innovativo manuale d'uso del sistema Mini HiFi GVD-2800

MINI IMPIANTO HI-FI
GVD-2800

Avviso importante: Si prega di conservare l'imballaggio originale ai fini della garanzia. Si prega di restituire con TUTTI gli accessori forniti. Il fornitore si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento senza preavviso.

Istruzioni di sicurezza

Leggere attentamente il manuale d'uso e manutenzione e conservarlo in un luogo sicuro per future consultazioni. Per evitare il rischio di scosse elettriche, non smontare l'involucro. Rivolgersi a personale di assistenza qualificato per tutti gli interventi di assistenza.

 Prodotto laser di classe I

Utilizzare solo ad altitudini inferiori a 5,000 m.
Alimentazione di laboratorio
Utilizzare solo con la fonte di alimentazione specificata sull'unità.
ventilazione
I fori di ventilazione nel guscio dell'unità sono progettati per la dissipazione del calore per evitare il surriscaldamento dell'unità. I fori non devono essere bloccati o coperti e non posizionare l'unità su un letto o un divano. Fonti di calore Non posizionare l'unità vicino a fonti di calore come caldaie, forni elettrici, ecc. Evitare la luce solare diretta.
Acqua e umidità
Non utilizzare mai l'unità in aree come il bagno, la cucina o qualsiasi area in cui potrebbe essere esposta all'acqua.
Si prega di non posizionare un recipiente contenente liquidi sull'unità.
Questioni estere
Si prega di non inserire oggetti estranei come articoli metallici ecc. nell'unità.
Pulizia
Si prega di scollegare la spina di alimentazione prima della pulizia. Non utilizzare una soluzione con sostanze corrosive, soluzioni volatili o detergenti spray per pulire l'unità. Usa un morbido e damp panno per pulire.
Cavo di alimentazione
Quando si collega o si scollega il cavo di alimentazione, tenere saldamente la spina e non tirare il cavo. Se l'unità non viene utilizzata per lungo tempo o durante un temporale, scollegarla immediatamente dalla presa.
Porta del disco
Quando lo sportello del disco si chiude, tenere le dita lontane dallo sportello per evitare lesioni o danni all'unità.
Caricamento del peso
Per evitare danni, non collocare oggetti pesanti sull'unità né calpestarla.
Collegamento con altre apparecchiature
Quando si collegano altre apparecchiature, assicurarsi che la spina di alimentazione di ciascuna unità sia scollegata. In caso contrario, potrebbe esserci il rischio di danni alle apparecchiature e/o lesioni personali.
Laser
Quando il coperchio è aperto e l'unità è in funzione, non guardare direttamente il laser per evitare danni alla vista.
b
Non utilizzare dischi rotti, deformati o modificati, altrimenti l'unità funzionerà in modo difettoso e la durata sarà ridotta.
Servizio di Manutenzione per i Guasti
Se si verifica una delle seguenti situazioni, scollegare l'unità e contattare personale di manutenzione qualificato:
A. Quando il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
B. Quando liquidi o corpi estranei sono caduti nell'unità.
C. Quando l'unità è stata esposta all'acqua o alla pioggia.
D. Quando l'unità non funziona normalmente secondo le istruzioni per l'uso.
Si prega di non regolare i pulsanti di controllo non previsti nelle istruzioni in quanto ciò può causare danni all'unità.
E. Quando l'unità cade da un punto alto o è danneggiata per altri motivi.
F. Quando il fumo viene emesso dall'unità.
Manutenzione
Si prega di non cercare di mantenere o riparare l'unità da soli. Rivolgersi a personale di manutenzione qualificato.
Sostituzione di componenti
Quando un componente deve essere sostituito, chiedere al personale addetto alla manutenzione di sostituire il componente dello stesso modello. Un componente di un modello diverso può causare ulteriori danni, scosse elettriche o ridurre la durata dell'unità.
Controllo di sicurezza
Dopo il completamento della manutenzione, chiedere al personale addetto alla manutenzione di controllare l'unità e garantirne la sicurezza.

Attenzione

Notare che:

1. Quando l'unità viene spostata, utilizzare la scatola di carta e i materiali di imballaggio originali e utilizzare il metodo di imballaggio di fabbrica per proteggere in modo ottimale l'unità.
2. Non posizionare liquidi volatili accanto all'unità e non lasciare che gomma o plastica entrino in contatto con l'unità per lunghi periodi di tempo poiché questi prodotti potrebbero segnare la superficie dell'unità.
3. Dopo che l'unità è stata utilizzata per un lungo periodo di tempo, potrebbe surriscaldarsi sopra e sulla piastra posteriore. E 'normale.
4. Quando l'unità non viene utilizzata, estrarre il disco, chiudere lo sportello del disco e spegnere l'alimentazione.
5. Se non si utilizza l'unità da molto tempo e si riscontra che alcuni tasti funzione non funzionano, rivolgersi a personale di assistenza qualificato per la manutenzione.
   Location : Quando l'unità viene posizionata vicino al televisore, alla radio o al videoregistratore, è possibile che si verifichino immagini di scarsa qualità e distorsioni del suono. In tal caso, si prega di trasferirsi
   l'unità lontano da tali apparecchiature.

Pulizia:

1. Utilizzare un panno morbido per pulire l'unità.
2. Si prega di utilizzare il panno con una piccola quantità di detergente diluito per trattare i punti sporchi che non si puliscono facilmente. Non utilizzare solventi con sostanze corrosive come solventi diluiti, benzina, soluzioni abrasive, ecc. che danneggerebbero la superficie dell'unità.
   Attenzione: La pulizia e la regolazione delle parti interne devono essere eseguite da personale autorizzato e addestrato.

dischi:

1. Come prendersi cura dei propri dischi: Non toccare il lato di riproduzione del disco.
2. Come pulire i dischi: utilizzare un panno morbido per pulire il disco dal centro verso l'esterno. Le impronte digitali e la polvere che rimangono sul disco influenzeranno la qualità dell'immagine e del suono. Quando si pulisce lo sporco ostinato, utilizzare un panno morbido e pulito imbevuto di poca acqua per pulire il disco, quindi utilizzare un panno morbido e asciutto per asciugarlo. Non utilizzare soluzioni come metilbenzene,
   detergenti o spray antistatici per pulire il disco.
3. Come conservare i dischi: Non posizionare i dischi in un luogo con forte umidità, polvere o luce solare diretta. Quando i dischi non vengono utilizzati, metterli nelle loro scatole.

Batterie: L'uso scorretto delle batterie causerà perdite o corrosione del fluido della batteria. Si prega di utilizzare le batterie in conformità con le seguenti istruzioni:

1. Non invertire la polarità positiva e negativa quando le batterie sono inserite.
2. Non ricaricare batterie non ricaricabili, smontare le batterie, farle cortocircuitare o gettarle nel fuoco.
3. Non mescolare diversi tipi di batterie o batterie vecchie e nuove.
4. Non conservare batterie danneggiate nel telecomando.
5. Se il telecomando non viene utilizzato per lungo tempo, rimuovere le batterie per evitare danni causati dalla fuoriuscita del liquido delle batterie.
6. Se il telecomando è difettoso o la sua portata effettiva è ridotta, sostituirlo con batterie nuove.
7. Se le batterie hanno perdite di liquido, asciugare la scatola della batteria e sostituirla con batterie nuove.

Telecomando: l'uso errato del telecomando comporterà prestazioni scadenti. Si prega di utilizzare il telecomando in conformità con le seguenti istruzioni:

1. L'emettitore del telecomando non deve essere esposto alla luce solare.
2. Puntare il telecomando verso la finestra di ricezione dell'unità.
3. Non far cadere il telecomando in quanto potrebbe danneggiarsi.
4. Evitare che acqua o altri liquidi entrino in contatto con il telecomando.
5. Non smontare il telecomando.

Suggerimenti:

1. Posizionare correttamente le batterie all'interno del vano batterie del telecomando.
2. La distanza massima di ricezione tra il telecomando e l'unità è di circa 7 m.
3. L'angolo effettivo massimo dell'allineamento remoto alla finestra di ricezione è di 30°.

Sistema di connessione

Nota bene:

1. Quando si collegano i diffusori, assicurarsi che i diffusori anteriori, centrale e surround siano collegati correttamente ai terminali. Non cortocircuitare i collegamenti in quanto ciò causerebbe danni al sistema.
2. Per collegare correttamente, collegare il filo rosso a "+" e il filo nero a "_".

Funzioni del pannello frontale
Breve introduzione alle funzioni del pannello frontale

1. Pulsante del volume del microfono 2. Tasto cambio VOCE+ 3. Chiave del suono originale VOICE 4. Pulsante modalità microfono 5. Interruttore 6. Tasto EQ 7. Pulsante Copia USB 1 8. Pulsante Ripeti 9. Pulsante di commutazione degli alti musicali 10. Pulsante volume principale 11. Interfaccia MIC 1 12. Interfaccia di lettura USB 1

13. Pulsante priorità microfono 14. Chiave di commutazione Bluetooth 15. Tasto cambio VOICE 16. luce 17. Pulsante funzione (interruttore DISC/BT/FM//AUX/LINE IN/USB) 18. Pulsante Riproduci / Pausa 19. Pulsante precedente 20. Pulsante Apri/Chiudi 21. Pulsante Avanti 22. Pulsante precedente 23. Interfaccia di lettura USB 2 24. Interfaccia di ingresso AUX

Funzioni del pannello posteriore
Breve introduzione alle funzioni del pannello posteriore

1. Terminale dell'antenna FM
2. Linea sinistra nel Terminal
3. Linea destra nel Terminal
4. Uscita HDMI
5. Ingresso ottico
6. Uscita video
7. Ingresso coassiale
8. Uscita audio sinistra
9. Uscita audio destra
10. Terminale altoparlante destro
11. Terminale altoparlante sinistro
12. Potenza di ingresso

Funzioni remote

1.Pulsante muto 2.Pulsante di accensione 3.Pulsante numerico 4.GOTO (pulsante di selezione dell'ora) 5.Source (pulsante di commutazione USB/DISC) 6.Funzione (DISCO/BT/FM/COAX/AUX/LINE Pulsante interruttore IN/USB) 7.Pulsante Riproduci/Pausa 8.Pulsante di ritorno 9.Pulsante di configurazione 10.Pulsante Su 11.Tasto Invio/Ricerca automatica radio 12. Pulsante sinistro (pulsante FM) 13.Pulsante Giù 14. Pulsante Bassi+ 15.Volume-Pulsante 16. Pulsante dei bassi 17.EQ: modalità piatta 18.EQ: modalità Rock 19. Pulsante Ripeti 20.Pulsante visualizzazione OSD 21. Pulsante lento 22.Funzione Angolo

23.Pulsante Apri/Chiudi 24. Pulsante precedente (FM CH-) 25. Pulsante Avanti (FM CH+) 26..Pulsante Indietro (Trim frequenza radio) 27. Pulsante Avanti (Radio Frenquency Trim +) 28.Pulsante del titolo 29.Pulsante Menu 30.Pulsante di arresto 31.Pulsante Copia CD 32.Pulsante destro 33.Alti + Pulsante 34.Volume+pulsante 35.Alti – Pulsante 36.EQ:Modalità POP 37.EQ:Modalità JASS 38.Tasto di ripetizione AB 39.EQ:Modalità CLASSICA 40.Pulsante funzione interruttore audio 41.Pulsante di commutazione funzione sottotitoli

Configurazione del sistema

Configurazione del sistema
Premere prima il tasto 【Setup】 sul telecomando per accedere al menu Setup. Quindi premere Su, Giù, Sinistra o Destra per evidenziare l'opzione che si desidera regolare nel menu e premere 【Invio】 per entrare. Per uscire dal menu di configurazione, premere il tasto 【Setup】. Le operazioni di configurazione sono le seguenti:
Sistema I.TV
Accedere all'opzione 【Sistema TV】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu e selezionare uno dei seguenti sistemi: NTSC, PAL o AUTO.

CV
Accedere all'opzione 【Riprendi】 e premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu. Ci sono due opzioni: "ON" o "OFF". Se si sceglie "ON", quando l'alimentazione riprende o lo sportello del CD viene richiuso, la riproduzione continuerà. Se si sceglie "OFF", quando l'alimentazione viene ripristinata o lo sportello del CD viene richiuso, verrà riprodotto dall'inizio.Video

Accedere all'opzione 【Video】 e quindi premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu e selezionare la modalità di uscita desiderata.

Risoluzione
Accedere all'opzione Risoluzione e premere 【►】 per accedere al sottomenu. Le selezioni di output ad alta definizione sono le seguenti: 480/576P,720,1080P.

Tipo di TV
Accedere all'opzione 【Tipo TV】 e premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu. Ci sono tre modalità tra cui scegliere: 4:3PS, 4:3LB o 16:9. Selezionare la modalità più compatibile con la TV.Password
Immettere l'opzione 【Password】 e premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu. Quando l'impostazione iniziale è nello stato “Blocco password”, non è possibile impostare la “Classificazione” e modificare la password. Se è necessario modificare il "Rating" e la password, inserire prima la password iniziale e premere il tasto 【Enter】 per sbloccare (password iniziale: 0000 o 1234). La nuova password inserita deve essere di quattro cifre, quindi premere il tasto 【Enter】 per renderla effettiva. 

Valutazione
Quando si riproduce un disco con una funzione di blocco, selezionare il grado di controllo della riproduzione adatto. Questa configurazione può essere eseguita solo quando il blocco della password è disattivato. Ricordati di riattivare il blocco della password dopo aver completato la configurazione in modo che le restrizioni di classificazione possano essere applicate.

Predefinito
Accedere all'opzione 【Default】, premere il tasto 【►】 per selezionare “Ripristina” e premere il tasto 【Enter], in modo che ogni impostazione venga ripristinata automaticamente alle impostazioni di fabbrica.

II. Impostazione della lingua
Le operazioni di configurazione sono le seguenti: Lingua OSD
Accedere all'opzione 【Lingua OSD】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu e selezionare la lingua di visualizzazione dell'interfaccia desiderata.=

Lingua audio
Accedere all'opzione 【Lingua audio】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu e selezionare la lingua audio desiderata; assicurarsi che il disco che si desidera riprodurre abbia la capacità richiesta.

Sottotitolo lang
Accedere all'opzione 【Subtitle Lang】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu e selezionare la lingua dei sottotitoli desiderata; assicurarsi che il disco che si desidera riprodurre abbia la capacità richiesta.

Menù Lang
Accedere all'opzione 【Lingua menu】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu e selezionare la lingua del menu desiderata; assicurarsi che il disco che si desidera riprodurre abbia la capacità richiesta.

III. Configurazione dell'audio
Le operazioni di impostazione sono le seguenti: Audio Out
Accedere all'opzione 【Audio out】, quindi premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu per selezionare la modalità di uscita audio.

HDMI Audio
Accedere all'opzione 【HDMI Audio】 e premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu. È possibile selezionare: AUTO o PCM.

Le
Accedere all'opzione 【Key】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu, quindi utilizzare i tasti di direzione "Su" o "Giù" per regolare il volume dei tasti.=

IV. Configurazione video
Le operazioni di configurazione sono le seguenti: Luminosità
Accedere all'opzione 【Luminosità】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu, quindi utilizzare i tasti di direzione "Su" o "Giù" per regolare i parametri di luminosità.

Confrontare
Accedere all'opzione 【Contrasto】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu, quindi utilizzare i tasti direzionali “Su” o “Giù” per regolare i parametri del contrasto.

Colore
Accedere all'opzione 【Tonalità】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu, quindi utilizzare i tasti di direzione "Su" o "Giù" per regolare i parametri della tonalità.

Saturazione
Accedere all'opzione 【Saturazione】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu, quindi utilizzare i tasti di direzione "Su" o "Giù" per regolare i parametri di saturazione.

Nitidezza
Accedere all'opzione 【Nitidezza】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu, quindi utilizzare i tasti di direzione "Su" o "Giù" per regolare i parametri di nitidezza.

Gamma dinamica
Accedere all'opzione 【Dynamic Range】, premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu, quindi utilizzare i tasti di direzione "Su" e "Giù" per selezionare l'opzione richiesta.

Dual Mono
Accedere all'opzione 【Dual Mono】, quindi premere il tasto 【►】 per accedere al sottomenu; ci sono quattro modalità tra cui scegliere: STEREO/MONO L/ MONO R/ MIX MONO.

Funzionamento Bluetooth/copia USB

Ricezione Bluetooth
Per collegare un dispositivo esterno a questa unità tramite Bluetooth:

1. Premere "Function Switch" sul telecomando o sul pannello per selezionare la funzione Bluetooth. La schermata corrispondente visualizzerà quindi "BT" a indicare che la funzione Bluetooth è attiva.
2. Assicurarsi che la funzione Bluetooth sia attiva sul dispositivo esterno e cercare H7.
   Una volta trovato, fai clic su di esso e abbinalo. Alcuni dispositivi potrebbero richiedere un codice pin per connettersi; prova 0000 o 1234 Una volta connesso, sentirai un segnale che indica che la connessione è andata a buon fine.

COPIA USB
CD File Copia
Durante la riproduzione di un disco CD, premere il tasto 【Copy】 sul telecomando e accedere all'interfaccia di operazione di copia. Configurazione multipla

1. Spostare la barra evidenziatrice sull'opzione “VELOCITÀ”, premere il tasto 【ENTER】, quindi selezionare il multiplo desiderato (es. velocità di copia).
2. Nel processo di copia, selezionare l'opzione “CAMBIA VELOCITÀ” o premere il tasto 【ENTER】 per cambiare la velocità di copia.

Impostazione della velocità in bit BITRATE
Spostare la barra evidenziatrice sull'opzione “ ” e premere 【ENTER】 per configurare; per il file con un bit rate elevato, la capacità sarà aumentata e la qualità del file sarà più vicina a quella del file originale. L'impostazione predefinita del sistema è: 128 KBPS .
Crea informazioni ID3
Sposta la barra di evidenziazione su "CREA ID3 TAG”, premere il tasto 【ENTER】 per selezionare o annullare.
Selezionando questa opzione durante la copiatura
process , il file verrà creato con le informazioni ID 3 prodotte automaticamente dal sistema.
Creare File Lista
Sposta la barra di evidenziazione su "CREA FILE LIST”, quindi premere il tasto 【ENTER】 per selezionare o annullare. Selezionando questa opzione durante il processo di copia, verrà prodotto automaticamente un elenco di file.
Crea playlist
Spostare la barra di evidenziazione sull'opzione "TRACK", premere il tasto destro per selezionare l'opzione della traccia, quindi premere il tasto 【ENTER】 per selezionare la canzone da copiare o da cancellare.
Copia
Sposta la barra di evidenziazione sull'opzione "START"; in questo momento, le informazioni su questa copia verranno mostrate sul lato destro (TOTAL TRACKS, TOTAL TIME e TOTAL SIZE). Quindi premere il tasto 【ENTER】 per avviare la copia e il sistema scriverà il CD in formato MP3 sull'USB designato. Quando si copia a velocità normale, è possibile ascoltare contemporaneamente il contenuto da copiare; quando si seleziona 4 volte la velocità, sarà muto. Nota: quando si preme il tasto 【ENTER】 per cambiare velocità, verrà emesso un leggero suono che continuerà per alcuni secondi.
Torna dalla schermata di copiatura
Spostare la barra evidenziatrice sull'opzione “QUIT” e premere il tasto 【ENTER】 per confermare QUIT.
Nota: durante la copia, assicurarsi che lo spazio disponibile sull'USB sia sufficiente per la dimensione dei file da copiare, quindi inserire l'USB nell'interfaccia USB. Se hai due tracce con lo stesso titolo, rinomina una delle tracce, altrimenti una traccia verrà salvata sopra l'altra. Durante la copia, non estrarre l'USB né spegnere l'unità
verso il basso, in quanto ciò potrebbe danneggiare l'unità o l'USB. Se non è possibile leggere l'USB dopo che è stato copiato, formattare l'USB sul computer. Prima di formattare, salvare i dati importanti dall'USB.

Operazione comune

Operazione di riproduzione del disco
Sequenza

1. Dopo aver letto il disco, l'unità entrerà automaticamente in modalità di riproduzione in sequenza.
2. Premere il tasto 【PLAY/PAUSE】 in modalità pausa e la modalità di riproduzione verrà ripristinata.

Menu
Premere 【MENU】 quando si utilizzano dischi con formato VCD 2.0 o DVD. Diversi formati di dischi hanno menu diversi.Titolo
Quando si riproduce un DVD, è possibile scegliere questa modalità di riproduzione

Seleziona
È possibile premere i tasti numerici sul telecomando per selezionare direttamente la traccia richiesta che si desidera riprodurre. Quando VCD è in modalità MENU, la traccia non può essere selezionata e può essere selezionata solo quando la modalità MENU è disattivata. Diversi formati di dischi hanno diversi approcci di selezione (ad esampPremere il tasto numerico "5" per selezionare la 5 traccia. Quando si seleziona “23”, premere due volte “10+” e lo schermo mostrerà “20+”; quindi premere il tasto numerico "3" o provare a premere "2" quindi tenere premuto "3" e l'unità selezionerà 23).
GOTO
Premere il tasto 【GOTO】 sul telecomando e utilizzare i tasti di direzione ei tasti numerici per terminare la funzione di selezione del tempo o della traccia, quindi premere il tasto 【ENTER】.

Ripetere
Durante la riproduzione, premere il tasto 【REPEAT】 sul telecomando. Diversi formati di dischi hanno diversi approcci di ripetizione da selezionare: ciclo singolo, ciclo di titoli o ciclo di dischi.Rallentare
Durante la riproduzione, premere il tasto 【SLOW】 sul telecomando. Per tornare alla velocità normale, premere 【PLAY】.
Nota bene: in questa modalità, non si sentirà alcun audio e avrà effetto solo sui file video.

COPIA
Nota: per i dischi CD, l'unità copierà in formato MP3 su USB . copierà direttamente.
Consultare l'Introduzione alla funzione di copiatura per le istruzioni operative specifiche.

Funzione di commutazione
Quando si accende l'unità, è possibile premere "FUNCTION" per alternare tra le diverse modalità di funzionamento: DISC / BT / FM / COAXIAL / AUX IN/LINE IN/USB.

Nota: consultare l'introduzione delle funzioni per il funzionamento specifico di FM e ingresso audio. Regolazione del volume
Volume principale
Premere "VOLUME +" o "VOLUME -" sul telecomando o ruotare la manopola di controllo del volume sul pannello per regolare il volume.
Tono basso

1. Premere il tasto 【VOLUME】 sul pannello, selezionare lo stato di regolazione "LOW PITCH BA", quindi premere il tasto "VOLUME +" o "VOLUME-" sul telecomando o ruotare la manopola di controllo del volume sul pannello per regolare il tono basso.
2. Premere il tasto "BASS +" o "BASS -" sul telecomando per regolare direttamente il tono basso.
3. Gamma regolabile del tono basso: da -10 a +10.

Tono alto

1. Premere il tasto 【VOLUME】 sul pannello, selezionare lo stato di regolazione "HIGH PITCH TR", quindi premere il tasto "VOLUME +" o "VOLUME -" sul telecomando o ruotare la manopola di controllo del volume sul pannello per regolare il tono alto.
2. Premere il tasto "TREB +" o "TREB -" sul telecomando per regolare direttamente il tono alto.
3. Gamma regolabile di tono alto: da -10 a +10.

Operazione di riproduzione del disco
Riproduci disco MP3
Dopo aver inserito il disco MP3, il sistema cercherà automaticamente tutte le directory contenenti un file MP3. Dopo la ricerca, il sistema entrerà nella prima directory per preferenza e riprodurrà il primo brano di questa directory (il cursore si ferma in posizione 01). L'unità riprodurrà i brani di questa directory in sequenza. A questo punto, puoi premere i tasti numerici per selezionare il brano che desideri riprodurre.

Selezione directory/ Premere il tasto Sinistra per tornare all'elenco delle directory sul lato sinistro. Quindi utilizzare i tasti Su/Giù per selezionare la directory delle cartelle sul lato sinistro. Dopo che il processo di selezione è completo, premere il tasto 【ENTER】 per entrare nella playlist della cartella e la tracklist software verrà riprodotta automaticamente in sequenza; oppure puoi premere i tasti numerici per selezionare un brano specifico.

Durante la riproduzione, premere 【 /PREVIOUS】o 【 /NEXT】 per selezionare il brano precedente o successivo. Premere il tasto 【REPEAT】 per selezionare le modalità ciclo singolo, ciclo directory o ciclo disco. Durante la riproduzione, premere il tasto 【PAUSA】 per entrare nello stato "Pausa"; premere il tasto 【PLAY】 per uscire da quello stato. Nota: se si preme due volte il tasto 【PAUSA】, si attiverà la funzione "Pausa". Riproduci disco JPEG
Dopo aver inserito il disco JPEG, l'unità cercherà automaticamente e si fermerà alla prima immagine della prima directory trovata. Utilizzare i tasti Su/Giù per selezionare i file immagine; dopo aver finito di selezionare le immagini, premere il tasto 【PLAY】 per riprodurre dall'immagine corrente.
Utilizzare i tasti Su/Giù per selezionare i file immagine; dopo aver finito di selezionare le immagini, premere il tasto 【ENTER】 per view l'immagine. In questo momento, il mago è in uno stato inattivo e puoi premere il tasto 【ZOOM】 per ingrandire l'immagine o premere i tasti di direzione per spostare l'immagine in diverse direzioni.
Quando l'immagine è inattiva e non è ingrandita, premi i tasti di direzione per ruotare l'immagine. Premere il tasto 【PLAY】 per riprodurre l'immagine in sequenza.
Dopo essere entrati nel menu file sul lato destro, premere i tasti Su/Giù e il contenuto dell'immagine verrà mostrato sul lato sinistro dello schermo. Puoi anche usare questo approccio per view file/i. Riproduci disco MP3-JPEG se lo desideri view immagini durante la riproduzione di dischi con directory miste MP3JPEG, utilizzare i tasti Sinistra/Destra per selezionare le modalità, quindi utilizzare i tasti di direzione per spostare il cursore sull'icona dell'immagine richiesta e premere 【ENTER】 per view l'immagine. 
Il metodo per viewLa riproduzione di immagini è la stessa della riproduzione di dischi JPEG.
Se desideri view altri tipi di file durante la riproduzione di dischi MP3-altre directory miste, utilizzare i tasti Sinistra/Destra per selezionare la modalità, quindi utilizzare i tasti di direzione per spostare il cursore sull'icona che si desidera view e premere 【ENTER】 per riprodurre il file selezionato.
Durante la riproduzione di dischi con directory miste, l'approccio per selezionare un file è lo stesso della riproduzione di un disco MP3.
L'unità caricherà automaticamente i file da riprodurre quando viene inserito un disco. I file musicali verranno riprodotti per impostazione predefinita se sul disco sono presenti anche file di foto, film ed ebook supportati. Riproduci USB
Quando l'USB ha un solo tipo di file, il metodo di riproduzione è lo stesso di quando si riproduce un disco.
Quando l'USB ha vari tipi di file, l'unità riprodurrà i file audio con i formati MP3 o WMA dopo aver terminato la ricerca
. Il metodo per riprodurre altri tipi di file è lo stesso di quando si riproduce un disco.

Cambio sorgente

1. Durante la riproduzione del disco, premere il tasto【SOURCE】sul telecomando per passare alla modalità USB.
2. Apparirà un'interfaccia quando si passa da disco a USB. Premere i tasti di direzione per selezionare il file, quindi premere il tasto 【ENTER】 per confermare.
3. Il sistema caricherà automaticamente i file USB quando non è caricato alcun disco.

Dichiarazione FCC

Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire
protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata
e utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verifichi in a
particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, il
l'utente è incoraggiato a cercare di correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Consultare il rivenditore o un tecnico radio / TV esperto per assistenza

Attenzione: Eventuali cambiamenti o modifiche a questo dispositivo non esplicitamente approvati dal produttore potrebbero invalidare l'autorizzazione all'utilizzo di questa apparecchiatura.
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Informazioni sull'esposizione a RF
Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con il minimo
distanza 20 cm tra il radiatore e il tuo corpo.

Funzionamento stazione radio/ingresso audio

Funzionamento FM
Radio FM
Premere il tasto 【FUNCTION】 o 【FM】 sul pannello o sul telecomando per portare l'unità in modalità operativa FM.Ricerca manuale
Premere i tasti 【Fast Backward】 o 【Fast Forward】 sul pannello o sul telecomando per sintonizzare e cercare manualmente. È possibile cercare le stazioni radio desiderate all'indietro o in avanti.

Ricerca automatica
Premere il tasto 【ENTER】 sul pannello o tenere premuto il tasto 【ENTER】 sul telecomando, quindi l'unità cercherà automaticamente in tutta la banda. Intervallo di frequenza FM: 87-108 MHZ (100 KHZ per ogni passaggio).

Nota: dopo aver trovato la stazione specifica, l'unità la memorizzerà automaticamente nel programma corrente. La ricerca FM è influenzata dalla potenza del segnale radio. Se non viene trovato alcun programma durante la ricerca automatica o si verifica una frequenza sfalsata, utilizzare la ricerca manuale, la ricerca con selezione della frequenza o regolare la frequenza regolando la posizione dell'antenna.
Ricerca con selezione della frequenza Premere il tasto 【GOTO】 sul telecomando, l'unità visualizzerà lo stato di selezione della frequenza, quindi utilizzare i tasti numerici per inserire la frequenza radio desiderata. Gamma di frequenza FM: 87-108 MHZ Selezione del programma radiofonico
Stampa【 】 e 【 】 sul telecomando o【 /PREVIOUS 】 e【 /NEXT】sul pannello per selezionare il programma radio memorizzato.b

Archiviazione radiofonica
Dopo aver azionato la “Ricerca automatica”, l'unità memorizzerà automaticamente i programmi radio trovati in sequenza. Dopo aver eseguito la "ricerca manuale" o la "ricerca con selezione della frequenza", l'unità memorizzerà automaticamente la frequenza radio corrente nel programma corrente.
Impostazione dell'ingresso audio esterno
Premere il tasto 【FUNCTION】 sul telecomando o sul pannello per portare l'unità in stato di ingresso audio.
A questo punto, l'unità visualizzerà “LINE IN”.

A questo punto, l'interfaccia del canale "AUX" o "Line in" dell'unità deve essere collegata all'ingresso del generatore AF di qualsiasi macchina.

Guida ai guasti

Troubleshooting
Prima della riparazione, dare un'occhiata ai seguenti problemi e alle possibili soluzioni.

Problema	Ragione	Misura
Senza energia.	Spina non collegata correttamente.	Collegare correttamente la spina di collegamento.
L'unità non funziona dopo l'accensione.	Nessun disco o USB inserito.	Inserire disco o USB.
Nessuna immagine.	La TV non è impostata sull'uscita DVD.	Imposta la TV sulla piattaforma di output corrente.
	Connessione video errata o non collegata correttamente.	Sostituire la connessione TV o connettersi correttamente.
	La TV connessa non funziona.	Assicurati che la TV funzioni correttamente.
Nessun suono.	Non impostato sul canale di connessione corrente	Impostare sul canale di connessione corrente.
	Connessione audio scadente o non collegata correttamente.	Sostituire la connessione audio o connettersi correttamente.
	L'unità collegata non funziona o il volume si spegne.	Assicurarsi che l'unità collegata funzioni correttamente o alzare il volume.
Cattiva qualità dell'immagine.	Il disco è sporco.	Disco pulito.
	Cattiva qualità dell'immagine del disco.	Sostituire il disco con una buona qualità dell'immagine.
Il lettore DVD non è attivato.	Nessun disco inserito.	Inserisci il disco.
	Disco installato capovolto.	Posizionare il lato serigrafato verso l'alto.
	Disco installato in modo errato nel suo slot	Posizionare correttamente il disco nel suo slot.
	Il disco è sporco.	Disco pulito.
	Il televisore visualizza la schermata delle impostazioni.	Esci dall'impostazione dello stato.
	Il livello di blocco è attivato.	Sblocca o modifica il livello di blocco.
Malfunzionamento remoto.	Il telecomando non è rivolto alla finestra di ricezione.	Puntare a distanza verso la finestra di ricezione.
	Il telecomando e il lettore DVD sono troppo distanti l'uno dall'altro.	Si prega di operare entro un raggio effettivo di 7 m.
	C'è un grande ostacolo tra il telecomando e la finestra di ricezione.	Si prega di spostare l'ostacolo.
	Il telecomando ha le batterie scariche.	Si prega di sostituire con batterie nuove.
Mp3 senza suono o con rumore.	Non supportato file formato.	Salta il file.
USB filenon sono disponibili	Non file sull'USB o il formato non è corretto.	Si prega di memorizzare supportable file formatta o formatta l'USB, quindi copia nuovamente , il files.
	L'USB è danneggiato.	Riparare o sostituire l'USB.

Specifiche

Parametri tecnici principali

Articolo	Indice dei parametri
Tipo di disco	MPEG4
	DVD
	SVCDVCDDVCD
	MP3
	CD
	CD-R CD-RW
Interfaccia di uscita	Audio: 2.2 Traccia uscita indipendente
	Video: uscita segnale composito (AV).
	Uscita HDMI
Caratteristiche video	Intervallo video: 1. OVp_p (caricamento 750)
	Intervallo di uscita Y: 1. OVp_p (caricamento 75Q)
	Intervallo uscita C: 0Vp •p/NTSC: 286Vp_p/PLA (0 caricamento)
Caratteristiche Audio	Caratteristiche di frequenza: 70Hz -20KHz (±75dB)
	SNR:> 80 dB
	THD: <0.01%
Potenza Voltage	110-240V-50/60Hz
Potenza consumata	s250W
PMPO Potenza	1000W
Temperatura di esercizio	-10°C -+45°C
Umidità di funzionamento	15-75% (Nessuna goccia di condensa)
Accessori	Telecomando, manuale utente, antenna FM, cavo AV, cavo CA

Nota bene: I parametri di progettazione e specifica possono variare senza preavviso.

Documenti/Risorse

innovativo sistema Mini HiFi GVD-2800 [pdf] Manuale dell'utente GVD-2800 Mini impianto HiFi, GVD-2800, Mini impianto HiFi, Impianto HiFi