grande	58	Flanger classico
9	Piccola sala	59	Flanger caldo
10	Sala concerti	60	Flanger stereo
11	metà sala	61	Phaser classico
12	Sala grande	62	Phaser caldo
13	Sala Ambiente	63	Phaser pesante
14	Chiesa	64	Phaser stereo
15	Piatto corto	65	Tremolo lento
16	Piatto medio	66	Tremolo veloce
17	Piatto lungo	67	Panner 1
18	Piatto d'oro	68	Panner 2
19	Vint250Verbo 1	69	Desintonizzazione 1
20	Vint250Verbo 2	70	Desintonizzazione 2
21	Mezza Primavera	71	Terza minore in su
22	Lunga primavera	72	Terza Maggiore
23	Corto riverbero con gate	73	Quinta su
24	Reverb Gated Mid	74	Quarto sotto
25	Riverbero Gated Lungo	75	Ottava Giù
26	Gated vivo	76	Accordo Minore
27	Corto inverso	77	Accordo maggiore
28	Medio inverso	78	Jazzistico
29	Lungo inverso	Multi
Prime riflessioni/ritardo		79	Ritardo + Coro 1
30	Ambiente breve	80	Ritardo + Coro 2
31	Ambiente medio	81	Ritardo + Coro 3
32	Ambiente dal vivo	82	Ritardo + Flanger 1
33	Grande atmosfera	83	Ritardo + Flanger 2
34	Stadio	84	Ritardo + Passo 1
35	Prime riflessioni 1	85	Ritardo + Passo 2
36	Prime riflessioni 2	86	Delay + Riverbero 1
37	Prime riflessioni 3	87	Delay + Riverbero 2
38	Prime riflessioni 4	88	Delay + Riverbero 3
39	Ritardo schiaffo	89	Coro + Riverbero 1
Prime riflessioni/ritardo		90	Coro + Riverbero 2
40	Ritardo breve 1	91	Flanger + Riverbero 1
41	Ritardo breve 2	92	Flanger + Riverbero 2
42	Ritardo medio 1	93	Detune + Riverbero
43	Ritardo medio 2	FX speciali
44	Ritardo medio 3	94	Filtro LFO 1
45	Ritardo lungo 1	95	Filtro LFO 2
46	Ritardo lungo 2	96	Casella di conversazione 1
47	Ritardo lungo 3	97	Casella di conversazione 2
48	Ritardo stereo	98	Sovraccarico
49	Ritardo Ping-Pong	99	Distorsione

Specifiche

Ingressi microfono (XENYX Mic Preamp)
Tipo	Connettore XLR, circuito di ingresso bilanciato e discreto
EIN microfono (20 Hz – 20 kHz)
@ 0 Ω resistenza sorgenteΩ	-133 dB / 137 dB ponderato A
@ 50 Ω resistenza sorgenteΩ	-130 dB / 134 dB ponderato A
@ 150 Ω resistenza sorgenteΩ	-127 dB / 131 dB ponderato A
Risposta in frequenza (-1 dB)	<10 Hz - 150 kHz (-1 dB)
Risposta in frequenza (-3 dB)	<10 Hz - 200 kHz (-3 dB)
Gamma di guadagno	da +10 dB a +60 dB
Livello di ingresso massimo	+10.8 dBu @ +10 dB di guadagno
Impedenza	1.9 kΩ bilanciato
Rapporto segnale/rumore	107 dB / 110 dB ponderato A, +22 dB di guadagno
Distorsione (THD + N)	0.006% / 0.005% ponderato A
Ingresso di linea
Tipo	Connettore TRS da ”, bilanciato
Impedenza	20 kΩ bilanciato, 10 kΩ sbilanciato
Gamma di guadagno	-10 dB a +40 dB
Livello di ingresso massimo	+21 dBu @ 0 dB di guadagno
Risposta in frequenza (ingresso microfono)
<10Hz – 137kHz	±3 dB
Ingressi stereo
Tipo	2 connettori TRS da ", bilanciati
Impedenza	20 kΩ bilanciato, 10 kΩ sbilanciato (Livello di funzionamento + 4 dBu) 20 kΩ bilanciato, 5 kΩ sbilanciato (-10 dBV)
Gamma di guadagno	-20 dB a +20 dB
Livello di ingresso massimo	+22 dBu
Ingresso CD/nastro
Tipo	Connettore RCA
Impedenza	19.5 kΩ
Livello di ingresso massimo	+21 dBu
Equalizzatore
Basso	80Hz / ±15dB
metà	2.5kHz / ±15dB
Alto	12kHz / ±15dB
Aux Send
Tipo	Connettore TRS da ”, bilanciato
Impedenza	120 Ohm
Livello di uscita massimo	+21 dBu
Ritorni ausiliari
Tipo	Connettore TRS da ”, bilanciato
Impedenza	20 kΩ bilanciato, 10 kΩ sbilanciato
Livello di ingresso massimo	+21 dBu
Uscite principali
Tipo	Connettore TRS da ”, bilanciato
Impedenza	120 bilanciato
Livello di uscita massimo	+21 dBu
Uscita della sala di controllo
Tipo	Connettore TRS da ”, bilanciato
Impedenza	120 Ohm
Livello di uscita massimo	+21 dBu
Uscita telefoni
Tipo	Connettore TRS da ”, sbilanciato
Livello di uscita massimo	+21 dBu / 22 (+25 dBm)
Uscita CD/Nastro
Tipo	Connettore RCA, sbilanciato
Impedenza	1 kΩ
Livello di uscita massimo	+21 dBu
Dati del sistema Main Mix (rumore)
Mix principale @ -∞, fader di canale @ -∞	105 dB / -108 dB ponderato A
Mix principale a 0 dB, fader di canale @ -∞	93 dB / -96 dB ponderato A
Mix principale a 0 dB, fader di canale @ 0 Db	83 dB / -85 dB ponderato A
Sezione FX
Tipo	TECNICA CHIARA
Convertitore	Sigma Delta a 24 bit
Sampla tariffa	40 kHz
Alimentazione elettrica
Stati Uniti/Canada	120V~, 60Hz
Adattatore	MXUL6
Australia	230 – 240 V~, 50Hz
Adattatore	MXSAA6
Regno Unito/Europa	230V~, 50Hz
Adattatore	MXUK6/MXEU6
Cina / Corea	20V~, 50Hz / 220V~, 60Hz
Adattatore	MXCCC6 / MXKR6
Giappone	100V~, 50/60Hz
Adattatore	MXJP6
Produzione	2 x 14.8 V~, 2 x 500 mA
USB
Connettore	Tipo B
Sampla tariffa	48 kHz
Fisico/peso
Dimensioni (H x L x P	Dimensioni: 50 x 250 x 248 mm Dimensioni: 2.0 x 9.8 x 9.8 pollici	Dimensioni: 50 x 195 x 248 mm Dimensioni: 2.0 x 7.7 x 9.8 pollici
Peso	1.5 kg (3.3 libbre)	1.1 kg (2.4 libbre)

Altre informazioni importanti

1. Registrati online. Registra la tua nuova attrezzatura Music Tribe subito dopo averla acquistata visitando musictribe.com. La registrazione del tuo acquisto utilizzando il nostro semplice modulo online ci aiuta a elaborare le tue richieste di riparazione in modo più rapido ed efficiente. Inoltre, leggi i termini e le condizioni della nostra garanzia, se applicabile.
2. Malfunzionamento. Se il tuo rivenditore autorizzato Music Tribe non si trova nelle tue vicinanze, puoi contattare il fornitore autorizzato Music Tribe per il tuo paese elencato in "Assistenza" all'indirizzo musictribe.com. Se il tuo paese non è elencato, controlla se il tuo problema può essere affrontato dal nostro "Supporto online" che può anche essere trovato sotto "Supporto" all'indirizzo  musictribe.com. In alternativa, inviare una richiesta di garanzia online su musictribe.com PRIMA di restituire il prodotto.
3. Collegamenti elettrici. Prima di collegare l'unità a una presa di corrente, assicurarsi di utilizzare il corretto voltaggio di rete.tage per il tuo modello specifico. I fusibili difettosi devono essere sostituiti con fusibili dello stesso tipo e potenza, senza eccezioni.

INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ DELLA COMMISSIONE FEDERALE PER LE COMUNICAZIONI

Marchio
XENYXQX1202USB/QX1002USB

Nome del soggetto responsabile:	Musica Tribù Commerciale NV Inc.
Indirizzo:	Via Procione 5270, Las Vegas NV89118, Stati Uniti
Numero di telefono:	+1702 800 8290 H86 B88

XENYXQX1202USB/QX1002USB
Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Questa apparecchiatura è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Informazioni importanti:
Eventuali modifiche o alterazioni apportate all'apparecchiatura non espressamente approvate da MUSIC Tribe possono invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura stessa.

Con la presente, Music Tribe dichiara che questo prodotto è conforme alla Direttiva 2014/35/UE, Direttiva 2014/30/UE, Direttiva 2011/65/UE e Emendamento 2015/863/UE, Direttiva 2012/19/UE, Regolamento 519/ 2012 REACH SVHC e direttiva
1907/2006/CE.
Il testo completo della DoC dell'UE è disponibile all'indirizzo https://community.musictribe.com/
Rappresentante UE: Music Tribe Brands DK A/S
Indirizzo: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Danimarca

Ti sentiamo

Documenti / Risorse

behringer XENYX Premium 12/10-Input Mixer a 2 bus [pdf] Guida utente Premium 12, 10-Ingressi, Mixer 2-Bus, XENYX, Mic, Preamps, Compressori, equalizzatori britannici, Behringer, QX1202USB, QX1002USB

Riferimenti

• Manuale d'uso