Serie Nuvo-9100/9200VTC
Guida introduttiva rapida
Avvertimento
- Solo personale di assistenza qualificato deve installare e riparare questo prodotto per evitare lesioni.
- Osservare tutte le procedure ESD durante l'installazione per evitare di danneggiare l'apparecchiatura.
1. Preparazione degli strumenti
Disimballare l'apparecchiatura e assicurarsi che i seguenti strumenti siano disponibili e che i contenuti consegnati siano corretti.
1-1. Strumenti forniti dall'utente
- Polsino antistatico
1-2. Lista imballaggio
| Articolo | Descrizione | Quantità |
| 1 | Sistema serie Nuvo-9000VTC | 1 |
| 2 | Staffa per CPU | 1 |
| 3 | Nuvo-9100VTC dampparentesi graffa Nuvo-9200VTC dampparentesi graffa |
1 1 |
| 4 | Poggiapiedi | 4 |
| 5 | Morsettiera a innesto a 3 pin | 2 |
| 6 | Pad termico HDD/SSD da 2.5" (se FIDD non installato) | 1 |
| 7 | Distanziatore in gomma (solo sistema barebone) | 4 |
| 8 | Pacchetto viti | 1 |
| 9 | 12 passacavi (Nuvo-9100VTC) 4 passacavi + 4 manicotti (Nuvo-9200VTC) |
Sopraview - Pannello frontale
Serie Nuvo-9100VTC
Serie Nuvo-9200VTC
| NO. | Articolo | Descrizione |
| 1 | Porta USB3.2 Gen2x1 | La porta USB3.1 G2, n 2 (SuperSpeed+) offre fino a 10 Gbps, il doppio della larghezza di banda rispetto alla SuperSpeed USB3.123en esistente. 1 connessione. È anche retrocompatibile con USB3.0 e USB2.0 |
| 2 | Porta USB2.0 | Le porte USB 2.0 offrono una larghezza di banda fino a 480 MbiV e sono retrocompatibili con USB 1.1/1.0 |
| 3 | Pulsante di ripristino CMOS | Utilizzare questo pulsante per reimpostare manualmente il CMOS per caricare il BIOS predefinito |
| 4 | Porta VGA | L'uscita VGA supporta una risoluzione fino a 1920 x 1200©60Hz |
| 5 | Porta DVI | L'uscita DVI-D supporta una risoluzione fino a 1920 x 1200 a 60 Hz ed è compatibile con altre connessioni digitali tramite un adattatore |
| 6 | Porta USB3.1 Gen1x1 | USB 3.1 Gen 1 offre fino a 5 Gbps di prestazioni di throughput dei dati |
| 7 | Porta Display | Supporta risoluzioni dello schermo fino a 4096 x 2304 a 60Hz. Compatibile con HDIv11/DVI tramite rispettivo adattatore/cavo (la risoluzione può variare) |
| 8 | Porta USB 3.2 Gen2x2 di tipo C | La porta USB 3.2 Gen2x2 di tipo C offre fino a 20 Gbps di connettività in larghezza di banda per un rapido scambio di dati con dispositivi esterni |
| 9 | Porta Ethernet e PoE+ | lx 2.5GbE da 1225 e lx GbE da 1219 con chiusura a vite Ulteriori 4x 2.5GbE by 1225 (Nuvo-9108!9208VTC) con chiusura a vite |
| 10 | Pulsante di reset | Utilizzare questo pulsante per ripristinare manualmente il sistema |
| 11 | Indicatori LED di stato | Da sinistra a destra, i LED sono IGN (controllo dell'accensione), WDT (•atchdog più piccolo). HOD (unità disco rigido) e PWR (alimentazione del sistema) |
| 12 | Pulsante di accensione | Utilizzare questo pulsante per accendere o spegnere il sistema |
| Zona in verde | Modulo cassetta | Il modulo a cassetta offre uno scomparto separato per gestire le condizioni termiche e ridurre le complicazioni di installazione di una scheda aggiuntiva |
| Zona in rosso | 2.5″ Vassoio HDD/SSD |
Il vassoio di espansione dell'HDD offre funzionalità di hot-swap (vassoio lx per sistemi Nuvo-9100VTC e vassoi 2x per sistemi Nuvo-9200VTC) |
Porta USB3.2 Gen2x1
Le porte USB 3.2 Gen2x1 (10 Gbps) del sistema sono implementate tramite controller xHCI (eXtensible Host Controller Interface) nativo e sono retrocompatibili con i dispositivi USB 3.2 Gen.1 USB 2.0, USB 1.1 e USB 1.0. È supportato anche UEFI USB in modo da poter utilizzare tastiera/mouse USB nell'ambiente shell UEFI. Sono indicati i fori di bloccaggio delle viti per la porta USB corrispondente.
Il driver xHCI è supportato nativamente in Windows 10, quindi non è necessario installare il driver xHCI prima di utilizzare le funzioni USB.
Porta USB 2.0
Le porte USB 2.0 sono implementate tramite xHCI nativo (eXtensible Host Controller Interface) e sono retrocompatibili con i dispositivi USB 1.1 e USB 1.0. Viene fornito anche il supporto USB UEFI in modo da poter utilizzare tastiera/mouse USB nell'ambiente shell UEFI. In rosso è indicato un foro di bloccaggio a vite per la porta USB corrispondente.
Il driver xHCI è supportato nativamente in Windows 10, pertanto non è necessario installare il driver xHCI per utilizzare le funzioni USB. '
Il pulsante CMOS Reset viene utilizzato per ripristinare manualmente il BIOS della scheda madre in caso di arresto o malfunzionamento del sistema. Per evitare azionamenti imprevisti, è appositamente posizionato dietro il pannello. Per ripristinare, scollegare l'ingresso dell'alimentazione CC e utilizzare la punta di una penna per premere e
tenere premuto per almeno 5 secondi per ripristinare il BIOS.
Nota
È NECESSARIO scollegare la connessione CC al sistema prima di reimpostare il CMOS.
Avvertimento
La cancellazione del CMOS ripristinerà tutte le impostazioni del BIOS ai valori predefiniti e potrebbe causare tempi di inattività!
Port VGA
Il connettore VGA è la connessione per display video più comune.
L'uscita VGA supporta una risoluzione fino a 1920×1200 a 60Hz.
Il sistema supporta tre uscite di visualizzazione indipendenti collegando i dispositivi di visualizzazione alla connessione VGA, DVI e DisplayPort. Per supportare più output di visualizzazione e ottenere la migliore risoluzione di output VGA in Windows, è necessario installare i driver grafici corrispondenti.
Nota
Assicurati che il tuo cavo VGA includa segnali SDA e SCL (orologio e dati DDC) per una corretta comunicazione con il monitor per ottenere informazioni su risoluzione/tempo. Un cavo senza SDA/SCL può causare schermate vuote sul monitor VGA a causa di una risoluzione/temporizzazione errata.
Porta DVI
DVI-D trasmette i dati grafici in formato digitale e quindi può fornire una migliore qualità dell'immagine ad alta risoluzione. Il connettore DVI sul pannello anteriore può emettere segnali DVI o altri segnali digitali (tramite un adattatore/cavo) a seconda del dispositivo di visualizzazione collegato. Supporta risoluzioni fino a 1920×1200@60Hz. Il sistema supporta tre uscite di visualizzazione indipendenti collegando i dispositivi di visualizzazione alla connessione VGA, DVI e DisplayPort. Per supportare più output di visualizzazione e ottenere la migliore risoluzione di output DVI in Windows, è necessario installare il driver grafico corrispondente.
Porta USB3.2 Gen1x1
Le porte USB 3.2 Gen1x1 (5 Gbps) del sistema sono implementate tramite controller xHCI (eXtensible Host Controller Interface) nativo e sono retrocompatibili con dispositivi USB 2.0, USB 1.1 e USB 1.0.
È supportato anche UEFI USB in modo da poter utilizzare tastiera/mouse USB nell'ambiente shell UEFI. In rosso è indicato un foro di bloccaggio a vite per la porta USB corrispondente. Il driver xHCI è supportato in modo nativo in Windows 10, pertanto non è necessario installare il driver xHCI prima di utilizzare le funzioni USB.
Porta Display
Il sistema dispone di un'uscita DisplayPort (DP) che è un'interfaccia di visualizzazione digitale che collega principalmente la sorgente video e trasporta l'audio a un dispositivo di visualizzazione. Se collegato a un DP, può fornire una risoluzione fino a 8K UHD (7680 x 4320 a 60 Hz). Il sistema è progettato
per supportare l'adattatore/cavo DP passivo. È possibile connettersi ad altri dispositivi di visualizzazione utilizzando il cavo DP-HDMI o il cavo DP-DVI.
Il sistema supporta tre uscite di visualizzazione indipendenti collegando i dispositivi di visualizzazione alla connessione VGA, DVI e DisplayPort. Per supportare più output di visualizzazione e ottenere la migliore risoluzione di output DisplayPort in Windows, è necessario installare i driver grafici corrispondenti.
Porta USB3.2 Gen2x2 di tipo C
La porta USB 3.2 Gen2x2 di tipo C del sistema offre fino a 20 Gbps di larghezza di banda per il trasferimento dati ed è implementata tramite il controller xHCI (eXtensible Host Controller Interface) nativo. La porta è retrocompatibile con dispositivi USB 3.2 Gen.1 USB 2.0, USB 1.1 e USB 1.0 tramite un hub USB (non incluso) per il collegamento a dispositivi esterni.
Il driver xHCI è supportato nativamente in Windows 10, quindi non è necessario installare il driver xHCI prima di utilizzare le funzioni USB.
Porte Ethernet 2.5G e PoE+
Le porte contrassegnate in verde/nero blu sono porte Power over Ethernet (PoE) implementate con il controller Ethernet Intel I225-IT 2.5G e contrassegnate come implementate utilizzando il controller Intel® I219-LM che supporta Wake-on-LAN ed è anche compatibile con per supportare le funzionalità avanzate Intel® AMT (Active Management Technology) come desktop SOL remoto e controllo di accensione/spegnimento remoto. Le porte PoE+ sono dotate di fori di fissaggio per viti sul pannello (indicati in ) per una connessione rossa salda e sicura. Le porte forniscono alimentazione elettrica e dati su un cavo Ethernet standard CAT-5/CAT6. Agendo come un PSE PoE (Power Sourcing Equipment), conforme a IEEE 802.3at, ciascuna porta PoE fornisce fino a 25 W a un dispositivo alimentato (PD) e il sistema ha un budget PoE di alimentazione totale di 100 W.
LED attivo/collegamento (destra)
| Colore LED | Stato | Descrizione |
| Arancia | Spento | La porta Ethernet è disconnessa |
| On | La porta Ethernet è collegata e nessuna trasmissione di dati | |
| Lampeggiante | La porta Ethernet è collegata e i dati sono in trasmissione/ricezione |
LED VELOCITÀ (sinistra)
| Colore LED | Stato | Descrizione |
| Verde o Arancio | Spento | 10 Mbps |
| Verde | 100 Mbps | |
| Arancia | 1000/2500 Mbps |
Il pulsante di ripristino viene utilizzato per ripristinare manualmente il sistema in caso di arresto o malfunzionamento del sistema. Per evitare reset imprevisti, il pulsante è posizionato appositamente dietro il pannello. Per ripristinare, utilizzare un oggetto simile a uno spillo (ad es. la punta di una penna) per accedere al pulsante di ripristino.
Indicatore LED di stato
| Indicatore | Colore | Descrizione |
| IGN | Giallo | Indicatore del segnale di accensione, coperchio quando IGN è alto (12 V/24 V). |
| Giorno di riposo | Giallo | LED del timer watchdog, lampeggiante quando il WDT è attivo. |
| Disco rigido | Rosso | Indicatore del disco rigido, lampeggiante quando il disco rigido è attivo. |
| PWR | Verde | Indicatore di alimentazione, coperchio quando il sistema è acceso. |
Ci sono quattro indicatori LED sul pannello I/O: IGN, WDT, HDD e PWR. Le descrizioni di questi quattro LED sono elencate nella tabella seguente.
Pulsante di accensione
Il pulsante di accensione è un interruttore non bloccato per il funzionamento on/off della modalità ATX. Per accendere il sistema, premere il pulsante di accensione e il LED PWR dovrebbe illuminarsi in verde. Per spegnere il sistema, è preferibile emettere un comando di spegnimento nel sistema operativo oppure premere semplicemente il pulsante
pulsante di accensione. Per forzare lo spegnimento quando il sistema si blocca, tieni premuto il pulsante di accensione per 5 secondi. Tieni presente che c'è un intervallo di 5 secondi tra le operazioni di accensione/spegnimento (vale a dire, una volta spento il sistema, c'è un'attesa di 5 secondi prima di poter accendere il sistema).
Vassoio sostituibile a caldo per HDD/SSD da 2.5″
Nuvo-9200VTC
I sistemi Nuvo-9100VTC supportano un HDD/SSD esterno da 2.5" tramite uno slot hot-swap mentre i sistemi Nuvo-9200VTC supportano due HDD/SSD esterni da 2.5" tramite slot hot-swap. Progettato per un facile accesso, lo slot HDD/SSD è protetto da un lucchetto (indicato in
rosso.
Nota
Il vassoio supporta HDD/SSD con spessore fino a 9.5 mm.
Modulo cassetta
I sistemi Nuvo-9200VTC sono dotati di una cassetta di espansione brevettata Neousys (brevetto ROC n. M456527) che fornisce uno scomparto separato per ospitare una scheda aggiuntiva. Gestisce efficacemente le condizioni termiche sia del sistema che della scheda aggiuntiva. Il concetto modulare offerto dal modulo Cassette riduce anche la complessità dell'installazione e della sostituzione di una scheda aggiuntiva nel controller senza ventola.
Pannello posteriore IO
Porta bus CAN
Il bus CAN è un robusto bus industriale con una coppia di segnali differenziali ed è comunemente utilizzato in varie applicazioni industriali e all'interno dei veicoli. Il sistema è dotato di una porta CAN bus DB9 compatibile con applicazioni sia industriali che veicolari. La porta CAN bus supporta CAN2.0A e CAN2.0B fino a 1Mbps.
Definizione pin
| Pin No. | Definizione | Entrata/uscita | Descrizione |
| 1 | Terra | – | Terra |
| 2 | Prenotato | – | Spilla riservata. Resta scollegato |
| 3 | PU _H | Entrata/uscita | CAN Bus Vol. alto livellotage |
| 4 | Prenotato | – | Spilla riservata. Resta scollegato |
| 5 | POSSO | Entrata/uscita | CAN Bus Basso livello voltage |
| 6 | Prenotato | – | Spilla riservata. Resta scollegato |
| 7 | Prenotato | – | Spilla riservata. Resta scollegato |
| 8 | Prenotato | – | Spilla riservata. Resta scollegato |
| 9 | Prenotato | – | Spilla riservata. Resta scollegato |
Porta M12 Power over Ethernet (Nuvo-9100/9200VTC)
Connessione cavo RJ12 corrispondente ai pin M45
| Colore del filo | Segnale | Perno M12 | Cavo RJ45 |
 |
D1+ | 1 | 1 |
 |
D1- | 2 | 2 |
 |
D2+ | 3 | 3 |
 |
D3+ | 8 | 4 |
 |
D3- | 7 | 5 |
 |
D2- | 4 | 6 |
 |
D4+ | 5 | 7 |
 |
D4- | 6 | 8 |
Le porte PoE sono fornite tramite connettori M8 a 12 poli con codifica x, che offrono un'affidabilità straordinaria per la connessione Ethernet. Power over Ethernet (PoE) fornisce energia elettrica insieme ai dati su un cavo Ethernet standard. In quanto PSE (Power Sourcing Equipment) conforme a IEEE 802.3at, ciascuna porta PoE può fornire fino a 25 W di alimentazione a un dispositivo alimentato (PD), come una telecamera IP. PoE è in grado di rilevare automaticamente il dispositivo connesso e determinare se inviare alimentazione, quindi è compatibile anche con i dispositivi Ethernet tradizionali.
Porta RJ45 Power over Ethernet (Nuvo-9×04/ 9x08VTC)
Le porte forniscono alimentazione elettrica insieme ai dati su un cavo Ethernet CAT-6 standard. Agendo come un'apparecchiatura di alimentazione (PSE), conforme allo standard IEEE 802.3at, ciascuna porta può fornire fino a 25 W di alimentazione a un dispositivo alimentato (PD), come una telecamera IP PoE. PoE è in grado di rilevare automaticamente il dispositivo connesso e determinare se inviare alimentazione, quindi è compatibile anche con i dispositivi Ethernet tradizionali.
LED attivo/collegamento
| Colore LED | Stato | Descrizione |
| Giallo | Spento | La porta Ethernet è disconnessa |
| On | La porta Ethernet è collegata e nessuna trasmissione di dati | |
| Lampeggiante | La porta Ethernet è collegata e i dati sono in trasmissione/ricezione |
LED di velocità
| Colore LED | Stato | Descrizione |
| Verde o Arancio | Spento | 10 Mbps |
| Verde | 100 Mbps | |
| Arancia | 1000 Mbps |
Jack per cuffie/microfono da 3.5 mm
La funzione audio del sistema utilizza audio ad alta definizione. È presente un jack audio femmina a 4 poli per l'uscita delle cuffie (altoparlante) e l'ingresso del microfono.
Il codec audio HD è supportato nativamente in Windows 10 e 11 e non sono richiesti driver aggiuntivi.
Porte COM
COM1 e COM2 (in rosso) sono porte RS-232/422/485 configurabili tramite software.
COM3 e COM4 (in blu) sono porte RS-9 standard a 232 fili.
La modalità operativa di COM1 e COM2 può essere impostata nell'utilità di configurazione del BIOS.
La tabella seguente descrive la definizione dei pin delle porte COM.
| COM1 e COM2 | COM3 e COM4 | |||
| Spillo# | Tipo RS-232 Modalità |
Modalità RS-422 | Modalità RS-485 (485 due fili) |
Modalità RS-232 |
| 1 | DCD | DCD | ||
| 2 | RX | 422 TXD* | 485TXDAIRXD+ | RX |
| 3 | TX | 422RXD+ | TX | |
| 4 | DTR | 422 RXD- | DTR | |
| 5 | Terra | Terra | Terra | Terra |
| 6 | DSR | DSR | ||
| 7 | Servizio clienti | Servizio clienti | ||
| 8 | CTS | 422 TXD- | 485 TXD-/RXD- | CTS |
| 9 | RI | RI | ||
Ingresso/uscita digitale
Il sistema fornisce 4 canali di ingresso digitali isolati e 4 canali di uscita digitali isolati. Le funzioni DIO supportano l'accesso I/O in modalità polling e l'interruzione del cambio di stato DI.
| Ingresso digitale isolato | |
| No. di canale | Canali di ingresso digitali isolati a 4 canali |
| Livello logico | Logica alta: da 5 a 24 V Logica bassa: da 0 a 1.5 V |
| Volume isolatotage | 2500 Vrm |
| Resistenza di ingresso | 1k0 |
| Modalità di funzionamento | Polling I/O, interruzione del cambio di stato |
| Uscita digitale isolata | |
| No. di canale | Canali di uscita digitale isolati a 4 canali |
| Corrente assorbita (per canale) | 100 mA (carico sostenuto) 250 mA (carico di picco) |
| Volume isolatotage | 2500 Vrm |
| Modalità di funzionamento | Interruzione polling, cambio di stato |
| Tipo di uscita | MOSFET di potenza + accoppiatore dispositivo analogico® |
| Modalità di funzionamento | Interrupt di polling I/O e cambio di stato per DI |
Morsettiera a 3 pin per ingresso CC e accensione
Il sistema accetta un'ampia gamma di alimentazione CC in ingresso da 8 a 48 V tramite una morsettiera innestabile a 3 pin, adatta per l'uso sul campo dove viene solitamente fornita alimentazione CC. La vite clampIl meccanismo sulla morsettiera offre affidabilità di connessione durante il cablaggio dell'alimentazione CC.
Oltre all'ingresso di alimentazione CC, questa morsettiera può anche accettare l'ingresso del segnale di accensione (IGN).
Avvertimento
Si prega di assicurarsi che il volumetage di alimentazione CC è corretto prima di collegarlo al sistema. Fornire un voltage oltre 48 V danneggerà il sistema.
Accensione/spegnimento remoto a 3 pin
La connessione a 3 pin "Remote On/Off" consente il collegamento di un interruttore esterno non bloccato per accendere/spegnere il sistema. E' utile quando il sistema è collocato in un armadio o in un luogo di difficile accesso. È possibile collegare un indicatore LED di stato esterno (20 mA) collegandolo a PWR LED e GND.
Nuvo-9100VTC DampInstallazione della staffa
Il dampLa staffa di montaggio viene fornita di serie con il sistema per fornire resistenza agli urti e alle vibrazioni per le condizioni all'interno del veicolo. Si prega di fare riferimento all'esploso view per installazione a parete.
Nota
Se stai montando il sistema, posiziona le alette del dissipatore di calore perpendicolarmente al suolo per una migliore efficienza di dissipazione del calore.
Nuvo-9200VTC DampInstallazione della staffa
UN. Disponibili nella scatola degli accessori, estrarre le due staffe e fissarle utilizzando le sei viti M4 in dotazione.
Documenti / Risorse
 |
Computer integrato robusto serie NEOUSYS Nuvo-9000VTC [pdf] Guida all'installazione Computer integrato robusto serie Nuvo-9100VTC, Nuvo-9200VTC, Computer integrato robusto serie Nuvo-9000VTC, Computer integrato robusto serie, Computer integrato robusto, Computer integrato, Computer |
