MAX sensor SMONEN Sensor Instruction

Manuale di istruzioni
ATTENZIONE
- The MAX assemblies are replacements or maintenance parts for vehicles that have factory-installed TPMS.
- Make sure to program the sensor by using the MAX programming tool for your specific vehicle make, model and year before installation.
- To guarantee optimal function, the sensor may only be installed with valves and accessories by MAX.
- Una volta completata l'installazione, testare il sistema TPMS del veicolo utilizzando le procedure descritte nel manuale d'uso del produttore originale per confermarne la corretta installazione e funzionalità.

Installazione
- Rimuovere il dado della valvola.
- Pass the valve through the rim hole, and mount the nut. Use a torque wrench with 4 Nm. Make sure the valve is seated correctly.
- Mount the tire. Please make sure that the sensor is not damaged during mounting.
- Rimuovere il cappuccio della valvola e gonfiare il pneumatico alla pressione corretta in base alle specifiche del veicolo. Riavvitare il tappo della valvola.
Si prega di osservare il metodo di apprendimento specifico del produttore del veicolo, che è possibile trovare nel manuale del veicolo o nel nostro dispositivo di programmazione MAX Sensor.
Garanzia e FCC
GARANZIA LIMITATA
MAX garantisce all'acquirente originale che il sensore TPMS è conforme alle specifiche del prodotto MAX e sarà esente da difetti di materiale e fabbricazione in condizioni di utilizzo normali e previste per un periodo di sessanta (60) mesi o cinquantamila (50,000) miglia, a seconda di quale evento si verifichi per primo, dalla data di acquisto. La garanzia decade se si verifica una delle seguenti condizioni:
- Installazione impropria o incompleta dei prodotti.
- Uso improprio.
- Introduzione di difetti da parte di altri prodotti.
- Errata manipolazione dei prodotti e/o eventuali modifiche agli stessi.
- lncorrect application.
- Danni dovuti a collisione o rottura di pneumatici.
- Corsa o competizione.
MAX’s sole and exclusive obligation under this warranty will be to repair or replace, at MAX’s discretion, without charge. Any merchandise that does not conform to the above warranty should be returned with a copy of the original sales receipt to the dealer from whom the product was originally purchased. Notwithstanding the foregoing, if the product is no longer available, MAX’s liability to the original purchaser shall not exceed the actual amount paid for the product.
OTHER THAN AS EXPRESSLY STATED HEREIN, MAX GIVES NO WARRANTIES HEREUNDER ON THE MAX AND HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND/OR NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT WILL MAX BE LIABLE TO ANY PURCHASER ARISING OUT OF ANY CLAIM, DEMAND, SUIT, ACTION, ALLEGATION, OR ANY OTHER PROCEEDING INVOLVING MAX THAT HAVE BEEN ALTERED OR REPAIRED OTHER THAN BY MAX OR ANAUTHORIZED DEALER OR INSTALLED ON CUSTOMIZED VEHICLES (I.E., NON-OEM VEHICLES) OR FOR INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES (e.g., loss of time, loss of use of vehicle, towing charges, road services, and inconveniences).
Dichiarazione FCC
Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per proteggere ragionevolmente da interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Supponiamo che questa apparecchiatura causi interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere verificato spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura. In tal caso, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:
- Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
- Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
Attenzione: Qualsiasi cambiamento o modifica a questo dispositivo non esplicitamente approvata dal produttore potrebbe invalidare la tua autorizzazione a utilizzare questa apparecchiatura. Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: - Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
- questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Informazioni sull'esposizione alle radiofrequenze - Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo.
Documenti / Risorse
![]() |
MAX sensor SMONEN Sensor [pdf] Manuale di istruzioni 2A82G-SMONEN, 2A82GSMONEN, SMONEN Sensor, SMONEN, Sensor |

