Manuale utente di Google Nest Mini
- Collega l'adattatore di alimentazione al tuo Google Nest Mini.
- Scarica l'app Google Home dal Google Play Store o dall'Apple App Store.
- Quindi segui i passaggi sullo schermo per completare la configurazione. Google Nest Mini, Google Play e Google Home sono marchi di Google LLC.
- App Store è un marchio di servizio di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri Paesi.
Una volta completata la configurazione nell'app Google Home, inizia semplicemente dicendo "Ehi Google".
Ascoltare la musica
- “Suona un po' di musica”*
- "Prossima canzone"
- “Alza il volume”
- “Riproduci suoni rilassanti”
- “Riproduci la mia playlist per le feste su tutti gli altoparlanti”*
Comanda la tua giornata
- "Che tempo fa questo fine settimana?"
- "Avrò bisogno di un ombrello oggi?"
- "Che ore sono?"
- "Quando tramonta il sole?"
- "Quali sono le ultime notizie?"
Portare a termine le cose
- "Svegliami alle 6 di mattina domani"
- “Imposta un timer per 10 minuti”
- "Ricordami di chiamare la mamma"
- “Aggiungi le uova alla mia lista della spesa”
- “Chiama il nonno”*
Controlla la tua casa
- “Accendi la TV”*
- “Accendi il ventilatore”*
- “Alza il termostato”*
- “Trasmetti 'la cena è pronta'”
- “Riproduci video di cucina sulla mia TV”*
Per ulteriori suggerimenti, dì "Hey Google, cosa puoi fare?"
Per scoprire di più su Nest Mini, visita g.co/mini/explore
Per controllare determinati dispositivi e funzionalità in casa sono necessari dispositivi intelligenti compatibili e/o un Google Chromecast o una TV con Chromecast integrato. Per accedere ad alcuni contenuti sono richiesti abbonamenti. Per effettuare chiamate, è necessario un account Google Duo per te e il destinatario della chiamata.
Comandi touch Nest Mini
Montaggio a parete (opzionale)
- Appendi il tuo Nest Mini vicino a una presa a muro
- Per informazioni sulle posizioni del controllo del volume e su come montare il dispositivo, visitare g.co/mini/wall montare.
Supporto
Per saperne di più sul tuo Nest Mini, visita g.co/nest/help
Per assistenza e supporto online, visita g.co/nest/help
Per contattare un esperto, visitare g.co/nest/Contatti
Manuale di sicurezza, garanzia e normative per Google Nest Mini
Questo opuscolo fornisce importanti informazioni sulla sicurezza, sulle normative e sulla garanzia che dovresti leggere prima di utilizzare il tuo Nest Mini. Puoi trovare una versione online di questo documento all'indirizzo g.co/nido/legale Nest Mini e la tua famiglia e i tuoi amici: se rendi il tuo Nest Mini disponibile per l'uso da parte di altri, assicurati di far loro sapere che le loro interazioni potrebbero essere archiviate da Google. Ulteriori informazioni a riguardo sono disponibili all'indirizzo g.co/nest/ospitiNel link puoi trovare anche informazioni e suggerimenti su come altri possano accedere alle informazioni
che metti a disposizione di Nest Mini.
ATTENZIONE: INFORMAZIONI SULLA SALUTE E LA SICUREZZA
Sicurezza di base: per evitare di danneggiare il dispositivo, gli accessori o qualsiasi dispositivo collegato e per ridurre il rischio di lesioni personali, disagio, danni alla proprietà o altri potenziali pericoli, seguire le precauzioni riportate di seguito e quelle riportate nel Manuale di sicurezza, garanzia e normative di Nest Mini all'indirizzo g.co/nido/legale
- Maneggia il tuo Nest Mini con cura. Potresti danneggiare il dispositivo se lo smonti, lo fai cadere, lo pieghi, lo bruci, lo schiacci o lo perfori. Non esporre il tuo Nest Mini e il suo adattatore di alimentazione a liquidi, che possono causare un cortocircuito e un surriscaldamento. Se il dispositivo si bagna, non tentare di asciugarlo utilizzando una fonte di calore esterna. Non utilizzare Nest Mini in bagno o vicino a un lavandino. Nest Mini e il suo adattatore di alimentazione sono progettati per funzionare al meglio a temperature ambiente comprese tra 32° e 95° F (0° e 35° C) e devono essere conservati a temperature ambiente comprese tra -4° e 140° F (-20° e 60° C). Non esporre Nest Mini a temperature superiori a 140° F (60° C) poiché ciò potrebbe danneggiare il prodotto o comportare un rischio di incendio.
- Assicurati che l'adattatore di corrente e il dispositivo siano ben ventilati quando sono in uso. L'uso di un adattatore di corrente danneggiato o in presenza di umidità può causare incendi, scosse elettriche, lesioni o danni al dispositivo o ad altre proprietà. Assicurati che l'adattatore di corrente sia collegato a una presa vicino al tuo Nest Mini e che sia facilmente accessibile. Questo prodotto è destinato all'uso con una fonte di alimentazione limitata (LPS) certificata secondo IEC 60950-1, nominale: 14 volt CC, massimo 1.1 Amp. Alimenta il tuo Nest Mini solo con l'adattatore di alimentazione incluso. Il mancato utilizzo dell'adattatore incluso può causare incendi, scosse elettriche, lesioni o danni al dispositivo e al suo adattatore di alimentazione.
- Quando si utilizza il dispositivo vicino al corpo, mantenere una distanza di 8 cm (20 pollici) dal corpo per essere coerenti con il modo in cui il dispositivo viene testato per la conformità ai requisiti di esposizione RF.
- Il tuo dispositivo può essere montato a parete. Vedi g.co/mini/wall montare per
istruzioni aggiuntive per il montaggio a parete. - Rischio di strangolamento. Questo dispositivo non è un giocattolo. I bambini sono stati strangolati dai cavi. Tenere il cavo del dispositivo fuori dalla portata dei bambini (a più di 3 piedi/1 metro di distanza).
Servizio e supporto
Per assistenza e supporto online, visita g.co/nest/help
Per contattare un esperto, visitare g.co/nest/Contatti
Informazioni normative
Informazioni normative, certificazioni e marchi di conformità specifici per Nest Mini sono disponibili sul tuo dispositivo. Ulteriori informazioni normative e ambientali sono disponibili all'indirizzo g.co/nido/legale.
Indirizzo del produttore
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Montagna View, CA, 94043
Conformità EMC
Importante: Questo dispositivo, l'adattatore di alimentazione e gli accessori hanno dimostrato la conformità alla compatibilità elettromagnetica (EMC) in condizioni che includevano l'uso di dispositivi periferici conformi e cavi schermati tra i componenti del sistema. È necessario utilizzare dispositivi periferici conformi e cavi schermati tra i componenti del sistema per ridurre la possibilità di causare interferenze a radio, televisori e altri dispositivi elettronici.
Conformità alle normative FCC e IC
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Innovation, Science, and Economic Development Canada (IC o ISED). Il funzionamento è soggetto alle seguenti 2 condizioni:
- Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose.
- Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. Google LLC. Google e Google Nest Mini sono marchi di Google LLC.
Google Consumer Hardware Limited
Garanzia — USA/Canada
Questa Garanzia limitata si applica solo se sei un consumatore e hai acquistato il tuo prodotto Google ("Prodotto Google") negli Stati Uniti o in Canada. Cosa copre questa garanzia e quanto dura? Google garantisce che un nuovo Prodotto Google (incluse eventuali parti accessorie che potrebbero essere confezionate con esso) sarà privo di difetti di materiali e fabbricazione in condizioni di normale utilizzo secondo la documentazione utente pubblicata da Google per un anno dalla data dell'acquisto al dettaglio originale nella sua confezione originale da parte tua. Se un Prodotto Google è stato ricondizionato, Google garantisce che il Prodotto Google (incluse eventuali parti accessorie che potrebbero essere confezionate con esso) sarà privo di difetti di materiali e fabbricazione in condizioni di normale utilizzo secondo la documentazione utente pubblicata da Google per novanta giorni dalla data di acquisto al dettaglio originale da parte tua (queste garanzie sono collettivamente denominate la nostra "Garanzia limitata").
Cosa farà Google? (QUESTO È IL TUO RIMEDIO ESCLUSIVO)
Se si verifica un difetto coperto dalla presente Garanzia limitata e restituisci il tuo Prodotto Google durante il periodo di Garanzia limitata (che è di un anno per i nuovi Prodotti Google e di novanta giorni per i prodotti Google ricondizionati), Google, a sua esclusiva discrezione e nella misura consentita dalla legge, riparerà il tuo Prodotto Google utilizzando parti nuove o ricondizionate, sostituirà il tuo Prodotto Google con un Prodotto Google nuovo o ricondizionato funzionalmente almeno equivalente al tuo oppure accetterà la restituzione del tuo Prodotto Google in cambio di un rimborso del prezzo di acquisto pagato per il tuo Prodotto Google.
Se Google ripara o sostituisce il tuo Prodotto Google, il Prodotto Google riparato o sostituito continuerà a essere garantito per il periodo rimanente del periodo di garanzia originale. Tutte le parti restituite per le quali hai ricevuto una sostituzione diventeranno di proprietà di Google. La riparazione o la sostituzione potrebbero causare la perdita di dati. Nulla in questa Garanzia limitata ridurrà o influirà in altro modo sui tuoi diritti legali in merito al tuo Prodotto Google.
LA GARANZIA LIMITATA SOPRA SCRITTA È L'UNICA GARANZIA ESPRESSA CHE GOOGLE FORNISCE PER IL TUO PRODOTTO GOOGLE E IL RIMEDIO SOPRA È IL TUO UNICO RIMEDIO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, GOOGLE DECLINA ESPRESSAMENTE TUTTE LE ALTRE GARANZIE E CONDIZIONI DI QUALSIASI TIPO, SIA STATUTARIE CHE IMPLICITE, DERIVANTI DA CONDOTTA O ALTRO, RIGUARDO AL TUO PRODOTTO GOOGLE, AD ECCEZIONE DEL FATTO CHE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE È LIMITATA NELLA DURATA AL PERIODO DELLA GARANZIA ESPRESSA SOPRA (UN ANNO O
NOVANTA GIORNI, A SECONDA DEL PRODOTTO GOOGLE, NUOVO O RICONDIZIONATO).
Alcuni stati, province o territori non consentono limitazioni sulla durata di una garanzia implicita, pertanto la limitazione di cui sopra potrebbe non essere applicabile al tuo caso. Cosa non copre questa garanzia? Questa Garanzia limitata è valida e applicabile solo nei luoghi in cui viene venduto il Prodotto Google e si applicherà solo se hai acquistato il Prodotto Google da Google o dai suoi rivenditori autorizzati.
Questa Garanzia limitata si applica solo ai componenti hardware (e non agli elementi software) dei Prodotti Google e non si applica ai danni causati da: (1) normale usura; (2) incidenti; (3) uso improprio (inclusa la mancata osservanza della documentazione del prodotto); (4) negligenza; (5) smontaggio; (6) modifiche; (7) manutenzione non eseguita da tecnici autorizzati da Google; e (8) cause esterne quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni causati dall'acqua, esposizione a oggetti appuntiti, esposizione a forza eccessiva, anomalie nella corrente elettrica fornita al prodotto Google e condizioni termiche o ambientali estreme. Questa Garanzia limitata non garantisce che l'uso del Prodotto Google sarà ininterrotto o privo di errori.
L'UTENTE COMPRENDE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, GOOGLE E LE SUE CONSOCIATE E AFFILIATE (COLLETTIVAMENTE, "PARTI GOOGLE") NON SARANNO RESPONSABILI NEI SUOI CONFRONTI PER ALCUNA TEORIA DI RESPONSABILITÀ (SIA CONTRATTUALE, ILLECITO CIVILE (INCLUSA NEGLIGENZA), VIOLAZIONE O MANCATO RISPETTO DI QUALSIASI GARANZIA O ALTRO) PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, ACCIDENTALE, SPECIALE, CONSEGUENTE O ESEMPLARE CHE L'UTENTE POTREBBE SUBIRE IN RELAZIONE AL PRODOTTO GOOGLE O AI PRESENTI TERMINI, INCLUSA QUALSIASI PERDITA DI DATI, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE UNA PARTE GOOGLE O I SUOI RAPPRESENTANTI SIANO STATI INFORMATI O AVREBBERO DOVUTO ESSERE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI PERDITE. L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DELLE PARTI GOOGLE IN RELAZIONE AL PRODOTTO GOOGLE O ALLA PRESENTE GARANZIA LIMITATA NON SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO A GOOGLE PER IL PRODOTTO GOOGLE.
Alcuni stati, province o territori non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, pertanto la limitazione o l'esclusione di cui sopra potrebbe non essere applicabile al tuo caso. Come si presenta un reclamo? Per presentare un reclamo ai sensi della Garanzia limitata, contatta il Supporto prodotti Google all'indirizzo g.co/nest/contact. Per ricevere assistenza, devi fornire il tuo nome, le informazioni di contatto e il numero di serie del tuo prodotto Google. Potrebbe anche essere richiesto di fornire una ricevuta di acquisto.
Altre limitazioni: Nessun venditore, venditore, rivenditore autorizzato, dipendente o rappresentante di Google o delle sue affiliate o di terze parti è autorizzato ad apportare modifiche, estensioni o aggiunte alla presente Garanzia limitata. Se un termine della presente Garanzia limitata viene ritenuto illegale o inapplicabile, i restanti termini della presente Garanzia limitata rimarranno pienamente validi ed efficaci. Come si applicano a te le leggi statali, provinciali, territoriali e di altro tipo: questa garanzia ti conferisce specifici diritti legali e potresti avere anche altri diritti che variano da giurisdizione a giurisdizione. Questa Garanzia limitata è fornita da Google LLC, organizzata nello stato del Delaware, la cui sede principale è a 1600 Amphitheatre Parkway, Montagna View, CA, 94043, Stati Uniti. G953-00932-01 REV C
Scarica il pdf: Manuale utente di Google Nest Mini