Per evitare deformazioni, scolorimenti o altri danni gravi, non esporre questo dispositivo a nessuna delle seguenti condizioni:

• luce solare diretta
• temperatura o umidità estreme
• luoghi eccessivamente polverosi o sporchi
• campi magnetici
• elevata umidità o umidità
• forti vibrazioni o urti

Pulizia

Pulire solo con un panno morbido e asciutto. Se necessario, inumidire leggermente il panno. Non utilizzare detergenti abrasivi, alcol per la pulizia, diluenti per vernici, cera, solventi, liquidi per la pulizia o panni per la pulizia impregnati di sostanze chimiche.

Operazione 

• Si prega di non usare una forza eccessiva per azionare gli elementi di controllo dell'unità.
• Evitare che oggetti metallici, carta o altri oggetti penetrino nell'unità.
• Si prega di non far cadere l'unità ed evitare colpi violenti.
• Si prega di non modificare l'unità senza autorizzazione.
• In caso di necessità di riparazioni, contattare il Centro Assistenza Clienti MOOER per maggiori informazioni

Connessioni 

Spegnere/scollegare sempre l'alimentazione del GS1000 e di qualsiasi altra apparecchiatura prima di collegare o scollegare i cavi di segnale. Ciò contribuirà a prevenire malfunzionamenti e/o danni ad altri dispositivi.
Assicurarsi inoltre di scollegare tutti i cavi di collegamento e l'alimentazione prima di spostare il dispositivo.

CARATTERISTICHE

• La prima unità di effetti hardware della serie GS dotata di profilazione del cabinet degli altoparlanti
• Scelta tra GS1000 (versione tradizionale con adattatore di alimentazione) e GS1000 Li (versione con batteria agli ioni di litio integrata da 7.4 V / 4750 mAh per un funzionamento senza problemi senza alimentazione esterna)
• L'illuminazione LED ambientale fonde perfettamente l'esperienza visiva e audio
• Ampio touch screen ad alta definizione da 5″ con interfaccia utente intuitiva, che offre un'esperienza multi-effetto completamente nuova
• Contiene più di 350 moduli di effetti originali
• Supporta il download di MNRS amp simulazione sampi dati in un totale di 30 posizioni di archiviazione libere
• Architettura flessibile a doppia catena per più scenari di utilizzo ed esigenze creative
• MNRS èampLa tecnologia ling di MOOER consente di profilare le caratteristiche sonore di quattro diverse tipologie di dispositivi: pedali di distorsione/overdrive, preamps, completo ampdiffusori acustici e cabinet per altoparlanti, così puoi portare con te i tuoi dispositivi preferiti nella tua "borsa degli attrezzi"
• Supporta il download di simulazioni di cabinet IR di terze partiample files con asampla dimensione di 2048 punti, in un totale di 30 posizioni di archiviazione libere
• Sono disponibili molteplici interfacce per soddisfare le esigenze dell'utente in diversi scenari, tra cui ingresso strumento da 1/4", ingresso microfono XLR e due uscite bilanciate da 1/4"
• Le ampie opzioni I/O offrono flessibilità per studio, stage applicazioni pratiche
• Loop di effetti stereo TRS in serie/parallelo con posizioni regolabili nella catena di effetti possono essere impostati per supportare le configurazioni del tuo impianto preferite
• Supporta la connessione di un pedale di espressione esterno per controllare i parametri dell'effetto o il volume
• Supporta la connessione al footswitch wireless MOOER F4 per opzioni di controllo estese
• La modalità di raggruppamento dei preset Sub-Patch consente di cambiare senza soluzione di continuità i tipi di tono e i parametri mantenendo le code degli effetti
• Supporta la riproduzione dall'ingresso audio Bluetooth per esercitarsi e suonare accompagnati
• Modalità Groove Station con funzionalità Drum Machine e Looper sincronizzabili, lo strumento perfetto per la creatività e la pratica
• Accordatore di strumenti integrato preciso
• Controllo del tempo tramite tap per effetti basati sul tempo e Drum Machine
• Impostazioni EQ globali regolabili per una facile integrazione in qualsiasi configurazione e ottimi risultati con tutti i diversi tipi di strumenti e configurazioni del luogo
• L'innovativo equalizzatore AI fornisce più ispirazione per la regolazione del tono in base agli stili e ai generi musicali
• Porte MIDI programmabili per MIDI IN o MIDI OUT per consentire il controllo da dispositivi esterni o per controllare altri dispositivi
• Porta USB di tipo C:
  • Interfaccia audio USB ASIO professionale a bassa latenza (Type-C) che supporta fino a 192 kHzample rate, fornendo una soluzione unica per musicisti professionisti
  • Funzione USB MIDI (vedi MIDI )
  • Supporta la connessione al software MOOER Studio su un computer
  • Aggiornamenti del firmware tramite software per PC
• Software per computer dedicato e app mobile disponibili per scaricare e condividere preset e samples, editing audio, backup, aggiornamenti firmware e accesso cloud a una vasta libreria audio creata da utenti in tutto il mondo

CONTROLLI

1. Interruttore di alimentazione: Premere per circa 3 secondi per accendere o spegnere il dispositivo. Premere e tenere premuto per più di 10 secondi per riavviare.
2. Schermo touch da 5″: Visualizza lo stato e le informazioni sui preset e sulle modalità operative.
3. Pulsante Home: Premere per tornare all'interfaccia utente principale o per passare da Stage View e Modifica View.
4. Manopola principale: Ruotare per regolare il volume di uscita totale.
5. Pulsante Salva: Premere per salvare le impostazioni in un preset.
6. Pulsante di profilazione: Premere per accedere al MNRS sampmenu di selezione (vedere Profilazione).
7. Selezionare la manopola: Utilizzare per selezionare preset, spostare moduli o modificare parametri.
   Ruotare la manopola per selezionare gli elementi sullo schermo (evidenziati).
   Premere la manopola per confermare la selezione.
   Ruotare la manopola per modificare i valori.
   Premere per ripristinare i valori predefiniti.
8. Barra luminosa ambientale: indica diversi aspetti funzionali in diverse situazioni:
   Acceso sopra il footswitch attivo (preset)
   Lampeggia per indicare il ritmo del tap
   Indica l'impostazione del parametro quando i parametri vengono regolati
9. Interruttore a pedale A:
   • in modalità Preset: passa al Preset A nella banca selezionata
   • premere di nuovo per entrare in modalità CTRL
   • in modalità CTRL: esegue la funzione di controllo pre-programmata (vedere MODALITÀ CTRL).
   • in modalità Groove Station: Looper Record / Play / Dub / Undo (vedere GROOVE STATION).
10. Interruttori a pedale A + B contemporaneamente:
    Premere entrambi i footswitch per aprire la modalità di selezione Bank e scorrere verso il basso tra i bank (vedere Bank).
    Per attivare la modalità Accordatore (vedi Accordatore) tieni premuti entrambi i pedali.
11. Interruttore a pedale B:
    • in modalità Preset: passa al Preset B nella banca selezionata
    • premere di nuovo per entrare in modalità CTRL
    • in modalità CTRL: esegue la funzione di controllo pre-programmata (vedere MODALITÀ CTRL).
    • in modalità Groove Station: Looper Stop / Delete (vedere GROOVE STATION).
12. Interruttore a pedale C:
    • in modalità Preset: passa al Preset C nella banca selezionata
    • premere di nuovo per entrare in modalità CTRL
    • in modalità CTRL: esegue la funzione di controllo pre-programmata (vedere MODALITÀ CTRL).
    • in modalità Groove Station: ingresso Tap Tempo per Drum Machine (vedere GROOVE STATION).
13. Interruttori a pedale C + D contemporaneamente:
    Premere entrambi i footswitch per aprire la modalità di selezione Bank e scorrere verso l'alto i bank (vedere Bank).
    Tieni premuti entrambi i footswitch per aprire la modalità Groove Station (vedi GROOVE STATION).
14. Interruttore a pedale D:
    • in modalità Preset: passa al Preset D nella banca selezionata
    • premere di nuovo per entrare in modalità CTRL
    • in Modalità CTRL: esegue la funzione di controllo pre-programmata (vedere MODALITÀ CTRL).
    • in modalità Groove Station: Accende/spegne la Drum Machine (vedi GROOVE STATION).

CONNESSIONI

1. EXP: Jack stereo TRS da 1/4″ per collegare un pedale di espressione esterno (utilizzare un pedale di espressione TRS con un intervallo di resistenza di 10 – 100 kΩ – vedere Pedale di espressione).
2. CHITARRA IN / INGRESSO L: Jack audio mono da 1/4", ingresso per la tua chitarra o basso. Jack di ingresso sinistro per una configurazione stereo.
3. INGRESSO MIC / R: Jack composito da 1/4″ e XLR. Collega un microfono tramite un connettore XLR o collega un segnale strumento/linea tramite un connettore da 1/4″. Jack di ingresso destro per una configurazione stereo.
4. GUADAGNO MICROFONO: Manopola di regolazione del guadagno per l'ingresso del microfono.
5. 48 Volt: Interruttore a levetta per l'alimentazione phantom per l'ingresso del microfono.
6. INVIO LOOP FX: Jack audio stereo da 1/4". Collegamento all'ingresso di effetti esterni. Per collegare un dispositivo stereo esterno è necessario utilizzare un cavo adattatore TRS-TS a doppia estremità (mostrato di seguito).
7. RITORNO CICLO FX: Jack audio stereo da 1/4". Collegamento dall'uscita degli effetti esterni.
   Per collegare un dispositivo stereo esterno è necessario utilizzare un cavo adattatore da TRS a TS a doppia estremità (mostrato di seguito).
   
   (Cavo adattatore TRS a TS a doppia estremità)
8. Connettori di uscita (sinistra/destra): Jack audio TRS bilanciati da 1/4". Collegare un cavo a 3 conduttori (TRS) per trasmettere un segnale bilanciato. Collegare un cavo a 2 conduttori (TS) per trasmettere un segnale sbilanciato. Collegare questo jack all'ingresso di un amplifier, un'altra unità di effetti o qualsiasi altro dispositivo audio.
9. Telefoni: Jack di uscita per cuffie stereo da 1/8″
10. MIDI IN / OUT: Connettore MIDI TRS da 1/8″ per il collegamento a un dispositivo esterno in grado di controllare il GS1000 o a un dispositivo che può essere controllato dal GS1000.
11. Interfaccia USB di tipo C: Collegamento a un computer per funzioni audio USB o per utilizzare software supportati per la modifica dei parametri o gli aggiornamenti del firmware (vedere Audio USB, vedere MOOER Studio).
12. Ingresso alimentazione 9 VDC: Collegare l'adattatore di alimentazione in dotazione.
    

TERMINOLOGIA

Questa sezione spiega la terminologia utilizzata nel manuale. Comprendere la terminologia ti aiuterà a comprendere il contenuto del manuale.

Preimpostato: 

• Una configurazione sonora preprogrammata, che solitamente include le impostazioni per gli effetti utilizzati nella catena degli effetti e i relativi parametri.
• Un preset viene memorizzato in uno slot di memorizzazione indicato da un numero di banca (01 – 50) seguito da una lettera di preset (AD). I 4 preset in ogni banca possono essere selezionati con i footswitch A, B, C o D.

Catena degli effetti: 

• La sequenza di effetti che un segnale deve attraversare all'interno del GS1000 per arrivare dagli ingressi alle uscite

Modulo effetto: 

• La categoria generale dei modelli di effetti che possono essere posizionati nella catena degli effetti, come AMP (amp moduli), CAB (moduli di simulazione cabinet), REVERB (moduli di riverbero) e così via.

Tipo di effetto: 

• Un effetto specifico all'interno di una categoria di effetti, ad esempio "Red Compressor" nella categoria "DYNA".

Slot effetto: 

• Una posizione vuota nella catena degli effetti viene mostrata come Fare clic sul simbolo per caricare un effetto in questa posizione.

Stage View: 

• Modalità dell'interfaccia principale che mostra informazioni che facilitano stage prestazioni ed evidenzia numeri e nomi preimpostati per garantire una buona visibilità.

Modificare View: 

• Modalità interfaccia principale per editing audio, che mostra il preset selezionato, la composizione della catena di effetti, lo stato dei moduli effetto nella catena, il livello del volume basato sul preset, le impostazioni BPM correnti e i livelli di input/output. Mostra anche lo stato della batteria per il GS1000 Li e fornisce accesso ad altri menu di impostazioni.

Modalità di controllo Stompbox (modalità CTRL): 

• Modalità per il controllo diretto dello stato on/off di un massimo di quattro moduli effetto nella catena effetti o del tap tempo per i parametri selezionati utilizzando i quattro footswitch nella fila inferiore.
  Questa modalità consente anche modifiche di configurazione complesse con un singolo passaggio su un footswitch (commutazione SUBPATCH). I footswitch possono essere programmati singolarmente per la loro specifica funzione CTRL. (Vedi Modalità CTRL.)

Stazione Groove: 

• Modalità che combina i controlli per una Dum Machine e le funzioni Phrase Looper. Drum
  In questa modalità è possibile sincronizzare anche la macchina e il Looper. (Vedi GROOVE STATION.)

Profilazione MNRS: 

È possibile utilizzare la risposta non lineare Mooer Sampla tecnologia per catturare le caratteristiche sonore della tua apparecchiatura fisica preferita utilizzando la funzione Profiling del GS1000.
Supporta varie modalità di cattura per stompbox (ad esempio distorsione/overdrive), preamps, combinazione ampo cabinet per altoparlanti.

Nodo

• I nodi sono punti nella catena degli effetti in cui il segnale può essere instradato in due catene separate o combinato da due catene in una (a seconda della struttura di instradamento del segnale configurata).
• Esistono "nodi divisi" che separano i segnali e "nodi misti" che combinano i segnali.
  A seconda dello scenario di utilizzo, è possibile regolare diversi parametri per i singoli nodi.

SCHEMA DI COLLEGAMENTO

AVVIO RAPIDO

Avviare 

• Collegare gli ingressi e le uscite del dispositivo come richiesto secondo lo schema di collegamento sopra riportato.
• Per ridurre al minimo il volume di uscita, ruotare la manopola del volume MASTER.
• Collegare l'alimentatore in dotazione (il GS1000 Li può funzionare a batteria) e accendere il dispositivo premendo l'interruttore di accensione.
  Il display mostra per alcuni secondi una schermata di avvio.
• Una volta completata la sequenza di avvio e visualizzata l'interfaccia utente principale, regolare il volume MASTER al livello appropriato.
  Manopola del volume MASTER
  
  Interruttore di alimentazione
  

Interfaccia utente principale 

Il GS1000 è dotato di due tipi di interfacce principali: STAGE VIEW e la MODIFICA VIEW.
Puoi usare il tasto HOME per passare da una all'altra views.

Stage View 

Questa interfaccia evidenzia il numero e il nome del preset selezionato, rendendo più semplice per i musicisti tenere traccia del suono attualmente selezionato durante le esibizioni dal vivo.
Abbiamo progettato due diverse versioni della STAGE VIEW: la modalità “Dettaglio”, che mostra il numero e il nome del preset selezionato, nonché una rappresentazione grafica della catena degli effetti, e la modalità “Grande”, che mostra solo il numero e il nome del preset per una migliore visibilità su stage.
Puoi selezionare la tua preferenza view in “Impostazioni – Preferenze”. (Vedi Stage View Schermo)

• Stage View: Modalità dettaglio
  
• Stage View: Modalità grande
  

Toccare le frecce sinistra/destra sullo schermo o ruotare la manopola SELECT per cambiare i preset in questa schermata.
Dopo l'avvio, il dispositivo visualizza per impostazione predefinita l'interfaccia principale. Toccare lo schermo o premere la manopola SELECT o il pulsante HOME per accedere all'interfaccia di modifica principale (Modifica View)

Modificare View 

• Quasi tutte le funzioni di controllo del GS1000 sono concentrate nell'EDIT VIEW schermata dell'interfaccia utente.
  Da qui è possibile accedere ai parametri degli effetti per modificarli, richiamare un elenco di preset, salvare i preset, regolare gli ingressi e le uscite globali e aprire Groove Station o Tuner, oppure accedere alle impostazioni di sistema e ad altre funzioni.
  

Selezione preimpostata 

Un preset è identificato dal numero della sua banca (01-50), seguito da una lettera (AD).
La striscia di luce ambientale sopra i footswitch A/B/C/D indica il preset attualmente selezionato. Ci sono diversi modi per selezionare un preset dopo che il pedale è acceso:

1. in Stage View: fare clic sulle frecce sinistra/destra su entrambi i lati dello schermo.
2. In una qualsiasi delle interfacce principali (Stage o Modifica view): ruotare la manopola SELECT per selezionare una preimpostazione.
3. In modifica View: Fare clic sull'area del nome predefinito nell'angolo in alto a sinistra per espandere l'elenco e selezionare un predefinito.
4. Passa direttamente da un preset all'altro nella banca corrente utilizzando i footswitch A/B/C/D quando il pedale è in modalità di funzionamento normale (la striscia LED è accesa sopra uno dei quattro footswitch).

Cambio banca 

• Premere contemporaneamente A+B o C+D per aprire la schermata di selezione della banca.
  Lo schermo mostra due banche con quattro preset ciascuna.
  La riga inferiore lampeggiante indica la banca attualmente selezionata.
• Passare alla banca precedente premendo contemporaneamente i footswitch A+B.
• Passare alla banca successiva premendo contemporaneamente i footswitch C+D.
• È anche possibile ruotare la manopola SELECT per selezionare una banca.
• Tieni premuti A+B o C+D per navigare più velocemente tra le banche.
• Premere uno dei footswitch A/B/C/D per selezionare un preset dalla banca selezionata e tornare alla schermata principale.

Dichiarazioni di avvertenza FCC

Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Attenzione: Eventuali modifiche o alterazioni apportate al dispositivo non espressamente approvate dal produttore potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.

Il dispositivo è stato valutato per soddisfare i requisiti generali di esposizione alle radiofrequenze Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC stabiliti per un ambiente non controllato.

Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata mantenendo una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo.