Foglio illustrativo del dispositivo intelligente ACCU-CHEK Misuratore istantaneo

Informazioni sul prodotto

• Risorse aggiuntive
  • Per le versioni cartacee o elettroniche del Manuale dell'utente e altre risorse, visitare go.roche.com/download-portal.
• Lingue supportate
  • Il prodotto e le sue risorse sono disponibili in più lingue, tra cui inglese, lettone, estone e turco.
• Informazioni sulla garanzia
  • Per i dettagli sulla garanzia e per informazioni su come registrare il prodotto per la copertura della garanzia, consultare il Manuale dell'utente.
• Risoluzione dei problemi
  • In caso di problemi con il prodotto, consultare la sezione relativa alla risoluzione dei problemi nel Manuale dell'utente oppure contattare l'assistenza clienti per ricevere assistenza.

Cominciamo con il tuo nuovo contatore

• Questo documento contiene molte informazioni utili sul tuo nuovo contatore, quindi assicurati di tenerlo a portata di mano perché sarà una risorsa utile.

Prodotto finitoview

Blu

• Il risultato del test è al di sopra dell'intervallo target.

Verde

• Il risultato del test rientra nell'intervallo target.

Rosso

• Il risultato del test è al di sotto dell'intervallo target.

AVVERTIMENTO

• Questo documento non sostituisce il manuale utente dettagliato del sistema di monitoraggio della glicemia Accu-Chek Instant. Assicurarsi di rispettare le informazioni di sicurezza nel manuale utente e nel foglietto illustrativo della striscia reattiva.

Utilizzo delle istruzioni

Impostazione dell'ora e della data

1. ammassare per accendere il contatore.
2. Premere e tenere premuto finché non appare sul display la scritta "set-up". L'ora lampeggia. Premere verso l'alto per aumentare l'ora o premere verso il basso per diminuire l'ora.
3. Tieni premuto per impostare l'ora e passare al campo successivo. I minuti lampeggiano. ammassare per aumentare i minuti o premere verso il basso per diminuire i minuti.
4. Ripetere il passaggio 3 per regolare ogni campo. Dopo aver impostato l'anno, tenere premuto finché non appare il simbolo lampeggiante della striscia reattiva per salvare le impostazioni.

NOTA
La prima volta che lo si accende o se si verifica un errore, lo strumento chiede di impostare l'ora e la data.

• Tenere premuto in qualsiasi momento finché non appare il simbolo lampeggiante della striscia reattiva per eseguire un test.
• Il misuratore è dotato di funzionalità di sincronizzazione automatica di data e ora se abbinato a un dispositivo mobile, che aggiornerà automaticamente la data e l'ora del misuratore.

L'intervallo target è impostato di default su 3.9–8.9 mmol/L. Per modificare l'intervallo target, collega il tuo misuratore all'app mySugr o a un PC con un software di gestione del diabete installato. Consulta il tuo team medico prima di modificare l'intervallo target.

Utilizzo del pungidito Accu-Chek FastClix

1. Lavatevi le mani con acqua calda e sapone prima di prelevare il sangue. Asciugatele.
2. Rimuovere il cappuccio dal pungidito tirandolo verso l'esterno.
3. Inserire un nuovo tamburo di lancette nel pungidito, iniziando dall'estremità bianca.
4. Il caricatore delle lancette è inserito correttamente quando è completamente inserito nel pungidito, finché non scatta saldamente in posizione. Richiudere il tappo.
5. Ruotare il tappo fino a quando la profondità di penetrazione desiderata non coincide con l'indicatore. Iniziare con 2 o 3. Per pelli più dure, aumentare la profondità.
6. Premere con decisione il pungidito contro il sito di puntura selezionato. Premere il pulsante di rilascio fino in fondo: la lancetta fuoriesce e penetra nella pelle. Misurare la glicemia subito dopo il prelievo del sangue.

AVVERTIMENTO

• Il pungidito Accu-Chek FastClix è destinato esclusivamente all'automonitoraggio da parte di una singola persona. Non deve essere utilizzato per testare la glicemia di più persone, poiché non integra alcuna funzionalità di protezione dalle infezioni crociate.
• Non inserire il caricatore di lancette e premere contemporaneamente il pulsante di rilascio.
• Non inserire un caricatore di lancette con il pulsante di rilascio appoggiato su una superficie, ad esempioample, un tavolo. Questo potrebbe rilasciare una lancetta che potrebbe pungerti inavvertitamente.

Quattro passaggi per misurare la glicemia

1. Lavarsi sempre le mani con acqua calda e sapone e asciugarle accuratamente prima di misurare la glicemia. Il misuratore si accende quando si inserisce la striscia reattiva. L'estremità metallica della striscia reattiva va inserita nel misuratore.
2. Quando viene visualizzato il simbolo di una goccia lampeggiante, pungere il dito con il pungidito.
3. Toccare la goccia di sangue con il bordo giallo della striscia reattiva. Rimuovere il dito dalla striscia reattiva quando sul display appare il simbolo lampeggiante della clessidra.
4. Il risultato del test appare sul display in meno di 4 secondi. La freccia indica se il risultato del test è superiore, inferiore o inferiore all'intervallo target. L'intervallo target può essere personalizzato in base ai propri obiettivi terapeutici.

App utilizzando le istruzioni

Scarica la nostra app mySugr

• L'app mySugr acquisisce automaticamente i risultati della glicemia quando è collegata al misuratore Accu-Chek Instant.

L'utilizzo del misuratore Accu-Chek Instant insieme all'app mySugr può aiutarti a migliorare il controllo della glicemia, la stima dell'HbA1c e la comprensione del diabete.

• Registrazione automatica, semplice e precisa della glicemia
  • Renditi la giornata più semplice registrando automaticamente i tuoi livelli di zucchero nel sangue
  • Dì addio ai registri cartacei ed evita errori di registrazione manuale
  • Condividi i report generati automaticamente con il tuo team sanitario.
• Migliora la tua eHbA1c
  • Ottieni l'accesso alla stima dell'HbA1c e osserva il suo miglioramento1
  • Guarda i risultati dopo un mese di utilizzo di mySugr2
  • Avere più misurazioni nel range2
• Migliora la gestione e la comprensione del diabete
  • Ottieni un completo overview tutte le informazioni sul diabete in un unico posto
  • Scopri come diverse scelte di stile di vita, come cibo, attività e stress, influenzano i livelli di zucchero nel sangue per una migliore gestione
  • Utilizza il calcolatore del bolo per gestire il dosaggio dell'insulina per la correzione e l'orario dei pasti.

Scansiona il codice con il tuo telefono, oppure visita App Store o Google Play, per scaricare l'app mySugr. Quindi usa la tua email per creare un Account Accu-Chek.

Come collegare il tuo misuratore all'app mySugr

1. Assicurati che il Bluetooth sia attivato.
2. Nell'app mySugr, tocca "Connessioni" nella parte inferiore dello schermo.
3. Scegli il tuo dispositivo dall'elenco.
4. Tocca il pulsante Connetti e segui le istruzioni sullo schermo.

Sfruttare al meglio i tuoi risultati
Non devi occuparti del diabete da solo, condividi i tuoi risultati con il tuo team sanitario. Che tu decida di condividere i tuoi risultati tramite i report mySugr o senza soluzione di continuità una volta connesso al loro sistema di pratica, c'è molto da fare per te.

• Niente più registri cartacei!
• Una volta collegato il tuo misuratore Accu-Chek Instant all'app mySugr, potrai dire addio ai registri cartacei, perché tutto può essere archiviato in un unico posto... il tuo smartphone.
• Informazioni e supporto migliori3
• Condividere i risultati di mySugr può aiutare il tuo team sanitario a gestire il tempo con te in modo più efficace, ad esempioamplasciare per riview e adattare il trattamento secondo necessità.

Tagmonitorare i valori della glicemia e impostare promemoria
Tags sono piccole icone che possono evidenziare determinate situazioni ed emozioni per aiutare a raccontare una storia. Possono aiutare te e il tuo team sanitario a comprendere meglio il tuo diabete e le relazioni tra determinate situazioni e il tuo livello di zucchero nel sangue.

1. Seleziona una voce relativa alla glicemia e tocca Modifica. Scorri fino in fondo alla schermata e tocca "Mostra tutti i campi".
   1. Puoi:
      • Imposta un promemoria.
      • Scatta una foto del tuo cibo.
      • Inserisci i valori relativi a carboidrati, insulina, pillole e attività.
2. Selezionare il tags vuoi risparmiare.
3. Salva la voce.

Modifica dell'intervallo target sul misuratore Accu-Chek Instant

1. Nell'app mySugr, tocca "Altro", seleziona "Account e impostazioni", quindi "Test della glicemia".
2. Se necessario, aggiorna i valori "Iper", "Intervallo target" e "Ipo". Tocca "Indietro" per salvare l'inserimento.
3. Una volta effettuato l'aggiornamento, potresti ricevere un messaggio di conferma/notifica nell'app mySugr.

NOTE

• Attiva le notifiche mobili per mySugr.
• Prima di modificare l'intervallo target, consultare sempre il proprio team sanitario.
• L'intervallo target verrà modificato sul tuo misuratore una volta connesso all'app mySugr.
• Eseguire un altro test della glicemia per confermare il nuovo intervallo target.

Rimani connesso all'app mySugr

• Se non vedi i tuoi valori glicemici recenti nell'app mySugr, verifica innanzitutto che il tuo misuratore Accu-Chek Instant sia ancora connesso all'app. Nell'app mySugr, tocca "Connessioni". Il misuratore è connesso se appare con un segno di spunta nella sezione "Dispositivi e app connessi".
• Non connesso
  • Accu-Chek istantaneo
• Potresti aver cambiato telefono o aver installato un nuovo contatore.
• Collegato
  • Accu-Chek istantaneo
• Se il tuo misuratore Accu-Chek Instant è connesso all'app mySugr e non riesci a vedere i risultati:

Collega il tuo contatore

• Per riconnetterti segui le istruzioni passo passo nella sezione “Collegamento del misuratore Accu-Chek Instant all’app mySugr”.

Attiva il Bluetooth del telefono

• Assicurati che il Bluetooth del tuo cellulare sia attivato. Il problema non è ancora risolto?

Attiva il Bluetooth del misuratore

• Con il misuratore spento, tenere premuto il pulsante Giù finché non appare il simbolo Bluetooth, insieme ai simboli di associazione e wireless che lampeggiano.

Controllare entro 2 metri

• Durante il controllo della glicemia, assicurati che il misuratore Accu-Chek Instant si trovi a una distanza massima di 2 metri dal tuo telefono cellulare.

Scollega e ricollega il tuo misuratore Accu-Chek Instant dall'app mySugr. Nell'app mySugr seleziona "Connessioni". Scegli "Accu-Chek Instant" e tocca "Disconnetti". Quindi tocca "Connetti" e segui le istruzioni sullo schermo per completare il processo.

• Contattare il servizio clienti Accu-Chek per ulteriore supporto.

• Controlla regolarmente che i tuoi valori glicemici siano sincronizzati con l'app mySugr.

• Sincronizza i valori della glicemia almeno una volta ogni 30 giorni per mantenere l'accesso a tutte le funzionalità di mySugr Pro.

• Per trasferire i risultati dal tuo misuratore Accu-Chek Instant non è necessario che l'app mySugr sia aperta.

Informazioni sui contatti

Se hai bisogno di ulteriore assistenza, hai domande o riscontri problemi con il dispositivo, contatta l'assistenza clienti.

Assistenza clienti:

• accu-chek.co.uk/support
• Regno Unito: 0800 701 000
• Irlanda: 1 800 709 600

Documenti / Risorse

Foglio illustrativo del dispositivo intelligente ACCU-CHEK Misuratore istantaneo [pdf] Guida utente Volantino dispositivo intelligente Contatore istantaneo, Volantino dispositivo Contatore istantaneo, Volantino Contatore istantaneo, Contatore istantaneo, Contatore

Riferimenti

• Manuale d'uso