Manuale di istruzioni del ricevitore digitale compatto a doppio canale LECTROSONICS DCR822

Contenuto nascondere

1 LECTROSONICS DCR822 Ricevitore digitale compatto a doppio canale

2 Descrizione tecnica generale

3 Compatibilità con schede di memoria microSDHC

4 Controlli e funzioni del pannello frontale

5 Caratteristiche del pannello posteriore

6 Parti e accessori forniti

7 Risoluzione dei problemi

8 Specifiche e caratteristiche

9 Documenti / Risorse

9.1 Riferimenti

LECTROSONICS DCR822 Ricevitore digitale compatto a doppio canale

View Fullscreen

MANUALE DI ISTRUZIONI
RDC822
Ricevitore digitale compatto a doppio canale
DCR822-A1B1, DCR822-B1C1, DCR822-941, DCR822-961

scansiona per il video informativo del prodotto

Riepilogo avvio rapido
L'elenco di controllo seguente include le impostazioni minime richieste per iniziare a utilizzare il ricevitore.
· Collegare l'alimentazione al ricevitore o installare le batterie. · Impostare la modalità COMPAT (compatibilità) per il trasmettitore.
trasmettitori da utilizzare. · Scegli frequenze pulite per il tuo canale ricevitore-
nels utilizzando SmartTune o la scansione RF. · Impostare i trasmettitori sulle frequenze corrispondenti (vedere
il manuale del trasmettitore) o utilizzare la sincronizzazione IR. · Verificare che i trasmettitori siano impostati sulla stessa compatibilità
modalità del ricevitore (vedere il manuale del trasmettitore).

· Regolare il guadagno di ingresso del trasmettitore in modo che corrisponda al livello della voce e alla posizione del microfono (consultare il manuale del trasmettitore).
· Selezionare il tipo di uscita audio corrispondente all'ingresso della telecamera o del mixer (analogico o digitale AES3).
· Regolare il livello di uscita del ricevitore in base alle esigenze del livello di ingresso della telecamera o del mixer desiderato.
· Attivare i segnali RF del trasmettitore (vedere il manuale del trasmettitore).

Compila per i tuoi record: Numero di serie: Data di acquisto:

Rio Rancho, Nuovo Messico, USA www.lectrosonics.com

RDC822

LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale Il nostro negozio online di accessori e ricambi per i clienti statunitensi è ora aperto: https://store.lectrosonics.com/

Rio Rancho, Nuovo Messico

RDC822

Descrizione tecnica generale

Diagramma a blocchi DCR822

LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale

Il ricevitore digitale a 822 canali DCR2 è il vero successore del venerabile UCR411a, un pacchetto a doppio canale delle stesse dimensioni, e rappresenta prestazioni RF all'avanguardia con Vector Diversity (un tipo avanzato di vera diversità) e un'architettura front-end estremamente robusta, portando il massimo livello di prestazioni RF e audio alla produzione sul campo e in loco.
Prestazioni di Third Order Intercept (IP3) estremamente elevate di +15 dBm, prestazioni audio a 24 bit/48 kHz e crittografia in modalità AES256 CTR assicurano che i professionisti di tutte le discipline audio abbiano gli strumenti necessari per svolgere il lavoro, anche in ambienti estremamente difficili. La registrazione integrata in formato .WAV (BWF) tramite scheda microSDHC offre a questo ricevitore possibilità uniche per diversi flussi di lavoro.
Modalità di compatibilità
Il ricevitore DCR822 è stato progettato per funzionare con i trasmettitori digitali Lectrosonics delle serie D2, DCH e M2, comprese le modalità D2, DCHX, Duet e HDM. Il ricevitore è anche retrocompatibile con i trasmettitori Digital Hybrid Wireless®, compresi quelli con modalità NA Hybrid, NU Hybrid, JA HYBRID e EU Hybrid.
Crittografia
Il ricevitore DCR822 è dotato di crittografia AES a 256 bit, modalità CTR, con 4 diverse policy di chiave disponibili.
Ricezione della diversità vettoriale
La tecnologia DCR822 con Lectrosonics Vector Diversity (una versione avanzata della vera diversità) riduce al minimo i dropout in situazioni in cui le riflessioni multi-path possono causare seri problemi. I tradizionali metodi di vera diversità o diversità di rapporto funzionano bene per i sistemi FM e ibridi, ma non sono all'altezza dell'ideale per i ricevitori digitali odierni. Il sottosistema Vector Diversity del DCR822 offre prestazioni pulite e prive di artefatti combinando i due segnali del ricevitore tramite un esclusivo sistema di adattamento di fase per il massimo rapporto segnale/rumore RF.
Front-end e mixer di tracciamento della frequenza RF
Oltre all'altissima capacità IP3 del ricevitore, per ridurre significativamente le interferenze indesiderate e i problemi di intermodulazione, il DCR822 ha una sezione front-end selettiva in frequenza che traccia e si sintonizza sulla frequenza del segnale desiderata e respinge i segnali di interferenza indesiderati. Il basso rumore, l'alta corrente RF amplifier è stato progettato con regolazione del feedback per stabilità e guadagno preciso al fine di gestire segnali RF più forti senza sovraccarico di uscita. Ciò produce un frontend robusto che è selettivo come i progetti a frequenza singola fissa ed è adatto per l'uso in prossimità di altri ricevitori e trasmettitori comunemente utilizzati nei sistemi di produzione in campo.
Riduzione intelligente del rumore (SmartNRTM)
Il DCR822 è stato progettato meticolosamente utilizzando i migliori componenti e tecniche a basso rumore disponibili. Tuttavia, l'ampia gamma dinamica di segnali digitali e
Rio Rancho, Nuovo Messico

La tecnologia di trasmissione ibrida, combinata con una risposta piatta a 20 kHz, consente di ascoltare il rumore di fondo di -120 dBV nel preamplificatore microfonico del trasmettitoreamp, o il rumore (solitamente) maggiore proveniente dal microfono lavalier stesso. (Per mettere tutto questo in prospettiva, il rumore generato dalla resistenza di polarizzazione da 4k consigliata di molti microfoni lavalier a elettrete è di 119 dBV e il livello di rumore dell'elettronica del microfono è molto più alto.) Per ridurre questo rumore e quindi aumentare la gamma dinamica effettiva del sistema, il DCR822 è dotato di un algoritmo Smart Noise Reduction selezionabile, che rimuove il fruscio senza sacrificare la risposta alle alte frequenze.
L'algoritmo Smart Noise Reduction funziona attenuando solo quelle porzioni del segnale audio che si adattano a un professionista statisticofile per casualità o "fruscio elettronico". Segnali ad alta frequenza desiderati aventi una certa coerenza come sibilanti e toni del parlato non vengono influenzati.
L'algoritmo Smart Noise Reduction ha tre modalità: OFF/NORMAL/FULL, selezionabili da una schermata di configurazione utente. Quando è impostato su OFF (impostazione predefinita per le modalità compatibili digitali), non viene eseguita alcuna riduzione del rumore e viene preservata la trasparenza completa. Tutti i segnali presentati al front-end del trasmettitore, incluso qualsiasi debole sibilo del microfono, verranno riprodotti fedelmente sul ricevitore. Quando è impostato su NORMAL (impostazione predefinita di fabbrica per le modalità Hybrid), viene applicata una riduzione del rumore sufficiente a rimuovere la maggior parte del sibilo dal preamplificatore microfonico.amp e parte del sibilo dei microfoni lavalier. Il vantaggio della riduzione del rumore è notevole in questa posizione, ma il grado di trasparenza mantenuto è eccezionale. Quando si passa a FULL, viene applicata una riduzione del rumore sufficiente a rimuovere la maggior parte del sibilo da quasi tutte le sorgenti di segnale di qualità ragionevole, supponendo che i livelli siano impostati correttamente sul trasmettitore. Questa riduzione del rumore aggiuntiva avviene a scapito di una certa trasparenza per il rumore ambientale di basso livello, ma l'algoritmo rimane non rilevabile nella maggior parte delle circostanze.
Livello di uscita audio
È disponibile una schermata di configurazione per regolare il livello di uscita audio analogica in incrementi di 1 dB da -50 a +7 dBu utilizzando i pulsanti MENU/SEL, UP e DOWN del pannello frontale.
Tono di prova
Per aiutare a far corrispondere i livelli audio delle apparecchiature collegate al DCR822, è disponibile un tono di prova audio da 1 kHz, regolabile da -50 a +7 dBu con incrementi di 1 dB, alle uscite. Se si utilizzano uscite AES3, il livello è fisso e non può essere regolato.
Batterie
Il DCR822 può funzionare con quattro batterie monouso al litio AA da 1.5 V CC (consigliate). Le batterie alcaline non sono consigliate.
Alimentazione elettrica
Il DCR822 può anche essere azionato da una fonte di alimentazione CC esterna (vedere la sezione Specifiche e caratteristiche per la tensione consentitatages.) Il ricevitore è dotato di un Poly-Fuse incorporato per la protezione. Questo fusibile si ripristina automaticamente se l'alimentazione viene scollegata per circa 15 sec. Il se-
5

RDC822

L'apparato è inoltre dotato di circuiti di protezione che impediscono danni al ricevitore se viene applicata una fonte di alimentazione con messa a terra positiva.
Schermo OLED
Il display ha quattro finestre "home" primarie. Premendo il pulsante PWR/BACK del pannello frontale si passa attraverso ciascuna di queste finestre. Le pagine 8 e 9 mostrano illustrazioni e caratteristiche di ciascuna.
Dopo aver spento e riacceso l'alimentazione, l'unità torna alla finestra principale e alle frequenze, ai livelli audio, alle condizioni della batteria del trasmettitore e ad altre impostazioni utente più recenti. Queste impostazioni vengono mantenute anche se le batterie vengono rimosse. L'illuminazione del display può essere impostata per spegnersi dopo 5 secondi, 30 secondi o mai.
Funzione registratore
Il DCR822 è dotato di una funzione di registrazione integrata da utilizzare in situazioni in cui è necessaria l'attrezzatura minima assoluta o come backup del sistema di registrazione principale.
Il registratore sample a una frequenza di 48 kHz con 24 bit sampla profondità. La scheda micro SDHC offre anche facili funzionalità di aggiornamento del firmware senza la necessità di un cavo USB o problemi di driver.
Funzione orologio
Il DCR822 ha un calendario e un orologio integrati che vengono salvati con lo spegnimento. Se le batterie vengono rimosse dall'unità, il DCR822 "ricorda" dove si era fermato e riprende i conteggi di data e ora da quel punto.
Spegnimento
Quando si preme per diversi secondi il pulsante di accensione/indietro sul pannello frontale, l'uscita audio viene immediatamente disattivata (silenziata) e viene visualizzato brevemente il messaggio "SPEGNIMENTO IN CORSO..." prima che il ricevitore si spenga.

Compatibilità con schede di memoria microSDHC

Si prega di notare che il DCR822 è progettato per l'uso con schede di memoria microSDHC. Esistono diversi tipi di standard di schede SD (al momento in cui scrivo) basati sulla capacità (archiviazione in GB).
SDSC: capacità standard, fino a 2 GB inclusi NON UTILIZZARE!
SDHC: alta capacità, superiore a 2 GB e fino a 32 GB inclusi. UTILIZZA QUESTO TIPO.
SDXC: capacità estesa, oltre 32 GB e fino a 2 TB inclusi NON UTILIZZARE!
SDUC: capacità estesa, oltre 2 TB e fino a 128 TB inclusi NON UTILIZZARE!
Le schede XC e UC più grandi utilizzano un metodo di formattazione e una struttura bus diversi e NON sono compatibili con il registratore. Questi sono in genere utilizzati con sistemi video e fotocamere di ultima generazione per applicazioni di immagini (video e alta risoluzione, fotografia ad alta velocità).
6

Si devono usare SOLO schede di memoria microSDHC. Sono disponibili in capacità da 4 GB a 32 GB. Cerca le schede Speed Class 10 (come indicato da una C avvolta attorno al numero 10) o le schede UHS Speed Class I (come indicato dal numero 1 all'interno di un simbolo U). Nota anche il logo microSDHC. Se stai passando a una nuova marca o fonte di scheda, ti consigliamo sempre di testare prima di utilizzare la scheda su un'applicazione critica. Le seguenti marcature appariranno sulle schede di memoria compatibili. Una o tutte le marcature appariranno sull'alloggiamento della scheda e sulla confezione.

Classe di velocità 10

Classe di velocità UHS 1

Classe di velocità UHS I

Autonomo

Classe di velocità UHS I
Logo microSDHC di accompagnamento
Il logo microSDHC è un marchio di SD-3C, LLC
NOTA: il formato predefinito per una scheda formattata su un computer è sempre DATA. Il formato DATA è necessario durante il download fileper gli aggiornamenti del firmware, per salvare la data di scansione o per salvare i gruppi di frequenze.
Quando si formatta una scheda nel DCR822 per applicazioni audio, il DCR822 chiederà se si sta formattando per l'audio, nel qual caso, qualsiasi filesulla carta andranno persi.

LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale

Controlli e funzioni del pannello frontale

Tasto MENU/SEL
Il pulsante MENU accede ai menu disponibili e seleziona l'impostazione desiderata.

Pulsante ACCENSIONE/INDIETRO
Il pulsante PWR/BACK viene utilizzato per accendere e spegnere il ricevitore. Quando si esplorano i menu e si apportano modifiche alle impostazioni, premere PWR/BACK per tornare al menu precedente.

Pulsanti freccia su/giù
I pulsanti SU/GIÙ vengono utilizzati per scorrere o inserire le varie opzioni all'interno di ciascuna selezione di menu.

Porta IR (infrarossi)
Le impostazioni possono essere trasferite tra trasmettitore e ricevitore o ricevitore e ricevitore.
Porta per scheda di memoria microSDHC
Porta dell'antenna (2)

Porta per scheda di memoria microSDHC
Porta dell'antenna

Caratteristiche del pannello posteriore

Porta IR (infrarossi) Porta antenna

Jack di uscita audio TA3
Il DCR822 utilizza una configurazione TA3 standard con pin 2 "positivo". L'uscita audio è bilanciata ma non flottante, quindi è disponibile un segnale sbilanciato utilizzando il pin 1 come massa e il pin 2 come segnale, lasciando il pin 3 aperto (il livello audio sarà inferiore di 6 dB rispetto a quello bilanciato).

Audio+

Porta USB
La porta USB microB può essere utilizzata per collegare il DCR822 al software Lectrosonics Wireless Designer (in attesa; la funzionalità sarà integrata in un futuro aggiornamento del firmware).
Vano batteria
Sono installate quattro batterie AA come indicato sul pannello laterale del ricevitore.

Audio –
Jack di ingresso alimentazione
Il jack di ingresso alimentazione può accettare 9-17 VDC: il pin centrale è positivo e la guaina è a terra. L'ingresso è protetto da diodi per evitare danni se l'alimentazione viene applicata con polarità invertita e l'unità non funzionerà finché la condizione di polarità invertita non verrà corretta.

Lo sportello della batteria è incernierato e rimane attaccato all'alloggiamento quando è aperto. Il fermo appositamente progettato scatta e si blocca in posizione per sicurezza quando è chiuso.

Rio Rancho, Nuovo Messico

Vano batteria

Porta USB

RDC822

Finestra principale LCD
Pulsante MENU/SEL

· La funzione Enhanced Tuning Group consente all'utente di sintonizzare voci di gruppo specifiche dalla finestra principale. Vedere pagina 13 per ulteriori discussioni sui Tuning Group e sulle funzioni di navigazione.

Stato dell'antenna

CH1 Trasmettitore di frequenza 1
Stato della batteria

Frequenza CH2

Slot per scheda SD PWR/BACK
pulsante

Pulsanti SU/GIÙ

Porta IR

537.600
COLLEGAMENTO

Indicatore di stato del canale

Navigazione nei menu
Dalla finestra principale, premere MENU/SEL per accedere al menu, quindi navigare con le frecce SU e GIÙ per evidenziare la voce di configurazione desiderata. Premere MENU/SEL per accedere alla schermata di configurazione per quella voce. Fare riferimento alla mappa del menu alle pagine 10-12.
Schermate della finestra principale
La finestra principale visualizza informazioni sui livelli RF di ogni antenna per canale, livelli di modulazione audio, condizioni del tono pilota (ibrido) o del collegamento (digitale) e condizioni della batteria sia per il ricevitore che per i trasmettitori associati. È anche il portale di accesso alle selezioni di menu per l'impostazione del ricevitore e la ricerca di canali di frequenza liberi. (Vedi Selezioni di menu dalla finestra principale e Modalità di scansione della frequenza). Il pulsante PWR/ BACK farà scorrere il display attraverso quattro diverse configurazioni di schermo aggiuntive, contenenti varie combinazioni di nomi di trasmettitori, misuratori di potenza del segnale RF e misuratori audio, a seconda delle preferenze dell'utente.
· L'icona della batteria del ricevitore cambia in un'icona a forma di spina quando viene fornita alimentazione esterna.
· Stato della scheda SD: Nessuna scheda, errore della scheda, scheda dati, interrotta (pronta per la registrazione), registrazione in corso.
· Icone antenna: stato del sistema di diversità vettoriale.
· Icone di stato della batteria del trasmettitore: vengono visualizzate quando è noto lo stato della batteria del ricevitore e possono assumere aspetti diversi, a seconda delle impostazioni dell'utente.
· Grafici a strisce sull'intensità del segnale RF: indicatori dell'intensità del segnale RF.
· Indicatore di stato del canale: tono pilota, collegamento e stato del sistema di crittografia.
· Scorciatoia da tastiera: è possibile avviare o interrompere la registrazione dalla finestra principale: MENU+SU per avviare la registrazione e MENU+GIÙ per interromperla.
8

Italiano:

Stato della scheda SD

Livello audio

(registrazione

fermato)

Grafici a strisce del segnale RF

Icona dello stato della batteria del trasmettitore 2 (o della batteria)

Stato dell'antenna

CH1 Nome

Stato della batteria del trasmettitore 1

CH2 Nome

Tx1
COLLEGAMENTO

Tx2
COLLEGAMENTO

Indicatore di stato del canale

Italiano:

Stato della scheda SD (registrazione)

Livello audio

Grafici a strisce del segnale RF

Stato della batteria del trasmettitore 2

Frequenza CH1

Livello audio CH1

537.600

COLLEGAMENTO

Italiano:

Indicatore di stato del canale

537.600

COLLEGAMENTO

Italiano:

Frequenza CH2

Livello audio CH2

Icona della spina (o della batteria)

LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale

CH1 Nome

Livello audio CH1

Tx1

COLLEGAMENTO

CH2 Nome

Italiano:

Tx2

COLLEGAMENTO

Italiano:

Indicatore di stato del canale

Sostituzione delle batterie
Sollevare lo sportello della batteria per sbloccarlo, spingerlo leggermente in avanti e aprirlo.
Rispettare le indicazioni di orientamento delle batterie sul lato dell'unità.

Stato della scheda SD (scheda dati)

Livello audio CH2

Icona della spina (o della batteria)

NOTA: se l'indicatore di collegamento lampeggia, la chiave o la modalità di compatibilità non sono valide.

NOTA: la retroilluminazione si accenderà automaticamente in caso di avviso di batteria scarica.

Premere leggermente le batterie per consentire la chiusura dello sportello, quindi premere con fermezza verso il basso mentre si spinge indietro verso il connettore CC per bloccare lo sportello chiuso. I contatti della batteria sono a molla per mantenere una pressione costante. Lo sportello scatterà in posizione per sicurezza quando sarà completamente chiuso.

Premere verso il basso

Far scorrere indietro per agganciare

ATTENZIONE: assicurarsi di rimuovere le batterie il prima possibile dopo che sono scariche.

Rio Rancho, Nuovo Messico

RDC822

Mappa del menu LCD DCR822
I menu presentati sul display LCD sono organizzati in modo semplice, con quelli che probabilmente verranno utilizzati più spesso situati in cima all'albero.

Menu principale Albero RF Impostazione

Sintonia intelligente

Frequenza

Sintonizzazione intelligente Sintonizzazione Rx 1

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per selezionare.

Gamma Tx1? A1B1

per selezionare.

Frequenza 1
607.900 gr u

Utilizzare i pulsanti freccia per scorrere le opzioni dell'intervallo Selezionare Freq o Grp con i pulsanti freccia
per attivare.

Ricerca... 470.600

Rx sintonizzato 1
525.100
Sincronizza!

per ripetere e sintonizzare RX 2

Seleziona una frequenza aperta. Scegli Freccia giù per sincronizzare.

Scansione

Cancella scansione

* Dopo aver aggiunto un gruppo, vai su Scheda SD, quindi Salva gruppo, quindi Salva su scheda per condividere i gruppi con altre unità.

Modifica gruppo Diversità

* Pilot Tone Bypass è disponibile solo nelle modalità Hybrid Compat

PilotaBypass

Scansione... 1

per mettere in pausa la scansione

607.000

per selezionare il canale.
PWR mantiene BACK ripristina

per ingrandire view

Scansione dei dati
CANCELLATO

Dopo che la scansione è stata cancellata, torna automaticamente alla struttura del menu principale.

Selezione gruppo
u 2 Ent v 1 Ent w 2 Ent x 1 Ent

Inserisci Aggiungi u
Blk: 23 Freq: 607.325 Nome: BeeH Cmpt: NuHybrid Del: NO

Usa le frecce per alternare e aggiungere intervalli di frequenza e gruppi. Usa PWR/BACK per salvare.

Vettore di diversità

Seleziona l'opzione con i pulsanti freccia. Se scegli Frequenza, il sistema ti chiederà prima di calibrare.

PWR
INDIETRO per selezionare.

Gruppo denominato ("Party Dialing")

PilotaBypass
SPENTO ACCESO

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

Modifica della voce
(dal sottomenu Modifica gruppo)

Configurazione audio
* L'opzione verrà corretta se si sceglie Diversità di frequenza.
* Opzione non disponibile se si sceglie Diversità di frequenza.
Modalità compatibile
Scheda SD

Tipo di uscita del livello audio
Polarità di routing Smart NR Talkback

Livello audio

[ AES]

MENU+å 1ktono |-60 |-40 |-20 0|

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per selezionare.

Tipo di uscita AES3 ANLG

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

Instradamento
RX1: ANLG1 RX2: ANLG2

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

NORMA NR intelligente

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

Risposta attiva

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

Polarità Pos. Neg.

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per attivare/disattivare.

Inserisci Aggiungi u
Blk: 23 Freq: 607.325 Nome: BeeH Cmpt: NuHybrid Del:
MENU/SEL mostra la pagina dei dettagli per l'inserimento del gruppo, il campo MHz è evidenziato. SU/GIÙ cambia i numeri. MENU/SEL passa a kHz.
MENU/SEL evidenzia il campo Nome. SU/GIÙ consente di scegliere lettere/numeri; limite di 8 caratteri. PWR/BACK salva il nome.
MENU/SEL sposta il cursore sul campo Compat Mode. Buona norma controllare, anche se non ci sono cambiamenti.
Premere MENU/SEL e GO! apparirà nell'angolo destro. GIÙ per salvare le voci.

Modalità Compatta 1 D2

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per attivare/disattivare.

Files

Filee 0002.WAV 0003.WAV

Per selezionare, utilizzare i pulsanti freccia.

0003

.WAV

Data 6/15/

Ora 09:53

Lente 00:10:25

Inserisci Aggiungi u

Blk: 23 Freq: 607.325 Nome: BeeH Cmpt: NuHybrid

ANDARE!

Prende

Prende S01 T002 S02 T003

Per selezionare, utilizzare i pulsanti freccia.

S02

T003

Data 6/15/

Ora 09:53

Lente 00:10:25

Documentazione

Registrazione

per fermare/salvare.

LETTROSONICS, INC.

Scena e ripresa

* "No" lascia la scheda formattata per i dati. Il formato dati è necessario per gli aggiornamenti del firmware, il salvataggio delle lattine o il salvataggio dei gruppi di frequenza.

Scheda formato File Denominazione

Carica gruppo

Salva gruppo

Salva scansione

Scena e ripresa della scena 1
S0Scena 2

per selezionare.

Formattare la scheda per l'audio? (fileè perso)
No Sì

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

File Denominazione
Sequenza Orologio Tempo Scena&Ripresa

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

Files Gruppo9 Gruppo8 Gruppo7

.GRP .GRP .GRP

Per selezionare, utilizzare i pulsanti freccia.

GRUPPI CARICATI
PER CARDARE

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia
PWR
INDIETRO per selezionare.

DATI DI SCANSIONE

PWR

SALVATO

INDIETRO

PER CARDARE

Informazioni sulla carta

E………………F 0/14G
Tempo massimo di registrazione 15:05:52
Prossimo File S01T004

PWR INDIETRO

IR e chiavi

Invia freq Invia tutto Ottieni freq

Ottieni tutto

Sincronizzazione di gruppo

Tipo di chiave

* Se esiste una chiave di crittografia, questa opzione sarà Cancella chiave, offrendo la possibilità di eliminare e ricominciare da capo.

Crea chiave

Invia chiave

Invia freq
Sincronizzazione 1 —> Sincronizzazione 2 —>

Invia tutto
Sincronizzazione 1 —> Sincronizzazione 2 —>

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per selezionare.

SINCRONIZZAZIONE IR
OK SINCRONIZZAZIONE IR OK

Ottieni frequenza
Sincronizzazione 1 —> Sincronizzazione 2 —>

per inviare la chiave.

SINCRONIZZAZIONE IR
OK

Ottieni tutto
Sincronizzazione 1 —> Sincronizzazione 2 —>

per ottenere la chiave.

Sincronizzazione di gruppo

Gruppo x

Inviare

Sincronizza!

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per selezionare.

FRECCIA GIÙ avvia la sincronizzazione.

Tipo di chiave Standard

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

SINCRONIZZAZIONE IR
OK SINCRONIZZAZIONE IR OK

Crea la chiave? No Sì

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per selezionare.

Chiave di crittografia
CREATO

Invia chiave
Invia —>

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per selezionare.

SINCRONIZZAZIONE IR
OK

Impostazioni

Blocco/sblocco della retroilluminazione

Blocca/Sblocca Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

Bloccato Sbloccato

per selezionare.

Retroilluminazione sempre attiva 30 secondi 5 secondi

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

Rio Rancho, Nuovo Messico

Ricevitore digitale a doppio canale 11

RDC822
Mappa del menu LCD DCR822

Potenza RX Tipo RXBat Tipo TXBat Timer TXBat Icona TXBat Auto On Modifica nomi Data e ora Impostazioni locali Predefinito Informazioni

Accensione RX

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

Tipo di mazza RX
Alk. Lith.

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia PWR per selezionare.
INDIETRO

Tipo di mazza TX
Alk. Lith.

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia PWR per selezionare.
INDIETRO

TX Bat Timer Tempo: 1:33 Nessun avviso
MENU+å per resettare

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per attivare/disattivare.

Barra delle icone TxBat

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

Attivazione automatica? Abilitato disabilitato

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia
PWR da selezionare.
INDIETRO

Modifica nomi
1: TX1 2: TX2

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per attivare/disattivare.

Data e ora
2000/01/28 00:32:16

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per attivare/disattivare.

Locale NA EU AU

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia

PWR INDIETRO

per selezionare.

Ripristina i valori predefiniti?
NO
SÌ

Selezionare l'opzione con i pulsanti freccia per attivare/disattivare.

Informazioni su DCR822
Banda B1C1 V1.12 /1.09

tornare indietro.

LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale

Descrizioni delle voci di menu
Configurazione RF
Trovare frequenze libere con SmartTune: SmartTune è il modo più semplice e veloce per scansionare lo spettro RF locale e trovare frequenze operative libere. Il ricevitore eseguirà la scansione della larghezza di banda di sintonizzazione selezionata e troverà automaticamente aree "vuote" all'interno dell'intervallo di sintonizzazione che hanno poca o nessuna energia RF. Il ricevitore verrà quindi impostato su una frequenza all'interno di un'area vuota e ti chiederà di continuare o di utilizzare la funzione IR per sincronizzarti con un trasmettitore.
Nota: premendo BACK durante una scansione attiva, la frequenza operativa verrà ripristinata a quella impostata durante la pre-scansione.
La gamma di frequenza di trasmissione dipende dalla modalità di compatibilità (vedere Compat Mode per ulteriori dettagli). Tune Receiver 1 è la prima schermata che vedrai quando entri in SmartTune. Dopo aver selezionato Tune Rx1 o 2, utilizzando i pulsanti UP/DOWN, premi MENU/SEL per aprire la pagina TX Range?, quindi utilizza i pulsanti UP/DOWN per selezionare la gamma di frequenza del trasmettitore.
Dopo aver scelto la banda, l'unità eseguirà la scansione della frequenza disponibile e sceglierà quella con la minore interferenza, visualizzandola come mostrato, con l'icona "Sync!" nell'angolo inferiore destro dello schermo.
Rx sintonizzato 1
525.100
Sincronizza!
Posizionati di fronte alla porta IR del trasmettitore entro un piede dalla porta IR del ricevitore e premi il pulsante GIÙ per iniziare la sincronizzazione. Nelle modalità di compatibilità digitale, se la sincronizzazione è riuscita, sullo schermo apparirà il messaggio "IR Sync OK". In caso contrario, il messaggio mostrerà "IR Sync Failed". Per le modalità di compatibilità ibrida, "Sync!" in basso a destra lampeggerà, ma lo stato della sincronizzazione verrà visualizzato solo sul display del trasmettitore. Posizionati di fronte alla porta IR del trasmettitore entro un piede dalla porta IR del ricevitore e premi il pulsante GIÙ per iniziare la sincronizzazione. Se la sincronizzazione è riuscita, sullo schermo apparirà "IR Sync OK". In caso contrario, sullo schermo apparirà "IR Sync Failed".
Dopo la sincronizzazione del Canale 1, scegli MENU/SEL e sullo schermo ti chiederà Do RX 2 Next? Usa i pulsanti UP/DOWN per passare da Yes a No; usa MENU/SEL per confermare. Sullo schermo ti chiederà se hai acceso il Trasmettitore 1. Questo assicura che i trasmettitori siano sintonizzati in modo da non interferire tra loro.
Chiederà quindi TX2 Range? Dopo aver scelto il range, seleziona MENU/SEL e il DCR822 cercherà
Rio Rancho, Nuovo Messico

per una frequenza libera. Chiederà di sincronizzare. Premere il pulsante GIÙ per sincronizzare il trasmettitore al ricevitore. Al termine, premere PWR/BACK per tornare alla SCHERMATA PRINCIPALE.
Frequenza:
Consente la selezione manuale o la sintonizzazione di gruppo della frequenza operativa per ciascun canale. La schermata di impostazione della frequenza ha campi diversi a seconda della modalità selezionata. Nelle modalità digitali, senza alcun gruppo di sintonizzazione selezionato, la pagina di impostazione della frequenza ha quattro campi: nome del ricevitore, MHz, kHz e selettore di gruppo. Nelle modalità ibride, senza alcun gruppo di sintonizzazione selezionato, la pagina ha sei campi: nome del ricevitore, selettore di blocco, codice esadecimale legacy, MHz, kHz e selettore di gruppo. Il selettore di blocco può essere utilizzato per la disambiguazione dei blocchi per qualsiasi frequenza che si sovrapponga tra i blocchi 470 e 19, o tra i blocchi 23-24 e 606.

Frequenza

602.050 gr u
Modalità digitale

b 24:1E 602.050 Nessun gruppo
Modalità ibrida

Per sintonizzare manualmente: iniziare selezionando Canale 1 o 2 nell'angolo in alto a destra. Quindi, premere MENU/SEL per selezionare il campo desiderato da modificare, utilizzando i pulsanti SU o GIÙ. Il valore MHz può essere modificato in incrementi di 1 MHz premendo i pulsanti SU o GIÙ. Per mantenere il valore selezionato, premere il pulsante MENU/SEL. Il valore kHz può essere modificato in incrementi di 25 kHz premendo i pulsanti SU o GIÙ. Premendo MENU/SEL e SU o GIÙ contemporaneamente si sintonizza in incrementi più grandi. Nel campo MHZ, in incrementi di 10 MHz; nel campo kHz, in incrementi di 100 kHz.
Gruppi di sintonizzazione:
I gruppi di sintonizzazione sono una caratteristica importante all'interno del menu RF Setup che consente all'utente di creare, memorizzare, condividere, richiamare e utilizzare elenchi di frequenze con nomi associati e modalità compatibili, in modo rapido e semplice. Sono disponibili quattro gruppi di sintonizzazione, ciascuno contenente 32 frequenze. Vedere Group Edit a pag. 14 per informazioni su come impostare e modificare questi gruppi di sintonizzazione. Quando un gruppo di sintonizzazione viene assegnato nella pagina Frequency, le frequenze sintonizzabili sono limitate a quelle contenute nel gruppo. Premere MENU/SEL per spostare il cursore tra le opzioni disponibili e i pulsanti UP e DOWN per modificare i valori.

Per prima cosa, seleziona il ricevitore 1 o 2. Sposta di nuovo il cursore sull'impostazione del gruppo. Usa i pulsanti SU o GIÙ per selezionare tra i quattro gruppi u, v, w o x. Premi di nuovo MENU/SEL per spostare il cursore sul selettore Nome. Usa i pulsanti SU o GIÙ per scorrere tra i nomi disponibili nel gruppo, in ordine alfabetico, e la frequenza del gruppo associata cambierà per corrispondere. Premi MENU/SEL per spostare il cursore sul selettore Freq. Usa le frecce SU o GIÙ per scorrere le frequenze disponibili nel gruppo in ordine numerico.

RDC822

NOTA: se la frequenza lampeggia, significa che la frequenza attualmente sintonizzata non è nel gruppo selezionato. Se è fissa, significa che la frequenza attualmente sintonizzata è nel gruppo selezionato. Scegli Nessun gruppo per uscire dalla modalità di sintonizzazione di gruppo e quindi avere accesso a tutte le frequenze all'interno dell'intervallo di sintonizzazione del ricevitore.
Per aggiungere o rimuovere voci da un gruppo di sintonizzazione, vedere Modifica gruppo in questa pagina. La modifica del gruppo di sintonizzazione è possibile anche utilizzando Wireless Designer v2.1 (Mac o PC) o versione successiva e DCR822 v1.55 o versione successiva.

Voci di gruppo nominate ("Composizione di gruppo")
Le voci create in Group Edit possono ora contenere informazioni tra cui frequenza, modalità di compatibilità e una combinazione alfanumerica, o nome, fino a 8 caratteri. Queste voci programmate possono essere condivise tra dispositivi che supportano questa funzione tramite scheda microSD o sincronizzazione IR. (DSR4, DCR822, DSR, DBSM, DPR-A). Vedere p. 16 per la scheda microSD e p. 18 per i dettagli sulla sincronizzazione IR. Questa funzione, in particolare combinata con la scorciatoia della pagina di frequenza (premere i pulsanti SU e GIÙ insieme per 1 secondo da qualsiasi posizione del menu) può far risparmiare tempo e fatica quando
gestire un elevato numero di canali in loco.

NOTA: se la modalità Compat mostra "nessun cambiamento", significa che quando questa voce di gruppo viene richiamata nella pagina Frequenza, qualsiasi modalità Compat precedentemente impostata per quel canale del ricevitore (inclusa una precedente voce di gruppo), rimarrà invariata. Se si utilizzano tutti i trasmettitori dello stesso tipo (tutti i DBSM, ecc.), questa impostazione funzionerà bene. Tuttavia, per i gruppi di frequenza di tipi di trasmettitori misti (come SMWB e DBSM), si consiglia di immettere la modalità Compat per ogni voce di gruppo, per evitare problemi in seguito.

Inserisci Aggiungi u

Blk: 23 Freq: 607.325 Nome: BeeH Cmpt: NuHybrid

ANDARE!

Navigazione nella pagina principale per i gruppi di sintonizzazione Una volta stabiliti i gruppi di sintonizzazione, voci di gruppo specifiche possono essere sintonizzate direttamente dalla pagina Main Display. Dalla pagina Main Display, tenere premuto il pulsante MENU. La frequenza (o il nome) Rx1 (ricevitore 1) verrà evidenziata per la navigazione. Premendo MENU una seconda volta verrà evidenziata la frequenza (o il nome) Rx2 per la navigazione. Utilizzare le frecce SU o GIÙ per navigare tra le voci all'interno del gruppo di sintonizzazione attivo dell'Rx. Premere MENU per passare da un ricevitore all'altro e PWR/BACK per uscire dalla navigazione e tornare al Main Display.
Scansione:
Esegue la scansione di una frequenza aperta e mostra una rappresentazione grafica dell'energia RF nell'area, per frequenza. Premere MENU/SEL per iniziare la scansione. È possibile mettere in pausa la scansione premendo MENU/SEL una seconda volta. Premendo di nuovo MENU/SEL si cambiano i canali del ricevitore.

Zoom di scansione:
Per ingrandire lo schermo, prima metti in pausa lo schermo. Premi i pulsanti SU+GIÙ per vedere un'altra scansione. Premendo MENU/SEL si cancellano le modifiche. Per uscire dallo zoom view, premere nuovamente SU+GIÙ per tornare alla schermata precedente.

Scansione ingrandita 525.100

Cancella scansione:
Cancella i risultati della scansione. Evidenzia CLEAR SCAN nel menu, quindi premi MENU/SEL. Lo schermo mostrerà rapidamente Scan Data Cleared.

Modifica di gruppo:
Consente all'utente di aggiungere, modificare o eliminare voci all'interno dei gruppi di sintonizzazione disponibili. Utilizzare i pulsanti freccia SU o GIÙ per evidenziare il gruppo da modificare, quindi premere MENU/SEL. Se il gruppo selezionato è vuoto, verrà evidenziato "Nuova voce...". Premere MENU/SEL per creare una nuova voce. Utilizzare MENU/SEL per spostare il cursore tra i campi modificabili. Per MHz e kHz, utilizzare i pulsanti SU o GIÙ per selezionare i valori numerici desiderati.
Con il campo Nome evidenziato, utilizzare i pulsanti SU o GIÙ per scegliere le lettere o i numeri desiderati e il pulsante MENU/SEL per spostare il cursore sullo slot successivo nel campo nome. Sono disponibili fino a 8 caratteri. Quando il nome è completo, premere il pulsante INDIETRO. Quindi, premere MENU/SEL per spostare il cursore sulla selezione Compat Mode. Utilizzare i pulsanti SU o GIÙ per selezionare la modalità compat desiderata per questa voce.
Premere MENU/SEL e “GO!” apparirà nell’angolo in basso a destra del display. Premere il pulsante DOWN per salvare la voce.
NOTA: per tutte le frequenze in un'area di sovrapposizione dei blocchi (blocchi 470/19, 23/606/24) e per le quali è selezionata una modalità ibrida, è importante definire anche quale blocco si desidera per un corretto funzionamento, altrimenti potrebbe verificarsi un conflitto di toni pilota.

Modifica delle voci esistenti:
La modifica delle voci di gruppo avviene nello stesso modo in cui sono state create, ad eccezione della casella "Del" (elimina). Per eliminare una voce, premere MENU/SEL per navigare fino alla casella di eliminazione, quindi utilizzare i pulsanti SU o GIÙ per selezionare o deselezionare, premere MENU/SEL e "GO!" apparirà in basso a destra. Premere il pulsante GIÙ per completare.

Diversità:
Scegli tra: Vector o Frequency. Le modalità Diversity proteggono dalla perdita di segnale audio causata da Multipath. Se scegli Frequency, il sistema ti chiederà di calibrare. La fase di calibrazione è necessaria per abbinare i livelli audio tra i canali per un corretto orientamento.

LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale

Utilizzo delle modalità Diversity
Sono disponibili due modalità di ricezione diversity:
· Vector Diversity utilizza un modulo ricevitore per canale audio.
· Frequency Diversity utilizza due canali del ricevitore e due trasmettitori per canale audio. Il secondo ricevitore verrà automaticamente impostato sulla stessa Compat Mode di CH1 quando viene selezionata questa modalità diversity.
Diversità dei vettori
Vector Diversity funziona esprimendo il segnale da ogni antenna in angolo e magnitudine (vettore). Ciò rende possibile ruotare in modo continuo uno dei vettori matematicamente in modo che gli angoli corrispondano e i segnali possano essere combinati in modo costruttivo. In questo modo, tutta l'energia disponibile su entrambe le antenne contribuisce sempre pienamente alle prestazioni del ricevitore.
Diversità di frequenza
La diversità di frequenza differisce dalla diversità vettoriale in quanto utilizza sia i canali del ricevitore sia due trasmettitori che operano su frequenze diverse. Lo scopo di questa modalità è di avere ridondanza nel sistema per produzioni critiche, come la televisione in diretta, per proteggersi da guasti causati da batterie scariche e interruzioni multipath.
La diversità di frequenza richiede che i livelli dei due canali audio siano strettamente abbinati per evitare cambiamenti di livello udibili mentre avviene l'azione di fusione. Affinché questa fusione funzioni correttamente, una speciale modalità di test aiuta a far corrispondere esattamente i livelli del trasmettitore.

Nota: in modalità Frequency Diversity, entrambi i trasmettitori devono essere dello stesso tipo (solitamente lo stesso modello). I microfoni devono anche essere posizionati molto vicini tra loro per ridurre al minimo il filtraggio a pettine.

Il DCR822 consente il test nullo

Diversità

con una modalità di calibrazione speciale

come mostrato sul display. Quando

il display mostra "calibrare",

dovrebbe essere possibile ottenere una Frequenza nulla. La calibrazione è automaticamente Calibra attivata alla selezione del

Modalità Diversità di Frequenza e

annullato automaticamente all'uscita dalla configurazione della diversità

pagina. La calibrazione può essere attivata e disattivata per i test

ma tornerà alla modalità Operate all'uscita dalla diversità

pagina di configurazione.

Per preparare il funzionamento in modalità Diversità di Frequenza, effettuare le seguenti regolazioni:
1. Imposta i trasmettitori secondo le loro istruzioni. Verifica che entrambi i trasmettitori siano impostati sulla stessa polarità audio e sullo stesso livello di guadagno in ingresso. Accendili per trasmettere e verifica che i segnali audio e RF siano presenti sul ricevitore. Posiziona i due elementi del microfono il più vicino possibile e posizionali dove c'è una fonte sonora costante. Il rumore rosa da un altoparlante, una cuffia o uno smartphone è l'ideale. Assicurati che sia abbastanza forte da modulare l'audio del ricevitore al centro della gamma su entrambi i canali.
2. Collegare una cuffia amplifier a una delle uscite audio sul DCR822 (in modalità Frequency Diversity, l'audio miscelato risultante viene specchiato su entrambe le uscite). Nella fotografia, viene utilizzato un MTCR. Collegare un set di cuffie al ampjack lifier per monitorare l'uscita miscelata.
3. Nella modalità "Calibra", i due canali del ricevitore sono posizionati fuori polarità l'uno dall'altro. Mentre si ascolta l'uscita miscelata, regolare il controllo del guadagno su uno dei trasmettitori in modo che il livello audio scenda in modo significativo (null) mentre i due canali si annullano a vicenda. Per ottenere le migliori prestazioni in modalità Frequency Diversity, regolare il guadagno del microfono su e giù su un trasmettitore come descritto, ascoltando il null più profondo.
4. Una volta completato, premere il pulsante PWR/BACK per uscire da questa schermata, che cambierà automaticamente da "Calibra" a "Aziona". Mentre si è ancora nella pagina di selezione Diversity, è possibile selezionare "Calibra" con il pulsante MENU/SEL, quindi passare a "Aziona" premendo i pulsanti UP o DOWN.
Bypass pilota:
Consente all'utente di bypassare il tono pilota su ogni canale in modalità Hybrid compat e di disattivare lo squelch del tono pilota quando è attivo (non è richiesto alcun tono pilota). "Off" significa che il tono pilota deve essere presente per consentire l'uscita audio. Questa impostazione dipende dalla modalità di compatibilità. Se questa opzione non è disponibile per la modalità scelta, sullo schermo verrà visualizzato N/A.
ATTENZIONE: in assenza di una portante (trasmettitore acceso), l'audio sarà un rumore non silenziato.
Configurazione audio

Livello audio:
Consente all'utente di impostare il livello di uscita audio per canale e consente all'utente di abilitare il tono audio da 1 kHz per l'impostazione del livello. Questa impostazione dipende dal tipo di uscita. Se si sceglie AES, non sono disponibili regolazioni.

Rio Rancho, Nuovo Messico

RDC822

Tipo di uscita:
Consente all'utente di scegliere l'uscita per ciascun canale, analogica o AES3
Instradamento:
Consente all'utente di scegliere dove inviare RX1 e RX2, a uno dei due canali di uscita audio o a entrambi. Smart NR:
Consente all'utente di abilitare la riduzione intelligente del rumore su uno dei due canali del ricevitore o su entrambi. Le impostazioni sono: Off, Normal e Full. L'impostazione predefinita per le modalità di compatibilità digitale è "Off". L'impostazione predefinita per le modalità ibride è "Normal".
Risposta:
Consente all'utente di abilitare la funzione Talkback (TB) su entrambi i canali del ricevitore o su entrambi, per determinare dove vengono instradate le uscite TB e per selezionare come i segnali TB interagiscono con l'audio del programma normale su quelle uscite. Se è selezionato "Off" per un canale del ricevitore, non si verificherà alcuna funzione Talkback su quel canale, anche se l'interruttore programmabile del trasmettitore è impostato su "TB" e attivato. "Override" indica che se un comando TB proviene dal trasmettitore, l'audio TB va all'uscita del ricevitore specificata e l'audio normale da quel canale viene disattivato. "Mix" indica che l'audio TB e l'audio standard instradati verso quell'uscita del ricevitore verranno mixati a quell'uscita. "TB Only" indica che l'audio normale instradato verso quell'uscita viene disattivato e sarà presente solo l'audio TB e solo quando il comando TB viene attivato sul trasmettitore.
Se si seleziona il tipo di output AES3 su una o entrambe le uscite del ricevitore, è possibile mantenere l'audio normale su entrambi i canali separato da qualsiasi audio TB. Per fare ciò, si deve instradare l'audio normale sul canale 1 del ricevitore verso AES1L e l'audio TB verso AES1R. Nel frattempo, l'audio del canale 2 del ricevitore può essere instradato verso AES2L e il suo audio TB può essere instradato verso AES2R.
Polarità:
Consente all'utente di impostare la polarità audio di ciascun canale come positiva o negativa.
Modalità compatibili
Consente all'utente di impostare la modalità di compatibilità per canale del ricevitore. Le modalità disponibili sono: modalità digitali mono D2 e HDM (High Density Mode); modalità digitali stereo Duet canale 1, 2 o entrambi e DCHX (criptato) canale 1, 2 o entrambi; e modalità ibride mono: NA Hybrid, NU Hybrid, EU Hybrid e JA Hybrid. Le modalità EU e JA non sono disponibili per Block 941.
Impostazioni della scheda SD
Files:
Consente all'utente di accedere all'elenco di files salvato sulla scheda microSD in formato .WAV. Utilizzando i pulsanti SU/GIÙ per evidenziare uno specifico file, premendo MENU/SEL viene visualizzato file dettagli tra cui data, ora e durata della registrazione.

Prende:
Elenchi filesulla scheda microSDHC nel formato Scene e Riprese. Files sono elencati nella forma SXX TXXX. Selezionando un file visualizzerà la data, l'ora e la durata della registrazione.
Documentazione:
Avvia il DCR822 in modalità di registrazione, con files denominati e Scene e Riprese sequenziate in base alle impostazioni nella Scheda SD>File Naming e SD Card>Scene & Take. Il numero di tracce registrate dipende dalle modalità Compat scelte sui canali del ricevitore e da quanti canali audio sono presenti su ciascuno. Ad esempio, se entrambi i canali sono in modalità Hybrid compat (audio mono su ciascuno), verranno registrate due tracce nel file .WAV fileSe il canale 1 è in modalità D2 e il canale 2 è in modalità DCHX con "Entrambi" selezionato (2 canali audio), verranno registrate 3 tracce nel file .WAV file.
Scena e ripresa:
Consente all'utente di impostare la scena e scattare file denominazione del punto di partenza. Gli avvii e gli arresti successivi delle registrazioni incrementeranno il numero di take.
Formato scheda:
Prompts user for confirmation of erasing files e preparazione della scheda per la registrazione dell'audio files.
File Denominazione:
Consente agli utenti di impostare il formato di denominazione di file fra:
– Sequenza – Tempi di clock – Scena e ripresa
Carica gruppo e salva gruppo:
I gruppi di sintonizzazione consentono di creare, modificare, archiviare e trasferire elenchi di frequenze per limitare la sintonizzazione o consentire una rapida selezione di frequenze condivise tra i dispositivi. I gruppi vengono creati nel ricevitore o in Wireless Designer, quindi possono essere condivisi con altri ricevitori o trasmettitori tramite IR Sync o archiviando il gruppo su una scheda microSDHC formattata per i dati e caricando tale scheda sulle unità di destinazione. Per caricare un set di gruppi preesistente da una scheda microSDHC formattata per i dati, scegliere Load Group, quindi selezionare il gruppo desiderato file premendo i pulsanti UP o DOWN, quindi premere MENU/SEL. Per salvare i gruppi di frequenza che sono stati precedentemente popolati, scegliere Save Group, quindi premere il pulsante MENU/SEL. Tutti i gruppi saranno salvati come .GRP files.
Save Scan: consente di salvare i dati di scansione sulla scheda SD. La scheda deve essere formattata come scheda DATI e non come scheda audio. Vedere pagina 6 per informazioni sui formati DATI e AUDIO.
Informazioni sulla carta:
Mostra lo spazio rimasto sulla scheda, il tempo massimo di registrazione disponibile sulla scheda e il successivo file numero nella sequenza di denominazione.
Recupero di una registrazione interrotta
Le registrazioni possono essere recuperate in modo affidabile anche se la scheda di memoria microSDHC viene rimossa accidentalmente o la batteria

LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale

tery muore mentre è in corso una registrazione. Se una registrazione viene interrotta, tutto l'audio è presente sulla scheda e può essere facilmente recuperato dal DCR822. Il DCR822 tiene traccia della lunghezza della registrazione più recente, in modo da poter fornire un buon suggerimento per la lunghezza da recuperare. Se la lunghezza è sconosciuta o il suggerimento del DCR822 sembra errato, è sempre possibile ignorare la lunghezza suggerita. In caso di dubbi, specificare la lunghezza massima possibile, nel qual caso viene recuperato l'intero resto della scheda. Sarà presente tutta la registrazione interrotta, seguita da contenuti extra che potrebbero essere rumore casuale o audio da registrazioni precedentemente eliminate.
NOTA: per il ripristino sono necessarie batterie buone o un alimentatore esterno. Se si tenta il ripristino con batterie scariche, verrà visualizzato un messaggio che indica che saranno necessarie batterie nuove.
Una volta installate le batterie nuove, accendere il DCR822 e inserire la scheda con la registrazione interrotta. Il DCR822 rileverà la registrazione interrotta e visualizzerà:

Una volta impostato come desiderato, utilizzare MENU/SEL per rivelare il pulsante soft "GO" e premere il pulsante DOWN per iniziare il processo di recupero. Il recupero è quasi istantaneo. Una volta completato, il display mostrerà:
RECUPERO RIUSCITO
Menu IR e chiavi
Le operazioni di seguito dipendono dalla modalità di compatibilità selezionata e dal trasmettitore utilizzato. Il DCR822 ha IR bidirezionale per l'uso con prodotti digitali (DBu, DBSM, ecc.) e IR unidirezionale per l'uso con unità compatibili con IR più vecchie come LT e HMa. Il protocollo unidirezionale può solo "Invia frequenza".

REGISTRAZIONE INTERROTTA TROVATA

NOTA: è necessario posizionare la porta IR del trasmettitore direttamente di fronte alla porta IR del DCR822, il più vicino possibile, per garantire un funzionamento corretto.
sincronizzare.

Poi:
Recuperare? per un uso sicuro
vedi manuale
No Sì
Se si sceglie "No", non viene fatto nulla alla scheda e il DCR822 non utilizzerà la scheda. Se si sceglie "Sì", viene visualizzato un messaggio che chiede la lunghezza della registrazione da recuperare, specificata come numero di ore e minuti. Il suggerimento predefinito sarà la lunghezza approssimativa della registrazione più recente. È sempre sicuro recuperare una registrazione più lunga di quella effettuata. Per specificare il tempo di recupero, utilizzare il pulsante MENU/SEL per navigare e specificare i campi ore e minuti.
Quanto tempo ci vuole per recuperare?
hhhh 08:10

Frequenza di invio
Invia la frequenza operativa al trasmettitore, ogni canale separatamente. Premere il pulsante UP per inviare la frequenza del Canale 1 e il pulsante DOWN per inviare la frequenza del Canale 2. Il successo per le modalità di compatibilità digitale è indicato sul ricevitore come "IR Sync OK". Per le modalità digitali, il fallimento sarà indicato sul ricevitore come "IR SYNC FAILED". Per le modalità di compatibilità ibrida, il successo sarà indicato sul trasmettitore come "IR SYNC". Il fallimento sarà indicato sul trasmettitore come "CP Err" o "Block Mismatch" a seconda del modello del trasmettitore e della fonte dell'errore.
Invia tutto
(disponibile solo per modalità compatibili digitali)
Invia frequenza, nome/i canale/i e stato Talkback al trasmettitore. Premi il pulsante UP per inviare le informazioni dal canale 1 e il pulsante DOWN per inviare le informazioni dal canale 2. Poiché la sincronizzazione IR bidirezionale è disponibile solo per i trasmettitori digitali, "N/A" sarà accanto a tutti i canali che sono in modalità di compatibilità ibrida.
Ottieni frequenza
(disponibile solo per modalità compatibili digitali)
Invia o recupera (ottieni) la frequenza dal trasmettitore. Scegli il tipo di crittografia premendo i pulsanti SU e GIÙ. Seleziona MENU/SEL per ottenere la frequenza.

Rio Rancho, Nuovo Messico

RDC822

Ottieni tutto
(disponibile solo per modalità compatibili digitali)
Recupera (ottieni) la frequenza del trasmettitore, lo stato Talkback e il nome del canale. Premi il pulsante UP per ottenere tutto e utilizzarlo per il canale 1. Premi il pulsante DOWN per ottenere tutto e utilizzarlo per il canale 2. Poiché la sincronizzazione IR bidirezionale è disponibile solo per i trasmettitori digitali, "N/D" sarà accanto a tutti i canali che sono in modalità di compatibilità ibrida.
Sincronizzazione di gruppo
Queste funzioni consentono di inviare o ricevere gruppi di sintonizzazione tramite sincronizzazione IR da/a trasmettitori e ricevitori in grado di utilizzare gruppi (DCR822, DSR4, DSR, DCHR, DBSM, DBSMD, DPR-A). Utilizzare il pulsante MENU/SEL per navigare tra la scelta del gruppo e invia/ricevi. Con la lettera del gruppo evidenziata, utilizzare i pulsanti SU o GIÙ per selezionare quale gruppo (o tutti i gruppi) inviare. Quindi premere il pulsante MENU/SEL per selezionare Invia. Utilizzare i pulsanti SU o GIÙ per alternare tra Invia o Ricevi. Quindi, premere di nuovo MENU/SEL e "Go" apparirà nell'angolo in basso a destra. Premere il pulsante GIÙ per completare l'operazione di sincronizzazione.
Gestione delle chiavi di crittografia
Il sistema di crittografia nelle modalità Digital D2, DCHX e HDM di Lectrosonics può essere configurato in quattro modi diversi, determinati da un parametro noto come Tipo di chiave. I quattro tipi di chiave vanno dal meno sicuro ma più comodo al più sicuro ma meno comodo. Di seguito sono riportate le descrizioni dei quattro Tipi di chiave e del loro funzionamento.
· Universale: questo è il tipo di chiave predefinito, il più semplice da usare e il meno sicuro. Sebbene tecnicamente venga eseguita la crittografia e uno scanner o un semplice demodulatore non rivelerebbero il contenuto del segnale, le comunicazioni non sono veramente sicure. Questo perché tutti i prodotti Lectrosonics che impiegano il tipo di chiave Universale utilizzano questa stessa chiave di crittografia "universale". Con questo tipo di chiave selezionato, le chiavi non devono essere create o scambiate e i dispositivi wireless possono essere utilizzati senza prestare attenzione alla funzione di crittografia.
· Shared: questa è la modalità di crittografia più semplice da usare quando si impiega una chiave generata in modo univoco. Questo tipo di chiave offre un'eccellente sicurezza e una notevole flessibilità. Una volta creata una chiave, può essere condivisa un numero illimitato di volte con qualsiasi dispositivo compatibile che, a sua volta, può anche condividere la chiave. Ciò è particolarmente utile quando più ricevitori potrebbero dover rilevare vari trasmettitori.
· Standard: il tipo di chiave Standard offre una sicurezza migliorata, a costo di una certa complessità. Le chiavi Standard sono "controllate dall'istanza", il che consente all'hardware di proteggere dagli "attacchi differenziali". Una chiave Standard può essere inviata solo dal dispositivo che l'ha creata e solo fino a 256 volte. A differenza di
18

Chiavi condivise: i dispositivi che ricevono una chiave standard non possono trasmetterla.
· Volatile: il tipo di chiave Volatile è il più sicuro, ma anche il meno comodo da usare. Le chiavi Volatile si comportano in modo identico alle chiavi Standard, tranne per il fatto che non vengono mai memorizzate. Le apparecchiature spente durante l'utilizzo di una chiave Volatile si riaccendono senza chiave. Se un dispositivo di generazione delle chiavi viene lasciato acceso, la chiave può essere condivisa nuovamente con le unità nel sistema che hanno perso le proprie chiavi. Una volta spente tutte le apparecchiature che hanno utilizzato una determinata chiave Volatile, tale chiave viene effettivamente distrutta. Ciò potrebbe essere necessario in alcune installazioni altamente sicure.
Chiavi di crittografia
Il DCR822 genera chiavi di crittografia ad alta entropia per la sincronizzazione con i trasmettitori abilitati alla crittografia. L'utente deve selezionare un tipo di chiave e creare una chiave nel DCR822, quindi sincronizzare la chiave con il trasmettitore.
1. Inizia selezionando un tipo di chiave. IR&Keys –> Tipo di chiave –> Universale, Condivisa, Standard o Volatile.
2. Quindi, se si utilizza il tipo di chiave Shared, Standard o Volatile, selezionare MAKE KEY per generare una nuova chiave. Selezionare "Yes" per confermare Make Key. IR&Keys –> Make Key.
NOTA: quando si seleziona il tipo Chiave universale, non viene visualizzata alcuna richiesta di creazione della chiave.
3. Un messaggio indicherà che è stata creata una chiave di crittografia.
4. Sincronizzare la nuova chiave con il trasmettitore (vedere Invia chiave). L'audio trasmesso verrà quindi crittografato con la nuova chiave.
Invia chiave
Selezionare SEND KEY per trasferire la chiave di crittografia a qualsiasi trasmettitore compatibile o, in Shared key policy, a ricevitori aggiuntivi. Il successo sarà indicato dal messaggio "Encryption Key Sent" sul display del ricevitore e "Encryption Key Received" sul trasmettitore.
Menu Impostazioni
Blocca/Sblocca
L'utente può bloccare o sbloccare il ricevitore. In condizione di blocco, i menu e le impostazioni possono essere esplorati ma non modificati. Il tentativo di modificare un'impostazione o di spegnere l'unità in condizione di blocco causa la visualizzazione del messaggio "Impostazioni bloccate" sullo schermo. La condizione di blocco/sblocco persisterà anche se si sostituiscono le batterie o si rimuove l'alimentazione esterna.
Retroilluminazione
Controlla l'intervallo di timeout della retroilluminazione del display, dopo l'ultima pressione del pulsante. Scegli tra sempre acceso, 30 secondi o 5 secondi. La retroilluminazione si accenderà automaticamente con avvisi di batteria scarica.
LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale

Potenza RX
Questa funzione consente di spegnere uno o entrambi i canali del ricevitore quando non sono in uso, per risparmiare energia in un sistema portatile alimentato a corrente continua.
Tipo di mazza RX
Premere i pulsanti SU o GIÙ per selezionare il tipo di batteria utilizzata per il ricevitore: alcalina o al litio (consigliata).
Tipo di pipistrello Tx
Imposta il tipo di batteria per ogni canale del trasmettitore. Per i trasmettitori digitali, il tipo di batteria è impostato nel trasmettitore; se il trasmettitore non è acceso, verrà visualizzato "no link" su quel canale del ricevitore. Usa MENU/SEL per alternare tra Ch 1 e Ch 2, quindi usa i pulsanti UP e DOWN per modificare le impostazioni del tipo di batteria per quei canali (a seconda della modalità compat).
Timer bat Tx
Imposta gli avvisi del timer della batteria del trasmettitore per ogni canale. Scegli di abilitare/disabilitare l'avviso, imposta l'ora in ore e minuti e azzera il timer. Usa MENU/SEL per impostare e spostare il cursore e i pulsanti SU e GIÙ per modificare i valori. Per azzerare il timer per il canale selezionato, premi insieme i pulsanti MENU/SEL e SU.
Icona del pipistrello Tx
Scegli tra Bar, Volt o Time. Usa MENU/SEL per selezionare il canale e i pulsanti UP e DOWN per modificare i valori.
Accensione automatica
Premere i pulsanti SU o GIÙ per abilitare o disabilitare la funzione di accensione automatica.
Modifica nomi
Modifica i nomi dei canali per identificare facilmente i canali nelle schermate iniziali del ricevitore o identificare diversi ricevitori DCR822 in un rack. Premi MENU/SEL per spostare il cursore e premi i pulsanti UP o DOWN per modificare i numeri e le lettere in quella posizione del cursore. Premi il pulsante PWR/BACK per salvare le modifiche.
Data e ora
Consente di impostare la data del calendario in Anno, Mese e Giorno e l'ora in formato 24 ore, con minuti e secondi. Queste informazioni vengono quindi inserite nell'intestazione dei metadati su qualsiasi .WAV filevengono registrati sulla scheda microSD.
Localizzazione
La localizzazione dovrebbe essere scelta in base alla regione in cui il ricevitore viene utilizzato. Ci sono cinque opzioni disponibili (a seconda del blocco/banda coperta dall'unità):
– NA: (impostazione predefinita) rappresenta il Nord America
Rio Rancho, Nuovo Messico

può localizzare e impedire il funzionamento nella banda astronomica (da 608.000 a 614.000 MHz).

– UE: rappresenta l'area geografica europea e ha un funzionamento illimitato sull'intera banda del dispositivo: da 470.100 a 614.375 MHz per A1B1 e da 614.400 a 691.175 su B1C1.
– AU: rappresenta la localizzazione australiana e ha un funzionamento limitato su A1B1: da 520.000 a 691.175 MHz e da 614.400 a 691.175 per B1C1.
– USA: solo blocco 941: rappresenta la localizzazione degli Stati Uniti, dove le frequenze del blocco 941 sono 941.525-951.975, 952.875-956.225 e 956.475-959.825 MHz. Questo è il piano di frequenza utilizzato dai trasmettitori del blocco 941 cerolder che potevano essere utilizzati solo negli Stati Uniti.
– CA: solo blocco 941: rappresenta la localizzazione canadese, dove le frequenze del blocco 941 sono 941.525-951.975, 953.025-956.225 e 956.475-959.825 MHz. Questo è il piano di frequenza utilizzato da tutti i trasmettitori del blocco 941 di produzione corrente, che possono essere utilizzati sia negli Stati Uniti che in Canada.
Predefinito
Questa impostazione ripristina l'unità alle impostazioni di fabbrica.
Di
Visualizza informazioni generali sul DCR822, tra cui banda, microcontrollore e versioni FPGA. Il numero di versione del microcontrollore è il primo numero sotto la banda, seguito dal numero di versione FPGA dopo la barra.

Informazioni su DCR822
Banda B1C1 V1.12 /1.09

Versione microcontrollore Versione FPGA

Montaggio e orientamento dell'antenna
Sono disponibili vari accessori per abilitare varie opzioni di montaggio dell'antenna. Per la massima portata operativa, le antenne devono essere verticali e sopra la telecamera e altre apparecchiature. L'antenna AMJ Rev. A è snodata in modo che le fruste possano essere orientate verticalmente indipendentemente dall'orientamento del ricevitore.
La sensibilità massima è perpendicolare alla frusta, quindi una configurazione ideale è mostrata nelle Fig. 1 e Fig. 2, dove il ricevitore è montato in posizione verticale o orizzontale con le fruste orientate verticalmente.
La Fig. 3 raffigura il ricevitore e le antenne orientate orizzontalmente, il che posiziona il nullo del pattern dell'antenna del ricevitore puntato verso il trasmettitore. Il risultato, ovviamente, è un segnale debole che entra nel ricevitore.
19

RDC822

La figura 4 illustra la configurazione peggiore in cui i valori nulli nei modelli del ricevitore e del trasmettitore sono rivolti l'uno verso l'altro.
Le antenne del trasmettitore possono puntare verso l'alto come mostrato in questi diagrammi, ma funzioneranno altrettanto bene con la frusta rivolta verso il basso. Montare il trasmettitore in modo che la frusta sia verticale e non a diretto contatto con il corpo dell'utilizzatore o con oggetti metallici presenti in abiti e costumi.

Figura 1

SEGNALE FORTE

Figura 2
SEGNALE FORTE Rx
Tx

Figura 3
SEGNALE DEBOLE
Tx

SNA600A Omni
Antenna dipolo
L'antenna SNA600a è uno strumento versatile da utilizzare con ricevitori per microfoni wireless o trasmettitori IFB, collegati tramite BNC. La frequenza centrale della sua larghezza di banda di 100 MHz è sintonizzabile da 550 a 800 MHz; tuttavia, il roll-off sopra e sotto questa banda è graduale. L'SNA600a misura un SWR (rapporto di onda stazionaria) inferiore a 2:1 da 465 MHz a 850 MHz quando i bracci dell'antenna sono completamente estesi.
È inclusa una cinghia di montaggio "pieghevole" che consente l'orientamento verticale su una varietà di superfici. Sono disponibili anche diversi altri adattatori per installazioni temporanee o fisse.

Figura 4

SEGNALE PIÙ DEBOLE

Questo è un exampdi utilizzare due splitter per alimentare due ricevitori.

Antenna snodata AMJ
L'antenna AMJ è un design di uso generale montato tramite connettore SMA con un giunto incernierato che ruota in entrambe le direzioni per posizionare la frusta a qualsiasi angolazione desiderata. Il perno consente di orientare le fruste verticalmente indipendentemente dalla posizione di montaggio del ricevitore.

SNA600A
Cavo coassiale

ZSC24 SEPARATORE

Il giunto incernierato ruota in entrambe le direzioni 20

Utilizzare l'adattatore BNC (F) a SMA (M) Lectrosonics P/N 21770; Pomona P/N 4290
LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale
Tabella di riferimento antenna/blocco
Le due antenne a frusta AMJ fornite con il ricevitore sono tagliate in fabbrica in blocchi di frequenza specifici come mostrato nella tabella sottostante. Un cappuccio e un'etichetta colorati sono utilizzati sui blocchi da 20 a 26, e un cappuccio e un'etichetta neri sono utilizzati sugli altri blocchi per indicare la gamma di frequenza di ciascun modello.
Il grafico è utile per realizzare un'antenna da cavo coassiale o altri materiali, o per identificare la frequenza di un'antenna non contrassegnata. Le lunghezze mostrate sono specifiche per l'antenna a frusta AMJ con un connettore SMA, come determinato da misurazioni con un analizzatore di rete. La lunghezza ottimale dell'elemento in altri progetti sarà probabilmente diversa da quelle mostrate in questa tabella, ma poiché la larghezza di banda è in genere più ampia del blocco specificato, la lunghezza esatta non è critica per prestazioni utili nei progetti a frusta, dipolo e coassiale.

Il giunto incernierato ruota in entrambe le direzioni

BLOCCARE

GAMMA DI FREQUENZA

COLORE DEL CAPPELLO

LUNGHEZZA DEL SUPPORTO DELL'ANTENNA

470

470.100 – 495.600

Nero con etichetta

5.47″

141.2 millimetri

486.400 – 511.900

Nero con etichetta

5.19″

133.9 millimetri

512.000 – 537.500

Nero con etichetta

4.95″

126.2 millimetri

537.600 – 563.100

Marrone

4.73″

119.6 millimetri

563.200 – 588.700

Rosso

588.800 – 614.300

Arancia

4.47″ 4.23″

113.8 millimetri 108.5 millimetri

614.400 – 639.900

Giallo con etichetta

4.07″

103.4 millimetri

640.000 – 665.500

Verde con etichetta

3.87″

98.3 millimetri

665.600 – 691.100

Blu con etichetta

3.68″

93.5 millimetri

941

941.525 – 959.825

Nero con etichetta

2.53″

64.3 millimetri

961

961.100 – 1014.900

Utilizzare l'antenna per 941

Nota: non tutti i prodotti Lectrosonics sono costruiti su tutti i blocchi trattati in questa tabella.
MODELLO DI TAGLIO
Posizionare l'antenna non tagliata su questo modello e tagliarla a misura per il blocco di frequenza desiderato
Lunghezza della frusta

19 470

779

915 33

944

*Tagliare l'estremità del cappuccio e farlo scivolare sopra la frusta

Blocchi di frequenza

*Cappuccio colorato

Ritaglia l'estremità del cappuccio colorato e fai scorrere la manica rimanente sulla frusta - OPPURE - Incolla il cappuccio colorato sull'estremità

Nota: controllare la scala della stampa. Questa linea dovrebbe essere lunga 6.00 pollici (152.4 mm).

Rio Rancho, Nuovo Messico

RDC822

Istruzioni per l'installazione e l'uso

1. Installare batterie nuove o collegare una fonte di alimentazione esterna al DCR822 e collegare le antenne. Accendere l'unità.
2. A meno che non siano state assegnate in precedenza impostazioni di frequenza, utilizzare SmartTune (p. 13) per selezionare frequenze libere nella propria posizione.
3. Collegare il cavo audio al jack XLR di uscita audio del ricevitore.
4. Impostare l'interruttore di accensione/spegnimento su ON e verificare che il pannello LCD si attivi.
5. Regolare il guadagno del trasmettitore.
QUESTO È FORSE IL PASSO PIÙ IMPORTANTE NELLA PROCEDURA DI CONFIGURAZIONE. Consulta la sezione Istruzioni operative del manuale del trasmettitore per i dettagli su come regolare il guadagno del trasmettitore. In generale, regola il guadagno del trasmettitore in modo che i picchi vocali facciano sì che gli indicatori di modulazione audio sul ricevitore e sul trasmettitore mostrino la modulazione completa sui livelli audio di picco più alti. I livelli normali dovrebbero far sì che l'icona del livello audio del DCR822 fluttui completamente. Ciò si tradurrà nel miglior rapporto segnale/rumore possibile per il sistema.

Blocco e sblocco dei controlli del pannello frontale del DCR822
I comandi del pannello frontale possono essere “BLOCCATI” per evitare modifiche accidentali durante il funzionamento e la movimentazione.
Per BLOCCARE o SBLOCCARE il DCR822, selezionare MENU/SEL, quindi IMPOSTAZIONI. Utilizzare i pulsanti freccia per alternare i controlli del pannello frontale. BLOCCA/SBLOCCA, quindi selezionare MENU/SEL per salvare l'impostazione.
Nota: l'unità non può essere spenta se BLOCCATA. Sbloccare prima per spegnerla.

Importante:
· Regolare il guadagno del trasmettitore prima di regolare il livello di uscita del ricevitore.
· Quando il trasmettitore è completamente modulato, il suo limitatore impedirà ulteriori aumenti di livello.
· Il circuito di uscita del ricevitore è impostato per funzionare a piena potenza e il controllo di livello è semplicemente un attenuatore. Non c'è differenza nel rapporto segnale/rumore nell'intera gamma di regolazione del livello di uscita del ricevitore. Il guadagno di ingresso del trasmettitore è la regolazione critica che influirà sul rapporto segnale/rumore.
· Regola il tipo di uscita audio (analogica o digitale AES3) in base al tipo di ingresso della tua apparecchiatura. Usa il menu LEVEL e regola il livello con i pulsanti UP e DOWN.
I livelli di ingresso di diverse telecamere, mixer/registratori e apparecchiature PA variano, il che potrebbe richiedere di regolare l'AUDIO OUT su una posizione intermedia. Prova diverse impostazioni e ascolta i risultati. Se l'uscita del ricevitore è troppo alta, potresti sentire una distorsione o una perdita della dinamica naturale del segnale audio. Se l'uscita è troppo bassa, potresti sentire un rumore costante (fruscio) insieme all'audio. L'uscita audio DCR822 è progettata per pilotare qualsiasi dispositivo di ingresso audio dal livello del microfono al livello di linea +7 dBu. Se si utilizza AES3, l'audio non può essere regolato.

Nota: l'uscita del tono di prova è particolarmente utile per una corrispondenza esatta del livello. Con il tono di prova in esecuzione, regola il livello di picco massimo desiderato utilizzando la misurazione sul dispositivo collegato.
22

LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale

Aggiornamento del firmware
Gli aggiornamenti del firmware vengono effettuati utilizzando una scheda di memoria microSDHC. Scarica e copia il seguente aggiornamento del firmware files su un'unità del tuo computer.
· DCR822 vX_XX.hex è l'aggiornamento del firmware del microprocessore file, dove “X_XX” è il numero di revisione.
· DCR822_fpga_vX_XX.mcs è l'aggiornamento del firmware FPGA file, dove “X_XX” è il numero di revisione.
Si prega di controllare i numeri di versione esistenti e quindi aggiornare uno o entrambi filese sono disponibili versioni più recenti.
Nel computer:
1) Eseguire una formattazione veloce della scheda. Su un sistema basato su Windows, questo formatterà automaticamente la scheda nel formato FAT32, che è lo standard di Windows. Su un Mac, potrebbero essere fornite diverse opzioni. Se la scheda è già formattata in Windows (FAT32) – sarà disattivata – non dovrai fare nulla. Se la scheda è in un altro formato, scegli Windows (FAT32) e quindi fai clic su "Cancella". Una volta completata la formattazione veloce sul computer, chiudi la finestra di dialogo e apri il file file browser.
2) Copiare DCR822 vX_xx.hex e DCR822_fpga_ vx_xx.mcs files alla scheda di memoria, quindi espellere in modo sicuro la scheda dal computer.
Nel DCR822:
1) Lasciare il DCR822 spento e inserire la scheda di memoria microSDHC nello slot come mostrato (con i collegamenti della scheda rivolti verso l'ALTO). Se la scheda non si inserisce facilmente, non forzarla.

4) Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare Aggiorna, quindi premere il pulsante MENU/SEL. Utilizzare i pulsanti freccia SU e GIÙ per selezionare l'opzione desiderata. file e premere MENU/SEL per installare il firmware. Il display LCD visualizzerà i messaggi di stato durante l'aggiornamento del firmware.
5) Una volta completato l'aggiornamento, il display LCD visualizzerà questo messaggio: AGGIORNAMENTO RIUSCITO RIMUOVI SCHEDA. Rimuovi la scheda di memoria o usa il pulsante Indietro per tornare alla pagina di aggiornamento.
6) Una volta terminati gli aggiornamenti, riaccendere l'unità. Verificare che la versione del firmware sia stata aggiornata aprendo il Power Button Menu e andando alla voce About.
7) Se si reinserisce la scheda di aggiornamento e si riaccende l'alimentazione per l'uso normale, il display LCD visualizzerà un messaggio che richiede di formattare la scheda:
Formato scheda? (files perso) · No · Sì
Se desideri registrare l'audio sulla scheda, devi riformattarla. Selezionare Sì e premere MENU/SEL per formattare la scheda. Al termine del processo, il display LCD tornerà alla finestra principale e sarà pronto per il normale funzionamento.
Se scegli di mantenere la carta così com'è, puoi rimuoverla in questo momento.
Il processo di aggiornamento del firmware è gestito da un programma di bootloader: in occasioni molto rare, potrebbe essere necessario aggiornare il bootloader.
ATTENZIONE: l'aggiornamento del bootloader può danneggiare l'unità se interrotto. Non aggiornare il bootloader a meno che non venga consigliato dalla fabbrica.
· DCR822_boot vX_XX.hex è il bootloader file

Seguire la stessa procedura di un aggiornamento del firmware e selezionare DCR822boot file.

2) Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti freccia SU e GIÙ sul ricevitore e accenderlo.
3) Il dispositivo si avvierà in modalità di aggiornamento del firmware con le seguenti opzioni sul display LCD:
· Aggiorna – Visualizza un elenco scorrevole del programma files sulla carta.
· Spegnimento: esce dalla modalità di aggiornamento e spegne il dispositivo senza effettuare l'aggiornamento.
NOTA: Se sullo schermo dell'unità viene visualizzato FORMATTA SCHEDA?, spegnere l'unità e ripetere il passaggio 2. Non sono stati premuti correttamente SU, GIÙ e Accensione contemporaneamente.
Rio Rancho, Nuovo Messico

DCR822 e progettista wireless
Il DCR822 è ora supportato nella versione corrente di Wireless Designer tramite connessione USB. Siate consapevoli di quanto segue quando vi preparate a connettere il vostro DCR822 a Wireless Designer tramite USB:
Il DCR822 deve avere il firmware micro e FPGA entrambi aggiornati alla versione 1.30 o superiore. La versione di Wireless Designer deve essere almeno 2.0.30 per macOS, o la versione 2.0.34 o superiore per Windows. Sono disponibili sul nostro Supporto websito all'indirizzo: https://www.lectrosonics.com/wireless-designer.html.
23

RDC822

Diagnostica
Checkout del sistema multicanale
L'interferenza può derivare da una vasta gamma di fonti, tra cui segnali di stazioni TV, altre apparecchiature wireless in uso nelle vicinanze o dall'intermodulazione all'interno di un sistema wireless multicanale stesso. Indipendentemente da come sono state coordinate le frequenze, una procedura di verifica finale è sempre una buona idea.
La scansione con l'analizzatore di spettro RF integrato nel sistema DCR822 identificherà i segnali RF esterni, ma non risolverà il problema della compatibilità delle frequenze selezionate.
Le frequenze precoordinate tengono conto dell'intermodulazione all'interno del sistema, ma ovviamente non possono tenere conto dei segnali RF provenienti da fonti esterne che potrebbero essere presenti nel luogo in cui il sistema opererà.
1. Impostare il sistema per il test. Collocare le antenne nella posizione in cui verranno utilizzate e collegarle ai ricevitori. Collocare i trasmettitori a circa 3-5 piedi di distanza l'uno dall'altro, a circa 25-30 piedi dalle antenne del ricevitore. Se possibile, disporre tutte le altre apparecchiature sul set, stageo anche la postazione accesa, in particolare qualsiasi apparecchiatura di missaggio o registrazione che verrà utilizzata con il sistema wireless.
2. Impostare tutti i ricevitori su canali liberi. Accendere tutti i ricevitori, ma lasciare spenti i trasmettitori. Osservare l'indicatore di potenza del segnale RF per ciascun modulo ricevitore. Se è presente un segnale, cambiare la frequenza su un canale libero dove non è indicato alcun segnale. Se non è possibile trovare un canale completamente libero, selezionare la frequenza con l'indicazione del livello RF più basso. Una volta che tutti i moduli ricevitore sono su canali liberi, andare al passaggio 3.
3. Accendere ogni trasmettitore uno alla volta. Iniziare con tutti i trasmettitori spenti. Mentre si accende ciascuno di essi, guardare il ricevitore corrispondente per verificare che venga ricevuto un forte segnale RF. Quindi, guardare gli altri ricevitori e vedere se uno di loro sta anche captando il segnale. Solo il ricevitore corrispondente dovrebbe indicare un segnale. Cambiare leggermente le frequenze su entrambi i sistemi finché tutti i canali superano questo test, quindi controllare di nuovo per vedere che tutti i canali siano ancora liberi come fatto nel passaggio 2.
4. Spegnere ogni trasmettitore uno alla volta. Con tutti i trasmettitori e i ricevitori accesi, spegnere ogni trasmettitore uno alla volta, a turno, e guardare l'indicatore del livello RF sul modulo ricevitore corrispondente. Il livello RF dovrebbe scomparire o scendere a un livello molto basso. In caso contrario, cambiare frequenza su quel ricevitore e trasmettitore e riprovare. Quando viene trovata una frequenza libera, accendere il trasmettitore e passare al canale successivo.
IMPORTANTE: ogni volta che si cambia una frequenza su uno qualsiasi dei sistemi in uso, bisogna ricominciare dall'inizio e ripetere questa procedura per tutti i sistemi. Con un po' di pratica, si riuscirà a farlo rapidamente e a risparmiarsi un po' di "dolore multicanale".
24

Bypass del tono pilota
Le modalità di compatibilità ibrida (NU Hyb, EU Hyb, ecc.) utilizzano un "tono pilota" supersonico per controllare lo squelch (audio muto) di un modulo ricevitore per mantenerlo silenzioso fino alla ricezione di un segnale valido. Quando viene ricevuto un segnale con il tono pilota corretto, lo squelch si apre e l'audio viene trasmesso all'uscita. Il controllo dello squelch del tono pilota elimina anche i transienti (clic e scoppiettii) quando i trasmettitori vengono accesi e spenti. Il controllo del tono pilota può essere bypassato come strumento diagnostico. Il bypass apre l'uscita audio del ricevitore incondizionatamente, consentendo di ascoltare qualsiasi segnale in ingresso nel ricevitore per aiutare a identificare la loro sorgente. Il bypass del tono pilota consentirà inoltre di utilizzare un trasmettitore con un circuito del tono pilota difettoso.
ATTENZIONE: quando il tono pilota viene bypassato e il trasmettitore è spento, sarà presente un rumore eccessivo. Abbassare il livello audio prima di bypassare il tono pilota.
LETTROSONICS, INC.

Parti e accessori forniti

Ricevitore digitale a doppio canale

CCMINI
Custodia imbottita con cerniera per trasmettitore portatile

AMJ25
Antenna con connettore SMA orientabile. Fornito solo con unità B1C1.

5510
Scheda di memoria flash microSDHC, adattatore SD incluso. Marca e capacità possono variare.

AMJ944
Antenna con connettore SMA orientabile. Spedito solo con 941 unità.

40073 batterie al litio
Il DCR822 viene spedito con quattro (4) batterie. Il marchio può variare.

AMJ19
Antenna a frusta girevole con connettore SMA standard, fornita solo con le unità A1B1.

AMJ22
Antenna a frusta girevole con connettore SMA standard. Fornita con unità DCR822-A1B1 e B1C1.

Rio Rancho, Nuovo Messico

RDC822
Parti e accessori opzionali

MCSRXLR
Cavo di uscita audio, spina TA3F a XLRM, 12 pollici.

Antenna omnidipolo SNA600A
Antenna versatile, larghezza di banda 100 MHz sintonizzabile da 550 a 800 MHz. Include viti di montaggio e staffa.

P1371
Coperchio antipolvere sostitutivo per lo slot micro SDHC; prima versione.

DCR12/A5U
Alimentatore, ingresso 110-240 V CA, uscita regolata 12 V CC, 500 mA. Include adattatori internazionali.

P1401
Copertura antipolvere sostitutiva in nylon per slot SD; versione successiva.

BATTAGLIA
Adattatore per batteria per uso generico, clip a molla opzionale disponibile, BATTERIA NON INCLUSA.

21926
Cavo MicroB USB per la connessione Wireless Designer.

MC52
Cavo audio di livello di linea TA3F-TA3F

21770
Adattatore da SMA maschio a BNC femmina.

PS2200A
Cavo di alimentazione, 12 pollici, da Hirose4 a Dual LZR

ACOAXTX
Antenna, coassiale, connettore SMA, specificare blocco.

PS200A
Cavo di alimentazione, 12 pollici, da Hirose4 a LZR

LETTROSONICS, INC.

Risoluzione dei problemi

Sintomo
ACCENSIONE INIZIALE Il display non è attivo o è acceso.

Ricevitore digitale a doppio canale
Possibile causa
Alimentazione esterna scollegata o inadeguata. Fusibile dell'alimentazione principale scattato. Spegnere il ricevitore, rimuovere la causa del sovraccarico e riaccendere il ricevitore. Sorgente di alimentazione con polarità errata. L'ingresso CC esterno richiede che il POSITIVO sia sul pin centrale. Il display è scaduto. Premere un pulsante qualsiasi per riattivarlo. Batterie esaurite.

ANTENNE E POTENZA DEL SEGNALE RF Il livello RF è debole.

Potrebbe essere necessario spostare o riorientare il ricevitore.
L'antenna del trasmettitore potrebbe essere difettosa o mal collegata. Ricontrolla l'antenna del trasmettitore.
Lunghezza non corretta dell'antenna o antenna sbagliata sul trasmettitore o sul ricevitore. Le antenne a frusta UHF sono generalmente lunghe circa 3-5 pollici. Le antenne elicoidali UHF possono essere più corte, ma spesso sono meno efficienti.

Nessun segnale RF
QUALITÀ DEL SEGNALE AUDIO Rapporto segnale/rumore scadente

Assicurarsi che determinate impostazioni di frequenza sul trasmettitore corrispondano alle impostazioni di frequenza sul ricevitore.
Controllare la batteria del trasmettitore.
Assicurarsi che il trasmettitore sia in modalità trasmissione.
Guadagno del trasmettitore impostato su un valore troppo basso.
Il rumore potrebbe non provenire dal sistema wireless. Abbassa completamente il guadagno audio del trasmettitore e verifica se il rumore persiste. Se il rumore persiste, spegnere il trasmettitore e verificare se persiste. Se il rumore è ancora presente, il problema non è nel trasmettitore.
Se il rumore è ancora presente quando il trasmettitore è spento, prova ad abbassare il livello di uscita audio sul DCR822 e vedi se il rumore si abbassa di conseguenza. Se il rumore persiste, il problema non è nel ricevitore.
Receiver output is too low for the input of the device it is feeding. Try increasing the output level of the DCR822.

Distorsione

Guadagno di ingresso del trasmettitore troppo alto. Controllare e/o regolare nuovamente il guadagno di ingresso sul trasmettitore in base ai LED sul trasmettitore e quindi verificare l'impostazione con il misuratore audio nella finestra principale.

Livello di uscita audio troppo alto per il dispositivo che il DCR822 sta alimentando. Abbassare il livello di uscita del DCR822.

Scarsa risposta in frequenza o qualità audio generalmente scadente.

Assicurarsi che il ricevitore sia impostato sulla modalità di compatibilità corrispondente al trasmettitore in uso.

Display non attivo o acceso

Assicurarsi che le batterie siano nuove e di buona qualità.

Rio Rancho, Nuovo Messico

RDC822

Specifiche e caratteristiche

Ricevitore

Frequenze operative (MHz):

Modello A1/B1: Modello B1/C1: 941:
961:

470.100 – 614.375 537.600 – 691.175 941.525 – 959.825
961.100 – 1014.900

NOTA: è responsabilità dell'utente selezionare le frequenze approvate per la regione in cui si trova il trasmettitore
è operativo.

Passaggi di selezione della frequenza: Risposta in frequenza: Stabilità di frequenza: Larghezza di banda front-end: Sensibilità:
Rifiuto AM: Accettazione della modulazione: Rifiuto spurio: Intercetta di terzo ordine: Metodo di diversità:

25 kHz 25 Hz a 20 kHz (+0/-3 dB) ±0.001 % ±5.5 MHz, a -3 dB 20 dB Sinad: 0.9 uV (-108 dBm), ponderato A 60 dB Silenziamento: 1.12 uV (-105 dBm), ponderato A >60 dB, da 2 uV a 1 Volt 85 kHz 85 dB +15 dBm Diversità vettoriale (diversità vera avanzata)

Registratore
Supporti di memorizzazione: File formato: convertitore A/D: Sampvelocità di registrazione: Modalità di registrazione/velocità in bit:

scheda di memoria microSDHC .wav files (BWF) 24 bit 48 kHz 24 bit – 144 kbyte/s per canale (fino a 4)

Prestazioni audio: Risposta in frequenza: Gamma dinamica: Distorsione:
Intervallo di temperatura di funzionamento: Celsius: Fahrenheit:

Da 25 Hz a 20 kHz; +0/-3 dB 110 dB (A), prima della limitazione < 0.035%
Da -20 a 50 Da -5 a 122

Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

Tempo di registrazione disponibile
Utilizzando una scheda di memoria microSDHC, i tempi di registrazione approssimativi sono i seguenti. Il tempo effettivo può variare leggermente dai valori elencati nelle tabelle.

Ingressi antenna: Uscita audio:

Doppi jack SMA femmina; impedenza 50 Ohm
Pannello posteriore 2 connettori TA3M; può pilotare 600 Ohm, regolabile da -50 a +7 dBu in passi da 1 dB (in un carico nominale di bilanciamento di 10 k)

Prestazioni audio (sistema complessivo):

THD:

0.2% (tipico)

SNR all'uscita del ricevitore (dB):

SmartNR

Nessuna limitazione con limitazione

Nota: il limitatore "soft" a doppia busta è disattivato

103.5

108.0

fornisce una maneggevolezza eccezionalmente buona NORMALE

di transienti utilizzando costanti di tempo di attacco e rilascio variabili. Una volta attivato,

PIENO

107.0 108.5

111.5 113.0

il limitatore comprime oltre 30 dB di gamma di ingresso del trasmettitore in 4.5 dB di gamma del ricevitore

gamma di uscita, riducendo così il valore misurato per SNR senza limitazione di 4.5 dB

Gamma dinamica di input: Latenza complessiva (ritardo temporale): Tono di prova audio: Controlli:
Pannello frontale:
Pannello posteriore:
Alimentazione esterna: Durata della batteria: Peso: Dimensioni:

125 dB (con limitazione Tx completa) 1.4 ms con sorgente digitale, <2.9 ms con TX ibrido 1 KHz, da -50 a +7 dBu, <1%THD
· Display LCD · Pulsanti Menu/Sel, Pwr/Back, Freccia Su/Giù · Lettore di schede SD · Porta IR
· Jack di uscita audio analogico/AES (2) · Ingresso CC esterno · Vano batteria · Porta USB Da minimo 9 Volt a massimo 17 VDC 2.5 W; 170 mA a 12 VDC 6 ore continue, con 4 batterie AA al litio monouso da 1.5 VDC (consigliate) 408 grammi con batterie (14.4 once)
3.23″ di larghezza x 1.23″ di altezza x 5.50″ di profondità 82 di larghezza x 31 di altezza x 140 di profondità mm

Dimensioni della scheda 8 GB 16 GB 32 GB

1 Ore di pista: Min 15.30 31.00 62.00

2 tracce ore:min
7.45 15.30 31.00

3 tracce ore:min
5.10 10.20 20.40

4 tracce ore:min
3.53 7.45 15.30

Avviso FCC
NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:
· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
· Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
· Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
Cambiamenti o modifiche a questa apparecchiatura non espressamente approvate da Lectrosonics, Inc. potrebbero invalidare l'autorizzazione dell'utente a utilizzarla.

LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale

Assistenza e riparazione
Se il tuo sistema non funziona correttamente, dovresti tentare di correggere o isolare il problema prima di concludere che l'apparecchiatura necessita di riparazione. Assicurati di aver seguito la procedura di installazione e le istruzioni operative. Controllare i cavi di interconnessione e quindi passare alla sezione Risoluzione dei problemi in questo manuale.
Si consiglia vivamente di non tentare di riparare l'apparecchiatura da soli e di non far tentare all'officina di riparazione locale altro che la riparazione più semplice. Se la riparazione è più complicata di un cavo rotto o di un collegamento allentato, inviare l'unità alla fabbrica per la riparazione e l'assistenza. Non tentare di regolare alcun controllo all'interno delle unità. Una volta impostati in fabbrica, i vari comandi e trimmer non si spostano con l'età o con le vibrazioni e non richiedono mai regolazioni. All'interno non ci sono regolazioni che facciano entrare in funzione un'unità malfunzionante.
Il reparto assistenza di LECTROSONICS è attrezzato e dotato di personale per riparare rapidamente la tua attrezzatura. Le riparazioni in garanzia vengono effettuate senza alcun costo, in conformità con i termini della garanzia. Le riparazioni fuori garanzia vengono addebitate a una modesta tariffa fissa, più i pezzi di ricambio e la spedizione. Poiché ci vuole quasi lo stesso tempo e impegno per determinare cosa non va come per effettuare la riparazione, è previsto un costo per un preventivo esatto. Saremo lieti di fornire un preventivo approssimativo per telefono per le riparazioni fuori garanzia.
Restituzione delle unità per la riparazione
Per un servizio tempestivo, seguire i passaggi indicati di seguito:
R. NON restituire l'attrezzatura alla fabbrica per la riparazione senza prima contattarci via e-mail o telefonicamente. Dobbiamo conoscere la natura del problema, il numero del modello e il numero di serie dell'apparecchiatura. Abbiamo anche bisogno di un numero di telefono al quale puoi essere raggiunto dalle 8:4 alle XNUMX:XNUMX (ora standard delle montagne degli Stati Uniti).
B. Dopo aver ricevuto la tua richiesta, ti invieremo un numero di autorizzazione al reso (RA). Questo numero ti aiuterà a velocizzare la riparazione attraverso i nostri reparti di ricezione e riparazione. Il numero di autorizzazione al reso deve essere chiaramente indicato all'esterno del contenitore di spedizione.
C. Imballare l'attrezzatura con cura e spedirla a noi, con spese di spedizione prepagate. Se necessario, possiamo fornirvi i materiali di imballaggio adeguati. UPS è solitamente il modo migliore per spedire le unità. Le unità pesanti devono essere "imballate in una scatola doppia" per un trasporto sicuro.
D. Raccomandiamo inoltre vivamente di assicurare l'attrezzatura, poiché non possiamo essere responsabili per la perdita o il danneggiamento dell'attrezzatura che spedite. Naturalmente, assicuriamo l'attrezzatura quando te la rispediamo.

Lectrosonica USA:
Indirizzo postale: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA

Indirizzo di spedizione: Lectrosonics, Inc. 581 Laser Rd. Rio Rancho, NM 87124 Stati Uniti

Telefono: Numero di telefono: 505-892-4501 Numero di telefono: 800-821-1121 Numero verde Numero di telefono: 505-892-6243 Fax

Web: www.lectrosonics.com

E-mail: sales@lectrosonics.com

Lectrosonica Canada:
Indirizzo postale: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9

Telefono: Numero di telefono: 416-596-2202 Numero di telefono: 877-753-2876 Numero verde gratuito (877-7LECTRO) Numero di telefono: 416-596-6648 Fax

E-mail: Vendite: colinb@lectrosonics.com Servizio: joeb@lectrosonics.com

Opzioni di auto-aiuto per problemi non urgenti
I nostri gruppi Facebook e webgli elenchi sono un patrimonio di conoscenze per le domande e le informazioni degli utenti. Fare riferimento a:

Gruppo Facebook generale di Lectrosonics: https://www.facebook.com/groups/69511015699

D Squared, Venue 2 e Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109

Gli elenchi dei cavi: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html

Rio Rancho, Nuovo Messico

RDC822

LETTROSONICS, INC.

Ricevitore digitale a doppio canale

Rio Rancho, Nuovo Messico

RDC822
GARANZIA LIMITATA DI UN ANNO
L'attrezzatura è garantita per un anno dalla data di acquisto contro difetti di materiali o di fabbricazione, a condizione che sia stata acquistata da un rivenditore autorizzato. Questa garanzia non copre l'attrezzatura che è stata maltrattata o danneggiata da una gestione o spedizione negligente. Questa garanzia non si applica all'attrezzatura usata o dimostrativa.
In caso di difettosità, Lectrosonics, Inc., a nostra discrezione, riparerà o sostituirà le parti difettose senza addebito né per le parti né per la manodopera. Se Lectrosonics, Inc. non è in grado di correggere il difetto dell'apparecchiatura, questa verrà sostituita gratuitamente con un nuovo articolo simile. Lectrosonics, Inc. si farà carico delle spese di restituzione dell'apparecchiatura.
Questa garanzia si applica solo agli articoli restituiti a Lectrosonics, Inc. o a un rivenditore autorizzato, con spese di spedizione prepagate, entro un anno dalla data di acquisto.
Questa Garanzia limitata è regolata dalle leggi dello Stato del New Mexico. Stabilisce l'intera responsabilità di Lectrosonics Inc. e l'intero rimedio dell'acquirente per qualsiasi violazione della garanzia come sopra delineato. NÉ LECTROSONICS, INC. NÉ CHIUNQUE SIA COINVOLTO NELLA PRODUZIONE O NELLA CONSEGNA DELL'APPARECCHIATURA SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, PUNITIVO, CONSEGUENTE O ACCIDENTALE DERIVANTE DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE QUESTA APPARECCHIATURA, ANCHE SE LECTROSONICS, INC. È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI LECTROSONICS, INC. SUPERERÀ IL PREZZO DI ACQUISTO DI QUALSIASI APPARECCHIATURA DIFETTOSA.
Questa garanzia ti conferisce specifici diritti legali. Potresti avere ulteriori diritti legali che variano da stato a stato.

581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com Numero di telefono: 505-892-4501 · Numero di telefono: 800-821-1121 · fax Numero di telefono: 505-892-6243 · sales@lectrosonics.com

13 novembre 2024

LETTROSONICS, INC.

Documenti / Risorse

LECTROSONICS DCR822 Ricevitore digitale compatto a doppio canale [pdf] Manuale di istruzioni
Ricevitore digitale compatto a doppio canale DCR822, DCR822, Ricevitore digitale compatto a doppio canale, Ricevitore digitale a doppio canale, Ricevitore digitale a canale, Ricevitore digitale

Riferimenti

Manuale d'uso

LECTROSONICS DCR822 Ricevitore digitale compatto a doppio canale

Descrizione tecnica generale

Compatibilità con schede di memoria microSDHC

Controlli e funzioni del pannello frontale

Caratteristiche del pannello posteriore

Parti e accessori forniti

Risoluzione dei problemi

Specifiche e caratteristiche

Documenti / Risorse

Riferimenti

Lascia un commento

Annulla risposta