OMEGA iServer 2 Registratore grafico virtuale intuitivo

Specifiche

• Prodotto: iServer2
• Produttore: Omega Engineering, Inc.
• Contatto: Numero di telefono: 800-826-6342">1-Numero di telefono: 800-826-6342

Istruzioni per l'uso del prodotto

Guida all'aggiornamento del firmware

1. Ripristina le impostazioni di fabbrica dell'iServer 2 e collegalo a Internet per l'aggiornamento automatico del firmware.
2. Ottenere l'indirizzo IP dell'iServer 2 dalla rete locale.
3. Accedi all'iServer 2 webserver utilizzando le credenziali fornite.
4. Accedi alla scheda Sistema sul webinterfaccia server.
5. Fare clic sul pulsante Scarica firmware e scaricare entrambi gli aggiornamenti del firmware files.

Aggiornamento dell'iServer 2 con il firmware più recente

1. Accedere alla scheda Sistema sull'iServer 2 webinterfaccia server.
2. Fare clic sul pulsante Sfoglia per selezionare il primo firmware file (.bin o .hex).
3. Confermare la selezione facendo clic su Apri.
4. Fare clic sul pulsante Aggiorna per avviare il processo di aggiornamento del firmware.
5. Una volta completato l'aggiornamento, ripetere la procedura per il secondo firmware file.

Domande frequenti

• D: Posso saltare il download di uno dei firmware files?
  R: No, entrambi i firmware filesono necessari per un processo di aggiornamento riuscito.
• D: Cosa devo fare se il processo di aggiornamento non riesce?
  R: Se l'aggiornamento fallisce, riavviare iServer 2 e ripetere il processo di aggiornamento dall'inizio.

GUIDA PER L'UTENTE
iServer 2
Guida all'aggiornamento del firmware

omega.com | info@omega.com
Per i manuali dei prodotti più recenti: omega.com/en-us/pdf-manuals

CONTATTO

• Omega Ingegneria, Inc.
• omega.com/contattaci
• Numero verde: 1-Numero di telefono: 800-826-6342 (solo Stati Uniti e Canada)
• Servizio clienti: 1-Numero di telefono: 800-622-2378 (solo Stati Uniti e Canada)
• Servizio di ingegneria: 1-Numero di telefono: 800-872-9436 (solo Stati Uniti e Canada)
• Telefono: Numero di telefono: 203-359-1660
• Fax: Numero di telefono: 203-359-7700
• E-mail: info@omega.com
• Per altre località visita: omega.com/worldwide

Le informazioni contenute in questo documento sono ritenute corrette, ma Omega non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori in esso contenuti e si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.

Introduzione

Questa guida fornisce istruzioni su come aggiornare manualmente il firmware su un dispositivo iServer 2.
Per eseguire un aggiornamento automatico del firmware, ripristinare le impostazioni di fabbrica dell'iServer 2 e connettere l'iServer 2 a Internet.

Scaricamento del firmware più recente

Le istruzioni seguenti descriveranno i passaggi necessari per scaricare il firmware più recente files per iServer 2. L'utente deve tenere presente che sono disponibili due download files che appariranno quando sarà disponibile un aggiornamento per iServer 2.

• Fase 1: Assicurarsi che iServer 2 sia stato configurato, operativo e che l'utente abbia accesso a un PC o laptop con a web browser.
• Passo 2: accedere all'iServer 2 weball'interfaccia utente di accesso al server immettendo uno dei seguenti URLs in a web  barra di ricerca del browser: http://is2-omegaXXXX.local
  (XXXX deve essere sostituito dalle ultime 4 cifre dell'indirizzo MAC del dispositivo iServer 2; situato sull'etichetta inferiore del dispositivo)
• or
  Immettere l'indirizzo IP assegnato all'iServer 2 dalla rete locale a cui è connesso.
  (Example: http://XXX.XXX.X.XXX la X deve essere sostituita dai valori numerici che compongono l'indirizzo IP del dispositivo iServer 2 connesso)
• Passo 3: accedere all'iServer 2 webserver.
• Passo 4: Dall'iServer 2 websull'interfaccia del server, fare clic sulla scheda Sistema nella parte superiore destra dello schermo. Apparirà una finestra pop-up di configurazione del sistema. 
• Passo 5: fare clic sul pulsante Scarica firmware. Tieni presente che verranno visualizzati due collegamenti per il download.

Importante: I dispositivi iServer 2 richiedono due firmware files per completare il processo di aggiornamento del firmware: un file .bin e .hex file. Entrambi si scaricano URLDovrebbero apparire quando l'utente fa clic sul pulsante Scarica firmware.
Sui dispositivi iServer 2 che utilizzano una versione firmware precedente potrebbe essere visualizzato un solo collegamento per il download alla volta. Nel caso in cui venga visualizzato un solo collegamento al firmware, procedere con il download e l'installazione del file secondo i passaggi descritti nel resto di questa sezione e nella sezione successiva, quindi cancellare il file web cache del browser in uso e infine ripetere la procedura a partire dal passaggio 5 di questa sezione, finché il firmware dell'iServer 2 non sarà aggiornato.

Passo 6: fare clic su entrambi i collegamenti di download visualizzati per scaricare entrambi gli aggiornamenti del firmware fileS. Tieni presente che entrambi filesono necessari per completare con successo l'aggiornamento del firmware.

Aggiornamento dell'iServer 2 con il firmware più recente

Le istruzioni seguenti descriveranno i passaggi necessari per eseguire il processo di aggiornamento del firmware dell'iServer 2 utilizzando il firmware scaricato di recente files.

• Passo 1: Dalla scheda Sistema nell'iServer 2 websull'interfaccia del server, fare clic sul pulsante Sfoglia per individuare il primo firmware file che verrà utilizzato nell'aggiornamento. L'utente può scegliere di iniziare con uno dei due firmware file (.bin o .hex) poiché l'ordine non ha importanza. 
• Passo 2: Apparirà una finestra pop-up che consentirà all'utente di selezionare uno dei firmware scaricati di recente filedeve essere utilizzato per l'aggiornamento. Fare clic su Apri per finalizzare la selezione. 
• Passo 3: Con uno dei firmware fileUna volta selezionato, fare clic sul pulsante Aggiorna. L'iServer 2 inizierà il processo di aggiornamento e si riavvierà una volta completato il processo. 
• Passo 4: ripetere la procedura a partire dal passaggio 1 della sezione Aggiornamento dell'iServer 2 con il firmware più recente con il secondo firmware (.bin o ,hex, a seconda di quale è stato utilizzato per primo per l'aggiornamento).

GARANZIA/ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

• OMEGA ENGINEERING, INC. garantisce che questa unità è esente da difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo di 13 mesi dalla data di acquisto. La GARANZIA OMEGA aggiunge un ulteriore (1) mese di grazia alla normale garanzia del prodotto di un (1) anno per coprire i tempi di gestione e spedizione. Ciò garantisce che i clienti OMEGA ricevano la massima copertura su ciascun prodotto.
• Se l'unità non funziona correttamente, deve essere restituita alla fabbrica per una valutazione. Il Servizio Clienti di OMEGA emetterà un numero di Reso Autorizzato (AR) immediatamente su richiesta telefonica o scritta.
• Dopo l'esame da parte di OMEGA, se l'unità risulta difettosa, verrà riparata o sostituita senza alcun costo. La GARANZIA OMEGA non si applica ai difetti derivanti da qualsiasi azione dell'acquirente, incluso ma
  non limitato a cattiva gestione, interfacciamento improprio, funzionamento al di fuori dei limiti di progettazione, riparazione impropria o modifica non autorizzata. Questa GARANZIA è NULLA se l'unità mostra prova di essere stata tampdanneggiato o che mostri segni di danneggiamento a causa di eccessiva corrosione; o corrente, calore,
  umidità o vibrazioni; specifica impropria; applicazione errata; uso improprio o altre condizioni operative esterne
  del controllo di OMEGA. I componenti in cui l'usura non è garantita includono, a titolo esemplificativo, punti di contatto, fusibili e triac.
• OMEGA è lieta di offrire suggerimenti sull'utilizzo dei suoi vari prodotti. Tuttavia, OMEGA non si assume alcuna responsabilità per eventuali omissioni o errori né si assume alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti dall'uso dei suoi prodotti in conformità con le informazioni fornite da OMEGA, sia verbali che scritte. OMEGA garantisce solo che le parti prodotte dall'azienda saranno conformi a quanto specificato e prive di difetti. OMEGA NON FORNISCE ALTRE GARANZIE O DICHIARAZIONI DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE,
• AD ECCEZIONE DI QUELLA DI PROPRIETÀ E TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE, COMPRESA QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, SONO NEGATE. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ: I rimedi dell'acquirente qui stabiliti sono esclusivi e la responsabilità totale di OMEGA rispetto a questo ordine, sia basata su contratto, garanzia, negligenza, indennizzo, responsabilità oggettiva o altro, non supererà il prezzo di acquisto del componente su cui si fonda la responsabilità. In nessun caso OMEGA sarà responsabile per danni consequenziali, incidentali o speciali.
• CONDIZIONI: Le apparecchiature vendute da OMEGA non sono destinate a essere utilizzate, né dovranno essere utilizzate: (1) come "Componente di base" ai sensi di 10 CFR 21 (NRC), utilizzato in o con qualsiasi installazione o attività nucleare; o (2) in applicazioni mediche o utilizzati sugli esseri umani. Qualora uno o più Prodotti venissero utilizzati in o con qualsiasi installazione o attività nucleare, applicazione medica, utilizzato su esseri umani o utilizzato in modo improprio in qualsiasi modo, OMEGA non si assume alcuna responsabilità come stabilito
  nella nostra lingua di GARANZIA/ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ di base e, inoltre, l'acquirente indennizzerà OMEGA e manleverà OMEGA da qualsiasi responsabilità o danno di qualsiasi tipo derivante dall'uso del/i Prodotto/i in tale modo.

RICHIESTE/RICHIESTE DI RESO

Rivolgere tutte le richieste/richieste di garanzia e riparazione al reparto assistenza clienti OMEGA. PRIMA DI RESTITUIRE QUALSIASI PRODOTTO A OMEGA, L'ACQUIRENTE DEVE OTTENERE UN NUMERO DI RESO AUTORIZZATO (AR) DAL REPARTO ASSISTENZA CLIENTI OMEGA (PER EVITARE RITARDI NELL'ELABORAZIONE). Il numero AR assegnato deve quindi essere contrassegnato all'esterno del pacco di reso e su qualsiasi corrispondenza.
L'acquirente è responsabile delle spese di spedizione, del trasporto, dell'assicurazione e dell'imballaggio adeguato per evitare rotture durante il trasporto.

PER I RESI IN GARANZIA, si prega di avere a disposizione le seguenti informazioni PRIMA di contattare OMEGA:

1. Numero dell'ordine di acquisto con cui è stato ACQUISTATO il prodotto,
2. Modello e numero di serie del prodotto in garanzia, e
3. Istruzioni per la riparazione e/o problemi specifici relativi al prodotto.

PER LE RIPARAZIONI NON IN GARANZIA, consultare OMEGA per gli attuali costi di riparazione. Avere a disposizione le seguenti informazioni PRIMA di contattare OMEGA:

1. Numero dell'ordine di acquisto per coprire il COSTO della riparazione,
2. Modello e numero di serie del prodotto, e
3. Istruzioni per la riparazione e/o problemi specifici relativi al prodotto.

La politica di OMEGA è di apportare modifiche di esecuzione, non modifiche di modello, ogni volta che è possibile un miglioramento. Questo offre ai nostri clienti le ultime novità in fatto di tecnologia e ingegneria.
OMEGA è un marchio di OMEGA ENGINEERING, INC. © Copyright OMEGA ENGINEERING, INC. Tutti i diritti riservati. Questo documento non può essere copiato, fotocopiato, riprodotto, tradotto o ridotto su qualsiasi supporto elettronico o formato leggibile da una macchina, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto di OMEGA ENGINEERING, INC.

omega.com

Documenti / Risorse

OMEGA iServer 2 Registratore grafico virtuale intuitivo [pdf] Guida utente iServer 2, iServer 2 Registratore grafico virtuale intuitivo, Registratore grafico virtuale intuitivo, Registratore grafico virtuale, Registratore grafico, Registratore

Riferimenti

• Manuale d'uso