Interruttore a levetta intelligente Minoston MS12ZS 

Dichiarazione della Federal Communications Commission (FCC)

Attenzione FCC: Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
   NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:
   • Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
   • Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
   • Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
   • Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo.

Attenzione IC:

Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. questo dispositivo non può causare interferenze e
2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

GARANZIA

Minoston Products garantisce che questo prodotto è esente da difetti di fabbricazione per un periodo di due anni dalla data originale di acquisto da parte del consumatore. Questa garanzia è limitata esclusivamente alla riparazione o alla sostituzione di questo prodotto e non si estende a danni consequenziali o incidentali ad altri prodotti che potrebbero essere utilizzati con questo prodotto. Questa garanzia sostituisce tutte le altre garanzie, espresse o implicite. Alcuni stati non consentono limitazioni sulla durata di una garanzia implicita o consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, pertanto le limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili al tuo caso. Questa garanzia ti conferisce diritti specifici e potresti avere anche altri diritti che variano da stato a stato. se l'unità dovesse rivelarsi difettosa entro il periodo di garanzia.

SPECIFICHE

• Modello:MS12ZS
• Alimentazione: 120 V CA, 60 Hz.
• Segnale (frequenza): 908.42 MHZ.
• Carico massimo per presa 15A, 960W Resistivo
• Carico massimo per l'uscita controllata Z-Wave: 600 W a incandescenza, motore da ½ HP o 600 W resistivo
• Portata: fino a 100 piedi di linea visiva tra il controllo wireless e il modulo ricevitore Z-Wave più vicino.
• Intervallo di temperatura di esercizio: 32-104° F (0-40° C)
• Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso a causa del continuo miglioramento del prodotto Websito: www.nie-tech.com

AVVERTIMENTO

• RISCHIO DI INCENDIO
• RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA
• RISCHIO DI USTIONI
• CONTROLLO DEGLI APPARECCHI:
  PRESTARE ESTREMA ATTENZIONE QUANDO SI UTILIZZANO I DISPOSITIVI Z-Wave PER CONTROLLARE GLI APPARECCHI. IL FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO Z-Wave PUÒ ESSERE IN UNA STANZA DIVERSA DA QUELLA DELL'APPARECCHIO CONTROLLATO, INOLTRE PUÒ VERIFICARE UN'ATTIVAZIONE NON INTENZIONALE SE VIENE PREMUTO IL PULSANTE SBAGLIATO SUL TELECOMANDO. I DISPOSITIVI Z-Wave POSSONO ESSERE ACCENSIONATI AUTOMATICAMENTE A CAUSA DELLA PROGRAMMAZIONE DI EVENTI TEMPORIZZATI. A SECONDA DELL'APPARECCHIO, QUESTE OPERAZIONI IMPERDITE O NON INTENZIONALI POTREBBERO PROVOCARE UNA CONDIZIONE PERICOLOSA. PER QUESTI MOTIVI, CONSIGLIAMO DI NON RESTITUIRE QUESTO PRODOTTO AL NEGOZIO COME SEGUE: NON UTILIZZARE I DISPOSITIVI Z-Wave PER CONTROLLARE RISCALDATORI ELETTRICI O QUALSIASI ALTRO APPARECCHIO CHE POTREBBE PRESENTARE UNA CONDIZIONE PERICOLOSA DOVUTA AL CONTROLLO DI ACCENSIONE INCUSTODITO, INTENZIONALE O AUTOMATICO.

Introduzione:

Questo prodotto può essere utilizzato in qualsiasi rete Z-Wave con altri dispositivi certificati Z-Wave Plug™ di altri produttori. Tutti i nodi non alimentati a batteria all'interno della rete fungeranno da ripetitori indipendentemente dal fornitore per aumentare l'affidabilità della rete. Ogni modulo è progettato per fungere da ripetitore, che ritrasmetterà un segnale in radiofrequenza (RF) instradando il segnale attorno agli ostacoli e ai punti morti radio per garantire che il segnale venga ricevuto alla destinazione prevista. MS12ZS è un dispositivo Z-Wave Plus abilitato alla sicurezza. Per utilizzare appieno il prodotto è necessario utilizzare un controller Z-Wave Plus abilitato per la sicurezza. Il tipo di dispositivo dell'MS12ZS è l'interruttore di accensione/spegnimento. Il tipo di ruolo di MS12ZS è il tipo di ruolo Always On Slave

Caratteristiche principali:

• Controllo ON/OFF remoto tramite il controller Z-Wave
• Comando ON/OFF manuale con il pulsante sul pannello frontale
• Supporta lo stato dell'interruttore del gruppo di associazione e del rapporto automatico
• Supporta gli aggiornamenti del firmware tramite Over-the-air (è necessario il supporto dei gateway)
• Scene di supporto

Prodotto finitoview:

A. Pulsante Su
B. Pulsante Giù
C. Carico1 (nero)
D. Lin (nero) – Ingresso linea
E. Nin (bianco) – Nutral in
F. 3 vie (ROSSO)

Schema elettrico di installazione di MS12ZS

Descrizione della funzione chiave

Funzione 1: Premere il pulsante su o giù per attivare o disattivare l'uscita
Funzione 2: Premi il pulsante su o giù tre volte rapidamente per AGGIUNGERE e RIMUOVERE
Funzione 3: Premere rapidamente il pulsante su o giù sei volte per modificare la configurazione del LED di stato
Funzione 4: Premi il pulsante Z-Wave per 3 volte rapidamente e tieni premuto la terza volta per almeno 10 secondi. per ripristinare il dispositivo alle condizioni di fabbrica.
(Nota: utilizzare questa procedura solo quando il controller primario di rete è mancante o comunque inutilizzabile.)
Funzione 5: Toccare A (1x/2x/3x/4x/5x/Hold/Release) Attivare la scena.
Funzione 6: Toccare B (1x/2x/3x/4x/5x/Hold/Release) Attivare la scena.

Telecomando Z-Wave

AGGIUNGI o rimuovi l'MS12ZS dalla rete di controllo domestico Z-Wave esistente con il controller principale.

• Fare riferimento alle istruzioni del controller principale per elaborare la procedura di configurazione di inclusione/esclusione.
• Quando richiesto dal controller principale, fai clic sul pulsante Su o Giù tre volte in un secondo. Include MS12ZS da/verso un gateway Z-Wave con supporto di sicurezza. L'MS12ZS può supportare il controller primario che ha implementato la sicurezza S2.
  Avviso: Includere un ID nodo assegnato dal controller Z-WaveTM significa "Aggiungi" o "Inclusione". L'esclusione di un ID nodo assegnato dal controller Z-WaveTM significa "Rimuovi" o "Esclusione".

Informazioni sul nodo della classe di comando del protocollo Z-Wave

• COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO,
• COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY,
• COMANDO_CLASS_ASSOCIAZIONE,
• COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIAZIONE,
• COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO,
• COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE,
• COMANDO_CLASS_VERSIONE,
• COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC,
• COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY,
• COMANDO_CLASS_POWERLEVEL,
• COMMAND_CLASS_CONFIGURAZIONE,
• COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE,
• COMANDO_CLASS_SICUREZZA_2,
• COMANDO_CLASS_SUPERVISIONE
• COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD

Le classi di comando elencate di seguito sono tutte supportate da Security S2

• COMANDO_CLASS_VERSIONE,
• COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY,
• COMANDO_CLASS_ASSOCIAZIONE,
• COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIAZIONE,
• COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO,
• COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC,
• COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY,
• COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE,
• COMMAND_CLASS_CONFIGURAZIONE,
• COMANDO_CLASS_POWERLEVEL
• COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD

Parametri di configurazione Z-Wave

È possibile utilizzare i parametri di configurazione seguenti per modificare le impostazioni della funzionalità corrispondente.

1. Funzione pulsante locale
   N. parametro: 1(0x01) Dimensioni: 1 byte Valore: 00 (predefinito) Pulsante Su ON, Pulsante Giù OFF
   Valore: 01 Tasto Su OFF, Tasto Giù ON
   Valore: 02 Tasto Su ON/OFF, Tasto Giù ON/OFF
2. Configurazione LED di stato
   Parametro n.: 2(0x02) Dimensione: 1 byte Valore: 00 (predefinito) L'uscita e il LED sono in uno stato diverso.
   Valore: 01 L'uscita e il LED sono nello stesso stato.
   Valore: 02 LED Sempre SPENTO
   Valore: 03 LED Sempre ACCESO
3. Abilita timer spegnimento automatico
   N. parametro: 3(0x03) Dimensioni: 1 byte predefinito =0
   Valore=0 timer disabilitato
   Valore=1 timer abilitato
4. Timer di spegnimento automatico 60 (minuti) – impostazione predefinita
   N. parametro: 4(0x04), Dimensione=4, Valori: 1 – 65535 (minuti);
5. Abilita il timer di accensione automatica
   N. parametro: 5(0x05) Dimensioni: 1 byte predefinito =0
   Valore=0 timer disabilitato
   Valore=1 timer abilitato
6. Timer di accensione automatica 60 (minuti) – impostazione predefinita
   N. parametro: 6(0x06), Dimensione=4, Valori: 1 – 65535 (minuti);
7. Parametro di impostazione dell'associazione
   N. parametro: 7(0x07) Dimensione:1 Byte Valore: 00 Nessuno Valore: 01 Local
   Valore: 02 3-vie Valore: 03 3-vie&Locale
   Valore: 04 Z-Wave hub Valore: 05 Z-Wave hub&Local
   Valore: 06 Z-Wave hub e 3 vie Valore: 07 Z-Wave hub e locale e 3 vie
   Valore: 08 Valore timer: 09 Timer&Local
   Valore: 10 Timer&3 vie Valore: 11 Timer&3 vie&Locale
   Valore: 12 Timer&Z-Wave hub Valore: 13 Timer&Z-Wave hub&Local
   Valore: 14 Timer&Z-Wave hub&Valore a 3 vie: 15 Tutti (predefinito)
8. Ripristina lo stato dopo un'interruzione di corrente
   Parametro n.: 8(0x08) Dimensione:1 Byte Valore: 00 Uscita OFF.
   Valore: 01 Uscita ON.
   Valore: 02 (predefinito) Lo stato prima dell'interruzione dell'alimentazionetage.
9. Abilita o disabilita il controllo locale
   N. parametro: 10(0x0A), dimensione = 1, impostazione predefinita = 1
   Valore = 0 disabilita (quando l'interruttore premuto sulla levetta non accende o spegne la luce MA continuerà a controllare la luce tramite z-wave e cambierà lo stato dell'indicatore LED a seconda che la luce sia accesa o spenta)
   Valore=1 abilita (funzionamento normale come adesso)

Sostegno ai gruppi associativi
MS12ZS supporta 2 gruppi di associazione. Il Gruppo 1 supporta 1 ID nodo, Gruppo 2 Supporta un massimo di 5 ID nodo Associazione group_1: Z-Wave Plus Lifeline Association group_1 è associato per impostazione predefinita al controller primario (Gateway/Hub/Controller) per il rapporto di modifica dello stato MS12ZS,

1. MS12ZS attiverà la funzione di report AUTO se lo stato dell'interruttore è stato modificato.
   Associazione group_2:comando basic set Quando l'uscita dell'MS12ZS viene modificata, On (0xFF) o Off (0x00). L'MS12ZS invierà automaticamente un comando di impostazione base correlato. On (0xFF) o Off (0x00) al gruppo associato.

Ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica

MS12ZS viene rimosso dalla rete e verrà ripristinato alle impostazioni di fabbrica. Tutti i valori dei parametri di configurazione e le informazioni sull'associazione verranno ripristinati alle impostazioni predefinite di fabbrica ed esclusi dalla rete.
Ripristino manuale: Premi il pulsante Z-Wave tre volte rapidamente e tieni premuto la terza volta per almeno 3 secondi. per ripristinare il dispositivo allo stato di fabbrica.
Osservazione: Tutte le impostazioni e i dati verranno eliminati definitivamente. Utilizzare questa procedura solo quando il controller primario di rete è mancante o comunque inutilizzabile.

Documenti / Risorse

Interruttore a levetta intelligente Minoston MS12ZS [pdf] Manuale d'uso MS12ZS, interruttore a levetta intelligente, interruttore a levetta intelligente MS12ZS, interruttore a levetta, interruttore

Riferimenti

• Manuale d'uso