Sistema di tracciamento del gioco SkyGolf Ultimate

Istruzioni per l'uso del prodotto

• Ora è il momento di cambiare le impugnature se necessario. SkyGolf ti consiglia vivamente di non muovere SuperTags da un club all'altro.
• Se in precedenza avevi un'altra marca di tag- nelle impugnature, è ora di cambiarle. SkyGolf non si assume la responsabilità per le impugnature.
• Mantieni i tuoi club con SuperTags Al riparo da calore, freddo e umidità estremi. Lasciarli nel bagagliaio o in un garage in condizioni avverse potrebbe danneggiarne i componenti sensibili.
• Mentre SuperTags Sono resistenti all'acqua, evitare di immergerle in acqua. Maneggiare le mazze con cura per evitare di danneggiare i componenti elettronici.
• Quando inserisci le mazze nella borsa, evita di sbatterle verso il basso per evitare l'impatto sul SuperTags.
• NON utilizzare il SuperTag come estensione della presa. Ciò può causare la rotazione o il movimento del SuperTag.

Avviso importante

Prima di utilizzare SuperTags, è importante leggere il SuperTag Guida informativa completa sul prodotto. La tecnologia alla base di SuperTags è in continua evoluzione e potrebbero essere necessari aggiornamenti per accedere a nuove funzionalità, corsi o mantenere funzionalità esistenti.

Nota sulla licenza: Il SuperTag Il software è concesso in licenza ed è soggetto al Contratto di licenza con l'utente finale (EULA). Non è venduto e deve essere utilizzato conformemente all'EULA.

Notare che

L'app mobile SkyCaddie per iOS non include le funzionalità chiave presenti nei nostri modelli SkyCaddie, come il PRO 5X, tra cui IntelliGreen, IntelliPath e Dynamic HoleVue. Passa al nostro pluripremiato SkyCaddie PRO 5X per usufruire di questi strumenti di miglioramento del gioco.

La garanzia è nulla se aperta

• QUALSIASI GARANZIA NON È VALIDA UNA VOLTA APERTA O DOPO QUALSIASI TAMPERING CON VITI O GUARNIZIONI.

Compatibilità e suggerimenti principali

SuperTags Sono attualmente compatibili con SkyCaddie PRO 5X, SX550, iOS e Android. Altri modelli selezionati di SkyCaddie saranno disponibili a breve. GameTrax e SwingTrax per l'uso con Android. L'app mobile SkyCaddie funziona solo con un telefono Android dotato di giroscopio, magnetometro e accelerometro integrati. La maggior parte degli smartphone Android moderni è dotata di un sensore giroscopico (giroscopio), un magnetometro e un accelerometro, utilizzati per rilevare la rotazione e l'orientamento. Verifica la compatibilità del tuo dispositivo con Google per trovare queste informazioni sul tuo modello.

Buone pratiche

• Tratta SuperTags come Elettronica: Mantieni i tuoi club con SuperTags Al riparo da calore, freddo e umidità estremi. Lasciarli nel bagagliaio o in un garage in condizioni avverse potrebbe danneggiarne i componenti sensibili.
• Resistenza all'acqua: Mentre SuperTags Sono resistenti all'acqua, evitare di immergerle in acqua. Maneggiare le mazze con cura per evitare di danneggiare i componenti elettronici.
• Manipolazione protettiva: quando inserisci le mazze nella borsa, evita di sbatterle verso il basso per evitare l'impatto sul SuperTags.

SuperTag Specifiche

• Peso: 9 grammi (o 0.3 once)
• Impatto sulla sensazione del bastone: posizionato alla fine dell'impugnatura, SuperTags influiscono su meno di 1 peso dello swing, il che significa che non altereranno in modo significativo l'equilibrio delle mazze.

IMPORTANTE: NON utilizzare il SuperTag come estensione della presa. Ciò può causare la rotazione o il movimento del SuperTag.

Assistenza clienti

SkyGolf si impegna a fornire il massimo livello di assistenza clienti. Per view l'ultima versione di questa guida o per accedere a informazioni aggiuntive, comprese le domande frequenti sui prodotti, o per chattare con un rappresentante del servizio clienti, visitare www.skygolf.com/mygametrax e fare clic su Supporto.

Introduzione all'app mobile SkyCaddie per iOS

Creazione del tuo account e attivazione della tua iscrizione

Nota: Se hai già installato Skycaddie Mobile, prima di richiedere l'iscrizione al tuo account su www.skygolf.com, esci e accedi nuovamente all'app Skycaddie Mobile; l'iscrizione verrà quindi applicata.

1. Visita www.skygolf.com
2. Accedi o crea un account:
   1. Se hai già un account, accedi.
   2. Se sei un nuovo utente, crea un nuovo account seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.
3. Attiva il tuo prodotto:
   1. Una volta effettuato l'accesso, vai all'opzione "Attiva un prodotto" nel menu in alto.
   2. Inserisci il codice di attivazione della tua carta prepagata.
4. Successo! La tua iscrizione è stata aggiunta al tuo account.
5. Scarica SkyCaddie Mobile:
   1. Vai all'Apple Store e scarica SkyCaddie Mobile.
   2. Accedi utilizzando il tuo nome utente e la tua password SkyGolf (non creare un nuovo account qui, poiché ciò impedirà l'accesso ai vantaggi della tua iscrizione).

Nota: Le funzionalità di golf in-round dell'app SkyCaddie Mobile per iOS potrebbero differire da quelle di SkyCaddie PRO 5X.

Impostazione SuperTags

Installazione di SuperTags

Ogni SuperTag Viene fornito con una rondella di sicurezza che lo fissa all'impugnatura della mazza, impedendone rotazioni o movimenti indesiderati. Segui questi passaggi per una corretta installazione:

1. Inserire la rondella: assicurarsi che i denti della rondella di sicurezza siano rivolti verso l'impugnatura. Questo permetterà alla rondella di penetrare nel materiale dell'impugnatura e impedirne il movimento.
2. Tenere la mazza capovolta: questa posizione ti aiuterà a evitare lesioni causate dai denti affilati della rondella durante l'installazione.
3. Avvitare il SuperTag: Allinea il SuperTag con la rondella e serrarla saldamente.

Non puoi stringere eccessivamente un SuperTag, ma se non è serrato a sufficienza, potrebbe ruotare, causando un'acquisizione dati imprecisa. Controllare sempre che il SuperTag sia completamente a filo con l'impugnatura.

Guarda l'installazione di SuperTags video Qui.

Installazione di SuperTags sulle impugnature SuperStroke

Per installare SuperTags su impugnature come le SuperStroke Putter Grips (con pesi CounterCore), seguire questi passaggi:

1. Rimuovere il peso CounterCore utilizzando la chiave fornita con l'impugnatura SuperStroke.
2. Posizionare l'adattatore sul foro da cui è stato rimosso il peso.
3. Reinserire e serrare il peso CounterCore attraverso l'adattatore.
4. Avvitare il SuperTag all'adattatore, assicurandosi che sia ben stretto e sicuro

Guarda l'installazione di SuperTags su un video del putter SuperStroke Qui.

Calibrazione SuperTags

Dopo l'installazione, ogni SuperTag deve essere calibrato sul tuo club per garantire un tracciamento accurato. SkyGolf consiglia di installare e quindi calibrare ogni tag.

1. Rimuovere il telefono da qualsiasi custodia o supporto e aprire l'app mobile SkyCaddie.
2. Dal menu, vai a Club/Tags e seleziona Imposta Tags.
3. Seleziona il tipo di mazza: scegli il tipo di mazza (legno, ibrido, ferro, putter) che corrisponde al SuperTag Stai calibrando. Quando calibri un legno o un driver, usa l'O-ring in dotazione per appiattire il tuo iPhone sulla faccia del bastone. Questo livella il rollio e la curvatura, garantendo una calibrazione più accurata.
4. Posiziona il telefono sulla faccia del bastone e tieni l'asta sotto il braccio (braccio sinistro per i destrimani)
   golfisti, braccio destro per i golfisti mancini).
5. L'app ti chiederà di livellare la faccia della mazza utilizzando una livella a bolla sullo schermo.
6. Ruotare la mazza a sinistra e a destra come indicato. Questo consente al SuperTag per determinarne l'orientamento sull'impugnatura.
7. Salva la calibrazione. Ripeti per ogni mazza.

Importante: Se il loft di una mazza è leggermente fuori misura (ad esempio, quando si calibra un ferro 6 riconosciuto come ferro 5), è possibile regolare manualmente il tipo di mazza utilizzando la rotella di scorrimento nell'app.

Guarda la Calibrazione SuperTags video Qui.

Ricalibrazione SuperTags

Potrebbe essere necessario ricalibrare il tuo SuperTags se si muovono o mostrano modelli di dati insoliti.

1. Vai ai Club/Tags menu e seleziona la mazza da ricalibrare.
2. Selezionare l'opzione Ricalibra e seguire gli stessi passaggi della calibrazione iniziale.

Suggerimento professionale: Se il tuo SuperTag Se il sensore si allenta o ruota durante il gioco, ricalibrarlo per garantire un'acquisizione dati accurata. Come buona pratica, ricalibrare ogni pochi round.

Guarda il Super RicalibranteTags video Qui

Annullamento dell'assegnazione di un SuperTag e spostarlo in un altro club

Per trasferire un SuperTag from one club to another (e.g., when purchasing a new driver), follow these steps:

1. Vai al menu e vai su Club/Tags.
2. Seleziona il club con il SuperTag da spostare e scegli Rimuovi Club dalla borsa.
3. Installa il SuperTag sulla tua nuova mazza e calibrala come descritto sopra.

Guarda l'annullamento dell'assegnazione di un SuperTag video Qui.

Selezione delle metriche da monitorare

Personalizzazione dell'app per tracciare solo ciò che desideri tracciare

Puoi regolare le metriche dello swing che vuoi vedere quando viewper creare un'altalena seguendo questi passaggi:

1. Fare clic sui tre punti nell'angolo in alto a destra dello schermo.
2. Selezionare "Seleziona metriche di swing".
3. Quindi, scegli "Full Swing" o "Putting".
4. Fare clic su "+" accanto alla metrica che si desidera aggiungere
5. Puoi riorganizzare l'ordine delle metriche selezionate premendo le tre linee a destra e trascinandole nell'ordine che preferisci.

Guarda il video Select Metrics Qui

Confrontare i tuoi swing

Esistono due modi per confrontare i tuoi swing:

1. Scegli un'altalena che vuoi usare come riferimento.
2. Fai clic sui tre puntini singoli nell'angolo in alto a destra e seleziona "Confronta con questo swing".
3. Oppure puoi cliccare sui tre punti nel cerchio in alto a destra e scegliere uno swing di riferimento dai tuoi swing preferiti o dalla cronologia di tutti i tiri

Guarda il video "Confronto tra oscillazioni" Qui.

Utilizzo di GameTraX 360 sul percorso

Precisione GPS e suggerimenti per le migliori prestazioni

Attiva il GPS 10-15 minuti prima della partita: questo permetterà al GPS di rilevare la tua posizione con maggiore precisione.

Tieni il telefono vicino: SuperTags Connettiti alla tua app mobile SkyCaddie tramite Bluetooth. Assicurati che il telefono rimanga a una distanza ragionevole (ad esempio, mentre sei su un carrello o mentre cammini) per acquisire posizioni GPS precise per ogni scatto.

Come evitare il rilevamento di falsi colpi

• Attenzione alla gestione del bastone: Se lasci cadere o fai tintinnare più mazze insieme, il SuperTag potrebbe registrare un falso allarme. Sebbene il filtraggio AI elimini la maggior parte di questi errori, è importante evitare l'immissione di dati aggiuntivi.
• False oscillazioni: Gli swing aerei o gli swing di pratica generalmente non vengono registrati, ma occasionalmente possono essere registrati come colpi. Eventuali discrepanze possono essere corrette durante la modifica post-round.
• Putt concessi: Se concedi il putt di un concorrente e usi un bastone per rispondere alla palla, potrebbe essere registrato come colpo. Cancella semplicemente queste voci false dopo il tuo giro.

Evitare colpi sbagliati durante un round

• Il SuperTag il sensore funziona meglio con una breve pausa prima di ogni colpo. Esempioample, Mettendo:
• Per evitare di sbagliare i putt corti, esegui i colpi di pratica a un ritmo normale, prima di eseguire il colpo di putt effettivo per imbucare il putt, fai una breve pausa, tenendo ferma la mazza. Questo aiuterà il SuperTag il sensore riconosce la bracciata reale rispetto a una bracciata pratica.
• Lo stesso procedimento dovrebbe essere adottato per tutti gli swing. Esercitatevi normalmente, poi fate una breve pausa, tenendo la mazza ferma, prima di effettuare il colpo vero e proprio.

Per iniziare un round con GameTraX 360 e utilizzare appieno il tuo SkyCaddie e SuperTags, segui i passaggi sottostanti per garantire un monitoraggio accurato e sfruttare al meglio l'analisi del tuo gioco.

• Preparazione per il round
  1. Prima di iniziare, assicurati che la tua app mobile SkyCaddie abbia un chiaro view del cielo per una precisione GPS ottimale. Attiva l'app mobile SkyCaddie 10-15 minuti prima del tee per consentire al telefono di localizzare i satelliti e stabilire la posizione del campo.
  2. Controlla SuperTag Calibrazione: dal menu principale della tua app mobile SkyCaddie, assicurati che tutti i SuperTags sono calibrati e pronti.
  3. Stato dell'icona:
  4. Verde lampeggiante: il superTag è attivo e pronto a registrare dati.
  5. Icona grigia: il club non è stato ancora spostato, ma il SuperTag si attiverà non appena estrarrai la mazza dalla borsa.
• Iniziare il tuo giro
  1. Dalla schermata iniziale o dal menu della tua app mobile SkyCaddie, segui questi passaggi per iniziare il tuo round:
  2. Seleziona Gioca a golf: SkyCaddie individuerà il campo più vicino a te oppure ti consentirà di scegliere dall'elenco dei tuoi campi preferiti.
  3. Opzioni di inserimento round: a seconda del campo, potrebbero essere disponibili posizioni predefinite delle bandierine o zone green. Se il campo utilizza fogli di bandierine, è possibile inserire la posizione delle bandierine per ciascun green, il che sarà fondamentale per un'analisi accurata dei colpi guadagnati. Per impostazione predefinita, il sistema è impostato per puntare al centro del green. Tuttavia, è possibile regolare la posizione delle bandierine su ciascuna buca per un tracciamento più preciso.
  4. Imposta la posizione della bandierina (facoltativo): avvicinandoti a ogni green, puoi regolare la posizione della bandierina se non è preimpostata. Questo migliorerà la precisione delle statistiche di tiro e dei dati sui colpi ottenuti.

IMPORTANTE: NON usare il SuperTag come estensione della presa. Ciò può causare la rotazione o il movimento del SuperTag

Guarda il video sui perni di impostazione Qui.

• Giocare la tua partita
  • Per ottenere i migliori risultati, si consiglia di andare a giocare e lasciare che il tuo SuperTags cattura automaticamente i tuoi scatti. SuperTags Tieni traccia di ogni swing, mentre la tua app mobile SkyCaddie registra la posizione GPS di ogni colpo.
  • Tieni SkyCaddie a portata di mano: assicurati che la tua app mobile SkyCaddie sia sempre a portata di mano mentre scatti i colpi, in modo che possa registrare con precisione la posizione del colpo. Se dimentichi di tenere SkyCaddie a portata di mano, non preoccuparti! Puoi modificare la posizione del colpo in seguito, durante la modifica post-round in SkyGolf 360.
  • Controlla il punteggio: puoi controllare e aggiornare periodicamente il tuo punteggio dopo ogni buca o alla fine del giro. Questo ti permetterà di apportare le modifiche necessarie, come l'aggiunta di putt sbagliati.

Nota: Le funzionalità di golf in-round dell'app SkyCaddie Mobile per iOS potrebbero differire da quelle di SkyCaddie PRO 5X.

Guarda il video "Iniziare un round" Qui

• Ottimizzazione del sistema GameTraX 360: GameTraX 360 offre potenti strumenti per aiutarti a migliorare il tuo gioco, come Target View e IntelliPath. Queste funzionalità sono progettate per aiutarti a pianificare i tuoi tiri con precisione e raccogliere statistiche preziose.
  • Utilizzando Target View e IntelliPath
  • Sposta il cursore del bersaglio: ogni buca è dotata di un bersaglio preimpostato per i colpi dal tee o i layup sui par 5. Per modificarlo:
  • Premi sul cursore di destinazione e trascinalo nella posizione desiderata.
  • Questo aggiornerà la distanza dal tuo obiettivo e mostrerà quanto ti resta da percorrere per arrivare al green.
  • IntelliPath: spostando il cursore del bersaglio, noterai una linea tratteggiata rossa che si estende dalla tua posizione attuale al bersaglio. Questa linea fornisce una rappresentazione visiva della traiettoria prevista della palla, inclusa la distanza che puoi percorrere prima di uscire dal fairway o incontrare ostacoli.
  • Per esempioampAd esempio, se imposti il ​​tuo obiettivo a 298 yard lungo il fairway, IntelliPath ti mostrerà la potenziale distanza se colpisci la palla in modo perfetto.

Nota: Le funzionalità di golf in-round dell'app SkyCaddie Mobile per iOS potrebbero differire da quelle di SkyCaddie PRO 5X.

Guarda il bersaglio View video Qui.

• Registrazione e analisi degli scatti
• Registrazione del colpo: una volta effettuato il colpo, sullo schermo verranno registrati il ​​bastone utilizzato, la posizione della palla e la velocità dello swing.
• Monitoraggio della distanza: mentre cammini o pedali verso la palla, SkyCaddie monitorerà automaticamente la distanza del tiro.
  Mancia: La regolazione delle posizioni dei birilli garantisce calcoli più accurati degli Strokes Gained e dati migliori per l'analisi post-round.
• Impostazione della posizione della bandierina sul green. Avvicinandosi al green, se la posizione della bandierina non è stata impostata o si desidera modificarla, è possibile impostarla manualmente:
  • Tocca "Imposta PIN".
  • Utilizza il mirino per trascinare la puntina nella posizione preferita sul green, quindi tocca Imposta puntina per salvare.

Per esempioampAd esempio, se intendi effettuare un layup, puoi spostare il cursore del bersaglio a una distanza di circa 160 metri, ottenendo un colpo di avvicinamento corto, diciamo a 65 metri dal green. Dopo il colpo, il sistema registrerà in modo continuo la mazza utilizzata, la velocità dello swing e la distanza del colpo.

Guarda il video sui perni di impostazione Qui.

• Putting e Auto Putt. Quando si esegue il putt, è meglio affidarsi al proprio SuperTags Per catturare i colpi. Non è necessario controllare costantemente l'app mobile SkyCaddie durante il gioco. Se la posizione della bandierina non è corretta o se si perde la cattura di un putt, è sempre possibile modificare questi dettagli dopo il round in SkyGolf 360. Per putt molto corti, gimme o tap-in che non vengono rilevati, è possibile utilizzare la funzione Auto Putt:
  • Aprire la Scorecard durante o dopo il round.
  • Tocca (+) per aggiungere eventuali putt sbagliati e assicurarti che il tuo punteggio sia accurato.

Nota: Le funzionalità di golf in-round dell'app SkyCaddie Mobile per iOS potrebbero differire da quelle di SkyCaddie PRO 5X.

Guarda il video Auto Putts Qui.

• ViewSwing dal tuo round Dopo il tuo round, puoi view e analizzare ogni scatto catturato dal SuperTags nella tua app mobile SkyCaddie o in SkyGolf 360.
  • Dalla schermata iniziale, seleziona Round recenti.
  • Scegli il round che vuoi ripetereview, quindi tocca Scatti.
  • Vedrai il punto di acquisizione dei dati di ogni colpo visualizzato sulla mappa della buca. view Per informazioni dettagliate sullo swing, basta toccare il colpo.

Questo view ti consente di analizzare ogni aspetto del tuo round, tra cui velocità dello swing, distanza del tiro e precisione.viewing your round in detail, you can identify areas for improvement, such as refining your approach shots or increasing driving accuracy.

Guarda il View Video di altalene Qui.

Ottimizzazione di GameTraX 360

Bersaglio View per la pianificazione di tiri e punteggi
Il bersaglio View Questa funzione consente di pianificare e tracciare con precisione i tiri regolando la posizione del bersaglio. Questo strumento è particolarmente utile per pianificare tiri in sospensione o tiri di avvicinamento aggressivi.

1. Sposta il cursore del bersaglio: tocca e trascina il cursore del bersaglio fino alla distanza di tiro desiderata.
2. Aggiorna distanza: aggiorna la distanza del tuo tiro dal green, dalle zone di layup o dagli ostacoli.
3. Usa IntelliPath: mentre regoli il bersaglio, verrà visualizzata una linea tratteggiata rossa che mostra la traiettoria prevista della palla e la distanza rimanente dagli ostacoli o dal green.

Nota: Le funzionalità di golf in-round dell'app SkyCaddie Mobile per iOS potrebbero differire da quelle di SkyCaddie PRO 5X.

Guarda il bersaglio View video Qui.

Utilizzo dell'app mobile SkyCaddie per tracciare gli scatti e sincronizzare i dati

Per terminare e salvare il tuo round:

1. Vai ai tre punti del menu nell'angolo in alto a destra
2. Fare clic su "Fine round"
3. Fai clic su "Salva round"

Analisi post-round in SkyGolf 360

Accesso e ReviewGiocare a round in SkyGolf 360 Dopo aver sincronizzato i dati tramite Wi-Fi, accedi al tuo account SkyGolf 360 (sg360.skygolf.com):

1. View Round recenti: accedi alla sezione GameTraX 360 per vedere un elenco dei round giocati.
2. Seleziona un round: fai clic su un round per view statistiche dettagliate, mappe dei tiri e la tua scheda punteggi.
3. Montaggio di tiri e scorecard:
   1. Per spostare uno scatto, clicca e trascinalo nella posizione corretta.
   2. Per aggiungere un colpo, fai clic con il pulsante destro del mouse sull'immagine della buca, seleziona la mazza utilizzata e trascina il nuovo colpo nella posizione corretta.

Guarda il video di modifica dei round in SkyGolf 360 Qui.

Aggiunta di penalità e aggiustamento dei punteggi
Se hai riscontrato delle penalità (ad esempio, fuori dai limiti o ostacoli d'acqua), queste possono essere aggiunte durante la modifica post-round:

1. Clicca sulla buca in cui è stata commessa la penalità.
2. Aggiungi la penalità selezionando Tiro di rigore, Fuori limite o Ostacolo d'acqua dall'elenco dei club.
3. Assicurarsi che l'ordine dei tiri sia aggiornato per riflettere il colpo di penalità.

Guarda il video di MyPar Qui.

Colpi guadagnati e MyPar
Strokes Gained è una metrica fondamentale per analizzare le tue prestazioni in quattro aree:

1. Guida
2. Approccio
3. Intorno al verde
4. Mettere

Con MyPar puoi impostare un obiettivo di handicap e il sistema ti aiuterà a capire dove stai guadagnando o perdendo colpi rispetto ai golfisti nel tuo intervallo di handicap.

1. Imposta il tuo obiettivo MyPar: scegli un handicap target (ad esempio 5 o 10) nell'app SkyGolf 360.
2. Review Colpi guadagnati: il sistema suddivide ogni round in categorie come "Dal tee" o "Intorno al green", indicando i tuoi punti di forza e di debolezza.
3. Adatta i piani di pratica: usa le informazioni ottenute con Strokes Gained per concentrarti sulle aree in cui è necessario un miglioramento.

Guarda il video Strokes Gained Qui.

Manutenzione e risoluzione dei problemi

SuperTag Manutenzione e risoluzione dei problemi

Informazioni sulla batteria
SuperTags sono alimentati da batterie a lunga durata che durano circa 2 anni, a seconda dell'uso. SuperTags Non hanno interruttore di accensione/spegnimento. Utilizzano una gestione intelligente dell'alimentazione per rimanere inattivi quando non vengono utilizzati e attivarsi quando rilevano uno sparo.

Risoluzione dei problemi comuni

1. SuperTag Non registra dati: se il tuo SuperTag non riesce a registrare i colpi, ricalibrare il tag oppure assicurarsi che sia serrato correttamente.
2. Dati di swing insoliti: dati di swing insoliti potrebbero indicare che il SuperTag è spostato. Ricalibrare il tag per risolvere il problema.
3. Svegliarsi SuperTags: Se un SuperTag non risponde (ad esempio, mostra un'icona grigia), rimuovi semplicemente la mazza dalla borsa. Il SuperTag dovrebbe attivarsi e sincronizzarsi con il tuo SkyCaddie.

Informazioni sul programma BETA

Il tuo ruolo come beta tester

• Come beta tester, sei una parte fondamentale del nostro team di sviluppo. La tua esperienza pratica e le tue conoscenze ci aiuteranno a perfezionare il prodotto finale per garantire che soddisfi sia i nostri elevati standard che le tue aspettative.
• Vi preghiamo di segnalarci eventuali problemi o osservazioni, poiché contribuiranno direttamente a rendere GameTraX 360 il migliore possibile.
• Vi siamo grati per la vostra partecipazione e non vediamo l'ora di ricevere il vostro feedback! Grazie per averci aiutato a portare GameTraX 360 ai golfisti di tutto il mondo.
• Nel PGA Tour, i giocatori dispongono di ShotLink® per acquisire dati dettagliati su ogni colpo e su ogni giocatore.
• Ora, i golfisti amatoriali come te possono avere le stesse informazioni, ma molto di più, senza distrazioni e senza le centinaia di volontari necessari per gestire ShotLink®.

Limitazioni note e cose da tenere a mente

1. Cattura dei colpi: GameTraX 360 catturerà con precisione la maggior parte, se non tutti, i colpi e gli swing dal tee al green, inclusi chip e putt distanti anche pochi metri. Inserendo il punteggio e il numero di putt per ogni buca nell'applicazione durante o dopo il giro, la nostra IA inserirà i dettagli per eventuali putt corti o concessi e per la maggior parte dei colpi troppo deboli per essere registrati. Alcuni colpi potrebbero non apparire immediatamente sulla buca in corso di gioco. Per evitare duplicazioni, continua a giocare e non tentare di modificare durante il giro.
2. Putt corti e posizione della buca: putt molto corti e tap-in potrebbero non essere registrati; tuttavia, l'intelligenza artificiale e la nostra tecnologia auto-putt li inseriranno per te durante o dopo il tuo giro se completi semplicemente la tua scorecard e inserisci
   Numero di putt. Sarà necessario aggiornare la posizione della buca per garantire l'accuratezza delle statistiche di putt ai fini dei colpi guadagnati. Questo può essere fatto durante o dopo il giro tramite l'app o SkyGolf 360 Cloud ("SG360").
3. Penalità: GameTraX 360 non registra automaticamente le penalità, ma registra i colpi provvisori. Dopo il round, puoi eliminare i colpi provvisori se necessario e aggiungere manualmente le penalità al tuo punteggio nell'applicazione o in SG360. Quando modifichi il round in SG36.0, clicca semplicemente sul pulsante Aggiungi Penalità per inserire una penalità nella sequenza appropriata.
4.  Precisione e interazione della scorecard durante il gioco: mantenere una semplice scorecard all'interno dell'app che includa il punteggio totale sulla buca e il numero di putt risolverà la maggior parte dei potenziali problemi e, con modifiche minime, otterrai dati precisi per la riproduzione.viewOccasionalmente, il sistema metterà in buffer un colpo mentre ne rivaluta la validità prima di pubblicarlo. Non tentare di modificare o aggiungere colpi durante un round. Continua a giocare e lascia che il sistema faccia il suo lavoro per te.
5. Falsi tiri: sebbene rari, alcune azioni come respingere la palla di un compagno di gioco con la propria mazza dopo una concessione o trasportare più mazze insieme possono innescare una falsa lettura. La nostra IA corregge la maggior parte di questi errori, ma potrebbe essere necessario eliminare occasionalmente quelli extra dopo il round. Ancora una volta, ci aspettiamo che il nostro sistema superi di gran lunga qualsiasi alternativa nella stessa categoria e, man mano che raccogliamo più dati tramite questo programma BETA per migliorare ulteriormente i nostri algoritmi, i falsi tiri saranno ancora più rari.
6. Swing aerei e swing di pratica: la maggior parte, se non tutti, gli swing di pratica vengono ignorati durante il gioco, ma occasionalmente uno potrebbe essere registrato. In tal caso, eliminarli dopo il gioco è molto semplice. Gli swing aerei possono essere abilitati per le sessioni di pratica, ma non verranno registrati durante un round.
7. Vicinanza a tee e fairway adiacenti: se ti avventuri in prossimità di un fairway o di un tee box adiacente, i colpi potrebbero temporaneamente apparire sulla buca sbagliata. Continua a giocare e la correzione dovrebbe essere automatica.
8. Preparazione pre-partita: come sempre, per risultati ottimali, attiva il GPS 10-15 minuti prima della partita. Questo garantisce una precisione ottimale e riduce al minimo eventuali problemi temporanei. Durante l'allenamento o il putting su un green di pratica adiacente, alcuni colpi potrebbero essere registrati e visualizzati temporaneamente sulla prima buca dopo l'inizio del gioco. Ignora il problema e continua a giocare: il sistema risolverà il problema.
9. Chiusura dell'app e sincronizzazione dei dati: al termine del round, lascia l'app aperta per qualche minuto per consentire il trasferimento dei dati e la pubblicazione degli eventuali tiri in buffer. Per i dispositivi SkyCaddie, seleziona "Termina round" e clicca sul pulsante Sincronizza nel menu principale del tuo SkyCaddie per sincronizzare in un secondo momento, quando la connessione Wi-Fi sarà disponibile.
10. Funzionalità di diagnostica: questa versione beta contiene livelli di diagnostica aggiuntivi che aiutano a identificare i bug. Occasionalmente, questi potrebbero persino causare un problema o un arresto anomalo che non si verificherebbe nel prodotto finale. In caso di arresto anomalo, carica i dati su SG360 per consentire al nostro team di analizzarli.view.
11. SuperTags Cura: Il SuperTags Sono resistenti e impermeabili. Tuttavia, consigliamo di evitare immersioni o urti violenti per preservare i delicati sensori. È inoltre consigliabile prendersi cura delle vostre mazze, ora super intelligenti, con la stessa cura che normalmente riservate ad altri preziosi dispositivi elettronici in termini di gestione e conservazione.
12. Ritmo di gioco e distrazioni: GameTraX è progettato per permetterti di giocare senza distrazioni dal divertimento del gioco o dai tuoi compagni. Anche se guardare ogni colpo potrebbe creare dipendenza, ti consigliamo vivamente di lasciare che il sistema acquisisca i tuoi dati mentre GIOCHI. Mantieni il ritmo di gioco, evita qualsiasi modifica, accetta i putt concessi e non distrarre gli altri cercando di registrare o modificare la posizione delle buche. Il sistema completerà automaticamente i tap-in e le concessioni, e la posizione delle buche può essere modificata dopo il giro se desideri che i colpi guadagnati siano perfezionati a quel livello. Semplifica, DIVERTITI e GIOCA E BASTA!
13. GameTraX 360 è un sistema. GameTraX 360 è composto da più parti progettate per funzionare insieme ma anche in modo indipendente. Ognuna ha vantaggi unici e svolge alcune funzioni meglio di altre. Ad esempioample, GameTraX con SuperTags è progettato per il GIOCO in campo utilizzando SkyCaddie o l'app SkyCaddie Mobile. Sebbene SwingTraX 360 sia incluso in GameTraX, è più indicato per l'ALLENAMENTO e per analizzare gli swing dopo il gioco. Quando ti alleni, potresti scoprire che SwingTraX 360 nell'app SG Mobile è la soluzione migliore per te. Dopo aver sincronizzato il tuo giro dal tuo SkyCaddie, le modifiche finali si effettuano meglio nell'app SG Mobile o nell'app SG 360 Cloud. Analisi dettagliate, monitoraggio dei progressi e approfondimenti sui colpi ottenuti si ottengono al meglio nell'app SG 360 Cloud.

COMUNICAZIONE FCC

FCC: X8F-ST01 IC: 12059A-ST01
Questo prodotto è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

CONFORMITÀ ALL'AGENZIA DI REGOLAMENTAZIONE DELLA COMMISSIONE FEDERALE DELLE COMUNICAZIONI DEGLI STATI UNITI Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

AVVISO: La FCC avverte che le modifiche apportate dall'utente a questo dispositivo senza l'espressa approvazione di SkyHawke Technologies potrebbero invalidare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare il dispositivo. CONFORMITÀ CON LE AGENZIE DI REGOLAMENTAZIONE CANADESI Questo apparecchio digitale non supera i limiti di Classe B per le emissioni di rumore radio da apparecchi digitali, come stabilito nella norma sulle apparecchiature che causano interferenze intitolata: "Apparecchi digitali", ICES-003 di Industry Canada.

©2025 SkyHawke Technologies, LLC. Tutti i diritti riservati.
GameTraX™ 360, SuperTags™, SkyCaddie®, SkyGolf®, SkyCaddie®, #1 Rangefinder in Golf®, SkyGolf 360™, IntelliGreen®, IntelliPathTM, HoleVue®, Dynamic Holevue™, RangeVue™ e TrueGround® sono marchi commerciali di SkyHawke Technologies, LLC. Apple® e App StoreSM sono marchi commerciali di Apple, Inc. Android® e Google Play™ sono marchi commerciali di Google, Inc. Qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di SkyHawke Technologies, LLC è concesso in licenza. Tutti gli altri marchi commerciali e copyright appartengono ai rispettivi proprietari. Brevetto USA n. 7,118,498; 8,221,269; 8,556,752; 8,172,702; 8,523,711; 7,121,962; 8,758,170; 6,456,938 e brevetto
In attesa. Per i termini e le condizioni del prodotto, visitare www.SkyGolf.com.
Tutto il contenuto di questa Guida è protetto da copyright da SkyHawke Technologies, LLC e non può essere ristampato senza autorizzazione. Il contenuto di questa Guida è fornito solo per uso informativo, è soggetto a modifiche senza preavviso e non deve essere interpretato come un impegno da parte di SkyHawke Technologies, LLC. SkyHawke Technologies, LLC non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o inesattezze che potrebbero apparire nel contenuto informativo di questa Guida.

CONTATTO

• SkyHawke Technologies UK Ltd
• Unità 10E, Haddenham Business Park
• Via Pegasus, Haddenham
• HP17 8LJ del Buckinghamshire
• Per video didattici approfonditi, visitare www.skygolf.com/GameTraX

Domande frequenti

Domande frequenti e risorse aggiuntive

Per ulteriori domande, tutorial video e accesso al supporto, visita www.skygolf.com.

• Ho bisogno di un abbonamento per utilizzare SuperTag Sensori?
  • SÌ, vedi le nostre iscrizioni quiSe hai già un abbonamento minimo a SkyGolf 360 Birdie, l'accesso a SwingTraX Practice è già incluso. Se desideri monitorare il tuo giro sul campo, dovrai passare al piano SkyGolf 360 Pro X.
• I miei dati sullo swing sembrano davvero strani e i dati sembrano strani: cosa dovrei fare?
  • È probabile che il tuo SuperTag ha spostato la posizione e ti consigliamo di ricalibrare il SuperTagsÈ semplice e veloce da fare. Guarda questo video per vedere come ricalibrare il SuperTags.
• Il mio corso è mappato per utilizzare SuperTags per il Gametracking?
  • Con oltre 36,000 corsi mappati a terra nella nostra biblioteca, ci sono ottime probabilità che il tuo corso sia disponibile, tuttavia, per favore cerca il tuo corso nel nostro database qui per esserne certi.
• Che cos'è Stroked Gained e come mi aiuterà?
  • Puoi trovare una descrizione dettagliata di Colpi guadagnati Qui.
• Come posso impostare il posizionamento dei pin per ottenere dati più accurati sui colpi ottenuti?
  • Puoi guarda questo video per una spiegazione dettagliata.
• Dove posso vedere tutti i miei round/statistiche e i dati del club?
  • Visita www.skygolf360.com o tramite l'app mobile SkyGolf 360. Dovrai accedere con le tue credenziali utente SkyGolf.
• Cosa succede se devo modificare il mio round di gioco?
  • È facile apportare modifiche al tuo round in SkyGolf 360. Questo video ti mostrerò come fare.
• Ho bisogno di Supertags su tutti i miei club?
  • Un set completo di SuperTags ti permetterà di monitorare il tuo giro completo e gli swing per ogni mazza. Offriamo una selezione di pacchetti: visita www.skygolf.com per ulteriori informazioni.
• Come ottenere dati più precisi durante il monitoraggio del tuo round?
  • SuperTags connettiti tramite Bluetooth al tuo smartphone o SkyCaddie compatibile. SuperTags Registra il tiro effettuato e può memorizzare fino a 5 tiri, tuttavia l'app mobile SkyCaddie registra la posizione GPS utilizzata durante il tracciamento del gioco. Pertanto, per assicurarti che i tuoi tiri vengano registrati nella posizione corretta, ti consigliamo di tenere il telefono o SkyCaddie nelle vicinanze mentre esegui ogni tiro. Se necessario, puoi modificare la posizione di qualsiasi tiro tramite il tuo portale giocatore online all'indirizzo SkyGolf360.com.

Come posso verificare se il mio SuperTags sono tutti collegati al mio SkyCaddie o all'app mobile SkyCaddie?

Punto verde - Le icone verdi lampeggianti indicano che il tuo tags sono svegli e pronti all'uso. Punto grigio: è necessario estrarre la mazza dalla borsa per attivarla.

Come funziona il mio SuperTag comunicare con il mio SkyCaddie?

SuperTagcomunica tramite una connessione Bluetooth con dispositivi compatibili, quindi il tuo SuperTags Dovrebbero essere sempre nelle immediate vicinanze dei dispositivi portatili per 1) trasferire i dati 2) garantire una posizione GPS precisa durante il tracciamento.

Devo tenere il mio SkyCaddie a portata di mano quando gioco a golf?

Il SuperTags Registra lo swing. L'app mobile SkyCaddie registra la posizione GPS del tiro, quindi è consigliabile tenere SkyCaddie vicino a sé per registrare la posizione corretta del tiro.

Posso cambiare la batteria da solo?

SkyGolf offre un servizio di sostituzione delle batterie.

Quanti swing può fare un SuperTag in attesa prima di trasferire sul mio SkyCaddie?

Il SuperTags terrà 5 swing ma ricorda ovunque ti trovi quando torni in contatto con il tuo Skycaddie è dove i tiri verranno registrati. Per esempioample: è solo un percorso per il carrello, non porti con te il tuo SkyCaddie e fai il tuo tiro dal centro del fairway e ritorni al tuo carrello e al SuperTag comunica con il tuo SkyCaddie, lo scatto verrà registrato lungo il percorso.

Può SuperTags essere utilizzato sul campo pratica?

Assolutamente sì! Può essere utilizzato per tenere traccia di tutti i dati del tuo club per le sessioni di allenamento e di putting.

Will SuperTags rilevare tutti i miei colpi?

Sì, il sistema GameTraX 360 è progettato per rilevare tutti i tuoi colpi effettivi durante un round, filtrando gli swing di prova in modo da ottenere un round di golf completamente tracciato. Se qualche colpo viene saltato, la modifica post-round è semplice e facile da eseguire. Guarda il video qui.

Documenti / Risorse

Sistema di tracciamento del gioco SkyGolf Ultimate [pdf] Guida utente PRO 5X, SX550, Sistema di tracciamento definitivo della selvaggina, Sistema di tracciamento della selvaggina, Sistema di tracciamento

Riferimenti

• Manuale d'uso