Console digitale live MIDAS HD96-AIR con 144 canali di ingresso

Istruzioni di sicurezza

Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni di sicurezza e di prestare particolare attenzione a tutti i simboli di avvertenza visualizzati sul prodotto e alle relative informazioni di sicurezza contenute nelle presenti istruzioni.

ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA!
NON APRIRE!
I terminali contrassegnati con questo simbolo conducono corrente elettrica di entità sufficiente a costituire un rischio di scossa elettrica.
Utilizzare solo cavi per altoparlanti professionali di alta qualità con spine TS o twist-locking da ¼” preinstallate. Tutte le altre installazioni o modifiche devono essere eseguite solo da personale qualificato.
Questo simbolo, ovunque appaia, ti avverte della presenza di tensioni pericolose non isolate.tage all'interno del recinto voltage che possono essere sufficienti a costituire un rischio di shock.
Questo simbolo, ovunque appaia, avvisa di importanti istruzioni operative e di manutenzione.
Si prega di leggere il manuale completo.

Attenzione
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere il coperchio superiore (o la sezione posteriore). All'interno non ci sono parti riparabili dall'utente. Per la manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.

Attenzione
Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio a pioggia e umidità. L'apparecchio non deve essere esposto a gocce o spruzzi di liquidi e nessun oggetto contenente liquidi, come vasi, deve essere posizionato sull'apparecchio.

Attenzione
Queste istruzioni di servizio sono destinate esclusivamente a personale di assistenza qualificato. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non eseguire alcuna manutenzione diversa da quella contenuta nelle istruzioni operative. Le riparazioni devono essere eseguite da personale di assistenza qualificato.

Avvertimento
Fare riferimento alle informazioni sulla parte esterna dell'involucro inferiore per informazioni elettriche e di sicurezza prima di installare o utilizzare il dispositivo.

Avvertimento
Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare ad alto volume per lunghi periodi. Come guida per impostare il livello del volume, controlla di poter ancora sentire la tua voce, quando parli normalmente mentre ascolti con le cuffie.

1.  Leggere e conservare queste istruzioni. Prestare attenzione a tutte le avvertenze e seguire tutte le istruzioni.
2. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua (se applicabile). Pulire solo con un panno asciutto.
3. Non ostruire le aperture di ventilazione (se presenti). Non installare in spazi ristretti. Installare solo secondo le istruzioni del produttore.
4. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi ampgeneratori) che producono calore. Non posizionare fonti di fiamma libera, come candele accese, sull'apparecchio.
5. Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due poli, uno più largo dell'altro (solo per USA e Canada). Una spina con messa a terra è dotata di due poli e di un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
6. (Se applicabile) Proteggere il cavo di alimentazione da eventuali calpestamenti o schiacciamenti, in particolare le spine, le prese di corrente e il punto in cui fuoriescono dall'apparecchio.
7. Utilizzare solo accessori e accessori consigliati dal produttore.
8. Utilizzare solo carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio (se applicabile). Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione durante lo spostamento del carrello/apparecchio per evitare lesioni dovute a ribaltamento.
9. Scollegare durante i temporali o se non viene utilizzato per un lungo periodo.
10. Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.
11. (Se applicabile) L'apparecchio con terminale di messa a terra di protezione deve essere collegato a una presa di corrente elettrica con collegamento di messa a terra di protezione.
12. (Se applicabile) Se si utilizza la spina di rete o un accoppiatore per elettrodomestici come dispositivo di disconnessione, il dispositivo di disconnessione deve rimanere facilmente azionabile.
13. Volume interno/esternotage Selettori (se applicabile): volume interno o esternotagGli interruttori selettori, se presenti, devono essere solo ripristinati e riequipaggiati con la spina appropriata o un voltaggio alternativotage da un tecnico qualificato. Non tentare di modificarlo da solo.
14. Cablaggio di Classe II (se applicabile): per ridurre il rischio di scosse elettriche, il cablaggio esterno collegato ai terminali con "Cablaggio di Classe II" richiede l'installazione di cablaggio di Classe II da parte di una persona istruita o l'uso di cavi o fili già pronti.
15. Intervallo di temperatura di esercizio da 5° a 45° C (da 41° a 113° F).

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ LEGALE
Le informazioni contenute in questa Guida Rapida e nel manuale allegato sono fornite esclusivamente a titolo indicativo. Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza e l'affidabilità del contenuto al momento della pubblicazione, Music Tribe Global Brands Ltd. ("Music Tribe") non rilascia dichiarazioni o garanzie, esplicite o implicite, in merito alla completezza, accuratezza o idoneità delle informazioni, descrizioni, illustrazioni o specifiche tecniche qui contenute. Music Tribe non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'affidamento alle informazioni contenute in questo documento, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita di dati, reddito, profitti o opportunità commerciali. L'utilizzo del prodotto rimane di esclusiva responsabilità dell'utente.

Le caratteristiche, il design, le specifiche e le rappresentazioni visive del prodotto possono essere aggiornate o modificate senza preavviso nell'interesse del continuo miglioramento del prodotto.
Tutti i marchi di terze parti citati in questa guida sono di proprietà dei rispettivi titolari. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe Global Brands Ltd.
© 2025 Music Tribe Global Brands Ltd. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta, trasmessa o utilizzata in alcuna forma o con alcun mezzo senza la previa autorizzazione scritta di Music Tribe.

GARANZIA LIMITATA
Per i termini, le condizioni e le limitazioni applicabili al tuo prodotto, tra cui copertura, esclusioni e durata della garanzia limitata, fai riferimento alla Politica di garanzia limitata completa di Music Tribe, disponibile online all'indirizzo: community.musictribe.com/support
Conservare la prova d'acquisto, poiché potrebbe essere necessaria per l'assistenza in garanzia.

Avvertimento

• (Se applicabile) Come tutte le batterie di piccole dimensioni, le batterie utilizzate con questo prodotto devono essere tenute lontano dalla portata dei bambini piccoli che mettono ancora oggetti in bocca. In caso di ingestione, contattare immediatamente il centro antiveleni locale per informazioni sul trattamento.
• (Se applicabile) Rimuovere sempre la batteria se consumata o se il prodotto deve rimanere inutilizzato per un lungo periodo
• (Se applicabile) Non mischiare batterie vecchie e nuove, marche o tipi di batterie diversi, come batterie alcaline, zinco-carbone o ricaricabili.
  (Se si utilizzano altre batterie)
• (Se applicabile) Pulire i contatti della batteria e anche quelli del dispositivo prima dell'installazione della batteria
• (Se applicabile) Sostituzione di una batteria con un tipo errato che può vanificare una protezione! Sostituire solo con lo stesso tipo o un tipo equivalente
• (Se applicabile) Sostituire tutte le batterie di un set contemporaneamente, assicurarsi che le batterie siano installate correttamente rispettando la polarità (+ e -).
• Smaltimento di una batteria nel fuoco o in un forno caldo, o frantumazione o taglio meccanico di una batteria, che può provocare un'esplosione
• Lasciare una batteria in un ambiente circostante con temperatura estremamente elevata può causare un'esplosione o la fuoriuscita di liquido o gas infiammabile
• Una batteria sottoposta a una pressione dell'aria estremamente bassa che può provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquido o gas infiammabile
• Si prega di prestare attenzione agli aspetti ambientali dello smaltimento delle batterie. NON smaltire le batterie nei rifiuti domestici o negli inceneritori.
• Le batterie (pacco batteria o batterie installate) non devono essere esposte a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili

AVVERTIMENTO

• PERICOLO DI INGESTIONE: questo prodotto contiene una batteria a bottone o a bottone
• Se ingerito può verificarsi MORTE o lesioni gravi
• Una pila a bottone o una batteria a bottone ingerita può causare
  Bruciature chimiche interne in appena 2 ore
• TENERE le batterie nuove e usate FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI
• Rivolgersi immediatamente al medico se si sospetta che una batteria sia stata ingerita o inserita all'interno di qualsiasi parte del corpo

Introduzione

Benvenuti al sistema di mixaggio digitale HD96-AIR. HD96-AIR rappresenta un'ulteriore evoluzione dell'esperienza audio live Midas, progettato per il tecnico del suono live moderno, senza compromessi.
Basato sul modello di punta HD96-24, l'HD96-AIR rappresenta il passo successivo nel nuovo modo di mixare Midas, mantenendo la celebre qualità sonora senza compromessi. Nuove idee all'avanguardia, tra cui un ampio controllo touchscreen, un moderno controllo multi-touch con aree separate in stile widget e il sistema Midas mCloud per la gestione di numerose funzioni del sistema HD96-AIR, sono solo alcuni dei nuovi concetti creati per portare il mixaggio audio a un nuovo livello.
Per ottenere i migliori risultati, leggete questa guida rapida (QSG) e godetevi il futuro del mixaggio con il sistema HD96-AIR.

Informazioni su questa guida
Questa Guida Rapida (QSG) è progettata per familiarizzare rapidamente l'utente con il layout della console, mostrare come configurare e impostare il sistema e quindi mostrare come eseguire le funzioni di base necessarie per iniziare a mixare l'audio. Questo documento è rivolto a tecnici professionisti, come i fonici Front Of House (FOH) e Monitor (MON), che utilizzeranno questa apparecchiatura in un ambiente audio dal vivo. Questo documento presuppone che il lettore abbia esperienza pregressa nell'utilizzo di apparecchiature audio professionali.
Per i dettagli completi del sistema HD96-AIR fare riferimento al Manuale dell'utente HD96-AIR, disponibile sul nostro sito websito a www.midasconsoles.comVi consigliamo vivamente di leggere il manuale completo, poiché saranno apportati numerosi miglioramenti e alcuni screenshot in questa guida potrebbero non essere aggiornati, dato il rapido sviluppo del software. Siamo solo all'inizio di questo nuovo e potente sistema di mixaggio audio, che continuerà a crescere e svilupparsi nel tempo.

Versione del firmware del sistema HD96-AIR
Il nostro team di ingegneri software lavora costantemente per migliorare e ampliare le funzionalità dell'HD96-AIR. Per ottenere i migliori risultati dalla tua console, assicurati che sul tuo sistema sia installata la versione più recente del firmware. Gli aggiornamenti del firmware sono disponibili su Midas mCloud ( cloud.midasconsoles.com ), un nuovo approccio per tracciare e memorizzare gli aggiornamenti del sistema, o tramite il www.midasconsoles.com websito.

Schermo tattile HD96-AIR
ATTENZIONE: L'HD96-AIR NON deve essere posizionato o utilizzato alla luce diretta del sole. Se esposto alla luce diretta del sole, lo schermo potrebbe non rispondere ai comandi e surriscaldarsi. Assicurarsi di avere una copertura adatta per la console.

Garanzia e registrazione
Midas è rinomata in tutto il mondo per la sua qualità e affidabilità. Questo prodotto è coperto da una garanzia standard di 1 anno, estendibile a 3 anni registrando il prodotto entro 90 giorni dall'acquisto.
Registra la tua console HD96-AIR tramite Midas mCloud.

Servizio e supporto
L'HD96-AIR è una tecnologia all'avanguardia. Offriamo livelli incredibili di supporto e assistenza, disponibili tramite Midas mCloud o tramite il nostro team di assistenza, per garantire a proprietari e utenti la massima fiducia nei prodotti Midas.

Termini e definizioni di uso comune

Di seguito sono riportati alcuni dei termini utilizzati in questo QSG. Conoscere questi termini e il loro significato renderà la lettura di questo documento molto semplice.

• GUI – Interfaccia grafica utente o touchscreen.
• Canale: qualsiasi ingresso o uscita (Aux, Matrix, Master).
• Percorso – Qualsiasi input o output, VCA (Voltage controllato Amplificatore) o Master.
• POPulation Group – Un gruppo di canali utilizzato per portare o richiamare percorsi sulla superficie del touchscreen.
• Contributi: qualsiasi percorso che contribuisce a un bus di output.
• Tocco: l'azione di premere il touchscreen per accendere o selezionare una funzione.
• Seleziona – Uguale a Tocca.
• Pizzico – Due dita premute insieme, utilizzate per restringere o allargare la larghezza dell'equalizzatore (Q).
• Scorrimento: consente di spostare una pagina da sinistra a destra o in alto e in basso premendo, tenendo premuto e muovendosi nella direzione desiderata.
• Tieni premuto: un modo per selezionare tutti i percorsi su una pagina corrente per modifiche multiple o un modo per attivare una funzione parametrica che potrebbe essere critica se premuta per errore, ad esempioampL'appiattimento dell'EQ è una funzione che richiede di tenere premuto.
• Widget: il nome di una o più finestre che visualizzano informazioni sulla GUI come parte di un flusso di lavoro.
• Flusso di lavoro: visualizza le attività necessarie per mixare l'audio.
• Pot – Controllo fisico utilizzato per regolare un livello o un valore, abbreviazione di "potenziometro".

Disimballaggio dell'attrezzatura

Dopo aver disimballato con cura l'apparecchiatura, conservare tutto il materiale di imballaggio, poiché tornerà utile in caso di trasporto successivo. Ispezionare attentamente l'apparecchiatura per verificare eventuali segni di danni subiti durante il trasporto. Questa apparecchiatura è stata sottoposta a rigorosi controlli di qualità e test prima dell'imballaggio ed era in perfette condizioni al momento della partenza dalla fabbrica. Tuttavia, se l'apparecchiatura presenta segni di danneggiamento, informare immediatamente la società di trasporto. Solo il destinatario può presentare un reclamo contro il vettore per danni subiti durante il trasporto.

Presentazione del sistema di missaggio digitale HD96-AIR
Da decenni Midas è una forza trainante nel mondo dell'audio professionale.
Forte dell'incredibile successo delle serie XL8 e PRO, con le loro prestazioni audio esemplari e la costruzione robusta e affidabile, collaudata su strada, la serie Midas PRO è diventata il punto di riferimento per i tour di concerti e l'audio dal vivo installato. Offrendo le stesse eccezionali prestazioniampGrazie alle prestazioni audio sincronizzate e in fase coerente, alle funzioni di controllo interpolate e alla navigazione intuitiva, i sistemi audio live PRO2, PRO3, PRO6, PRO9 e, in seguito, PRO-X sono diventati una delle scelte principali del settore per il missaggio audio dal vivo. Ora, sulla scia del successo dell'HD94-24, Midas è orgogliosa di presentare l'HD96-AIR. L'HD96-AIR offre la stessa potenza e la stessa elaborazione del più grande HD96-24, ma in un formato piccolo, leggero e portatile.

Dotato dello stesso touchscreen da 21" per un accesso immediato e pratico a tutti i controlli. La regolazione dei parametri diventa rapida e semplice grazie all'interazione touch tramite il display multi-touch preciso e accurato che consente fino a 10 tocchi simultanei. Dotato di 144 ingressi Flexi simultanei e 123 (96 x Flexi-Aux + 24 x Matrix + 3 bus di uscita = 123) bus allineati nel tempo e in fase coerente, senza sottrarre risorse al conteggio dei canali o dei bus. 96 kHz fedeli e costanti.ampLa frequenza di campionamento e l'elaborazione in virgola mobile a 64 bit forniscono un'elaborazione audio di qualità esemplare e gli overampGli algoritmi di elaborazione del segnale digitale interpolati e a LED, uniti ai controlli utente completamente interpolati e sensibili al tocco, garantiscono una risposta fluida e continua e l'immediatezza del lavoro su una console analogica.

L'HD96-AIR è dotato delle tecnologie di rete Klark Teknik HyperMAC (HyperMAC) e SuperMAC (compatibile con AES50), robuste e collaudate, con latenze deterministiche bassissime e un'efficace correzione degli errori. Grazie a questa potente rete audio, l'HD96-AIR offre fino a 617 ingressi e 616 uscite a 96 kHz.ampla frequenza, a seconda della configurazione.
I 24 gruppi VCA (Variable Control Association) e 24 POP (POPulation), combinati con l'avanzato sistema di navigazione touchscreen, 3 fader fisici, controlli assegnabili e un'innovativa area di scelta rapida, consentono la visualizzazione e il controllo simultanei di tutte le informazioni critiche necessarie per creare un'esperienza di mixaggio senza precedenti.

Applicazioni
L'HD96-AIR adotta l'Heri completamente dotatotagPiattaforma digitale e la offre in un formato molto più compatto. Se hai bisogno di una console che si adatti a spazi ristretti, se devi portare il tuo sistema in volo o se utilizzi un rimorchio più piccolo per trasportare la tua attrezzatura, l'HD96-AIR potrebbe essere la console che fa per te.
Essendo una console veramente multifunzionale, nella tradizione Midas, l'HD96-AIR è adatta a numerose applicazioni, come:

•  Tournée di suono dal vivo con compiti FOH o MON
• Doveri di FOH o MON per il teatro sonoro dal vivo
• Doveri di FOH o MON per luoghi di culto con suono dal vivo
•  Mixaggio di trasmissioni di spettacoli dal vivo

Bus di sistema
L'HD96-AIR è dotato di bus di sistema completi per soddisfare le applicazioni più esigenti, costituiti dalle seguenti opzioni bus:

• 2 bus stereo Solo, instradabili da tutte le posizioni e che consentono il controllo di due operatori
• 3 bus master (1 stereo, 1 mono), instradabili dagli ingressi microfono/linea (fino a 144) e 96 bus Aux
• 24 bus Matrix, instradabili dagli ingressi microfono/linea (fino a 144), 96 bus ausiliari e 3 bus Master
• 96 bus Aux, standard o flexi-aux, instradabili dagli ingressi mic/line (fino a 144) o dal bus flexi-aux al bus aux per l'elaborazione in stile gruppo o stem

Tutti i percorsi dei bus forniscono a tutte le sorgenti un mixaggio simultaneo e allineato nel tempo, che potrà essere commutato per requisiti di latenza minimi.
Per il mixaggio monitor, i bus master, matrix e aux possono essere indirizzati direttamente dai canali di ingresso, con controlli di livello indipendenti che forniscono fino a 123 bus di mixaggio monitor. I bus Flexi-aux consentono il mixaggio di gruppo dei canali da inviare ad Aux, Matrix o Master, ad esempio.ample, mixa ed elabora tutta la tua batteria tramite un Flexi-Aux, quindi invia a un IEM Aux.
Per il mixaggio tradizionale dei sottogruppi FOH, uno qualsiasi (o tutti) i bus ausiliari possono essere modificati per funzionare con fader post-canale e pan (vale a dire, guadagno ausiliario fissato a uno).

Matrice mista
Fondamentalmente, la Mix Matrix definisce le capacità dell'HD96-AIR. Probabilmente il modo migliore per immaginare la Mix Matrix è pensare al layout di una console analogica, in cui gli ingressi sono disposti verticalmente e i bus sono disposti orizzontalmente. Una Mix Matrix è solitamente definita come il numero di bus e la quantità di ingressi mixabili simultaneamente disponibili per bus. Il diagramma seguente illustra le capacità del sistema HD96-AIR.

Rete
La rete dell'HD96-AIR sfrutta la connettività fisica Ethernet (connettori RJ45 e cavo schermato CAT5E/rame), ma sostituisce il protocollo dati con il protocollo AES50 (implementato come SuperMAC) e il sistema ad alta capacità HyperMAC, più adatti alla distribuzione audio di alta qualità e bassa latenza. L'utilizzo dello standard AES50 consente un'interfaccia semplice con qualsiasi hardware di terze parti che utilizzi questa connessione.
Le connessioni AES50 trasportano dati audio e di controllo digitali in modo bidirezionale lungo un singolo cavo. Per le connessioni "locali" e per il doppio "snake" digitale (equivalente a una connessione multi-core analogica a 5 canali, 384 canali per snake) tra console e I/O viene utilizzato un cavo CAT192E schermato. La combinazione di dati audio, di controllo, di clock e Ethernet di terze parti in un'unica rete implica che le interfacce hardware siano collegate a un'unica connessione RJ45.
Tutte le connessioni di sistema possono essere duplicate per una doppia ridondanza completa.

Rete mCloud
La rete Midas mCloud è un concetto nuovo di zecca in file e gestione del sistema. L'HD96-AIR è dotato di funzionalità Wi-Fi integrate che consentono alla superficie di condividere le proprie informazioni tramite una connessione Wi-Fi e qualsiasi altra connessione di rete con mCloud. Potete stare tranquilli: la connessione è completamente sicura e sono stati fatti grandi sforzi per garantire la sicurezza delle informazioni.
La rete mCloud può essere utilizzata per archiviare il tuo spettacolo files, preimpostato filese tutti gli altri tipi di dati dalla console. Se lasci a casa la chiavetta USB con le tue impostazioni vitali, puoi accedere direttamente al tuo account mCloud e caricare il tuo spettacolo file direttamente all'HD96-AIR senza alcuna difficoltà.
I nuovi aggiornamenti di sistema possono essere scaricati direttamente sulla superficie, pronti per essere aggiornati quando necessario. Un elenco di tutte le versioni software precedenti sarà memorizzato sull'HD96-AIR per la massima tranquillità.
La rete mCloud consente inoltre alle aziende di noleggio audio di tenere traccia di registrazioni, versioni software, garanzie e registri diagnostici. Tutta la gestione amministrativa di un'azienda di noleggio impegnata in attività, in un unico posto.
A ciascun utente dell'HD96-AIR verrà richiesto di impostare un profilo utentefile che a sua volta configura anche il tuo account mCloud. Visita cloud.midasconsoles.com per configurare e utilizzare il tuo account.

Software HD96-AIR
Il sistema operativo (SO) dell'HD96-AIR è Linux, un sistema operativo open source, stabile e collaudato. Linux è utilizzato in molte applicazioni mission-critical in tutto il mondo e ha permesso agli ingegneri software di Midas di scrivere un sistema completamente nuovo, privo di codice "nascosto" o inutilizzato. Questa architettura di sistema ha dato vita a un'applicazione efficiente e compatta, rapida da usare, con avvio rapido e relativamente facile da debuggare.

Interfaccia grafica utente (GUI)
L'HD96-AIR è dotato di un touchscreen da 21" che offre un flusso di lavoro rapido e intuitivo. Moderni gesti touch, come il "pinch", e fader touchscreen fluidi sono stati inclusi per accelerare il flusso di lavoro e consentire di concentrarsi sul mix. L'interfaccia grafica non solo riflette ciò che accade sulla superficie di controllo, ma offre anche funzionalità aggiuntive tramite un menu superiore e un menu laterale. Questi menu forniscono accesso a tutte le pagine necessarie per impostare, configurare, gestire e utilizzare l'intera superficie di controllo. Sono finiti i giorni in cui si poteva toccare uno schermo alla volta. Con questa interfaccia grafica, è possibile utilizzare entrambe le mani per manipolare fino a 10 fader contemporaneamente, se lo si desidera.
Anche le aree indipendenti in stile widget sono ampiamente utilizzate nell'interfaccia utente grafica per visualizzare contemporaneamente vari tipi di informazioni, tutte completamente personalizzabili in base al flusso di lavoro.

Gesto di pizzicamento che mostra la regolazione della larghezza dell'EQ

Espansione della scheda di sistema
L'HD96-AIR è dotato di due slot CM-1 integrati per un'ulteriore espansione audio, che si traduce in un massimo di 128 canali I/O aggiuntivi, aumentando notevolmente le capacità di rete. Grazie a queste opzioni flessibili, la configurazione e l'esecuzione di sound check e registrazioni virtuali non sono mai state così facili, e il supporto di protocolli nuovi ed emergenti tramite questi due slot di espansione standard del settore garantisce all'HD96-AIR una durata di vita notevolmente prolungata.

Prima di iniziare

Principi di funzionamento
Il funzionamento della superficie di controllo si basa sul concetto di colori e gruppi, piuttosto che su "stratificazione" o "paginazione", come avviene nella maggior parte delle console digitali oggi sul mercato. Con così tanti canali disponibili, è molto più facile ricordarli in base al colore e al nome individuali/di gruppo configurati dall'utente, piuttosto che in base al numero di canale. La superficie di controllo è dotata della seguente gamma di controlli personalizzabili, tra cui 8 manopole rotanti che possono essere popolate automaticamente o definite dall'utente, 24 pulsanti assegnabili per un rapido accesso ai controlli principali e 3 strisce di fader che possono essere modificate dinamicamente al volo per portare i canali importanti sui fader fisici.
La superficie HD96-AIR può essere ampliata facilmente aggiungendo le unità di espansione fader bay HD96-FB16.

Suggerimenti e consigli
Controllo della console View Controllare frequentemente lo schermo è una buona idea. Questo schermo fornisce a colpo d'occhio una panoramicaview dello stato di ingresso/uscita della superficie di controllo.
La pagina Manchino (Multi Edit) è il posto ideale per impostare vari ingressi o uscite su livelli o impostazioni definiti dall'utente (ad esempio, impostare tutti i fader a 0 dB, impostare tutti i contributi in un particolare AUX come Pre-fade o indirizzare un gran numero di percorsi al bus Stereo). I dettagli sul funzionamento di questa funzione sono disponibili nel manuale completo di HD96-AIR.

Percorso dell'utente
Quando si accende l'HD96-AIR per la prima volta, verrà visualizzata la schermata di benvenuto, seguita dalla pagina di selezione del Paese o della Regione. Per sfruttare appieno i vantaggi del sistema mCloud, è necessario connettere l'HD96-AIR a Internet tramite una connessione di rete cablata o wireless. Verrai quindi guidato attraverso le varie pagine per configurare e accedere al tuo account mCloud.

Configurazione di un utente Profile
L'HD96-AIR incorpora un sistema di User Profileper memorizzare informazioni sulla configurazione della console e altre informazioni utente. Ogni persona che utilizza il sistema HD96-AIR può avere il proprio profile, che mantiene tutto il tuo spettacolo filee altre informazioni utili, sia sulla console che tramite la rete mCloud, se l'HD96-AIR ha una connessione Internet attiva.
Dopo che il sistema è stato registrato e acceso per la seconda volta, ti verrà chiesto di accedere o di creare e aggiungere un nuovo professionistafile.

Nella schermata di accesso utente verranno visualizzate le seguenti informazioni e opzioni:

1. Professionista attualmente selezionatofile
2. Cambia utente profile
3. Accedi al tuo account mCloud (tutto attivo file(i contenuti nel tuo account saranno disponibili in Show Manager)
4. Modalità provvisoria (il database dello spettacolo non è disponibile in modalità provvisoria, ma è comunque possibile mixare).
5.  Attiva la schermata di blocco
6. SPEGNERE la console

Salvataggio del tuo lavoro
Ti consigliamo di salvare regolarmente il tuo lavoro sia su mCloud che su una chiavetta USB mentre esegui le procedure descritte in questa guida. Non solo è una buona pratica durante il normale funzionamento, ma in questo caso, questi backup potrebbero evitarti di perdere alcune impostazioni che potrebbero rivelarsi utili in seguito.

Salvare uno spettacolo contro memorizzare una scena
È importante comprendere le differenze tra il salvataggio di uno spettacolo e l'archiviazione di una scena. La memorizzazione di una scena salva le impostazioni correnti del sistema nello spettacolo file. I dati della scena non vengono mai aggiornati a meno che non si memorizzi manualmente una scena. Lo spettacolo file Rimane non salvato nella RAM. Sebbene lo stato della superficie di controllo venga copiato dopo una modifica, queste impostazioni non vengono memorizzate in una scena. Invece, questi dati vengono salvati nella NVRAM (memoria non volatile ad accesso casuale) della superficie di controllo, un tipo di RAM che non perde i propri dati in caso di interruzione dell'alimentazione. In caso di interruzione accidentale dell'alimentazione della superficie di controllo, queste impostazioni vengono caricate in modo che i parametri audio siano identici, evitando così sbalzi di livello audio.
Il salvataggio di uno spettacolo copia lo spettacolo file sulla scheda SD interna della superficie di controllo. Questa scheda SD fornisce una copia "permanente", a condizione che il sistema venga spento correttamente come descritto nella sezione seguente. È inoltre possibile salvare lo show sul proprio account Midas mCloud. Questo doppio backup offre maggiore sicurezza al lavoro e consente di salvare lo show file da ripristinare su una console anche se hai perso la chiavetta USB.

Spegnere correttamente il centro di controllo
Per spegnere la superficie di controllo, consigliamo di utilizzare l'opzione SHUTDOWN nel menu GUI.

Premere e tenere premuto SHUTDOWN per un breve periodo mentre la linea traccia il contorno del pulsante. La superficie avvierà quindi la routine di spegnimento, lo schermo si spegnerà, verrà visualizzato brevemente il logo Midas e poi lo schermo si spegnerà nuovamente, indicando il completamento della procedura di spegnimento.
Solo dopo aver spento correttamente il sistema è possibile spegnere l'interruttore di alimentazione. Utilizzando SHUTDOWN, la copia cache dei dati dello spettacolo, gestita dal sistema, viene automaticamente salvata. SHUTDOWN utilizza quindi lo spettacolo corrente. file, dati NVRAM e cache filePer ripristinare la superficie di controllo esattamente allo stesso stato in cui si trovava al momento dello spegnimento, fino al punto di caricare lo show non salvato e posizionarti sulla scena corretta, con i dati di scena non salvati sulla superficie di controllo. Se non si utilizza l'opzione SHUTDOWN, i parametri audio vengono comunque ripristinati, ma lo show e il suo stato (salvato/non salvato) potrebbero non essere ripristinati automaticamente. Nel caso in cui lo show non si ricarichi automaticamente, è necessario ricaricarlo manualmente e tutte le modifiche non salvate andranno perse.

Il sistema Midas mCloud
mCloud gestisce tutti gli spettacoli file Archiviazione di base. Immagina di lasciare la tua chiavetta USB a casa, ma di non preoccuparti: una volta effettuato l'accesso al tuo account mCloud, puoi vedere tutti i tuoi programmi in un unico comodo posto.
Di seguito è riportato un elenco di stato per mostrare come il tuo filesono sincronizzati o meno.

Stato se connesso al mCloud:

•  Sincronizzato: tutte le versioni di questo spettacolo sono state caricate su mCloud; tutte le versioni mCloud più recenti sono state sincronizzate con la console
• In sospeso: una o più versioni più recenti sono state create sulla console e verranno sincronizzate a breve
• Sincronizzazione: le modifiche vengono inviate e/o prelevate da mCloud
• In conflitto: sono state apportate modifiche sia alla console che al cloud: in attesa che l'utente selezioni la versione corrente corretta
• Errore: il servizio di sincronizzazione ha riscontrato un problema durante il tentativo di sincronizzare questa risorsa (ad esempio, a causa di un problema di comunicazione con mCloud)

"Connesso a mCloud" significa che la console può raggiungere il server mCloud, l'utente corrente è abilitato a mCloud ed è stata inserita una password valida (o un token valido salvato da una sessione precedente).
Stato se offline:

• Sincronizzato: le ultime versioni dei programmi sulla console sono state sincronizzate con mCloud. Le versioni mCloud più recenti saranno sconosciute.
• In sospeso: una o più versioni più recenti sono state create sulla console e la sincronizzazione verrà programmata la prossima volta che la console verrà connessa.
• Sincronizzazione – n/d
• In conflitto – n/a
• Errore – n/d

Informazioni sulla superficie di controllo

L'HD96-AIR è stato progettato con controlli di superficie limitati ma altamente flessibili, consentendo agli utenti di definire un flusso di lavoro rapido adatto alle loro esigenze, mantenendo comunque un fattore di forma piccolo e leggero, senza compromettere le capacità di mixaggio presenti nel modello HD96-24 più grande.
Il telaio in alluminio e fibra di carbonio mantiene questo prodotto leggero e robusto. HD96-AIR ospita il sistema DSP e di controllo completo, alimentato da due alimentatori ridondanti e una matrice di routing audio completa con connettività audio analogica e digitale. Il raffreddamento ad aria forzata è garantito da 2 ventole di grandi dimensioni (ma a bassa velocità) con flusso d'aria interno per mantenere una temperatura interna accettabile. L'ampio touchscreen capacitivo visualizza una grande quantità di informazioni e può essere personalizzato per adattarsi al tuo flusso di lavoro, rendendo il mixaggio un piacere. L'utilizzo di moderni gesti da smartphone e tablet, come il pinch and swipe, rende la manipolazione dei parametri ancora più rapida e reattiva, con un massimo di 10 punti di tocco simultanei.
Il sistema HD96-AIR è stato progettato per essere facilmente visibile alle persone daltoniche; è stata prestata la massima attenzione per soddisfare il maggior numero possibile di tipologie di persone daltoniche.

Disposizione della superficie di controllo

La superficie dell'HD96-AIR può essere suddivisa in 8 aree distinte, rendendo l'utilizzo rapido e preciso con tutti i comandi a portata di mano. Le aree sono definite nel seguente diagramma.

Disposizione della superficie

1. MISURATORI – 4 misuratori da 20 segmenti per Master e Monitor Bus.
   Aprire i pulsanti per trasferire i Master o i Monitor al Channel Fader Bank sopra i canali assegnati.
2. CONTROLLI ASSEGNABILE - 8 controlli rotativi e pulsanti assegnabili dall'utente. Potere analogico completamente interpolato supportato dalla barra laterale sullo schermo. Gli utenti possono assegnare una gamma di funzionalità, tra cui Pot One-Shot, Pot One-Shot automatico, Layer rotativi personalizzati e controlli Aux Send.
3. BANCA FADER CANALI – 3 x channel strip assegnabili che di default sono Sinistra, Destra e Mono. Ogni channel strip è dotata di Mute, display LCD e pulsante Select che può anche fungere da solo (Activate Solo Follows Select) e fader motorizzato da 100 mm.
4. PORTA USB – Porta USB di tipo A per il collegamento di dispositivi di archiviazione che consentono agli utenti di importare o esportare dati utente.
5. TALK GAIN – Controlla il guadagno per l'ingresso talk dedicato sul retro della console e il pulsante TALK per consentire al Talk Bus di instradare l'audio ai bus/canali desiderati. Il pulsante TALK può funzionare come latching o momentaneo.
6. PHONES – Controllo del livello delle cuffie e interruttore MUTE. L'uscita cuffie duplicherà l'audio indirizzato al bus Monitor/Solo A.
7. SCORCIATOIE GLOBALI ASSEGNABILE – 24 pulsanti assegnabili supportati da 12 display LCD. Completamente personalizzabili per fornire accesso immediato ai controlli desiderati dall'utente.
8. SCORCIATOIA GLOBALE ASSEGNABILE L/R – Pulsanti di spostamento sinistra/destra per i livelli di pulsanti assegnabili dagli utenti.

Collegamenti del pannello posteriore
L'HD96-AIR offre una gamma di opzioni di connettività per soddisfare tutte le esigenze e garantire la flessibilità necessaria per gestire una vasta gamma di applicazioni.

1. I/O FISSI LOCALI – 8 ingressi microfonici XLR e uscite di linea che possono essere liberamente indirizzati da/verso qualsiasi canale sulla console. Ogni coppia di ingressi e uscite può essere commutata in AES3, dove il primo connettore della coppia diventa un ingresso o un'uscita stereo AES3.
2. TALK – Ingresso per il collegamento di un microfono talk al talk bus interno. Il guadagno dell'ingresso TALK è reperibile sulla superficie di controllo. L'ingresso TALK fornisce sempre
   + 48 V di alimentazione phantom.
3. SNAKE – Porte Dual Snake (HyperMAC) configurabili come due flussi audio indipendenti da 192 x 192 canali o come un flusso audio ridondante doppio da 192 x 192 canali con failover automatico. Le connessioni Snake possono essere configurate sia in rame che in fibra utilizzando rispettivamente connettori ottici standard o RJ45. Ogni porta Snake dispone di 2 set di LED di stato che indicano la modalità (ottica/rame) utilizzata dalla porta Snake e lo stato del collegamento (OK/ERROR).
4. WORD CLOCK – Connettori BNC di ingresso (IN) e di uscita (OUT) per l'invio/ricezione del segnale di word clock per la sincronizzazione esterna.
5. MIDI IN/OUT: connettori MIDI DIN a 5 pin per MIDI In/Out che consentono la ricezione o la trasmissione di segnali MIDI a dispositivi esterni.
6. LAMP – 12 V CC 4 pin lamp connettore per l'alimentazione della luce esterna.
7. ALIMENTAZIONE CA – Doppi connettori di ingresso CA ridondanti con interruttori di alimentazione individuali per alimentatore.
8. HDMI – Doppia uscita HDMI. HDMI 1 fornisce una duplicazione dello schermo integrato. HDMI 2 fornisce l'accesso all'interfaccia utente del secondo schermo.
9. ETHERNET – Connettore RJ45 per collegare la console a una rete cablata esterna.
10. MODULO – Doppi slot di espansione CM-1 che ospitano moduli di espansione Klark Teknik/Midas supportati, tra cui MADI, DANTE, USB e AES50.
11. PORTE AES50 – 4 porte AES50 (SuperMAC) che possono essere configurate come 4 flussi audio indipendenti da 24 x 24 canali o come 2 coppie di flussi audio ridondanti da 24 x 24 canali con failover automatico.
12. HUB USB: 4 porte USB per il collegamento di periferiche di archiviazione.
13. PORTA FADER – 4 porte USB per collegare periferiche di archiviazione o supportare unità di espansione fader bay FB16.
14. MODULO WIRELESS – Modulo WiFi e Bluetooth USB rimovibile con antenna esterna.

Rimozione del modulo WiFi e Bluetooth

1. Sganciare l'antenna del MODULO WIRELESS per accedere alle due viti su entrambi i lati dell'antenna.
2. Rimuovere queste viti. Ora la finestra di plastica può scorrere sopra l'antenna.
3. Ora è possibile rimuovere il MODULO WIRELESS. Il modulo può essere lasciato smontato e la console funzionerà normalmente con la funzionalità WiFi disattivata.
4. Le informazioni sulla certificazione del modulo wireless possono essere trovate
   https://www.lm-technologies.com/product/wifi-802-11ac-bluetooth-5-0-2t2r-usb-combi-adapter-lm842/?template=certification .

ATTENZIONE: Rimontare utilizzando solo i moduli WiFi forniti da Midas. Riutilizzare le viti e i distanziali in nylon durante il rimontaggio. NON serrare eccessivamente le viti durante il rimontaggio.

Configurazione del sistema

Racking dell'I/O
Si prega di prendere nota dei requisiti del rack come dettagliato di seguito.
Per garantire la corretta installazione e il corretto funzionamento dell'apparecchiatura fuoribordo, ogni rack deve soddisfare i seguenti requisiti generali: Montaggio antiurto (per ambienti non di installazione)
Il rack deve fornire un'adeguata protezione dagli urti delle unità che ospita, incorporando metodi di protezione dagli urti opportunamente progettati. Ad esempioample, un rack sospeso in schiuma o un telaio sospeso su supporti antivibranti.

Ventilazione
L'HD96-AIR è dotato di prese d'aria su entrambi i lati della console. L'aria viene aspirata attraverso le prese d'aria laterali della console ed esce tramite la ventola sul retro della superficie.
È fondamentale che nessuna di queste vie aeree sia bloccata, poiché se il flusso d'aria è limitato potrebbe verificarsi un surriscaldamento.

Le unità I/O Midas sono state progettate in modo che il flusso d'aria di ventilazione interna venga aspirato dalla parte anteriore dell'unità ed espulso dalla parte posteriore. Per facilitare la circolazione dell'aria, il design del rack deve garantire che l'aria fredda possa fluire liberamente attraverso il rack nella stessa direzione, ovvero dalla parte anteriore del rack e dalla parte posteriore. È necessario evitare situazioni in cui l'aria fluisca in direzione circolare attorno e attraverso un'unità I/O Midas. Midas raccomanda l'utilizzo di rack con porte anteriori e posteriori completamente apribili.

ATTENZIONE: non combinare mai nello stesso rack unità progettate per una direzione del flusso d'aria di ventilazione diversa da quella prevista per le unità Midas. Per evitare questo conflitto, si consiglia di alloggiare separatamente le unità non Midas.

Supporti per montaggio su rack
Fissare sempre la parte posteriore delle unità I/O Midas al rack tramite le relative staffe di supporto per montaggio su rack posteriori. Queste staffe sono montate su ogni unità I/O Midas e sono consigliate per l'uso in applicazioni touring.

Maniglie sulla custodia del rack
You must ensure that there are sufficient external handles fitted to the rack casing to enable the rack to be manoeuvred easily and safely, and by the number of personnel suitable for the task. Also, these handles must be fit for purpose.

Spazio libero sul retro delle unità
Garantire uno spazio adeguato sul retro delle unità per fornire spazio libero sufficiente per consentire ai cavi di raggiungere il loro raggio di curvatura minimo.

Fissaggio dei cavi
Si consiglia di sistemare i cavi sul retro delle unità utilizzando barre di fissaggio e fascette. In questo modo si garantisce un accesso ottimale al retro delle unità per il collegamento di altri cavi, l'accensione/spegnimento delle unità, ecc. e la massima visibilità dei LED delle unità per determinare lo stato della comunicazione, del collegamento, le condizioni audio, ecc.

Istruzioni per il collegamento
Esistono attualmente due modi per collegare tra loro le apparecchiature del sistema:

1. Superficie HD96-AIR a un Klark Teknik DN9680 tramite rame (con il cavo corretto - solid core) o con un cavo in fibra ottica multimodale (MM). Quindi Klark Teknik DN9680 a un box I/O (ad esempio, DL231) tramite CAT5E schermato.
2. Superficie HD96-AIR diretta a I/O (ad esempio, DL231) tramite CAT5 schermato.

Assicurarsi di utilizzare solo cavi schermati STP di categoria CAT5E!
Per la lunghezza del cavo, fare riferimento alle specifiche dei cavi Midas. Tenere presente che eventuali collegamenti o collegamenti in linea riducono la lunghezza complessiva del cavo.

Cavi schermati AES50 CAT5E STP vs UTP
Music Tribe sta standardizzando l'uso dei cavi RJ45 per le connessioni AES50 e afferma che i clienti devono utilizzare solo cavi STP (Shielded Twisted Pair) con connettori RJ45 schermati e gusci di bloccaggio. Il cavo STP ha il vantaggio aggiuntivotagUna schermatura a lamina o intrecciata che protegga il cavo dalle interferenze elettromagnetiche. Una buona schermatura a lamina o intrecciata e connettori e gusci schermati correttamente collegati contribuiscono anche a proteggere dalle scariche elettrostatiche (ESD), che possono causare interruzioni nelle connessioni AES50.
Occasionalmente, i cavi RJ45 schermati lasciano la schermatura scollegata a un'estremità per ridurre i loop di terra, sebbene ciò non sia vantaggioso per le connessioni AES50. Queste connessioni dovrebbero garantire la continuità della schermatura su entrambe le estremità, compresi i gusci di bloccaggio. Questa schermatura continua garantirà la migliore protezione possibile contro forti impatti ESD, come la manipolazione di scariche elettrostatiche o persino fulmini nelle vicinanze.

Per garantire il corretto funzionamento, tutte le connessioni AES/EBU devono utilizzare cavi AES/EBU da 110 Ω di buona qualità!

Componenti del sistema

Di seguito è riportato un elenco dei componenti I/O di sistema attualmente compatibili con il software HD. Quando l'I/O è collegato al sistema HD96-AIR, sarà necessario aggiornare il software HD I/O all'ultima versione. L'aggiornamento è integrato nella console e guida l'utente attraverso il processo di aggiornamento. Una volta aggiornati, i box I/O saranno comunque compatibili con le console della serie Pro.
NOTA: i box I/O dovranno essere aggiornati per funzionare con il sistema HD96-AIR. L'aggiornamento dei box I/O e dei dispositivi è disponibile nella pagina Update Manager. Con tutti i tuoi I/O collegati, premi "Sync I/O" e segui le istruzioni. I box I/O aggiornati sono pienamente compatibili con le console della serie Pro.
Dopo aver collegato il sistema, potrebbe essere necessario impostare l'ID delle unità nel rack, come DL231 I/O o DL15x I/O, poiché ogni unità all'interno della stessa famiglia di unità deve avere un proprio numero ID univoco. Per informazioni dettagliate sulla modifica degli ID delle unità, consultare i manuali della serie DL o HD.

UNITÀ I/O

Connessione tramite DN9680

Collegamento diretto di I/O

Per alimentare il sistema

NOTA IMPORTANTE: assicurarsi che il sistema di altoparlanti, i monitor in-ear o i monitor wedge siano disattivati fino al completamento dell'avvio del sistema.

Dopo aver effettuato tutte le interconnessioni del sistema, avviare il sistema seguendo queste procedure:

Accensione dell'HD96-AIR

1. Collegare i due cavi di alimentazione alle prese di corrente. Entrambi i moduli di alimentazione devono alimentare la superficie HD96-AIR per un corretto funzionamento ridondante.
2. Collegare i connettori dei cavi di alimentazione alle prese di alimentazione IEC sul retro dell'HD96-AIR.
3. Accendere la superficie HD96-AIR portando entrambi gli interruttori AC POWER su ON. La superficie si avvierà. Una volta visualizzata la schermata GUI predefinita, sarà pronta per l'uso.

Per spegnere la superficie HD96-AIR

1. Assicurati di aver salvato tutti gli spettacoli, le scene o le impostazioni di cui hai bisogno.
2. Nell'interfaccia grafica, seleziona Menu dalla barra in alto, quindi tieni premuto il pulsante rosso SHUTDOWN in fondo al menu finché la linea non traccia il contorno del pulsante rosso. Verrà quindi avviata la procedura di spegnimento.
3. Lo schermo si spegnerà, verrà visualizzato brevemente il logo Midas, quindi lo schermo si spegnerà nuovamente per indicare che la procedura di spegnimento è terminata. Una volta che lo schermo indica che è possibile spegnere entrambi gli interruttori di alimentazione CA sul pannello posteriore.

Dimensioni HD96-AIR

Specifiche

Connessioni
Ingresso analogico/AES3, commutabile	8 x 3 pin XLR
Uscita analogica/AES3, commutabile	8 x 3 pin XLR
AES50	4 x RJ45
Orologio di parole 75R	2 * BNC
Parlare	1 x XLR, bilanciato
HDMI 1 / 2 (uscita monitor)	2x HDMI
Formati monitor supportati	Risoluzione 1920 x 1080 pixel, 59.94 Hz / 60 Hz 16:9 e 720 x 480 p, 59.94 Hz / 60 Hz
Connettore esterno (Ethernet).	RJ45 XLR
Serpente 1 / 2	2 x ottici 2 x rame
Porta USB	8 x USB 3.0, tipo A, alimentazione 5 V = 900 mA
Porta USB (servizio)	2 x USB, micro-USB
USB (pannello superiore)	1 x USB 2.0, tipo A, alimentazione 5 V = 500 mA
Espansione	2 slot per moduli di espansione
Ingresso/uscita MIDI	2 prese MIDI DIN a 5 pin
Lamp	4 pin, 12 V CC / 150 mA max
Presa di rete IEC con interruttore di alimentazione	2
Uscita cuffie (pannello laterale)	1 x ¼” TRS, stereo
Ingresso / Caratteristiche di uscita
Impedenza ingresso analogico	10 kΩ
Livello di ingresso massimo senza clip	+24 dBu
Guadagno in ingresso	Guadagno analogico a gradini da -2.5 dB a +45 dB più trim digitale continuo da -40 dB a +20 dB
Alimentazione phantom (commutabile per ingresso)	+48 Volt
Parla dell'impedenza del microfono	5 kΩ
Guadagno del microfono della conversazione	da +15 dB a +60 dB
Parla al livello massimo del microfono	+6 dBu
Impedenza di uscita analogica	50 Ohm
Livello massimo di uscita analogica	+21 dBu
Gamma dinamica	106 dB, da 22 Hz a 22 kHz, non ponderato
Diafonia a 1 kH	-100 dB canali di ingresso fisicamente adiacenti
Diafonia a 10 kHz	-90 dB canali di ingresso fisicamente adiacenti
Impedenza di uscita delle cuffie	10 Ohm
Livello di uscita massimo delle cuffie	+21 dBu
Visualizza
Schermo di visualizzazione,	LCD da 21″ ad alta luminosità 1920 x 1080 px, touchscreen captive fino a 10 tocchi simultanei
Display informativi LCD	15 display LCD informativi a colori, dimensioni 24 mm x 24 mm, 240 x 240 px
Metri	4 x 20 segmenti da -36 dBu a +21 dBu

Controlli
Fader motorizzati da 100 mm	3
Controlli rotativi completamente assegnabili	8
Pulsanti retroilluminati completamente assegnabili	8
Controlli del telefono	Da minimo a massimo, modificabile
Parlare	Guadagno di conversazione da minimo a massimo
Pulsanti di scelta rapida assegnabili globali	24
Pulsanti di scelta rapida assegnabili globali (sinistra/destra)	2
Energia
Alimentatore a commutazione	2 x regolazione automatica 100-240 V (50/60 Hz)
Consumo energetico	220 W tipici 2 x 350 W Max
Fisico
Intervallo di temperatura di esercizio	da 5° C a 45° C (da 41° F a 113° F)
Intervallo di temperatura di stoccaggio	da -20°C a 60°C (da -4°F a 140°F)
Dimensioni (A x L x P)	Dimensioni: 210.5 x 464.5 x 805.8 mm Dimensioni: 8.3 x 18.3 x 31.7 pollici
Peso senza flight case	16.74 kg (36.83 libbre)
Peso con flight case	29.90 kg (65.78 libbre)

Modulo wireless accessorio di espansione

Wi-FiFi
Antenna	Doppia banda interna ed esterna
IEEE 802.11a / b / g / n / ac	Supporta dispositivi a/b/g/n/ac
Gamma di frequenza	2.4 GHz (2.4 GHz – 2.4835 GHZ) e 5 GHz (5.15 GHz – 5.825 GHz) operazione dipendente dalla regione
Potenza massima in uscita	18 dBm (utilizzando la gamma 5 GHz)
Bluetooth
Versione	5.0 Modalità doppia
Energia	8 dBm
Compatibilità	Supporta GAP, SDN, PAN, SPP, IAP, HFP 1.5, GATT, ATTR, IAP, A2DP, ACRP.
Portata massima di comunicazione	30 m tipico

Altre informazioni importanti

Informazioni importanti

Registrazione del prodotto
Per garantire un servizio e un supporto ottimali, ti invitiamo a registrare il tuo prodotto Music Tribe subito dopo l'acquisto su musictribe.comLa registrazione ci consente di fornire un'assistenza più rapida ed efficiente in caso di richiesta di assistenza o di garanzia. Garantisce inoltre che tu riceva importanti aggiornamenti sul prodotto, avvisi di sicurezza e documentazione pertinente. Durante la registrazione, avrai anche accesso ai termini e alle condizioni complete della nostra Garanzia Limitata.
Si prega di notare che la copertura della garanzia e i diritti dei consumatori possono variare a seconda del Paese o della giurisdizione. Fare riferimento ai termini applicabili nella propria area geografica al momento della registrazione o tramite il nostro portale di supporto.

Supporto tecnico e malfunzionamenti
Se riscontri un malfunzionamento o necessiti di assistenza e un rivenditore autorizzato Music Tribe non è disponibile nella tua zona, consulta l'elenco dei rivenditori autorizzati disponibile nella sezione "Supporto" all'indirizzo musictribe.com.
Se il tuo Paese non è presente nell'elenco, ti consigliamo di utilizzare innanzitutto le nostre risorse di supporto online, che potrebbero aiutarti a risolvere il problema senza dover effettuare un reso.
Per questioni relative alla garanzia, assicurati di inviare una richiesta di garanzia online prima di restituire il prodotto. Resi non autorizzati o richieste non registrate potrebbero comportare ritardi nell'elaborazione o il rifiuto della copertura della garanzia.

Riparazioni e modifiche non autorizzate
Per preservare la copertura della garanzia, non aprire, smontare o tentare di riparare il prodotto autonomamente. Riparazioni o modifiche eseguite da persone o centri di assistenza non autorizzati invalideranno la garanzia e potrebbero compromettere la sicurezza o le prestazioni del prodotto.
Prima di collegare l'unità a una fonte di alimentazione, assicurarsi che il volume di ingressotage corrisponde alla valutazione indicata sul tuo prodotto. Vol erratotagpotrebbe causare danni permanenti e invalidare la garanzia.
Se il fusibile deve essere sostituito, utilizzare solo fusibili dello stesso tipo e potenza. L'uso di fusibili non corretti può causare incendi o pericoli per la sicurezza e invaliderà ogni garanzia.

Uso corretto e ambiente
Assicuratevi che il vostro prodotto Music Tribe venga utilizzato in conformità con il manuale del prodotto e nelle condizioni operative consigliate. L'esposizione a umidità eccessiva, polvere, calore o urti può causare malfunzionamenti e invalidare la garanzia.

INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ DELLA COMMISSIONE FEDERALE PER LE COMUNICAZIONI

• Nome della parte responsabile: Empower Tribe Innovations US Inc.
• Indirizzo: 901 Grier Dr. Las Vegas, NV, 89119, USA
• Indirizzo e-mail: legale@musictribe.com

HD96-AIR, HD96-AIR-CC-TP e HD96-AIR-CC-IP
Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe A, ai sensi della parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose quando l'apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con il manuale di istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Il funzionamento di questa apparecchiatura in un'area residenziale può causare interferenze dannose, nel qual caso l'utente sarà tenuto a correggere l'interferenza a proprie spese.
Questa apparecchiatura è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Avvertenza: il funzionamento di questa apparecchiatura in un ambiente residenziale potrebbe causare interferenze radio.

Informazioni importanti:
Eventuali modifiche o alterazioni apportate all'apparecchiatura non espressamente approvate da Music Tribe possono invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura stessa.
Con la presente, Music Tribe dichiara che questo prodotto è conforme alla Direttiva 2014/35/UE, Direttiva 2014/30/UE, Direttiva 2011/65/UE e Emendamento 2015/863/UE, Direttiva 2012/19/UE, Regolamento 519/ 2012 REACH SVHC e Direttiva 1907/2006/CE.
Il testo completo della DoC dell'UE è disponibile all'indirizzo https://community.musictribe.com/

• Rappresentante UE: Empower Tribe Innovations DE GmbH
• Indirizzo: Otto-Brenner-Strasse 4a, 47877 Willich, Germania
• Rappresentante per il Regno Unito: Empower Tribe Innovations UK Ltd.
• Indirizzo: 5 Brindley Road Old Trafford, Manchester, Regno Unito, M16 9UN

Smaltimento corretto di questo prodotto: questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, in base alla direttiva RAEE (2012/19/UE) e alla legge nazionale. Questo prodotto deve essere portato in un centro di raccolta autorizzato per il riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE). La gestione impropria di questo tipo di rifiuti potrebbe avere un possibile impatto negativo sull'ambiente e sulla salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono generalmente associate alle AEE. Allo stesso tempo, la tua collaborazione nello smaltimento corretto di questo prodotto contribuirà all'uso efficiente delle risorse naturali. Per maggiori informazioni su dove puoi portare i tuoi rifiuti di apparecchiature per il riciclaggio, contatta l'ufficio comunale locale o il servizio di raccolta dei rifiuti domestici.

Domande frequenti

• D: Cosa devo fare se il prodotto viene esposto a umidità?
  R: Se il prodotto entra in contatto con l'umidità, scollegarlo immediatamente e non tentare di utilizzarlo. Contattare personale di assistenza qualificato per l'ispezione e le eventuali riparazioni.
• D: Posso usare qualsiasi tipo di soluzione detergente sul touch schermo?
  R: Si consiglia di pulire il touchscreen con un panno morbido e asciutto. Evitare di utilizzare liquidi o soluzioni detergenti direttamente sullo schermo per evitare danni.

Documenti / Risorse

Console digitale live MIDAS HD96-AIR con 144 canali di ingresso [pdf] Guida utente HD96-AIR, HD96-AIR-CC-TP, HD96-AIR-CC-IP, HD96-AIR Console digitale live con 144 canali di ingresso, HD96-AIR, Console digitale live con 144 canali di ingresso, Console con 144 canali di ingresso, 144 canali di ingresso, Canali di ingresso, Canali

Riferimenti

• Manuale d'uso