Manuale di istruzioni

MK2 16 Deƒnktkve sintetizzatori analogici e tastiere

 Disclaimer
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso e non rappresentano un impegno da parte di Native Instruments GmbH. Il software descritto in questo documento è soggetto a un contratto di licenza e non può essere copiato su altri supporti. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere copiata, riprodotta o altrimenti trasmessa o registrata, per qualsiasi scopo, senza previa autorizzazione scritta di Native Instruments GmbH, di seguito denominata Native Instruments.
“Native Instruments”, “NI” e i loghi associati sono marchi (registrati) di Native Instruments GmbH.
Mac, macOS, GarageBand, Logic e iTunes sono marchi registrati di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
Windows e DirectSound sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari e il loro utilizzo non implica alcuna affiliazione o approvazione da parte loro.
Documento creato da David Gover, Patryk Korman Versione software: 1.0 (12/2021)

Benvenuto in MACCHINE RETRO MK2

RETRO MACHINES MK2 è una raccolta di 16 sintetizzatori e tastiere analogici definitivi, amorevolmente sampguidato e perfezionato per KONTAKT e KONTAKT PLAYER gratuito.
Copre gli strumenti classici, stravaganti ed esotici che hanno definito il pop elettronico negli anni '70 e '80. Oggi gli originali sono difficili da trovare, costosi e spesso capricciosi. RETRO MACHINES MK2 ti offre un suono analogico denso, cremoso senza riparazioni e con tutti i vantaggi della tecnologia software all'avanguardia.

2.1. Convenzioni documentali
In questo documento viene utilizzata la seguente formattazione per evidenziare informazioni utili:

Corsivo	Indica i percorsi delle posizioni sul disco rigido o su altri dispositivi di archiviazione
Grassetto	Evidenzia nomi importanti, concetti ed elementi dell'interfaccia software.
[Parentesi]	Tasti di riferimento sulla tastiera di un computer
▶	Le istruzioni per un singolo elemento sono rappresentate da un'icona a forma di punto elenco.
⇢	I risultati nelle procedure sono rappresentati da un'icona a forma di freccia.

Le tre icone seguenti rappresentano diversi tipi di informazioni:

	IL lampadina L'icona indica un consiglio, un suggerimento o un fatto interessante.
	IL informazioni L'icona evidenzia informazioni importanti che sono essenziali per il contesto dato.
	IL avvertimento L'icona ti avvisa di problemi seri e rischi potenziali che richiedono la tua completa attenzione.

 Installazione e configurazione

Prima di creare musica con RETRO MACHINES MK2, è necessario installare e configurare il software necessario. Segui queste istruzioni per iniziare:
Accesso nativo
Native Access è dove installerai il software per RETRO MACHINES MK2. Se sei nuovo su Native Instruments, dovrai prima creare il tuo ID nativo. Per ulteriori informazioni sull'accesso nativo, visita la nostra pagina di supporto qui.

1. Scarica e installa Native Access qui.
2. Crea un ID nativo se non ne hai ancora uno.
3. Accedi a Native Access utilizzando il tuo ID nativo.
4. Fare clic sul Non installato scheda.
5.  Clic INSTALLARE per i seguenti prodotti:
   • KONTAKT o LETTORE KONTAKT
   • MACCHINE RETRÒ MK2
   Il software viene installato automaticamente.

Se il software è già installato, fare clic sulla scheda Aggiornamenti disponibili e verificare la presenza di nuovi aggiornamenti prima di procedere.

MACCHINE RETRO MK2 tramite CONTATTO
Una volta installato, puoi iniziare a utilizzare RETRO MACHINES MK2 in KONTAKT. RETRO MACHINES MK2 non è un plug-in indipendente, quindi devi prima aprire un'istanza di KONTAKT o KONTAKT PLAYER:

1. Apri KONTAKT come plug-in nel tuo software host (DAW) o come applicazione autonoma.
2.  Individua RETRO MACHINES MK2 nel browser, sul lato sinistro dell'interfaccia utente.
3. Fare clic su Strumenti per aprire il contenuto del prodotto.
4. Fare doppio clic su "Nome predefinito".nki file per caricare lo strumento.

Se sei nuovo su KONTAKT e desideri maggiori informazioni, visita KONTAKT PLAYER e KONTAKT.

Sopraview di RETRO MACCHINA MK2

L'interfaccia di RETRO MACHINES MK2 è divisa in tre pagine; Synth, Arp/Chord e impostazioni accessibili tramite i pulsanti colorati nella parte superiore dello strumento. L'interfaccia contiene le seguenti pagine:

1. pagina SINTESI: Fornisce un controllo costante dei parametri, qualunque sia la vintagLo strumento che stai attualmente utilizzando. Ogni preset cattura il suono caratteristico degli strumenti originali, con otto variazioni sonore integrate. Queste variazioni sono suoni di sintetizzatore pronti per la produzione, una combinazione specifica di Oscillatore, Filtro, Ampe altre impostazioni. Le tue modifiche possono essere salvate all'interno di ciascuna variazione del suono e puoi utilizzare il cursore Morph per spostarti tra le variazioni per un suono dinamico. Tutti i preset condividono la stessa interfaccia utente con solo piccole differenze negli elementi di controllo; per esample, uno strumento potrebbe avere un effetto riverbero ed eco, e un altro riverbero e un effetto phaser. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina Synth.
2. Pagina ARP/CHORD: Fornisce un arpeggiatore di tipo analogico. L'arpeggiatore può sincronizzarsi al tempo dell'host o suonare alla propria velocità. A seconda delle tue preferenze, può anche essere combinato con il Chord Player. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina Arpeggiatore e accordi.
3. IMPOSTAZIONI pagina: Consente di configurare il modo in cui i controlli della tastiera MIDI (oi controlli della tastiera su schermo KONTAKT) influenzano il suono dello strumento. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Impostazioni.

Pagina dei sintetizzatori

La pagina Synth fornisce un controllo coerente dei parametri, qualunque sia il vintagLo strumento che stai attualmente modificando, inclusi gli oscillatori, il filtro, gli inviluppi e gli LFO. Ogni preset cattura il suono caratteristico degli strumenti originali, con otto variazioni sonore integrate. Ogni variazione è un suono di synth pronto per la produzione, una combinazione specifica di OSC, Filter, Amp e altre impostazioni. Le tue modifiche vengono salvate all'interno di ogni variazione e puoi utilizzare il cursore Morph per spostarti tra le variazioni per un suono dinamico.
• Per aprire la pagina Synth, fare clic sul pulsante rosso SINTETIZZATORE pulsante.
La pagina Synth contiene i seguenti elementi e controlli:

1. OSC: Regola il suono grezzo del sintetizzatore, inclusi EQ, scordatura e il modo in cui l'LFO influisce sull'intonazione. È anche possibile regolare il punto di inizio della sample per evitare la sampfase dell'inviluppo del filtro led. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Osc.
2.  FILTRO: Regola la brillantezza del suono e determina come può essere modificata utilizzando l'LFO, l'inviluppo o la velocità. È disponibile una gamma di tipi di filtri, ognuno dei quali fornisce una diversa caratteristica sonora. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Filtro.
3. AMP: Regola il modo in cui il ampLa litudine di un suono cambia nel tempo, dal momento in cui la nota viene suonata fino al suo rilascio. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Amp.
4. LFO: Fornisce controlli relativi alla funzione e al comportamento dell'oscillatore a bassa frequenza.
   L'LFO produce una modulazione periodica, che può essere utilizzata per modulare il filtro e l'oscillatore. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a LFO.
5. Interruttori ARP e CHORD: I pulsanti Arp e Chord attivano/disattivano l'arpeggiatore e il suonatore di accordi e hanno la stessa funzione dei pulsanti corrispondenti nella pagina Arp/Chord. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla pagina Arpeggiatore e accordi.
6. VARIAZIONI SONORE: Contiene 8 pulsanti che richiamano ciascuno una variazione del preset corrente. Ciascuna variazione sonora è un suono di synth pronto per la produzione, composto da una specifica combinazione di oscillatore, filtro, Ampe altre impostazioni. Usa il cursore Morph per spostarti tra le variazioni per un suono dinamico. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Variazione del suono.
7. EFFETTI: Presenta due dei tre possibili effetti che possono essere applicati al suono. Questo include riverbero, delay e phaser. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Effetti.
8. ESEGUIRE: Regola il modo in cui RETRO MACHINES MK2 risponde alla tastiera o al MIDI. Queste impostazioni includono Glide amount, Solo, Legato e Glide on/off. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Eseguire.

5.1. Osc
La sezione Osc (oscillatore) fornisce i dati grezziampforme d'onda led con abbondanza di contenuto armonico dallo strumento originale. Tuttavia, queste forme d'onda possono essere ulteriormente elaborate in vari modi, dalla selezione di diverse impostazioni EQ all'ispessimento del suono diffondendo il segnale e scordandolo. Inoltre, è anche possibile modulare l'intonazione della sampforma d'onda led utilizzando l'LFO (oscillatore a bassa frequenza) e modificare il punto di inizio della sampforma d'onda principale. Pertanto, questa sezione presenta molte opportunità per migliorare ulteriormente il suono prima che la sezione Filter lo elabori.
La sezione Osc ha i seguenti controlli:

• SUONO: Morph attraverso varie impostazioni EQ a 3 bande. Gli equalizzatori di picco parametrici all'interno di KONTAKT sono programmati per produrre un'ampia gamma di alterazioni tonali per ogni sample. Mentre passi attraverso ogni impostazione, puoi sentire come altera il segnale. Quando il parametro si trova all'estrema sinistra, non viene applicata alcuna impostazione EQ. Se si sposta la manopola da sinistra a destra, è possibile ascoltare varie impostazioni EQ.
• GRASSO: Addensa il suono scordando e diffondendo il segnale audio. Ruota il parametro da sinistra a destra per ottenere un suono più pieno e più ampio.
• IMPORTO LFO: Regola la quantità di modulazione applicata dall'LFO (oscillatore a bassa frequenza) al pitch dell'oscillatore.
• SAMPL'INIZIO: Sposta la sample punto di partenza in avanti, utile per rendere un suono più statico tagliando la sampfase dell'inviluppo del filtro led.

5.2. Filtro
Un filtro è un processore di segnale che modifica il contenuto in frequenza di un segnale che lo attraversa. Il filtraggio è una caratteristica fondamentale del sound design e uno dei mezzi principali con cui puoi scolpire il tuo suono. La sezione Filter in RETRO MACHINES MK2 ha quattro tipi di filtro, ciascuno in grado di sottrarre o esaltare le armoniche originali delle sampstrumento guidato. Sebbene i sintetizzatori e le tastiere originali producano il segnale grezzo, i filtri dello strumento originale conferiscono a un sintetizzatore il suo suono distintivo. Tuttavia, quando si programmano nuovi suoni con RETRO MACHINES MK2, le potenzialità creative della sezione Filter possono migliorare o modificare questi suoni.amples per produrre qualcosa di nuovo e distintivo, che è vitale per l'impressione sonora complessiva. La sezione Filtro contiene i seguenti controlli:

• FILTRO (interruttore on/off): Questo interruttore è un bypass per l'intera sezione Filter. Quando si passa a destra, la sezione Filtro è attiva; se spostato a sinistra, la sezione Filter viene bypassata.
• TAGLIATO FUORI: Imposta la frequenza di taglio del filtro. L'effetto del cutoff dipenderà dal tipo di filtro selezionato.
• RES (risonanza): Imposta la forza del picco di risonanza alla frequenza di taglio. Valori elevati possono produrre un suono più penetrante.
• TIPO: Seleziona uno dei quattro tipi di filtro:
• DAFTLP: Seleziona il filtro passa-basso Daft, che è stato adattato dal sintetizzatore MASSIVE di Native Instruments ed è un design del filtro aggressivo. La risposta del filtro è un passa-basso a 2 poli, che attenua le frequenze al di sopra del cutoff a una velocità di -12 dB/ottava. Utilizzare il Amp manopola GAIN della sezione per compensare ampriduzione della litude dovuta al filtro. Inoltre, controlla il ampaumento della litude dopo il filtro.
•  SCALA LP: Seleziona il filtro passa-basso Ladder. Questo tipo di filtro si basa sul classico circuito ladder utilizzato nei primi sintetizzatori e presenta una pendenza di 24 dB/ottava e un picco di risonanza regolabile nel punto di taglio. Questo filtro offre piacevoli toni overdrive durante l'attenuazione del segnale.
• TACCA: Seleziona il filtro Notch. Il filtro Notch taglia due bande strette di frequenze su entrambi i lati del cutoff.
• FORMANTE: Seleziona il filtro Formant. Il termine "formante" si applica spesso alla fonetica del linguaggio umano e, come tale, imita la risposta in frequenza del tratto vocale umano. Usa questo tipo di filtro per emulare il classico effetto "talk box".
• IMPORTO LFO: Imposta la quantità di modulazione applicata dall'LFO alla frequenza di taglio.
• IMPORTO VELOCE: Imposta la quantità di modulazione applicata dalla velocità MIDI alla frequenza di taglio.
• IMPORTO ENV: Imposta la quantità di modulazione applicata dall'inviluppo del filtro alla frequenza di taglio. Ruotare la manopola a sinistra per aprire il filtro e ruotare la manopola a destra per chiuderlo.
• DECADIMENTO DELL'AMBIENTE: Imposta il tempo di decadimento dell'inviluppo del filtro. L'effetto di ciò si sente solo quando viene applicato ENV AMOUNT.

5.3. Amp
IL Amp sezione consente di controllare il amplatitudine (volume) del segnale di uscita. Inoltre, il PERCUSSIVO pulsante fornisce amp impostazioni appositamente progettate per i suoni percussivi. Ciò fornisce un buon punto di partenza per un ulteriore miglioramento e messa a punto dei propri suoni percussivi.
IL Amp sezione contiene i seguenti controlli:

• ATTACCO: Regola l'ora del ampl'inviluppo di latitudine impiega per raggiungere il livello di picco. Girato completamente a sinistra, la busta partirà immediatamente. Ruotando il controllo verso destra, l'Attack diventa più lungo e il tuo suono avrà un inizio più fluido
• PUBBLICAZIONE: Definisce il tempo necessario per il ampbusta di litude per cadere e svanire fino a zero. Viene utilizzato per creare suoni che continuano a lungo dopo che la nota è stata premuta e rilasciata.
• VEL SENSORE: Imposta la quantità di modulazione applicata dalla velocità MIDI al volume.
• GUADAGNO: Regola il volume della variazione sonora selezionata. Il guadagno è utile anche per abbinare il volume di diverse variazioni sonore. Inoltre, permette di compensare la perdita di volume dovuta al filtraggio estremo.
• PERCUSSIVO: Commuta il Amp modalità inviluppo per creare suoni più brevi e percussivi.

5.4 Eseguire
La sezione Performance ti consente di impostare i parametri per il comportamento delle note quando vengono suonate da una tastiera MIDI (o anche dalla tastiera del tuo computer). Per esample, in modalità Glide, lo strumento esegue il pitch bend tra due note successive fino a raggiungere l'altezza della seconda nota. La sezione Esegui contiene i seguenti controlli:

• GLIDE (manopola): Imposta il tempo di glissando tra due note quando il pulsante GLIDE è attivato. Il glissando è il tempo impiegato da un suono per scivolare dall'altezza della prima nota all'altezza della nota successiva (noto anche come "portamento"). Quando la manopola è completamente a sinistra, non c'è scorrimento e l'intonazione salterà da una nota all'altra. Quando si ruota la manopola verso destra, il tempo di planata aumenta e rende più fluida la transizione tra le note.
• SOLO: Abilita una modalità monofonica; ad esempio, è udibile solo una nota alla volta. Funziona bene sia con LEGATO che con GLIDE. È utile per replicare sintetizzatori monofonici. In modalità SOLO, non è possibile utilizzare la funzione Chord della pagina Arp/Chord.
• LEGATO: Abilita la modalità legato. Finché un tasto viene premuto in modalità legato, la fase di attacco della nota successiva non verrà attivata, ma la nota corrente eseguirà il pitch-bend al valore della seconda nota. Questa funzione è attiva solo quando SOLO è attivato.
• SCORRI (pulsante): attiva o disattiva le diapositive del tono. La velocità della planata può essere controllata con la manopola GLIDE.

5.5. Effetti
La sezione Effetti contiene due dei tre possibili effetti di mandata (Reverb, Echo o Phaser) per ogni preset. Ogni preset ha una configurazione di effetti impostata; Riverbero ed Echo, o Riverbero e Phaser.
La sezione Effetti contiene i seguenti controlli:

• RIVERBERO: Imposta il livello di mandata dell'effetto Reverb.
• ECO: Imposta il livello di mandata dell'effetto Echo.
• FASER: Imposta il livello di mandata dell'effetto Phaser.

5.6. LFO
Un oscillatore a bassa frequenza (LFO) può essere utilizzato per modulare una varietà di sorgenti per diversi usi finali. La modulazione del pitch con un LFO crea un effetto vibrato e modulante amptitude (volume) produce tremolo. La modulazione LFO può essere utilizzata anche per effetti speciali in generi musicali specifici, per creare movimento e dinamica nel suono.
In RETRO MACHINES MK2, la sezione LFO modifica il pitch dell'oscillatore e la frequenza di taglio del filtro. A differenza del generatore di buste nel file AMP sezione, che funge da modulazione una tantum, l'LFO modula utilizzando un pattern d'onda a ripetizione ciclica. Le forme d'onda presenti in RETRO MACHINES MK2 sono Sine, Square, Saw e Random. La velocità con cui possono modulare l'intonazione dell'oscillatore e la frequenza di taglio del filtro viene regolata con il parametro Rate.
La sezione LFO contiene i seguenti controlli:

• TARIFFA LFO: Imposta la velocità dell'LFO. L'LFO è monofonico e può modulare l'intonazione e la frequenza di taglio del filtro.
• TRIANGOLO: Imposta la forma d'onda dell'LFO su un'onda triangolare.
• PIAZZA: Imposta la forma d'onda dell'LFO su un'onda quadra.
• SEGA: Imposta la forma d'onda dell'LFO su un'onda Saw.
•  CASUALE: Imposta la forma d'onda dell'LFO su S/H (sample e hold), ad esempio, generando una forma d'onda casuale e a gradini.

Usa la sezione Filtro IMPORTO LFO parametro per impostare quanto l'LFO influisce sul pitch dell'oscillatore e sulla frequenza di taglio del filtro.

5.7. Variazione sonora
Ogni preset cattura il suono caratteristico degli strumenti originali, ma include anche otto variazioni sonore integrate. Ciascuna variazione sonora è un suono di synth pronto per la produzione, composto da una specifica combinazione di oscillatore, filtro, Ampe altre impostazioni. Le tue modifiche vengono salvate all'interno di ogni variazione e puoi utilizzare il cursore Morph per spostarti tra le variazioni per un suono dinamico.
La sezione Variazioni sonore contiene i seguenti controlli:

• Variazioni sonore (pulsanti 1-8): Ogni tasto richiama una variazione sonora. I pulsanti e i controlli hanno il seguente comportamento:
• Facendo clic [Alt] su un pulsante Variazione del suono, l'intera variazione del suono verrà copiata in tutte le variazioni.
• Le modifiche a qualsiasi manopola o pulsante vengono immediatamente memorizzate nello slot di variazione del suono selezionato.
• Premendo [Alt] qualsiasi manopola/pulsante, il valore del controllo verrà copiato in tutte le variazioni sonore.
• MORPH (cursore): Si trasforma attraverso variazioni sonore. Solo le impostazioni delle manopole delle variazioni saranno influenzate dal morphing. Puoi anche controllare il dispositivo di scorrimento con l'arpeggiatore o la rotella del pitch bend (il comportamento della rotella del pitch bend può essere modificato nella pagina Impostazioni, fai riferimento a Impostazioni).

5.7.1. Uso e modifica delle variazioni sonore
Quando si utilizzano e si modificano le variazioni sonore, è necessario tenere presente alcune cose:

• Ogni strumento contiene una serie di otto variazioni sonore. Tutte le variazioni sonore seguono una convenzione simile:
• Lo slot 1 è il suono di base.
• Gli slot 2-4 contengono leggere variazioni del suono di base.
• Lo slot 5 contiene una versione monofonica del suono.
• Lo slot 6 contiene una versione pad del suono.
• Lo slot 7 è una variazione del suono con un accordo.
• Lo slot 8 è una variazione del suono con un arpeggiatore.
•  La disattivazione del filtro nella pagina Synth non avrà alcun effetto durante il morphing tra le variazioni sonore, poiché ogni variazione sonora selezionata richiamerà un'impostazione del filtro programmata, annullando così l'interruttore di attivazione/disattivazione del filtro.
• Quando si esegue il morphing tra le variazioni sonore, cambieranno solo i parametri con i dial. I parametri con pulsanti rimarranno invariati e quindi il loro effetto sul suono complessivo non si sentirà.
• [Alt] +-clic su qualsiasi manopola/pulsante copierà il valore del controllo su tutte le variazioni del suono.
• [Alt] + clic su un pulsante di variazione del suono copierà l'intera variazione del suono in tutte le variazioni.

5.8. Interruttori Arp e Chord
I pulsanti Arp e Chord attivano/disattivano l'arpeggiatore e il suonatore di accordi e hanno la stessa funzione dei corrispondenti pulsanti della pagina Arp/Chord. Per ulteriori informazioni sul
Arpeggiatore e suonatore di accordi, fare riferimento alla pagina Arpeggiatore e accordi.
La sezione Arp and Chord Switch contiene i seguenti controlli:

• ARP: Attiva/disattiva l'arpeggiatore.
• ACCORDO: Attiva/disattiva il suonatore di accordi.

 Pagina Arpeggiatore e Accordi

RETRO MACHINES MK2 contiene un arpeggiatore e un suonatore di accordi per creare rapidamente arpeggi dinamici e accordi sofisticati.

• Per aprire la pagina Arpeggiatore e accordo, fare clic sul pulsante blu ARP/ACCORDO pulsante.

1. ARPEGGIATORE: Include un arpeggiatore a 16 passi basato su vintage sequencer. Qui puoi regolare le impostazioni dell'arpeggiatore per modificare l'ordine di riproduzione, lo swing e l'intervallo di ottava. Per creare suoni più dinamici, modifica la velocità e imposta una variazione per ogni passo, in modo che il preset si evolva e cambi costantemente nel tempo. Per ulteriori informazioni fare riferimento a Arpeggiatore.
2. ACCORDO: Contiene il Chord Player per creare accordi da singole note. Qui puoi utilizzare accordi preimpostati dal menu o crearne di tuoi aggiungendo l'intervallo per ogni nota. Per ulteriori informazioni fare riferimento a Accordo.

6.1. Arpeggiatore
Un arpeggiatore passa automaticamente attraverso una sequenza di note basate su un accordo in ingresso, creando così un arpeggio. L'arpeggiatore in RETRO MACHINES MK2 è ispirato agli arpeggiatori trovati nelle macchine originali. Scegli la modalità 16 passi o la modalità terzina a 12 passi e definisci la velocità di ogni passo. È inoltre possibile assegnare una diversa variazione del suono a ogni passaggio del pattern per arpeggi dinamici ed espressivi. Le impostazioni dell'arpeggiatore possono anche essere salvate come preset e richiamate in qualsiasi momento. Se utilizzato in una DAW (workstation audio digitale), l'arpeggiatore verrà sincronizzato al tempo e alla posizione nell'applicazione host; per esample, se il trasporto inizia al tempo 3, l'arpeggiatore partirà dal punto 9.
L'arpeggiatore contiene i seguenti parametri e controlli:

• ARPEGGIATORE (interruttore on/off): Attiva/disattiva l'arpeggiatore.
• Menù predefinito: Seleziona un preset dell'arpeggiatore (fare clic sulla freccia per aprire il menu a discesa). Puoi anche fare clic sul nome di una preimpostazione per digitare un nuovo nome preimpostato.
•  Successivo (+ icona): Seleziona il successivo preset dell'arpeggiatore.
• Precedente (- icona): Seleziona il preset dell'arpeggiatore precedente.
• SALVA: Salva le modifiche apportate al preset corrente dell'arpeggiatore. Se era un preset di fabbrica, viene creata una copia nell'area utente. Se si trattava di un preset utente e non sono state apportate modifiche al nome, il preset verrà sovrascritto.
• IL: Elimina il preset dell'arpeggiatore corrente.
• GRIGLIA: Seleziona la modalità terzina a 12 fasi o la modalità a 16 fasi.
• X2 (doppio tempo): Raddoppia il tempo da note da 16 a 32 o terzine da 12 a 16.
• OSCILLAZIONE: Compensa il secondo e il quarto passo in modalità 16 per creare una sensazione di swing. Swing funziona solo in modalità GRID a 16 fasi.
• DURATA: Imposta la durata delle note arpeggiate. Al massimo le note consecutive si sovrapporranno (utile quando SOLO e LEGATO nella sezione Perform sono attivati).
• ORDINE DI GIOCO: Definisce l'ordine delle note per il pattern arpeggiato.
• OTTAVA: Imposta lo spostamento di ottava, ad esempio la distribuzione del pattern di arpeggio in varie ottave. Il pattern di arpeggio passa dall'ottava suonata all'ottava impostata verso l'alto.
• VELOCITÀ: Imposta la velocità dei singoli passi con i cursori della velocità. Cmd-clic su un cursore per impostarlo su zero, [Alt] clic su di esso per impostarlo alla velocità massima.
• INIZIALE: Inizializza la griglia ritmica e imposta tutti i cursori al massimo. [Alt]-clic su questo pulsante per rendere casuali tutti i cursori attivi (tutti i cursori maggiori di zero).
• CHIARO (superiore): Cancella la griglia ritmica; ad esempio, imposta tutti i cursori su zero. [Alt] fai clic su questo pulsante per rendere casuali tutte le varianti.
• VARIAZIONE DEL SUONO: Seleziona qui una variazione del suono per il passo corrispondente (fare clic su un campo e trascinare su/giù per selezionare una delle otto variazioni).
• CHIARO (in basso): Cancella la griglia di variazione del suono. [Alt] fare clic su questo pulsante per rendere casuali i passaggi di variazione per tutti i cursori attivi (tutti i cursori maggiori di zero).

6.2. Accordo
RETRO MACHINES MK2 presenta un approccio avanzato alla riproduzione di accordi. Il Chord Player crea accordi da singole note, che è particolarmente utile se combinato con l'arpeggiatore.
Il Chord Player contiene i seguenti parametri e controlli:

• ACCORDO (interruttore on/off): Attiva/disattiva l'arpeggiatore. La funzione Chord non può essere utilizzata quando SOLO è attivo nella pagina Synth.
•  ACCORDO FISSO: Se abilitato, ogni nota della scala cromatica sarà armonizzata con lo stesso accordo. Altrimenti, ogni nota della scala cromatica può innescare un accordo diverso.
• Menu a discesa preimpostato: Seleziona un accordo predefinito. Puoi anche fare clic sul nome di un preset su
  digitare un nuovo nome preimpostato.
• + (segno più): Seleziona il preset accordi successivo.
•  - (segno meno): Seleziona il preset accordi precedente.
• SALVA: Fare clic qui per salvare eventuali modifiche apportate al preset di accordi corrente. Se era un preset di fabbrica, verrà creata una copia nell'area utente. Se si trattava di un preset utente e non sono state apportate modifiche al nome, il preset verrà sovrascritto.
• IL: Fare clic qui per eliminare il preset di accordi corrente.
• NOTA 1–4: Attiva/disattiva le note dalla 1a alla 4a dell'accordo.
• NOTA 1–4 Intervallo: Imposta l'intervallo per gli intervalli delle note dell'accordo dalla prima alla quarta.
• NOTA GIOCATA: Visibile solo quando ACCORDO FISSO è spento. Questa nota mostra la nota MIDI in ingresso da armonizzare.
• TRASPORRE: Visibile solo quando ACCORDO FISSO è spento. È possibile trasporre l'accordo impostato con questo controllo.

 Impostazioni

La pagina Impostazioni ti consente di configurare come i controlli della tua tastiera MIDI (o i controlli della tastiera su schermo KONTAKT) influenzano il suono dello strumento.

•  Per aprire la pagina Impostazioni, fare clic sul verde IMPOSTAZIONI pulsante.
  La pagina Impostazioni ha i seguenti controlli e parametri:
•  RUOTA MODULARE: Imposta la funzionalità per la mod wheel.
• DOPO TOCCO: Imposta la funzionalità per la pressione del canale (aftertouch monofonico).
• PASSO CURVA: Imposta la funzionalità per la rotella del pitch bend. Oltre al pitch bend, puoi utilizzare la rotella del pitch bend per modificare tutte le variazioni del suono o solo il precedente e il successivo
  variazioni. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Variazione del suono.
• RANGE PB GIÙ: Imposta l'intervallo di pitch bend quando la rotella del pitch bend viene spostata verso il basso. Assicurati che PITCH BEND sia selezionato nel menu a discesa PITCH BEND in alto.
• GAMMA PB SU: Imposta l'intervallo di pitch bend quando la rotella del pitch bend viene spostata verso l'alto. Assicurati che PITCH BEND sia selezionato nel menu a discesa PITCH BEND in alto.
• RICHIAMO IMPOSTAZIONI: Applica le impostazioni su base globale o per preimpostazione.
• GLOBALE: Applica le impostazioni del controller a tutti gli strumenti con questa opzione abilitata.
• PREIMPOSTATO: Applica le impostazioni del controller specifiche per lo strumento corrente.

Crediti

Concetto e specifica: Nicki Marinic
Programmazione KSP: Nicki Marinic, Adam Hanley
Progettazione del suono: Julian Laping, Thanos Kazakos, Sebastian Müller, Nicki Marinic
Graphic design: Efflam Le Bivic, Cameron Wakal, Kenneth Jensen
Sample Elaborazione: Giuliano Laping
Sample Registrazione: Native Instruments, Michael Bernard, Danny Zelonky, Stephan Rühl.
Documentazione: David Gover e Patryk Korman

Documenti / Risorse

NATIVE INSTRUMENTS MK2 16 Deƒnktkve sintetizzatori analogici e tastiere [pdf] Manuale di istruzioni MK2, 16 De nktkve Sintetizzatori e tastiere analogiche, Sintetizzatori e tastiere, 16 De nktkve Sintetizzatori analogici, Sintetizzatori analogici, Sintetizzatori

Riferimenti

• Manuale d'uso