BISSELL 2685 Series Power Steamer Guida per l'utente della scopa a vapore per impieghi gravosi

BISSELL Serie 2685 Power Steamer Scopa a vapore per impieghi gravosi

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE LA VASCA A VAPORE.
Quando si utilizza un apparecchio elettrico, è necessario osservare le precauzioni di base, comprese le seguenti:
Collegare sempre a una presa polarizzata (lo slot sinistro è più largo di quello destro). Scollegare dalla presa quando non è in uso e prima di eseguire la manutenzione.

AVVERTIMENTO PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, SCOSSE ELETTRICHE O LESIONI:

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenza se sono state supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i pericoli coinvolti. La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di servizio o da persone qualificate allo stesso modo per evitare rischi.
• Prestare particolare attenzione durante la pulizia delle scale.
• Non utilizzare con cavo o spina danneggiati.
• Non esporre questo prodotto alla pioggia o all'umidità. Conservare al chiuso quando non in uso.
• Spegnere sempre questo apparecchio prima di collegare o scollegare l'ugello. Non dirigere il vapore su persone, animali o prese elettriche.
• Scollegare dalla presa quando non è in uso e prima di eseguire la manutenzione o la risoluzione dei problemi.
• Non lasciare il pulitore a vapore incustodito.
• Non esporre capelli, indumenti larghi, dita o parti del corpo ad aperture o parti in movimento.
• Non eseguire la manutenzione del pulitore a vapore quando è collegato.
• Non maneggiare il pulitore a vapore con le mani bagnate.
• Non utilizzare il pulitore a vapore se è caduto, danneggiato, lasciato all'aperto o se è caduto in acqua, restituirlo a un centro di assistenza.
• Non tirare o trasportare con il cavo, non utilizzare il cavo come maniglia, chiudere la porta sul cavo, tirare il cavo attorno a spigoli o bordi taglienti o esporre il cavo a superfici riscaldate.
• Non scollegare tirando il cavo.
• Non utilizzare l'apparecchio in uno spazio chiuso pieno di vapori emessi da vernici a base di olio, diluenti per vernici, alcune sostanze antitarme, polvere infiammabile o altri vapori esplosivi o tossici.
• Non permettere che venga usato come un giocattolo.
• Non utilizzare su pelle, mobili o pavimenti lucidati a cera, tessuti sintetici, velluto o altri materiali delicati e sensibili al vapore.
• Non immergere in acqua o liquidi.
• Non per il riscaldamento degli ambienti.
• Non utilizzare per scopi diversi da quelli descritti in questa guida per l'utente.
• Utilizzare solo accessori consigliati dal produttore: l'uso di accessori non forniti o venduti da BISSELL® può causare incendi, scosse elettriche o lesioni.
• Non mettere mai prodotti disincrostanti, aromatici, alcolici, detergenti o aceto nel pulitore a vapore, poiché ciò potrebbe danneggiarlo o renderlo pericoloso per l'uso.
• Scollegare afferrando la spina, non il cavo.
• È necessaria la massima attenzione quando viene utilizzato da o vicino a bambini.
• Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini quando è alimentato o si sta raffreddando.
• Le superfici dei piedi possono surriscaldarsi durante l'uso.
• Non aprire l'apertura durante l'uso.
• Sono disponibili prolunghe (o cavi di alimentazione staccabili più lunghi) e possono essere utilizzati se si fa attenzione nel loro utilizzo.
• Se si utilizza una prolunga (o un cavo di alimentazione staccabile lungo):
  1. Il valore nominale elettrico contrassegnato del cavo di alimentazione staccabile o della prolunga deve essere almeno pari al valore nominale elettrico dell'apparecchio.
  2. Se l'apparecchio è del tipo con messa a terra, la prolunga deve essere un cavo a 3 fili con messa a terra.
  3. Il cavo più lungo deve essere sistemato in modo tale da non cadere sul piano di lavoro o sul piano del tavolo dove può essere inciampato, impigliato o tirato involontariamente (soprattutto dai bambini).
• La pellicola di plastica può essere pericolosa. Per evitare il pericolo di soffocamento, tenere lontano dalla portata dei bambini.
• Per ridurre il rischio di una condizione di perdita, non conservare dove potrebbe verificarsi il congelamento. Potrebbero verificarsi danni ai componenti interni.
• Tenere l'apparecchio su una superficie piana.
• Collegare sempre a una presa elettrica adeguatamente messa a terra. Non modificare la spina con messa a terra.

Grazie per aver acquistato una scopa a vapore per impieghi gravosi BISSELL® PowerSteamer®
Amiamo pulire e siamo entusiasti di condividere con voi uno dei nostri prodotti innovativi. Vogliamo che la tua scopa a vapore funzioni come nuova per gli anni a venire, quindi questa guida contiene suggerimenti su come utilizzare, mantenere e, in caso di problemi, risolverli.
La tua scopa a vapore ha bisogno di un piccolo assemblaggio prima di mettersi al lavoro, quindi passa alla sezione "Montaggio" e iniziamo!

Cosa c'è nella scatola?

Prodotto View

1. Controllo del vapore SmartSet
2. Serbatoio dell'acqua di facile riempimento
3. Pulsante di rilascio pod palmare
4. Cavo di alimentazione con cinturino avvolgente
5. Bacchetta di estensione
6. Pod palmare
7. Grilletto a vapore
8. Area clip di stoccaggio per montaggio a parete
9. Pedale di rilascio della bacchetta di estensione
10. Piedino per mop
11. Montaggio a parete
12. Tool Box

NOTA: La cassetta degli attrezzi contiene una spazzola con setole nere, un concentratore angolare, uno strumento per fughe e un raschietto piatto.

montaggio

AVVERTIMENTO Non collegare il tuo PowerSteamer® Heavy Duty Steam Mop fino a quando non avrai acquisito familiarità con tutte le istruzioni e le procedure operative.

La tua scopa a vapore per impieghi gravosi BISSELL® PowerSteamer® si monta rapidamente e facilmente È imballata con i seguenti articoli:

• Pod portatile
• Bacchetta di estensione
• Piedino per mocio

1. Attaccare la bacchetta di prolunga al piedino del cuscinetto del mop facendolo scattare in posizione.
2. Quindi, inserire il Pod portatile nell'asta di estensione finché non scatta in posizione.'
3. Attaccare la cassetta degli attrezzi al pod palmare allineando la clip sul lato posteriore della cassetta degli attrezzi all'apertura nella parte inferiore del pod palmare e far scorrere verso il basso in posizione.
4. Avvolgi il cavo attorno al palmo della mano formando un cerchio. Quindi, posizionare la cinghia avvolgente attorno al cavo e di nuovo su se stessa per fissarla.

NOTA: per istruzioni sul fissaggio del supporto a parete e sulla conservazione, fare riferimento a pagina 12

Riempire il serbatoio dell'acqua

1. Il serbatoio dell'acqua pulita si trova sulla parte superiore del pod portatile.
2. Tirare il tappo del serbatoio dell'acqua verso l'alto per aprirlo.
3. Utilizzare il bicchiere d'acqua fornito e riempirlo con acqua distillata o demineralizzata (consigliata al posto dell'acqua del rubinetto).
   Chiudere il tappo del serbatoio dell'acqua dopo il riempimento.

Alcune note sul riempimento del serbatoio dell'acqua Easy Fill: 

• La capacità del serbatoio è di 350 ml (12 oz).
• Non utilizzare sostanze chimiche nel serbatoio dell'acqua Easy Fill della scopa a vapore per uso intensivo PowerSteamer®. Altre soluzioni potrebbero danneggiare la macchina e invalidare la garanzia.

NOTA: si consiglia l'uso di acqua distillata o acqua demineralizzata per prolungare la durata della scopa a vapore. Per aggiungere un profumo fresco mentre pulisci, prova le acque demineralizzate BISSELL® in varie fragranze come Citrus, Eucalyptus Mint e Spring Breeze.

Attaccare i tamponi in microfibra

1. La scopa a vapore PowerSteamer® Heavy Duty viene fornita con due tamponi lavapavimenti per pulire le superfici dure sigillate del pavimento.
2. Per applicare il mop pad, avvolgere il pad intorno alla parte inferiore del piedino, assicurandosi che le cuciture grigie si trovino sulla parte anteriore del piedino e che la linguetta di rilascio della presa rapida si trovi sul retro.

Utilizzo di SmartSet Steam Control

1. Collegare la macchina a una presa con adeguata messa a terra.
2. Quando l'unità è collegata alla presa di corrente, la spia VAPORE PRONTO inizierà a lampeggiare.
3. Dopo 30 secondi, la spia VAPORE PRONTO diventerà una luce fissa. Ciò significa che la scopa a vapore è riscaldata e pronta per l'uso.
4. Ora seleziona il livello di vapore desiderato in base alle tue esigenze di pulizia.
5. Per spegnere il vapore, premere una volta il pulsante PAUSE.

NOTA: È necessario attendere fino a quando la spia VAPORE PRONTO diventa di colore solido prima di selezionare il livello di vapore desiderato. Al primo utilizzo della scopa a vapore o al primo utilizzo dopo aver riempito il serbatoio dell'acqua Easy Fill, la pompa potrebbe emettere un rumore di "colpi". Questo è normale e diminuirà dopo pochi secondi.

Pulizia di pavimenti duri

NOTA: Prima di pulire, spazzare accuratamente o aspirare il pavimento prima di pulire con il PowerSteamer® Heavy Duty Steam Mop.
La scopa a vapore è progettata per pulire pavimenti duri come piastrelle in ceramica, laminato, marmo, pietra e pavimenti in legno sigillati. L'uso della scopa a vapore su pavimenti cerati o non cerati può causare una diminuzione della brillantezza. La scopa a vapore è per l'uso su pavimenti non sigillati. Per ottenere i migliori risultati, testare in un'area poco appariscente e seguire le istruzioni per la cura del produttore del pavimento.

1. Collegare la macchina a una presa con adeguata messa a terra.
2. Assicurati che la spia VAPORE PRONTO sia accesa prima di selezionare il livello di vapore appropriato in base alle tue esigenze di pulizia del pavimento duro.
3. Salire sul lato del piede per reclinare il corpo della macchina per iniziare la pulizia.
   NOTA: il tuo Steam Mop potrebbe essere già assemblato con un cuscinetto per mop sul piede. In caso contrario, fare riferimento alle istruzioni a pagina 6 nella sezione "Fissaggio dei panni in microfibra" per informazioni su come fissare il panno.
4. Spingere il grilletto del vapore sotto la maniglia del pod portatile per rilasciare il vapore.
5. Per manovrare e pulire facilmente gli spazi ristretti, prendi avantage dello sterzo girevole.
6. Per ottenere i migliori risultati per igienizzare un'area del pavimento, utilizzare i tamponi in microfibra e spostare lentamente e in modo uniforme la scopa a vapore avanti e indietro almeno tre volte sull'area utilizzando vapore continuo. Rimuovere il tampone dopo l'uso e lavare.
7. Al termine della pulizia, spegnere la macchina premendo il pulsante PAUSE e scollegando l'unità.

Pulizia con accessori

Prima di passare dalla funzione mopping alla funzione palmare o scollegare uno strumento dal pod palmare o dalla bacchetta di prolunga, assicurarsi che il vapore non provenga più dall'ugello rilasciando il grilletto e premendo il pulsante PAUSE.

Scegli lo strumento desiderato

* Testare in una piccola area nascosta prima dell'uso per garantire che la superficie non si danneggi con il lavaggio pesante. Se la superficie non è abbastanza resistente, non utilizzarla.

Pulizia con la bacchetta di prolunga

1. Per pulire utilizzando la bacchetta di estensione, abbassare il pedale situato sul retro della scopa a vapore e sollevare per rilasciare la bacchetta.
2. Pulizia senza attrezzi:
   Assicurarsi che l'impostazione del vapore desiderata sia selezionata, quindi premere il grilletto sotto l'impugnatura del pod portatile per rilasciare il vapore.
3. Pulizia con strumenti:
   Attaccare lo strumento desiderato all'estremità della prolunga per pulire le superfici del pavimento e le aree difficili da raggiungere come soffitti, docce, battiscopa e binari delle porte scorrevoli.

NOTA: non premere il pedale posteriore per reclinare l'unità. Quando rimuovi la bacchetta di estensione dal piede, sollevala dal corpo poiché la parte inferiore della bacchetta potrebbe rilasciare vapore.

Pulizia come un piroscafo portatile

1. Per convertire la scopa a vapore in un piroscafo portatile, premere il pulsante di rilascio sulla parte superiore della bacchetta di prolunga e sollevare per staccare il pod portatile dalla bacchetta di prolunga.
2. Pulizia senza attrezzi:
   Premere il grilletto situato sotto la maniglia del pod portatile per rilasciare il vapore dall'estremità del pod portatile.
3. Pulizia con strumenti:
   Assicurarsi che il vapore non fuoriesca più dall'ugello rilasciando il grilletto e premendo il pulsante di pausa. Quindi collegare lo strumento desiderato.

Rimozione di strumenti

1. Al termine della pulizia, spegnere la macchina premendo il pulsante PAUSE e scollegando l'unità.
2. Attendi che il vapore si fermi, quindi rimuovi gli strumenti dalla bacchetta di estensione e / o dal pod portatile prima di rimontare la macchina.

ATTENZIONE: Lasciare raffreddare il vapore prima di rimuovere gli strumenti. L'estremità dell'estensione Wand o del contenitore portatile sarà calda.

Pulizia della scopa a vapore

AVVERTIMENTO Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, spegnere l'alimentazione e scollegare la spina dalla presa elettrica prima di eseguire la manutenzione o la risoluzione dei problemi.

1. Spegnere la macchina e scollegarla dalla presa con messa a terra.
2. Rimuovere con attenzione il cuscinetto del mop utilizzando la linguetta di rilascio dell'impugnatura rapida dalla testa del mop.
3. I tamponi possono essere lavati in lavatrice in acqua tiepida. Utilizzare solo detersivi liquidi non candeggina. Non utilizzare ammorbidenti o candeggina. Per ottenere i migliori risultati, asciugare all'aria.
4. Avvolgi il cavo attorno al palmo della mano formando un cerchio. Quindi, posizionare la cinghia avvolgente attorno al cavo e di nuovo su se stessa per fissarla.
5. Conservare in un'area protetta e asciutta sul supporto a parete protetto. Conservare con tamponi asciutti poiché i tamponi bagnati possono danneggiare il legno e altri pavimenti duri delicati.

NOTA: L'unità non si alza da sola. Se non si utilizza il supporto a parete, assicurarsi che la scopa a vapore sia conservata in un luogo sicuro, in posizione verticale contro una superficie solida per evitare che cada.

Installazione del supporto a parete

AVVERTIMENTO Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, spegnere l'alimentazione e scollegare la spina dalla presa elettrica prima di eseguire la manutenzione o la risoluzione dei problemi.
Per installare il supporto a parete è necessario un cacciavite a croce. In caso di installazione su cartongesso, utilizzare tasselli in plastica con le viti fornite.

1. Posizionare il supporto a parete contro il muro nell'area in cui si desidera riporre la macchina.
2. Posizionare ciascuna vite attraverso i due fori nel supporto a parete. Utilizzare un cacciavite o un trapano per fissarlo al muro.
3. Trova la clip sul retro della cassetta degli attrezzi e agganciala al lato destro del supporto a parete.

Utilizzo del supporto per montaggio a parete

AVVERTIMENTO Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, spegnere l'alimentazione e scollegare la spina dalla presa elettrica prima di eseguire la manutenzione o la risoluzione dei problemi.

La tua scopa a vapore BISSELL® PowerSteamer® Heavy Duty può essere conservata in 2 modi diversi utilizzando il supporto a parete.

OPZIONE 1:

1. Trova l'apertura sul retro del pod palmare e aggancialo al bordo superiore del supporto a parete.
2. Piegare il piedino del cuscinetto del mop verso il basso in una posizione obliqua.
3. Appendere il cavo di alimentazione e la borsa degli attrezzi al gancio sul lato sinistro.

OPZIONE 2:

1. Scollegare la bacchetta di estensione dal pod palmare.
2. Agganciare la bacchetta di prolunga al supporto.
3. Piegare il piedino del cuscinetto del mop verso il basso in una posizione obliqua.
4. Trova l'apertura sul retro del pod palmare e aggancialo al bordo superiore del supporto a parete.
5. Appendere il cavo di alimentazione e la borsa degli attrezzi al gancio sul lato sinistro.

Troubleshooting

AVVERTIMENTO Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, spegnere l'alimentazione e scollegare la spina dalla presa elettrica prima di eseguire la manutenzione o la risoluzione dei problemi.

Problema	Possibili cause	Rimedi
Vapore ridotto OPPURE no vapore	Serbatoio dell'acqua facile da riempire vuoto.	Riempire il serbatoio.
	Livello vapore non selezionato.	Selezionare il livello del vapore premendo il pulsante del livello del vapore .
	Bacchetta non installata correttamente.	Spingere la bacchetta fino in fondo nel contenitore portatile finché non si sente un clic .
	Piedino non installato correttamente.	Inserire la bacchetta di estensione nel piede finché non si sente un clic.
	viene premuto il pulsante PAUSA .	Una volta che la spia PRONTO A VAPORE è fissa, selezionare il livello di vapore desiderato (ALTO o BASSO), quindi premere il grilletto sotto l'impugnatura del Pod portatile per rilasciare il vapore .
Streaking	Mop pad sporco.	Rimuovere e lavare il tampone secondo le istruzioni.
	Utilizzare su pavimenti cerati o oliati.	Se hai usato lucidanti per pavimenti o cera sui tuoi pavimenti, i prodotti a vapore possono diminuire la lucentezza. Consultare il produttore della cera o del lucido. Se non incerate o lucidate i pavimenti, controllate le istruzioni per la cura del pavimento fornite dal produttore del pavimento.
Perdite	Il mocio è troppo bagnato.	Rimuovere e sostituire con un panno asciutto e premere a intermittenza il grilletto del vapore per meno vapore.
	Il livello del vapore è troppo alto.	Abbassare il livello del vapore.
	Crepa nell'unità o nel serbatoio dell'acqua Easy Fill.	Controllare per vedere se ci sono crepe sull'unità o sul serbatoio e verificare che la guarnizione di gomma sul serbatoio sia ancora attaccata e posizionata correttamente nell'unità.
Rumore di colpi	Primo utilizzo o il serbatoio dell'acqua Easy Fill è vuoto.	Riempire il serbatoio ei colpi diminuiranno dopo pochi secondi.
	Il tubo di metallo non può raggiungere l'acqua.	Agitare il pod per consentire al tubo di raggiungere il livello dell'acqua.

Garanzia

Questa garanzia conferisce diritti legali specifici e potresti anche avere altri diritti che possono variare da stato a stato. Se hai bisogno di ulteriori istruzioni in merito a questa garanzia o hai domande su ciò che può coprire, contatta BISSELL Consumer Care tramite e-mail o telefono come descritto di seguito.
Potrebbe essere necessario ottenere alcune delle tue informazioni personali, come un indirizzo postale, per soddisfare i termini di questa garanzia. Tutti i dati personali saranno trattati in conformità alla Privacy Policy di BISSELL, che può essere trovata online all'indirizzo www.BISSELL.com/privacy-policy

Garanzia limitata di due anni
Fatte salve le * Eccezioni ed Esclusioni dai Termini della Garanzia Limitata, al ricevimento del prodotto BISSELL riparerà o sostituirà (con componenti o prodotti nuovi, ricondizionati, leggermente usati o rifabbricati), a discrezione di BISSELL, gratuitamente dal data di acquisto da parte dell'acquirente originale, per due anni, qualsiasi parte difettosa o malfunzionante.
Vedere le informazioni di seguito su "Se il prodotto BISSELL necessita di assistenza".

Questa garanzia si applica al prodotto utilizzato per servizi personali e non commerciali o di noleggio. Questa garanzia non si applica a ventole o componenti di manutenzione ordinaria come filtri, cinghie o spazzole. Danni o malfunzionamenti causati da negligenza, abuso, negligenza, riparazioni non autorizzate o qualsiasi altro uso non conforme alla guida per l'utente non sono coperti. Questa garanzia sarà valida solo se il prodotto viene utilizzato nello stesso paese in cui è stato venduto.
BISSELL non è responsabile per danni accidentali o consequenziali di qualsiasi natura associati all'uso di questo prodotto. La responsabilità di BISSELL non supererà il prezzo di acquisto del prodotto.

Alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, quindi la limitazione o l'esclusione di cui sopra potrebbe non essere applicabile.

Eccezioni ed esclusioni dai termini della garanzia limitata
Questa garanzia è esclusiva e sostituisce qualsiasi altra garanzia, orale o scritta. Eventuali garanzie implicite, che possono derivare dalla legge, comprese le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare, sono limitate alla durata di due anni dalla data di acquisto come descritto sopra.
Alcuni stati non consentono limitazioni sulla durata di una garanzia implicita, quindi la limitazione di cui sopra potrebbe non essere applicabile.

NOTA: Conserva la ricevuta di acquisto originale. Fornisce una prova della data di acquisto in caso di reclamo in garanzia.

Servizi

Si prega di non restituire questo prodotto al negozio.
Altre operazioni di manutenzione o assistenza non incluse nel manuale devono essere eseguite da un rappresentante dell'assistenza autorizzato.

Se il tuo prodotto BISSELL® necessita di assistenza:
Contatta BISSELL Consumer Care per individuare un centro di assistenza autorizzato BISSELL nella tua zona. Se hai bisogno di informazioni su riparazioni o parti di ricambio o se hai domande sulla garanzia, contatta il servizio di assistenza clienti BISSELL.

Sito web:
www.BISSELL.com/service-centers

E-mail:
www.BISSELL.com/email-us

Chiama:
BISSELL Assistenza ai consumatori
1-800-237-7691

Registra il tuo prodotto oggi!

La registrazione è rapida, semplice e offre vantaggi per tutta la durata del prodotto.
Voi riceverete:

Punti BISSELL® Rewards
Guadagna automaticamente punti per sconti e spedizione gratuita su acquisti futuri.

Servizio più veloce
Fornire le tue informazioni ora ti fa risparmiare tempo nel caso avessi bisogno di contattarci per domande riguardanti il ​​tuo prodotto.

Promemoria e avvisi per l'assistenza al prodotto
Ti contatteremo per eventuali promemoria e avvisi importanti per la manutenzione del prodotto.

Promozioni speciali
Facoltativo: registra la tua e-mail per ricevere comunicazioni su offerte, concorsi, suggerimenti per la pulizia e altro!

Visita www.BISSELL.com/registrazione

Visita la BISSELL websito: www.bissell.com
Quando si contatta BISSELL, tenere a disposizione il numero di modello del detergente.
Si prega di registrare il numero di modello: ___________________
Si prega di registrare la data di acquisto: ___________________
NOTA: Si prega di conservare la ricevuta di acquisto originale. Fornisce la prova della data di acquisto in caso di reclamo in garanzia. Vedere la pagina Garanzia per i dettagli.

Ricambi e forniture
Per Parti e materiali di consumo, vai a www.bissell.com e inserisci il numero del tuo modello nel campo di ricerca.

Documenti/Risorse

	BISSELL Serie 2685 Power Steamer Scopa a vapore per impieghi gravosi [pdf] Guida per l'utente Serie 2685, scopa a vapore per impieghi gravosi Power Steamer, scopa a vapore per impieghi gravosi Power Steamer serie 2685
	Bissell 2685 Series Power Steamer Heavy Duty Steam Mop [pdf] Guida per l'utente 2685 Series Power Steamer Heavy Duty Steam Mop, 2685 Series, Power Steamer Heavy Duty Steam Mop, Heavy Duty Steam Mop, Duty Steam Mop, Steam Mop

Riferimenti

• BISSELL® | Aspirapolvere, Lavatappeti, Pulisci Vapore e Ricambi
• Registrazione del prodotto | Registra il tuo prodotto BISSELL®
• Manuale utente