BISSELL SERIE 1867 Manuale utente scopa a vapore
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Quando si utilizza un apparecchio elettrico, è necessario osservare le precauzioni di base, comprese le seguenti:
Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare STEAM MOP™
ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni:
- Non dirigere il vapore su persone, animali o prese elettriche.
- Non esporre alla pioggia.
- Conservare al chiuso.
- Scollegare dalla presa quando non è in uso e prima di eseguire la manutenzione o la risoluzione dei problemi.
- Non lasciare il pulitore a vapore incustodito.
- Non lasciare il pulitore a vapore collegato a una presa elettrica quando non è in uso.
- Non eseguire la manutenzione del pulitore a vapore quando è collegato.
- Non utilizzare con un cavo o una spina danneggiati.
- Non utilizzare il pulitore a vapore se è caduto, danneggiato, lasciato all'aperto o caduto in acqua, restituirlo a un centro di assistenza.
- Non maneggiare il pulitore a vapore con le mani bagnate.
- Non tirare o trasportare con il cavo, non utilizzare il cavo come maniglia, chiudere la porta sul cavo, tirare il cavo attorno ad angoli o spigoli vivi o esporre il cavo a superfici riscaldate.
- Non scollegare tirando il cavo.
- Non utilizzare gli apparecchi in uno spazio chiuso pieno di vapore emesso da vernici a base di olio, diluenti per vernici, alcune sostanze antitarme, polvere infiammabile o altri vapori esplosivi o tossici.
- Non permettere che venga usato come un giocattolo.
- Non utilizzare su pelle, mobili o pavimenti lucidati a cera, tessuti sintetici, velluto o altri materiali delicati e sensibili al vapore.
- Non immergere.
- Non utilizzare per scopi diversi da quelli descritti in questa Guida dell'utente.
- Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore
- l'uso di accessori non forniti o venduti da BISSELL può causare incendi, scosse elettriche o lesioni.
- Non inserire mai prodotti anticalcare, alcolici o detergenti nel pulitore a vapore, poiché ciò potrebbe danneggiarlo o renderlo pericoloso per l'uso.
- Scollegare afferrando la spina, non il cavo.
- È necessaria la massima attenzione quando viene utilizzato da o vicino a bambini.
- AVVERTENZA: il cavo di alimentazione di questo prodotto contiene piombo, una sostanza chimica nota allo Stato della California per causare malformazioni congenite o altri danni riproduttivi. LAVARSI LE MANI DOPO LA MANIPOLAZIONE.
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
L'uso commerciale di questa unità invalida la garanzia del produttore.
ISTRUZIONI PER LA MESSA A TERRA
Questo apparecchio deve essere collegato a un sistema di cablaggio con messa a terra. In caso di malfunzionamento o guasto, la messa a terra fornisce un percorso sicuro di minima resistenza per la corrente elettrica, riducendo il rischio di scosse elettriche. Il cavo di questo apparecchio ha un conduttore di messa a terra dell'apparecchiatura e una spina di messa a terra. Deve essere collegato solo a una presa correttamente installata e messa a terra in conformità con tutti i codici e le ordinanze locali. 
AVVERTIMENTO: Il collegamento errato del conduttore di messa a terra dell'apparecchiatura può comportare il rischio di scosse elettriche. Verificare con un elettricista qualificato o un tecnico se non si è sicuri che la presa sia correttamente collegata a terra. NON MODIFICARE LA SPINA. Se non si adatta alla presa, far installare una presa adeguata da un elettricista qualificato. Questo apparecchio è progettato per l'uso su un circuito da 120 volt nominali e dispone di una spina di messa a terra che assomiglia alla spina nel disegno sopra. Accertarsi che l'apparecchio sia collegato ad una presa avente la stessa configurazione della spina. Nessun adattatore per spina deve essere utilizzato con questo apparecchio.
Questo modello è solo per uso domestico.
Prodotto view
montaggio
Il tuo Steam Mop si monta rapidamente e facilmente. L'unica cosa di cui avrai bisogno per il montaggio è un cacciavite Phillips.
Il tuo Steam Mop viene fornito in tre componenti facili da assemblare
- Maniglia di montaggio
- Parte inferiore del corpo
- Testa del mop girevole
- Fissare la parte inferiore del corpo alla testa girevole del mocio e fissarla con una piccola vite a testa Phillips. Stringere fino a quando non è sicuro.
- Far scorrere il gruppo della maniglia verso il basso nella parte inferiore del corpo finché non andrà oltre.
- Fissare la maniglia con una grande vite a testa Phillips attraverso la vite. Stringere fino a quando non è sicuro. Far scorrere il serbatoio dell'acqua sulla parte inferiore del corpo allineando le guide verticali e facendo scorrere delicatamente il serbatoio in posizione.
Appendiabiti a muro (solo in determinati modelli)
La tua scopa a vapore BISSELL potrebbe essere stata fornita con un gancio per riporla. Il gancio di stoccaggio fornisce un modo conveniente per riporre il tuo Steam Mop. Puoi scegliere di appenderlo in un armadio, in un ripostiglio o in qualsiasi luogo che funzioni per te.
- Con i fori per le viti nella parte superiore, tieni il gancio di stoccaggio nella posizione sulla parete in cui desideri appenderlo. Assicurati che sia stato posizionato un perno in modo che possa essere fissato saldamente. Con una matita, segnare la posizione di entrambi i fori delle viti
- Praticare fori di 1/8 di pollice di diametro al centro dei segni a matita.
- Posizionare il gancio di stoccaggio sui fori praticati e fissarlo avvitandolo in posizione con le viti fornite.
Funzionamento
Spazzare o aspirare accuratamente il pavimento prima della pulizia con la scopa a vapore.
Prepararsi
- Attacca il mop pad.
- A. Posiziona la testa girevole del mocio nel cuscinetto del mocio, assicurandoti che l'interruttore si trovi sul retro.
- B. Stringere il mop pad tirando il cordino elastico mentre si preme sulla levetta.
- Riempi il serbatoio dell'acqua
- A. Rimuovere il serbatoio sollevandolo verso l'alto e allontanandolo dall'unità.
- B. Svitare il tappo sul fondo del serbatoio dell'acqua e rimuovere il gruppo dell'inserto. Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua. Sostituire il gruppo dell'inserto e il cappuccio e serrare fino a quando
- aderente. Sostituire il serbatoio dell'acqua sull'unità.
- Attorcigliare l'avvolgicavo a sgancio rapido per srotolare il cavo di alimentazione e collegarlo a una presa con messa a terra da 120 Volt come descritto nelle Istruzioni importanti per la sicurezza, a pagina 2.
- La spia Pronto si accenderà quando Steam Mop sarà pronto per l'uso.
NOTA: Durante il primo utilizzo potrebbero essere necessari diversi secondi prima che Steam Mop inizi a cuocere a vapore. L'acqua deve fluire attraverso il filtro fino al riscaldatore. Il ritardo si verificherà solo durante l'uso iniziale o quando si utilizza un nuovo filtro.
Pulizia di pavimenti duri
La scopa a vapore è progettata per pulire pavimenti duri come piastrelle in ceramica, laminato, marmo, pietra e pavimenti in legno sigillati. L'uso della scopa a vapore su pavimenti cerati o non cerati può causare una diminuzione della brillantezza. Sulle superfici trattate con cera, la cera può essere rimossa con l'azione del calore e del vapore. Non utilizzare su pavimenti in legno non sigillati o lasciare l'unità su qualsiasi pavimento in legno per un periodo di tempo prolungato. Ciò potrebbe causare l'innalzamento delle venature del legno. Quando si utilizza su vinile peel-and-stick, linoleum o qualsiasi altro pavimento sensibile al calore, prestare particolare attenzione. Troppo calore può sciogliere la colla nel pavimento. Per ottenere i migliori risultati, testare in un'area poco appariscente e controllare le istruzioni per la cura del produttore del pavimento.
- Quando la spia di pronto si accende, iniziare la pulizia passando sulla superficie mentre si preme il grilletto per emettere vapore.
- Per disinfettare un'area del tuo pavimento, posiziona il centro della Steam Mop sul punto per almeno 15 secondi, ma non più di 20 secondi.
- Quando Steam Mop smette di emettere vapore, è sufficiente rimuovere il serbatoio dell'acqua, riempirlo e continuare a pulire.
Mancia: Non tentare di utilizzare la scopa a vapore senza acqua
Accessorio per rinfrescare i tappeti (solo in determinati modelli)
Questo accessorio è consigliato per rinfrescare i tappeti. Una volta che la scopa a vapore è posizionata nell'accessorio per rinfrescare il tappeto, scivolerà facilmente sul tappeto.
NOTA: Assicurati sempre che sia presente un mop pad
prima di inserirlo nell'accessorio per rinfrescare la moquette. Si consiglia di utilizzare solo mop pads bianchi con l'accessorio per moquette. Non utilizzare l'accessorio per tappeti su punti o macchie e non farlo scorrere sullo stesso punto per più di 20 secondi.
- Attaccare il mop pad alla testa del mop girevole. Come indicato al passaggio 1 a pagina 4.
- Posizionare la testa del mocio girevole, con il tampone attaccato, nell'accessorio per rinfrescare i tappeti.
NOTA: che la scopa a vapore poggi nell'accessorio per rinfrescare la moquette e potrebbe non rimanere attaccata alla testa della scopa girevole. Ha lo scopo di scivolare sul tappeto. - Riempi d'acqua il serbatoio dell'acqua. Inizia a rinfrescare il tappeto o il tappeto spingendo la Steam Mop in avanti e indietro, rilasciando vapore mentre procedi.
ATTENZIONE:
Non mettere mai prodotti anticalcare, alcolici o detergenti nel pulitore a vapore, poiché questo potrebbe danneggiarlo o renderlo pericoloso per l'uso. - Quando hai finito di rinfrescare la moquette o il tappeto, scollega la scopa a vapore e rimuovila dal tappeto.
NOTA: Muovi la scopa a vapore e l'accessorio per rinfrescare i tappeti con un movimento continuo finché non hai finito. Questo prodotto non è concepito per essere utilizzato come detergente per tappeti, ma solo come rinfrescante o deodorante per tappeti. Non tentare mai di utilizzare la scopa a vapore su un tappeto senza l'accessorio rinfrescante per tappeti in posizione. NON lasciare il mop in una posizione ferma.
Manutenzione e cura
Quando hai fatto
- Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa.
- Rimuovere con attenzione il panno dalla testa del mocio girevole, poiché il panno e il gruppo inferiore saranno caldi.
- L'acqua rimasta nel serbatoio dell'acqua deve essere svuotata prima del rimessaggio della macchina.
- Il mop pad può essere lavato in lavatrice in acqua tiepida. Utilizzare solo detersivi liquidi. Non usare candeggina o ammorbidenti, per ottenere i migliori risultati, asciugare all'aria.
- Avvolgere il cavo di alimentazione attorno all'avvolgicavo a sgancio rapido.
- Pulisci tutte le superfici della scopa a vapore con un panno morbido. Conservare in posizione verticale in un'area protetta e asciutta.
Sostituzione del filtro dell'acqua
Se riempi il tuo pulitore Steam Mop con normale acqua del rubinetto, è essenziale controllare il filtro dell'acqua e sostituirlo quando non è più efficace. Cambia il filtro quando i grani verde brillante diventano blu. Se il filtro non viene sostituito al momento opportuno, i depositi di calcio si accumuleranno sull'elemento riscaldante, causando danni o prestazioni ridotte. L'uso di acqua distillata o demineralizzata massimizzerà le prestazioni del filtro.
Troubleshooting
Vapore ridotto o assenza di vapore.
Causa possibile
- Serbatoio dell'acqua vuoto
- Filtro dell'acqua esaurito
- Lancia vapore ostruita
Rimedi
- Riempire il serbatoio
- Sostituisci il filtro
- Scollegare l'unità, rimuovere la testa girevole dal corpo inferiore e versare l'aceto attraverso il tubo centrale del "collo" della testa girevole. Pulire l'ugello inserendo una graffetta nell'ugello in ottone situato nella parte inferiore del corpo inferiore.
L'acqua viene lasciata sul pavimento.
Causa possibile
- Il mocio è troppo bagnato
Segni bianchi lasciati sul pavimento.
Causa possibile - Steam Mop lasciato in un punto troppo a lungo
Rimedi
- Cambia il mop pad
Rimedi - Steam Mop non deve mai essere lasciato seduto con il panno umido attaccato quando non è in uso
Troubleshooting
I segni bianchi lasciati sul pavimento continuavano.
Causa possibile
- Viene utilizzata acqua dura
- Utilizzare acqua distillata nel serbatoio della scopa a vapore Altre operazioni di manutenzione o assistenza non incluse nel manuale devono essere eseguite da un rappresentante dell'assistenza autorizzato.
Si prega di non restituire questo prodotto al negozio.
Per qualsiasi domanda o dubbio, BISSELL è felice di essere al tuo servizio. Contattaci direttamente al numero 1-800-237-7691.
NOTA: Si prega di conservare la ricevuta di acquisto originale. Fornisce una prova della data di acquisto in caso di reclamo in garanzia. Vedere Garanzia a pagina 8 per i dettagli.
Parti di ricambio
| Articolo | Parte No. | Parte Nome |
| 1 | 3252-2 | Filtro acqua |
| 2 | 203-2167 | Montaggio maniglia con vite (Blu minerale) |
| 203-2178 | Maniglia assemblata con Vite (Lavanda) | |
| 3 | 203-2159 | Serbatoio dell'acqua con tappo e inserto |
| 4 | 603-2046 | Gruppo tappo e inserto |
Accessori aggiuntivi
Questi articoli sono disponibili per l'acquisto come accessori per la tua scopa a vapore BISSELL: Per acquistare chiama il numero 1-800-237-7691 o visita www.bissell.com.
| Articolo | Parte No. | Parte Nome | |
| 1 | 3252-3 | Mop in microfibra bianca - pacco da 2 | |
| 2 | 203-6006 | Accessorio per rinfrescare la moquette | |
| 3 | 203-2168 | Gancio portaoggetti con viti (minerale blu) | |
| 203-2179 | Gancio portaoggetti con viti (lavanda) | ||
| 4 | 3252-1 | eucalipto menta Aroma naturale | |
| 1 | 2 |
Garanzia – Scopa a vapore BISSELL
Questa garanzia conferisce diritti legali specifici e potresti avere anche altri diritti che possono variare da stato a stato. Se hai bisogno di ulteriori istruzioni in merito a questa garanzia o hai domande su ciò che può coprire, contatta il Servizio Consumatori BISSELL tramite e-mail, telefono o posta ordinaria come descritto di seguito.
Garanzia limitata di anni
Fatte salve le *ECCEZIONI ED ESCLUSIONI identificate di seguito, al ricevimento del prodotto BISSELL Homecare, Inc. riparerà o sostituirà (con componenti o prodotti nuovi o rigenerati), a discrezione di BISSELL, gratuitamente dalla data di acquisto da parte dell'acquirente originale , per un anno, qualsiasi parte difettosa o malfunzionante.
Consulta le informazioni di seguito su "Se il tuo prodotto BISSELL necessita di assistenza".
Questa garanzia si applica ai prodotti utilizzati per servizi personali e non commerciali o di noleggio. Questa garanzia non si applica alle ventole o ai componenti di manutenzione ordinaria come filtri, cinghie o spazzole. Danni o malfunzionamenti causati da negligenza, abuso, incuria, riparazioni non autorizzate o qualsiasi altro uso non conforme alla Guida dell'utente sono
non coperto.
Se il tuo prodotto BISSELL necessita di assistenza:
Contatta BISSELL Consumer Services per individuare un centro di assistenza autorizzato BISSELL nella tua zona.
Se hai bisogno di informazioni su riparazioni o parti di ricambio, o se hai domande sulla garanzia, contatta il Servizio Consumatori BISSELL.
Websito o e-mail:
www.bissell.com
Utilizza la scheda "Servizio clienti".
Oppure chiama:
BISSELL Servizi per i consumatori
1-800-237-7691
Dal lunedì al venerdì dalle 8:10 alle 9:8 ET Sabato dalle XNUMX:XNUMX alle XNUMX:XNUMX ET
Oppure scrivi:
BISSELL Assistenza domiciliare, Inc.
PO Box 3606
Grand Rapids MI 49501
ATTENZIONE: Servizi per i consumatori
BISSELL HOMECARE, INC. NON È RESPONSABILE PER DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI QUALSIASI NATURA ASSOCIATI ALL'USO DI QUESTO PRODOTTO. LA RESPONSABILITÀ DI BISSELL NON SUPERERÀ IL PREZZO DI ACQUISTO
DEL PRODOTTO.
Alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, quindi la limitazione o l'esclusione di cui sopra potrebbe non essere applicabile.
*ECCEZIONI ED ESCLUSIONI DAI TERMINI DELLA GARANZIA LIMITATA QUESTA GARANZIA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE QUALSIASI ALTRA GARANZIA ORALE O SCRITTA. EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE CHE POSSONO DERIVARE PER APPLICAZIONE DI LEGGE, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, SONO LIMITATE A UN ANNO
DURATA DALLA DATA DI ACQUISTO COME DESCRITTA SOPRA.
Alcuni stati non consentono limitazioni sulla durata di una garanzia implicita, quindi la limitazione di cui sopra potrebbe non essere applicabile.
Registra il tuo nuovo prodotto BISSELL su www.bissell.com/registrazione del prodotto
Scarica il pdf: BISSELL SERIE 1867 Manuale utente scopa a vapore
