Guida utente del pannello di controllo per la casa intelligente Shelly X2 Wall Display

Manuale d'uso e di sicurezza Shelly Wall Display X2
Pannello di controllo per la casa intelligente
Nel presente documento ci si riferisce a “il Dispositivo”

Questo segnale indica informazioni sulla sicurezza.
Questo segno indica una nota importante.

Informazioni sulla sicurezza

Per un utilizzo sicuro e corretto, leggere attentamente questa guida e tutti gli altri documenti allegati al prodotto. Conservarli per riferimento futuro. Il mancato rispetto delle procedure di installazione può causare malfunzionamenti e pericoli.
alla salute e alla vita, alla violazione della legge e/o al rifiuto di garanzie legali e commerciali (se presenti). Shelly Europe Ltd. non è responsabile per eventuali perdite o danni derivanti da un'installazione errata o da un utilizzo improprio di questo dispositivo dovuti al mancato rispetto delle istruzioni per l'uso e di sicurezza contenute in questa guida.

ATTENZIONE! Rischio di scossa elettrica. L'installazione del Dispositivo alla rete elettrica deve essere eseguita con cura da un elettricista qualificato.
ATTENZIONE! Prima di installare il Dispositivo, spegnere gli interruttori automatici. Utilizzare un dispositivo di prova idoneo per accertarsi che non vi sia tensione.tage sui fili che si desidera collegare. Quando sei sicuro che non ci sia il voltage, procedere all'installazione.

ATTENZIONE! Collegare il Dispositivo solo a una rete elettrica e ad apparecchi conformi a tutte le normative applicabili. Un cortocircuito nella rete elettrica o in qualsiasi apparecchio collegato al Dispositivo può causare incendi, danni materiali e scosse elettriche.
ATTENZIONE! Il Dispositivo può essere collegato e controllare solo circuiti elettrici e apparecchi conformi agli standard e alle norme di sicurezza applicabili.

ATTENZIONE! Non collegare il dispositivo ad apparecchi che superano il carico elettrico massimo specificato.
ATTENZIONE! Collegare il dispositivo solo nel modo indicato in queste istruzioni. Qualsiasi altro metodo potrebbe causare danni e/o lesioni.

ATTENZIONE! Il dispositivo deve essere protetto da un interruttore di protezione del cavo conforme alla norma EN60898-1 (caratteristica di intervento B o C, corrente nominale max. 16 A, potere di interruzione min. 6 kA, classe di limitazione dell'energia 3).
ATTENZIONE! Non utilizzare il Dispositivo se presenta segni di danneggiamento o difetto.

ATTENZIONE! Non tentare di riparare da soli il dispositivo.
ATTENZIONE! Il dispositivo è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni.
ATTENZIONE! Tenere il dispositivo lontano da sporcizia e umidità.
ATTENZIONE! Non permettere ai bambini di giocare con i pulsanti/interruttori collegati al Dispositivo. Tenere i dispositivi (cellulari, tablet, PC) per il controllo remoto di Shelly fuori dalla portata dei bambini.
Il dispositivo viene fornito con firmware installato in fabbrica. Per mantenerlo aggiornato e sicuro, Shelly Europe Ltd. fornisce gratuitamente gli ultimi aggiornamenti del firmware. Accedi agli aggiornamenti tramite il file embedded web interfaccia o l'applicazione mobile Shelly Smart Control.
L'installazione degli aggiornamenti del firmware è responsabilità dell'utente. Shelly Europe Ltd. non sarà responsabile per eventuali difetti di conformità del Dispositivo causati dalla mancata installazione tempestiva degli aggiornamenti disponibili da parte dell'utente.

Descrizione del prodotto

Shelly Wall Display X2 (il Dispositivo) è un pannello di controllo per la casa intelligente con un display a colori da 6.95" e funzionalità di commutazione del circuito di carico.
Il dispositivo ha un file incorporato web interfaccia per monitorare, controllare e regolare le sue impostazioni.

Puoi aprire il web interfaccia immettendo l'indirizzo IP del dispositivo nel browser quando si accede dalla stessa rete a cui è connesso il dispositivo.
Il dispositivo può accedere e interagire con altri dispositivi intelligenti o sistemi di automazione se si trovano nella stessa infrastruttura di rete. Shelly Europe Ltd. fornisce API per i dispositivi, la loro integrazione e il controllo cloud.

Per maggiori informazioni, visita https://shelly-api-docs.shelly.cloud
Schema elettrico – Fig. 1

Istruzioni per l'installazione

Per collegare il dispositivo, si consiglia di utilizzare cavi unipolari solidi o cavi flessibili con puntali. I cavi devono avere un isolamento con elevata resistenza al calore, non inferiore a PVC T105 °C (221 °F).
Quando si collegano i cavi ai terminali del dispositivo, considerare la sezione trasversale del conduttore specificata e la lunghezza spelata. Non collegare più cavi a un unico terminale.

Per motivi di sicurezza, dopo aver connesso correttamente il Dispositivo alla rete Wi-Fi locale, ti consigliamo di disabilitare o proteggere con password l'AP (punto di accesso) del Dispositivo.

Collegare i fili al modulo di potenza (Fig. 2 A) secondo lo schema elettrico (Fig. 1):
- Collegare il filo sotto tensione al terminale L del dispositivo
- Collegare il filo neutro al terminale N.
- Collegare il carico al terminale di uscita O e al filo neutro.
- Collegare un interruttore o un pulsante al terminale SW del dispositivo e al cavo sotto tensione.

Installare il modulo di potenza (Fig. 3 A):
- Inserire il modulo di alimentazione con i fili nella scatola a muro (Fig. 3 B).
- Fissare il modulo alla scatola a muro con due viti (Fig. 3 C).
- Fare attenzione a non piegare i pin del connettore (Fig. 4 C) quando li si inserisce nella connessione del connettore del modulo di riproduzione. Vedere il passaggio 3c.

Installare il modulo display (Fig. 4 A)
- Allineare il connettore femmina del display con i pin del connettore sul modulo di alimentazione (Fig. 4 C).
- Premere il display contro il modulo di alimentazione fino a sentire un clic.
- Inserire le due viti in dotazione nei fori sul lato inferiore del display (Fig. 4 D).
- Stringere le viti per evitare il distacco accidentale.
- In alternativa, è possibile alimentare il dispositivo tramite un cavo da USB-A a USB-C. Si noti che se il dispositivo è alimentato tramite USB, non è possibile utilizzare la funzionalità del circuito di commutazione.

Specifiche fisiche

Dimensioni (AxLxP): 86x173x33 mm / 3.39×6.81×1.3 pollici
Peso: 256 g / 9.03 oz
Touch screen: schermo con capacità a 5 punti
Coppia massima terminali a vite: 0.4 Nm / 3.5 lbin
Sezione trasversale del conduttore: da 0.2 a 2.5 mm² / da 24 a 14 AWG (puntali pieni, flessibili e a laccio)
Lunghezza spelata del conduttore: da 6 a 7 mm/da 0.24 a 0.28 pollici
Montaggio: Mensola a parete / Scatola da incasso
Materiale della calotta: plastica, alluminio, vetro
Colore del connettore: Nero
Altoparlante: 0.8W*1
Porta USB: Tipo-C

Ambientale

Temperatura ambiente di funzionamento: da -20°C a 40°C / da -5°F a 105°F
Umidità: dal 30% al 70% RH
Massimo. altitudine: 2000 m / 6562 piedi

Elettrico

Alimentazione: 230 V~, 50/60Hz
Consumo energetico: < 1 W
Alimentazione USB Type-C: 5 V ⎓, 1 A

Valori nominali dei circuiti di uscita

massimo commutazione volumetage: 230 V~
Massimo. corrente di commutazione: 5 A

Sensori, misuratori

Sensore di temperatura interna: No
Sensore di temperatura ambiente: Sì
Sensore di umidità: Sì
Sensore di luce: Sì
Microfono: Sì
Sensore G: Sì
Sensore di prossimità: Sì

Radio Wi-Fi

Protocollo: 802.11 b/g/n
Banda RF: 2412-2472 МHz
Potenza RF massima: < 20 dBm
Portata: fino a 50 m/164 piedi all'aperto, fino a 30 m/98 piedi all'interno (a seconda delle condizioni locali)

Bluetooth

Protocollo: 5.0
Banda RF: 2402-2480 MHz
Massimo. Potenza RF: <4 dBm
Portata: fino a 30 m/98 piedi all'aperto, fino a 10 m/33 piedi all'interno (a seconda delle condizioni locali)

Unità microcontrollore

Processore: SC7731E, Quad Core A7 1.3 GHz
Memoria RAM: 1 GB
Memoria flash: 4 GB
Sistema: Android 8.1

Funzionalità del firmware

Orari: 20
Webganci (URL azioni): 20 con 5
URLs per gancio
Gateway BLE: Sì
Sceneggiatura: No
MQTT: Sì

Inclusione di Shelly Cloud

Il dispositivo può essere monitorato, controllato e configurato tramite il nostro servizio di domotica Shelly Cloud. Puoi utilizzare il servizio tramite Android, iOS o Harmony.
Applicazione mobile OS o tramite qualsiasi browser Internet su https://control.shelly.cloud/
Se scegli di utilizzare il Dispositivo con l'applicazione e il servizio Shelly Cloud, puoi trovare istruzioni su come connettere il Dispositivo al Cloud e controllarlo dall'app Shelly nella guida dell'applicazione: https://shelly.link/app-guide
L'applicazione mobile Shelly e il servizio Shelly Cloud non costituiscono condizioni per il corretto funzionamento del Dispositivo. Questo dispositivo può essere utilizzato da solo o con varie altre piattaforme di automazione domestica.

Risoluzione dei problemi

Nel caso in cui riscontri problemi con l'installazione o il funzionamento del Dispositivo, controlla la sua pagina della knowledge base: https://shelly.link/wall_display_x2

Dichiarazione di conformità
Con la presente, Shelly Europe Ltd. dichiara che l'apparecchiatura radio tipo Shelly Wall Display X2 è conforme alle direttive 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE.
UNIONE EUROPEA. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://shelly.link/wall_display_x2_DoC

Smaltimento e riciclaggio

Si riferisce ai rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. È applicabile nell'UE, negli USA e in altri Paesi, nonché in Europa, negli USA e in altri Paesi, alla raccolta differenziata dei rifiuti.
Questo simbolo sul Dispositivo o nella documentazione allegata indica che il dispositivo non deve essere smaltito insieme ai rifiuti ordinari. Il Dispositivo deve essere riciclato per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti e per promuovere il riutilizzo di materiali e risorse.
È tua responsabilità smaltire il Dispositivo separatamente dai rifiuti domestici generici quando è già inutilizzabile.
Produttore: Shelly Europe Ltd.
Indirizzo: 51 Cherni Vrah Blvd., edificio 3, piano 2-3, 1407 Sofia, Bulgaria
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Ufficiale websito: https://www.shelly.com
Le modifiche alle informazioni di contatto sono pubblicate dal Produttore sulla pagina ufficiale websito.
Tutti i diritti sul marchio Shelly® e altri diritti intellettuali associati a questo dispositivo appartengono a Shelly Europe Ltd.

Per la dichiarazione di conformità all'UP PSTI Act scansiona il codice QR

Documenti / Risorse

Pannello di controllo per la casa intelligente Shelly X2 Wall Display [pdf] Guida utente
Pannello di controllo per la casa intelligente con display a parete X2, Pannello di controllo per la casa intelligente con display a parete, Pannello di controllo per la casa intelligente con display, Pannello di controllo per la casa intelligente, Pannello di controllo per la casa, Pannello di controllo

Riferimenti

Manuale d'uso

Pannello di controllo per la casa intelligente Shelly X2 Wall Display

Leggenda