
Informazioni sul prodotto
- Nome prodotto: NavBar SF
- Produttore: Keymat Technology Ltd
- Interfaccia: USB
- Compatibilità: Windows
- Caratteristiche della tastiera: tasti illuminati con identificatori tattili
- Installazione: Installazione sottopannello su pannello da 1.2 mm – 2 mm
Operazione
- Utilizzare i tasti tattili sulla NavBar SF per navigare e selezionare i contenuti sullo schermo.
- I tasti illuminati con identificatori tattili facilitano l'identificazione.
- Per una piena funzionalità, assicuratevi di utilizzare un software di interfaccia cliente conforme con contenuti vocali udibili.
Configurazione
- Utilizzare il software di utilità NavBar per modificare lo stato di illuminazione predefinito e i codici USB.
- Non sono richiesti driver speciali poiché il dispositivo funziona come una tastiera HID.
Il contenuto di questa comunicazione e/o documento, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, immagini, specifiche, progetti, concetti, dati e informazioni in qualsiasi formato o mezzo, è riservato e non deve essere utilizzato per alcuno scopo o divulgato a terzi senza l'espresso consenso scritto di Keymat Technology Ltd. Copyright Keymat Technology Ltd. 2022.
Storm, Storm Interface, Storm AXS, Storm ATP, Storm IXP, Storm Touchless-CX, AudioNav, AudioNav-EF e NavBar sono marchi di Keymat Technology Ltd. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari Storm Interface è un nome commerciale di Keymat Technology Ltd I prodotti Storm Interface includono tecnologia protetta da brevetti internazionali e registrazione del design. Tutti i diritti riservati
Caratteristiche del prodotto
I prodotti Storm Assistive Technology forniscono una migliore accessibilità per le persone con problemi di vista, mobilità ridotta o destrezza limitata.
- I terminali self-service solitamente presentano informazioni sui prodotti o servizi disponibili tramite un display elettronico o un touch screen. La presentazione delle informazioni in questo formato esclusivamente visivo discrimina coloro che non sono in grado di vedere, leggere o interagire con un touch screen.

- NavBar SF™ è un'interfaccia altamente tattile che rende possibile la navigazione sonora e la selezione dei contenuti basati sullo schermo. NavBar SF è progettato per l'uso con il modulo Storm AudioComm (fornito separatamente) che consente di comunicare contenuti udibili all'utente tramite un auricolare personale o un impianto cocleare. È possibile navigare nei contenuti audio ed effettuare selezioni premendo i tasti tattili dalla forma caratteristica della NavBar SF.
- La tastiera specifica descritta in questo documento è una versione a ingombro ridotto (SF) di altre tastiere incluse nella gamma più ampia NavBar. NavBar SF è più facile da usare per chi ha una destrezza limitata e presenta un'installazione esteticamente meno invadente. NavBar SF è progettato per l'installazione sotto il pannello.
- Un'implementazione di successo di NavBar SF™ richiede un software di interfaccia cliente conforme con contenuto vocale udibile sintetizzato o registrato.
- NavBar SF™ è un dispositivo di interfaccia tattile “provato e testato” accreditato RNIB, da utilizzare come parte di un sistema di navigazione di contenuti acustici conforme ADA.
- Utilizzando il software di utilità NavBar™, è possibile selezionare lo stato di illuminazione predefinito e il comportamento di 'attivazione'. È anche possibile modificare i codici USB. La connessione all'host avviene tramite un singolo cavo USB.
Barra di navigazione
- La tastiera è dotata di tasti illuminati con identificatori tattili.
- Etichetta frontale stampata al rovescio in colore argento o nero.
- Progettato per l'installazione sottopannello solo su pannelli da 1.2 mm – 2 mm.
- Presa mini USB per il collegamento al computer host.
Interfaccia USB
- Tastiera NASCOSTA
- Supporta i modificatori standard, ovvero Ctrl, Shift, Alt
- Non sono richiesti driver speciali
Supporto
- Utilità Windows per modificare le tabelle dei codici USB
- API per l'integrazione personalizzata
- Supporto per l'aggiornamento del firmware remoto
Gamma di prodotti
EZBM-42002

Gamma di prodotti: codici articolo
Codice azionario, descrizione
- EZBM-42002 Storm ATP NavBar SF™, argento con tasti bianchi, pannello inferiore
- EZBM-52002 Storm ATP NavBar SF™, nero con tasti bianchi, pannello inferiore
Accessori/Cavi
Codice magazzino Descrizione
4500-01 CAVO USB DA MINI-B A TIPO A, 0.9 m

Specifiche
- Valutazione 5 V ± 0.25 V (USB 2.0), 80 mA max
- Collegamento presa mini USB B
- Cavo USB non incluso
Dimensioni (mm)
Imballato 193 L x 73 A x 40 P 152 g
Meccanico
Vita operativa 4 milioni di cicli (min) per chiave
Prestazioni/Normativa
- Temp. operativa Da 20°C a +70°C
- Grado di impatto 1K09 (10J)
- Vibrazioni e urti ETSI 5M3
- IP65 sigillato contro acqua/polvere
- Certificazione CE/FCC/UL/RNIB
Connettività
Si tratta di un dispositivo con tastiera HID USB e non sono necessari driver aggiuntivi.
L'utilità software basata su PC e l'API sono disponibili per impostare/controllare: –
- Livello di illuminazione
- Personalizza i codici USB
Installazione
NavBar SF™ è destinato all'installazione sottopannello (spessore del pannello di soli 1.2 mm - 2 mm).

Informazioni sul dispositivo USB
HID USB
L'interfaccia USB è una tastiera USB HID.
Tabelle dei codici
Le impostazioni predefinite di fabbrica sono mostrate di seguito. È possibile utilizzare l'utilità Windows per assegnare qualsiasi codice USB HID

Utilità di Windows
Requisiti di sistema
L'utilità richiede che .NET Framework sia installato sul PC e comunicherà tramite la stessa connessione USB, ma tramite il canale dati HID-HID; non sono richiesti driver speciali.
Compatibilità
- Finestre 11

- Finestre 10

L'utilità può essere utilizzata per configurare il prodotto per:
- Luminosità LED (da 0 a 9) 0 – spento e 9 – luminosità massima.
- Carica la tabella NavBar™ personalizzata.
- Scrive i valori predefiniti dalla memoria volatile alla flash.
- Ripristina le impostazioni di fabbrica.
- Caricare il firmware.
Cronologia delle modifiche

Domande frequenti
D: NavBar SF può essere utilizzato con qualsiasi sistema operativo?
R: NavBar SF è progettato per essere utilizzato con i sistemi operativi Windows.
D: Come posso aggiornare il firmware della NavBar SF?
A: Sono supportati gli aggiornamenti firmware remoti. Fare riferimento al manuale utente per istruzioni dettagliate sugli aggiornamenti firmware.
D: Qual è lo scopo dei prodotti Storm Assistive Technology?
R: I prodotti Storm Assistive Technology mirano a migliorare l'accessibilità per le persone con problemi di vista, mobilità ridotta o destrezza limitata.
Documenti / Risorse
![]() |
Barra di navigazione Storm Interface SF Keys sotto il pannello di montaggio [pdf] Manuale di istruzioni Barra di navigazione SF Keys sotto il montaggio del pannello, SF Keys sotto il montaggio del pannello, sotto il montaggio del pannello, montaggio del pannello |

