IK Multimedia iRig Keys 2 - Manuale utente controller tastiera MIDI ultra compatto

Grazie per aver acquistato iRig Keys 2.
iRig Keys 2 series è una linea di versatili controller MIDI per tastiera mobile, con uscita audio, progettati per essere direttamente compatibili con iPhone/iPod touch/iPad. È anche compatibile con computer Mac e Windows.

Il tuo pacco contiene:

Chiavi iRig 2.

Cavo Lightning.
Cavo USB.

Adattatore per cavo MIDI.
Scheda di registrazione.

Caratteristiche

Tastiera a 37 note sensibile alla velocità (dimensione mini per iRig Keys 2, full size per iRig Keys 2 Pro). Tastiera sensibile alla dinamica a 25 note (dimensioni mini per iRig Keys 2 Mini)
Uscita cuffie TRS da 1/8”.

Porte MIDI IN/OUT.
Funziona come controller autonomo.

Compatibile con iPhone, iPod touch, iPad.
Compatibile con computer Mac e Windows.

Ruota Pitch Bend (iRig Keys 2 e iRig Keys 2 Pro).
Rotella di modulazione (iRig Keys 2 e iRig Keys 2 Pro).

Pulsanti Octave Up/Down illuminati.
Pulsanti su/giù di cambio programma illuminati.

4 SET utente per un rapido richiamo della configurazione.
4+4 manopole di controllo assegnabili.

Encoder push assegnabile.
Modalità Modifica.

Presa per pedale Sustain / Espressione (iRig Keys 2 e iRig Keys 2 Pro).
Dispositivo USB o iOS alimentato.

Registra le tue chiavi iRig 2

Registrandoti potrai accedere al supporto tecnico, attivare la garanzia e ricevere J omaggioamPoints™ che verrà aggiunto al tuo account. JamPoints™ ti permette di ottenere sconti sui futuri acquisti IK! La registrazione ti tiene inoltre informato su tutti gli ultimi aggiornamenti software e sui prodotti IK. Registrati a: www.ikmultimedia.com/registrazione

Installazione e configurazione

Dispositivi iOS

Collega il cavo Lightning incluso alla porta micro-USB su iRig Keys 2.

Collega il connettore Lightning all'iPhone/iPod touch/iPad.
Se non l'hai già fatto, scarica l'app inclusa dall'App Store e avviala.

ikdownloads.com/irigkeys2

ikdownloads.com/irigkeys2pro

Se necessario, collegare un interruttore a pedale/pedale di espressione al connettore TRS su iRig Keys 2 (non per Mini).
Per riprodurre app compatibili MIDI da un controller esterno, utilizza l'adattatore per cavo MIDI incluso e un cavo MIDI standard (non incluso) per collegare la porta MIDI OUT del controller alla porta MIDI IN di iRig Keys 2.

Per controllare un dispositivo MIDI esterno, utilizzare l'adattatore per cavo MIDI incluso e un cavo MIDI standard (non incluso) per collegare la porta MIDI OUT di iRig Keys 2 alla porta MIDI IN del dispositivo esterno.
Collega le cuffie o gli altoparlanti amplificati al jack di uscita cuffie su iRig Keys 2 e impostane il livello tramite il controllo del volume dedicato.

Computer basati su Mac o Windows

Collega il cavo USB incluso alla porta micro-USB su iRig Keys 2.
Collega la spina USB a una presa USB libera del tuo computer.
Se necessario, collegare un interruttore a pedale/pedale di espressione al connettore TRS su iRig Keys 2.
Per riprodurre app compatibili MIDI da un controller esterno, utilizza l'adattatore per cavo MIDI incluso e un cavo MIDI standard (non incluso) per collegare la porta MIDI OUT del controller alla porta MIDI IN di iRig Keys 2.
Per controllare un dispositivo MIDI esterno, utilizzare l'adattatore per cavo MIDI incluso e un cavo MIDI standard (non incluso) per collegare la porta MIDI OUT di iRig Keys 2 alla porta MIDI IN del dispositivo esterno.
A seconda del software utilizzato, potrebbe essere necessario selezionare "iRig Keys 2" dai dispositivi MIDI IN disponibili.
Collega le cuffie o gli altoparlanti amplificati al jack di uscita cuffie su iRig Keys 2 e impostane il livello tramite il controllo del volume dedicato.

Giocare con i tasti iRig 2

Puoi iniziare a suonare non appena colleghi iRig Keys 2 al tuo dispositivo iOS o computer e avvii un'app o un plug-in di strumenti virtuali. Premendo i tasti sulla tastiera di iRig Keys 2 si inviano messaggi di note MIDI. iRig Keys 2 ha una tastiera a 37 note che è approssimativamente centrata nel mezzo di una tastiera di pianoforte a 88 note.

Pulsanti di spostamento di ottava

Per impostazione predefinita, iRig Keys 2 riproduce note tra C2 e C5. Se devi suonare note più basse o più alte di questo intervallo, puoi spostare l'intera tastiera in ottave usando i pulsanti OCT su e giù.
Quando i LED di entrambi i pulsanti OCT sono spenti, non viene applicato alcuno spostamento di ottava. Puoi spostare un massimo di 3 ottave in alto o 4 ottave in basso. I pulsanti OCT su o giù si accendono quando è attivo uno spostamento di ottava.
I pulsanti OCT su o giù lampeggeranno ogni volta che li si preme.
Il numero di volte in cui lampeggiano corrisponde al numero di ottave sopra o sotto la tastiera viene spostata.

Volume

Questa manopola regola il livello audio dell'uscita delle cuffie.

Tasto 5-8

Il pulsante 5-8 attiva le manopole da 5 a 8.

Manopole

La manopola DATA funge da controllo di navigazione quando utilizzata in software specifici o può essere utilizzata per inviare un numero CC generico programmabile dall'utente. Fare riferimento alla sezione dedicata di questo manuale per le istruzioni di modifica complete.

Questa manopola può avere un comportamento diverso (Relativo o Assoluto):

Quando si lavora in modalità Absolute (ABS) la manopola invierà valori da 0 a 127 sul CC selezionato (+1 incrementi per passi encoder in senso orario e -1 decrementi per passi encoder in senso antiorario).

Una volta raggiunti i valori 0 o 127, continueranno ad essere inviati se la manopola viene ruotata nella stessa direzione.

Il valore di partenza da cui inviare i valori +1 o -1 sarà sempre l'ultimo inviato dalla manopola l'ultima volta che è stata spostata.

Quando si lavora in modalità Relativa (REL) la manopola invierà valori personalizzati al CC selezionato. Ciò consentirà all'applicazione host di sfogliare facilmente lunghi elenchi di elementi.

Le manopole da 1 a 8 possono essere assegnate a qualsiasi numero di Control change. Quando la funzione 5-8 è attiva si attivano le manopole da 5 a 8. Fare riferimento alla sezione dedicata di questo manuale per le istruzioni di modifica complete.

Pitch bend: iRig Keys 2 e iRig Keys 2 Pro

Sposta questa rotellina in alto o in basso per inviare messaggi di Pitch Bend. La ruota ha una posizione centrale di riposo.

Spostando la ruota verso l'alto aumenterà il tono; spostandolo verso il basso diminuirà l'intonazione.

Si noti che la quantità di variazione dell'intonazione dipende da come è impostato lo strumento virtuale ricevente.

Ruota di modulazione: iRig Keys 2 e iRig Keys 2 Pro

Muovi questa ruota per inviare messaggi Modulation Wheel (MIDI CC#01). La posizione più bassa invia un valore di 0; la posizione più alta invia un valore di 127.

La maggior parte degli strumenti utilizza questo messaggio per controllare la quantità di vibrato o tremolo nel suono, ma si noti che ciò dipende esclusivamente da come è programmato lo strumento ricevente stesso e non dalle impostazioni di iRig Keys 2.

Pedale: iRig Keys 2 e iRig Keys 2 Pro

iRig Keys 2 supporta sia Sustain Pedals che Expression Pedals. Collegare un pedale sustain NORMALMENTE APERTO al jack PRIMA di collegare iRig Keys 2 al dispositivo iOS o al computer. Quando il pedale è premuto, manterrai tutte le note digitate finché il pedale non viene rilasciato. iRig Keys 2 invia MIDI CC#64 con un valore di 127 quando il pedale è premuto e un valore di 0 quando viene rilasciato.

Collega un pedale di espressione continua al jack PRIMA di collegare iRig Keys 2 al dispositivo iOS o al computer per controllare EXPRESSION sui suoni che stai suonando. iRig Keys 2 invia MIDI CC#11 quando si sposta il pedale di espressione. Questi messaggi verranno indirizzati sia alla porta MIDI OUT fisica che alla porta USB.

Pulsanti Prog

I moduli audio come le app di strumenti virtuali o i plug-in possono cambiare i suoni quando ricevono il messaggio MIDI di cambio programma. iRig Keys 2 invia i Program Change premendo i pulsanti PROG su o giù.

A partire dal programma attualmente selezionato, iRig Keys 2 invierà i numeri di programma successivi più alti quando si preme PROG UP e i numeri di programma più bassi quando si preme PROG DOWN. Per impostare il programma corrente vedere il capitolo “Modalità EDIT”.

Porte MIDI IN/OUT

La porta fisica MIDI OUT invia tutti i messaggi MIDI (CC, PC e Note) inviati dalla tastiera e dall'host collegato.

I messaggi MIDI che entrano nella porta MIDI IN verranno indirizzati solo alla porta USB.

Impostazioni predefinite di fabbrica

Per impostazione predefinita, ogni SET ha le seguenti impostazioni di fabbrica:

Cambio programma: 0

Tastiera MIDI CH: 1
Velocità della tastiera: 4 (normale)
Trasposizione tastiera: C

Spostamento di ottava: da C2 a C5
5-8: SPENTO
Manopola DATA: CC#22 Modalità relativa

DATI push: CC#23
Manopola 1: CC#12
Manopola 2: CC#13

Manopola 3: CC#14
Manopola 4: CC#15
Manopola 5: CC#16 (con il pulsante 5-8 ON)

Manopola 6: CC#17 (con il pulsante 5-8 ON)
Manopola 7: CC#18 (con il pulsante 5-8 ON)
Manopola 8: CC#19 (con il pulsante 5-8 ON)

Pedale di espressione: Expression CC#11 (val=0:127)
Pedale Sustain: Sustain CC#64 Azione momentanea (val=127 premuto; val=0 rilasciato)

Modalità Modifica

iRig Keys 2 consente di personalizzare la maggior parte dei suoi parametri per soddisfare qualsiasi tipo di esigenza. In modalità EDIT puoi:

Imposta il canale di trasmissione MIDI.
Impostare diverse sensibilità al tocco (velocità).
Assegna un numero di Control Change MIDI specifico alle manopole.

Invia numeri di Program Change MIDI specifici e imposta il numero di programma corrente.
Invia il messaggio MIDI "All Notes Off".
Traspone la tastiera in semitoni.

Ripristina un SET specifico allo stato di fabbrica.

Per entrare in modalità EDIT, premere entrambi i pulsanti OCT.
Entrambi i pulsanti OCT si illumineranno per indicare la modalità EDIT.
È possibile uscire dalla modalità EDIT in qualsiasi momento premendo il tasto contrassegnato con “CANCEL/NO”.

Imposta il canale di trasmissione MIDI

Gli strumenti MIDI possono rispondere a 16 diversi canali MIDI. Affinché iRig Keys 2 suoni uno strumento, è necessario che il canale di trasmissione MIDI di iRig Keys 2 corrisponda al canale di ricezione del tuo strumento.

Per impostare il canale di trasmissione MIDI:

Entra in modalità EDIT (vedi inizio del Capitolo 4).

Premere il tasto (MIDI CH). Entrambi i pulsanti OCT lampeggeranno.
Immettere il numero del canale MIDI desiderato utilizzando i tasti contrassegnati da 0 a 9. I numeri validi sono da 1 a 16, quindi, quando necessario, è possibile inserire due cifre consecutivamente.
Premere il tasto (INVIO/SI) per confermare l'immissione. Entrambi i pulsanti PROG lampeggeranno per mostrare che l'impostazione è stata accettata e iRig Keys 2 uscirà automaticamente dalla modalità EDIT.

Imposta una risposta di velocità (tocco) diversa

La tastiera di iRig Keys 2 è sensibile alla velocità. Di solito questo significa che più forte si premono i tasti, più forte è il suono che viene prodotto. Tuttavia, questo dipende in definitiva da come è programmato lo strumento che stai controllando e dal tuo stile di esecuzione.

Per adattarsi allo stile dei singoli utenti, iRig Keys 2 offre sei diverse impostazioni di risposta alla velocità:

FISSO, 64. Questa impostazione invierà sempre un valore di velocità MIDI fisso di 64 senza alcuna risposta al tocco.
FISSO, 100. Questa impostazione invierà sempre un valore di velocità MIDI fisso di 100 senza alcuna risposta al tocco.
FISSO, 127. Questa impostazione invierà sempre un valore di velocità MIDI fisso di 127 senza alcuna risposta al tocco.

VEL SENS, LUCE. Utilizzare questa impostazione se si preferisce un tocco leggero sui tasti. Ciò è particolarmente utile quando è necessario suonare passaggi veloci o programmare pattern di batteria.
VEL SENS, NORMALE. Questa impostazione è l'impostazione predefinita e funziona bene nella maggior parte dei casi.
VEL SENS, PESANTE. Utilizzare questa impostazione se si preferisce un tocco pesante sui tasti.

Per impostare la risposta di velocità:

Entra in modalità EDIT (vedi inizio del Capitolo 4).
Premere il tasto (VEL), entrambi i pulsanti OCT lampeggeranno.

Immettere la selezione della risposta alla velocità utilizzando i tasti contrassegnati da 0 a 5.
Premere il tasto (INVIO/SI) per confermare l'immissione. Entrambi i pulsanti PROG lampeggeranno per mostrare che l'impostazione è stata accettata e iRig Keys 2 uscirà automaticamente dalla modalità EDIT.

Assegna un numero di control change MIDI specifico alle manopole da 1 a 8

È possibile personalizzare il numero di modifica del controllo MIDI associato a ciascuna manopola. Per assegnare un numero di Controller alle manopole:

Entra in modalità EDIT (vedi inizio del Capitolo 4).
Premere il tasto (KNOB), entrambi i pulsanti OCT lampeggeranno.

Immettere il numero della manopola che si desidera modificare utilizzando i tasti contrassegnati da 1 a 8. Ad esample: se inserisci il numero 7, significa che vuoi modificare la manopola 7, e così via. L'input non valido verrà visualizzato da un lampeggio alternato di entrambi i pulsanti OCT e PROG. Premere il tasto (ENTER/SI') per confermare l'inserimento.
Inserisci il numero MIDI CC di cui hai bisogno utilizzando i tasti contrassegnati da 0 a 9. I numeri validi sono da 0 a 119, quindi puoi inserire fino a tre cifre consecutive quando necessario. L'input non valido verrà visualizzato da un lampeggio alternato di entrambi i pulsanti OCT e PROG.
Premere il tasto (INVIO/SI) per confermare l'immissione. Entrambi i pulsanti PROG lampeggeranno per mostrare che l'impostazione è stata accettata e iRig Keys 2 uscirà automaticamente dalla modalità EDIT.

Assegna un numero di control change MIDI specifico alla manopola DATA

È possibile personalizzare il numero di modifica del controllo MIDI associato alla manopola DATA.
Per assegnare un numero di Controller alla manopola DATA:

Entra in modalità EDIT (vedi inizio del Capitolo 4).

Premere il tasto (DATA), entrambi i pulsanti OCT lampeggeranno.
Premere il tasto (ABS) o (REL) per assegnare un comportamento Assoluto o Relativo alla manopola DATA.
Inserisci il numero MIDI CC di cui hai bisogno utilizzando i tasti contrassegnati da 0 a 9. I numeri validi sono da 0 a 119, quindi puoi inserire fino a tre cifre consecutive quando necessario. L'input non valido verrà visualizzato da un lampeggio alternato di entrambi i pulsanti OCT e PROG.

Premere il tasto (ENTER/SI') per confermare l'inserimento. Entrambi i pulsanti PROG lampeggeranno per mostrare che l'impostazione è stata accettata e iRig Keys 2 uscirà automaticamente dalla modalità EDIT.

Assegna uno specifico numero di control change MIDI al pulsante DATA

È possibile personalizzare il numero di modifica del controllo MIDI associato al pulsante DATA.
Per assegnare un numero di Controller al DATA premere:

Entra in modalità EDIT (vedi inizio del Capitolo 4).
Premere il tasto (DATA), entrambi i pulsanti OCT lampeggeranno.
Premere la manopola DATA.
Inserisci il numero MIDI CC di cui hai bisogno utilizzando i tasti contrassegnati da 0 a 9. I numeri validi sono da 0 a 127, quindi puoi inserire fino a tre cifre consecutive quando necessario. L'input non valido verrà visualizzato da un lampeggio alternato di entrambi i pulsanti OCT e PROG.

Premere il tasto (ENTER/SI') per confermare l'inserimento. Entrambi i pulsanti PROG lampeggeranno per mostrare che l'impostazione è stata accettata e iRig Keys 2 uscirà automaticamente dalla modalità EDIT.

Invia numeri di program change MIDI specifici e imposta il numero di programma corrente

iRig Keys 2 può inviare MIDI Program Change in due modi:

I Program Change vengono inviati in sequenza utilizzando i pulsanti PROG su e PROG giù.
I Program Change vengono inviati direttamente inviando un numero di Program Change specifico dalla modalità EDIT. Dopo aver inviato uno specifico numero di Program Change, i pulsanti PROG su e giù lavoreranno in sequenza da quel punto.

Per inviare un numero di cambio programma specifico:

Entra in modalità EDIT (vedi inizio del Capitolo 4).
Premere il tasto (PROG), entrambi i pulsanti OCT inizieranno a lampeggiare.
Immettere il numero di Program Change utilizzando i tasti contrassegnati da 0 a 9. I numeri validi sono da 1 a 128, quindi è possibile inserire fino a tre cifre consecutive quando necessario.

Premere il tasto (INVIO/SI) per confermare l'immissione. Entrambi i pulsanti PROG lampeggeranno per mostrare che l'impostazione è stata accettata e iRig Keys 2 uscirà automaticamente dalla modalità EDIT.

Invia il messaggio MIDI "All Notes Off" - iRig Keys 2 e iRig Keys 2 Pro

A volte potrebbe essere necessario interrompere la riproduzione di tutte le note sul canale MIDI corrente quando sono bloccate o quando i controller non si ripristinano correttamente

iRig Keys 2 può inviare MIDI CC# 121 + 123 per ripristinare tutti i controller e interrompere tutte le note.
Per ripristinare tutti i controller e disattivare tutte le note:

Entra in modalità EDIT (vedi inizio del Capitolo 4).
Premere il tasto (TUTTE LE NOTE OFF).

Entrambi i pulsanti PROG lampeggeranno per mostrare che il ripristino è stato inviato e iRig Keys 2 uscirà automaticamente dalla modalità EDIT.

Trasponi la tastiera in semitoni: iRig Keys 2 e iRig Keys 2 Pro

La tastiera iRig Keys 2 può essere trasposta in semitoni. Questo può essere utile quando, ad esample, devi suonare una canzone che è in una chiave difficile, ma vuoi comunque suonarla fisicamente in una chiave più facile o più familiare.

Per trasporre iRig Keys 2:

Entra in modalità EDIT (vedi inizio del Capitolo 4).
Premere il tasto (TRANSP), entrambi i pulsanti OCT inizieranno a lampeggiare.

Premi una nota qualsiasi sulla tastiera: da questo momento in poi, quando premi un tasto C, iRig Keys 2 invierà effettivamente la nota MIDI che hai premuto in questo passaggio.
Entrambi i pulsanti PROG lampeggeranno per mostrare che la trasposizione del semitono è stata impostata e iRig Keys 2 usciranno automaticamente dalla modalità EDIT.

Example

Se hai bisogno di suonare una canzone che è stata registrata in chiave di D#, ma vorresti suonarla sulla tastiera come se fosse in C, procedi come segue:

Entra in modalità EDIT.
Premere il tasto (TRANSP).
Premere qualsiasi tasto D# sulla tastiera.

Da questo momento in poi, quando premi un tasto C sulla tastiera, iRig Keys 2 invierà effettivamente una nota MIDI D#. Tutte le altre note sono trasposte di pari importo.

Ripristina i tasti iRig 2

iRig Keys 2 può essere ripristinato allo stato originale di fabbrica. Questo può essere fatto indipendentemente per ciascuno dei SET.

Per ripristinare il SET di iRig Keys 2:

Carica il SET che desideri ripristinare.
Entra in modalità EDIT (vedi inizio del Capitolo 4).
Premere il tasto (RESET).
Entrambi i pulsanti PROG lampeggeranno per mostrare che SET è stato ripristinato e iRig Keys 2 usciranno automaticamente dalla modalità EDIT.

Imposta

iRig Keys 2 offre molte opzioni per soddisfare l'utente più esigente. Tuttavia, quando la tastiera viene utilizzata dal vivo o per controllare molti strumenti diversi, potrebbe essere dispendioso in termini di tempo e complicato impostare manualmente tutti i parametri necessari ogni volta.

Per questo motivo, iRig Keys 2 dispone di 4 preset configurabili dall'utente che possono essere richiamati al volo premendo un solo pulsante, questi sono chiamati SET.

Come caricare un SET

Per caricare uno qualsiasi dei quattro SET è sufficiente premere il pulsante SET. Ad ogni pressione del pulsante SET, iRig Keys 2 carica il NEXT SET, scorrendo in questo modo: -> SET 1 -> SET 2 -> SET 3 -> SET 4 -> SET 1 …

Come programmare un SET

Per programmare un SET specifico, selezionalo sempre prima, quindi imposta iRig Keys 2 come preferisci (vedi i capitoli “Suonare con iRig Keys 2” e “Modalità Edit”). Fino a quando il SET non viene salvato, il LED del SET corrispondente lampeggerà periodicamente.

Come salvare un SET

Per memorizzare un SET in modo che salvi in modo permanente tutte le impostazioni effettuate, TENERE PREMUTO il pulsante SET per due secondi. Il LED SET corrente lampeggerà per confermare che il SET è stato salvato. Ricordati di salvare sempre un SET se hai apportato modifiche ad esso che vorresti conservare.

Modalità autonoma

iRig Keys 2 può funzionare come controller autonomo quando nessun host è connesso. È possibile utilizzare iRig Keys 2 per controllare un modulo MIDI esterno (utilizzando la porta MIDI OUT fisica), collegando l'USB di iRig Keys 2 a una presa di corrente utilizzando un adattatore di alimentazione USB opzionale. Tutti i messaggi generati dalla tastiera verranno indirizzati alla porta MIDI OUT. Tutte le funzionalità di modifica rimangono attive, quindi è ancora possibile modificare la tastiera e salvare i set. È anche possibile collegare un dispositivo MIDI esterno alla porta MIDI IN di iRig Keys 2: in questa situazione i messaggi MIDI IN verranno indirizzati alla porta MIDI OUT fisica.

Risoluzione dei problemi

Ho collegato iRig Keys 2 al mio dispositivo iOS, ma la tastiera non si accende.
In questo caso, assicurati che un'app che utilizzi Core MIDI (come iGrand Piano o SampleTank di IK Multimedia) è aperto e in esecuzione sul tuo dispositivo iOS. Per risparmiare la batteria del dispositivo iOS, iRig Keys 2 si accende solo quando è in esecuzione un'app che può utilizzarlo.

iRig Keys 2 non suona il mio strumento anche se è acceso.
Assicurati che il canale di trasmissione MIDI corrisponda al canale MIDI di ricezione del tuo strumento. Vedere il paragrafo “Impostazione del canale di trasmissione MIDI”.

iRig Keys 2 sembra improvvisamente avere impostazioni diverse da quelle che ho usato.
Probabilmente hai caricato un SET diverso.

Garanzia

Si prega di visitare:
www.ikmultimedia.com/warranty per la politica di garanzia completa.

Supporto e maggiori informazioni

www.ikmultimedia.com/support

www.irigkeys2.com

Apple non è responsabile del funzionamento di questo dispositivo né della sua conformità agli standard normativi e di sicurezza.

Normativa

Multimedialità IK

IK Produzione Multimediale Srl
Via dell'Industria 46, 41122 Modena, Italia
Telefono: +39-059-285496 –
Fax: +39-059-2861671

IK Multimedia US LLC
590 Sawgrass Corporate Pkwy, Sunrise, FL 33325
Telefono: Numero di telefono: 954-846-9101
Fax: Numero di telefono: 954-846-9077

IK Multimedia Asia
Edificio TB Tamachi 1F, MBE #709,
4-11-1 Shiba, Minato-ku, Tokyo 108-0014

www.ikmultimedia.com/contattaci

"Made for iPod", "Made for iPhone" e "Made for iPad" significano che un accessorio elettronico è stato progettato per connettersi specificamente rispettivamente a iPod, iPhone o iPad ed è stato certificato dallo sviluppatore per soddisfare le prestazioni di Apple standard. Apple non è responsabile del funzionamento di questo dispositivo o della sua conformità agli standard normativi e di sicurezza. Tieni presente che l'uso di questo accessorio con iPod, iPhone o iPad può influire sulle prestazioni wireless. iRig® Keys 2, iGrand Piano™ e SampleTank® sono marchi di proprietà di IK Multimedia Production Srl. Tutti gli altri nomi di prodotti e immagini, marchi e nomi di artisti sono di proprietà dei rispettivi proprietari, che non sono in alcun modo associati o affiliati con IK Multimedia. iPad, iPhone, iPod touch Mac e il logo Mac sono marchi di Apple Computer, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. Lightning è un marchio di Apple Inc. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.

Documenti / Risorse

IK Multimedia iRig Keys 2 - Controller per tastiera MIDI ultra compatto [pdf] Manuale d'uso
IK Multimedia, iRig Keys 2, Ultra-compatto, MIDI, Keyboard Controller

Riferimenti

Manuale d'uso

Chiavi iRig 2