MANUALE
EXS-210
STEREO
SERIE MICROSCOPIO
73 Mall Drive, Commack, NY 11725 • Numero di telefono: 631-864-1000 (P) • Numero di telefono: 631-543-8900 (F)
www.accu-scope.com • info@accu-scope.com
NOTE DI SICUREZZA
- Aprire con attenzione il cartone di spedizione per evitare che eventuali accessori, ad esempio gli oculari, cadano e si danneggino.
- Tenere lo strumento lontano dalla luce solare diretta, da alte temperature o umidità e da ambienti polverosi.
- Se soluzioni del campione o altri liquidi schizzano sul stage, obiettivo o qualsiasi altro componente, scollegare immediatamente il cavo di alimentazione e pulire la fuoriuscita. In caso contrario, lo strumento potrebbe danneggiarsi.
LAMP SOSTITUZIONE — ATTENZIONE: l'alloggiamento in vetro del lamp potrebbe essere estremamente caldo. NON tentare di modificare lamp prima che si sia completamente raffreddato o senza indossare un'adeguata protezione della pelle.- Tutti i connettori elettrici (cavo di alimentazione) devono essere inseriti in un dispositivo di protezione da sovratensione elettrica per evitare danni dovuti a voltage fluttuazioni.
- Confermare che l'input voltage indicato sul vostro microscopio corrisponde alla vostra linea voltage. L'uso di un ingresso diverso voltagDiversamente da quanto indicato causerà gravi danni al microscopio.
NOTA: Collegare sempre il cavo di alimentazione del microscopio a una presa elettrica idonea dotata di messa a terra.
Utilizzare solo l'adattatore CA fornito con il microscopio.
CURA E MANUTENZIONE
- Non tentare di smontare alcun componente, compresi gli oculari, l'alloggiamento dell'obiettivo o il gruppo di messa a fuoco.
- Mantenere lo strumento pulito; rimuovere regolarmente sporco e detriti. Lo sporco accumulato sulle superfici metalliche deve essere pulito con adamp stoffa. Lo sporco più persistente deve essere rimosso utilizzando una soluzione di sapone neutro. Non utilizzare solventi organici per la pulizia.
- La superficie esterna dell'ottica deve essere ispezionata e pulita periodicamente utilizzando un bulbo ad aria. Se rimane dello sporco sulla superficie ottica, utilizzare un panno morbido e privo di lanugine o un bastoncino di cotone dampmodificato con una soluzione detergente per lenti (disponibile nei negozi di fotocamere). Tutte le lenti ottiche devono essere tamponate con un movimento circolare. Una piccola quantità di cotone assorbente avvolta sull'estremità di un bastoncino affusolato costituisce uno strumento utile per pulire le superfici ottiche incassate. Evitare l'uso di una quantità eccessiva di solventi poiché ciò potrebbe causare problemi con i rivestimenti ottici o le ottiche cementate oppure il solvente che scorre potrebbe assorbire il grasso rendendo più difficile la pulizia.
- Conservare lo strumento in un ambiente fresco e asciutto. Coprire il microscopio con il coperchio antipolvere quando non in uso.
- I microscopi ACCU-SCOPE® sono strumenti di precisione che richiedono una manutenzione periodica per mantenere prestazioni adeguate e compensare la normale usura. Si consiglia vivamente un programma regolare di manutenzione preventiva da parte di personale di assistenza qualificato. Il vostro distributore ACCU-SCOPE® autorizzato può organizzare questo servizio.
INTRODUZIONE
I microscopi sono progettati e realizzati secondo i più alti standard di qualità. Il microscopio durerà tutta la vita se utilizzato e mantenuto correttamente. ACCU-SCOPE Congratulazioni per aver acquistato il vostro nuovo stereomicroscopio ACCU-SCOPE®. I microscopi ACCU-SCOPE® sono accuratamente assemblati, ispezionati e testati dal nostro staff di tecnici qualificati nella nostra struttura di New York. Attente procedure di controllo qualità garantiscono che ogni microscopio sia della massima qualità prima della spedizione.
DISIMBALLAGGIO E COMPONENTI
Il microscopio è arrivato imballato in una scatola di spedizione sagomata. Non gettare il cartone: conservare il cartone di spedizione per la rispedizione del microscopio, se necessario. Evitare di posizionare il microscopio in ambienti polverosi o in aree ad alta temperatura o umide poiché possono formarsi muffe e funghi. Rimuovere con attenzione il microscopio dal cartone di spedizione e posizionarlo su una superficie piana e priva di vibrazioni.
SCHEMA DEI COMPONENTI


ASSEMBLAGGIO
Lo stereomicroscopio viene fornito preassemblato. Le protezioni oculari opzionali sono incluse con il microscopio e possono essere installate sugli oculari per bloccare la luce estranea.
REGOLAZIONE E FUNZIONAMENTO
Voltage Verifica
Confermare che l'input voltage indicato sull'etichetta posteriore del microscopio corrisponde alla vostra linea voltage. L'uso di un ingresso diverso voltagUna misura superiore a quella indicata causerà gravi danni al microscopio.
Collegamento del cavo di alimentazione (Fig. 1)
Assicurarsi che l'interruttore ON/OFF (I/O) ① sia in posizione OFF (O). Con il microscopio rivolto lontano da te, assicurati che gli illuminatori siano spenti.
Per spegnere gli illuminatori: per l'illuminatore inferiore – il quadrante sul lato sinistro del microscopio ② deve essere ruotato completamente verso la parte anteriore del microscopio (o lontano da te); per l'illuminatore superiore: il quadrante sul lato destro ③ del microscopio deve essere ruotato completamente verso la parte posteriore del microscopio (o verso di te).
Inserire il cavo di alimentazione nella presa di alimentazione sul retro del microscopio ④; assicurati che la connessione sia salda.
Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione alla presa di alimentazione.
Ingresso: 100 V ~ 240 V, 0.15 A; 50/60Hz
Uscita: 4.5 V CC; 1000mA 
Regolazione della distanza interpupillare (Fig. 2)
Utenti diversi hanno distanze interpupillari diverse (questa distanza è tra i centri delle pupille di ciascun occhio). Quando cambiano gli operatori del microscopio, sarà necessario regolare la distanza interpupillare.
Guardando attraverso gli oculari, tenere i tubi degli oculari sinistro e destro ① del gruppo binoculare e regolare i tubi degli oculari aprendoli o chiudendoli finché i campi sinistro e destro del view coincidono completamente e puoi vedere un cerchio completo.
Anello di regolazione delle diottrie (Fig. 3)
Collocare un esemplare facile da osservare sulla stage piatto, cioè una moneta.
Ruotare la torretta di ingrandimento ① sull'ingrandimento massimo, quindi ruotare la manopola di messa a fuoco ② per mettere a fuoco il campione.
Ruotare la torretta di ingrandimento ① sull'ingrandimento più basso, guardando solo nell'oculare sinistro, regolare l'anello diottrico ③ sull'oculare sinistro per mettere a fuoco il campione.
NOTA: La distanza di lavoro del microscopio è 57 mm (la distanza tra l'obiettivo del microscopio e la parte superiore del campione).
Regolazione della tensione di messa a fuoco (Fig. 4)
Per regolare la tensione, tenere entrambe le manopole di regolazione della messa a fuoco sinistra e destra ① con entrambe le mani, tenere la manopola sinistra (per evitare che giri) e ruotare la manopola destra in senso orario per aumentare (stringere) o in senso antiorario per diminuire (allentare) la messa a fuoco tensione della manopola.
Una volta completata la regolazione della tensione, ruotare sempre entrambe le manopole di regolazione nella stessa direzione. 
Modifica dell'ingrandimento (Fig. 5)
Utilizzando le impugnature nella parte superiore della torretta ①, ruotare la torretta dell'obiettivo finché non scatta in posizione. L'ingrandimento dell'obiettivo nel campo di view è indicato dal numero ② sulla parte anteriore della torretta dell'obiettivo (rivolta in avanti).
È possibile ottenere ulteriori intervalli di ingrandimento mediante l'uso di oculari opzionali 5x, 15x o 20x.
Ingrandimento totale = Ingrandimento del corpo del microscopio x ingrandimento dell'oculare (ovvero, 3x X 10=30x) 
Regolazione dell'illuminazione (Fig. 6)
L'EXS-210 è dotato di un sistema di illuminazione integrato a 3 vie, variabile e ricaricabile: LED per incidente (in alto) e trasmesso (in basso).
Regolazione della luminosità: il quadrante di regolazione della luminosità destro ① viene utilizzato per regolare l'illuminazione inferiore e il quadrante di regolazione della luminosità sinistro ② viene utilizzato per regolare l'illuminazione superiore.
Ruotare i quadranti per regolare la luminosità secondo necessità.
Ogni quadrante ha anche il proprio on/off in modo da poter utilizzare l'illuminatore superiore o quello inferiore oppure entrambi gli illuminatori contemporaneamente.
Per ulteriori informazioni sul sistema di illuminazione a LED ricaricabile e sulla sostituzione delle batterie ricaricabili, fare riferimento alle pagine 8-9. 
Osservazione di un campione (Fig. 7)
Accendi il microscopio.
Selezionare l'illuminatore appropriato per il campione da osservare; ci sono tre modalità di illuminazione:
Incidente (in alto) – per viewing campioni opachi
Trasmesso (in basso) – per viewcampioni traslucidi
Incidente e trasmesso: per sviluppare condizioni contrastanti su una varietà di campioni.
Posizionare un campione al centro della stage zona della piastra ①.
Guardando attraverso entrambi gli oculari con entrambi gli occhi, mettere a fuoco il microscopio alla massima potenza ruotando la(e) manopola(i) di regolazione della messa a fuoco ② per mettere a fuoco il campione. Ciò manterrà il campione a fuoco a qualsiasi ingrandimento. Potrebbe essere necessaria una leggera rotazione delle manopole di messa a fuoco per rendere più nitida la messa a fuoco. 
Ricarica del microscopio (Fig. 8)
Il microscopio LED senza fili e ricaricabile è completamente portatile e può essere utilizzato all'interno o all'esterno in qualsiasi luogo in cui non sia disponibile una presa elettrica.
Il microscopio LED senza fili è alimentato da tre batterie ricaricabili NiMH AA 1.2mAh (nichel metallo idruro) da 1300 V e, se utilizzato correttamente, può durare circa 2 ore (a seconda dell'intensità della luce/utente) prima che sia necessaria una ricarica.
Ogni microscopio viene fornito con il proprio cavo/caricatore da 4.5 V/1000 A e richiederebbe circa 8 ore per una ricarica completa. La durata prevista delle batterie ricaricabili è di circa 10,000 ore o equivalente a 250 ricariche prima di dover essere sostituite.
NOTA: Il microscopio può essere utilizzato durante la ricarica. Utilizzare SOLO l'adattatore/cavo CA fornito con il microscopio.

Sostituzione delle batterie ricaricabili (Fig. 9)
- Scollegare il microscopio dalla presa elettrica (se collegato) e scollegare il caricabatterie dal retro del microscopio (se collegato).
- Posiziona con attenzione il microscopio sul retro del braccio in modo che la parte inferiore della base del microscopio sia rivolta verso di te.
- Aprire la botola sul fondo utilizzando un piccolo cacciavite a croce (+).
- Sostituisci le tre batterie ricaricabili NiMH AA 1300mAh.
- Chiudere la botola e posizionare il microscopio in posizione verticale.
- Collegare il caricabatterie alla presa di alimentazione sul retro del microscopio e collegarlo a una presa elettrica per l'uso continuato durante la ricarica.

Lasciare caricare il microscopio LED per 8 ore prima di utilizzarlo senza fili.
IMPORTANTE
UTILIZZARE SOLO batterie ricaricabili NiMH AA 1.2 V 1300 mAh (nichel metallo idruro) nel microscopio.
L'utilizzo di qualsiasi altro tipo di batteria potrebbe danneggiare il microscopio.
Sostituzione delle lampadine a LED
La luce riflessa (in alto) e quella trasmessa (in basso) possono essere utilizzate contemporaneamente. Il valore in lux per l'illuminatore riflesso è di 7000 lux e quello trasmesso è di 18,000 lux per una distanza di 70 mm.
L'aspettativa di vita delle lampadine LED è di 20,000 ore. Le lampadine LED sono coperte da una garanzia del produttore di 1 anno.
Se è necessario sostituire le lampadine a LED, contattare un centro di assistenza ACCU-SCOPE autorizzato o chiamare il reparto di assistenza tecnica di ACCU-SCOPE Inc. al numero Numero di telefono: 631-864-1000 per un centro assistenza autorizzato vicino a te.
SPECIFICHE
Ingrandimento obiettivo: 1x/2x, 2x/4x, 1x/3x, 1x/2x/3x o 1x/2x/4x
Viewtesta: inclinata a 45 gradi, intervallo di distanza interpupillare: 54~76mm
Distanza di lavoro: 57 mm
Sistema di illuminazione: illuminazione regolabile per entrambi i LED (superiore e inferiore)
DATI OTTICI
| OCULARE | OBIETTIVO | ||||
| lx | 2X | 3X | 4X | ||
| 5X/22MM | Ingrandimento totale | 5X | 10X | 15X | 20X |
| Campo visivo (mm) | 22 | 12 | 8 | 6 | |
| 10X/20mm | Ingrandimento totale | 10X | 20X | 30X | 40X |
| Campo visivo (mm) | 20 | 10 | 7. | 5 | |
| 15X/15mm | Ingrandimento totale | 15X | 30X | 45X | 60X |
| Campo visivo (mm) | 15 | 8. | 5 | 4. | |
| 20X/10mm | Ingrandimento totale | 20X | 40X | 60X | 80X |
| Campo visivo (mm) | 10 | 7. | 4. | 3. | |
| Distanza di lavoro | 57mm | 57mm | 57mm | 57mm | |
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
In determinate condizioni, le prestazioni di questa unità potrebbero essere influenzate negativamente da fattori diversi dai difetti. Se si verifica un problema, riview nell'elenco seguente e intraprendere le azioni correttive necessarie. Se non riesci a risolvere il problema dopo aver controllato l'intero elenco, contatta il tuo rivenditore locale per ricevere assistenza.
| PROBLEMA | CAUSA | SOLUZIONE |
| 1.Il cerchio completo non è visibile | La distanza interpupillare non è regolata correttamente | Regolarlo correttamente |
| La regolazione diottrica è incompleta | Correzione diottrica completa | |
| 2. Lo sporco è visibile nel campo view | Sporco sul campione | Campione pulito |
| Sporco sull'oculare | Oculare pulito | |
| 3 La visibilità dell'immagine è povero |
Polvere sulla lente frontale dell'obiettivo | Pulire la superficie dell'obiettivo |
| 4.L'immagine del campione risulta sfocata quando si cambia l'ingrandimento | L'anello diottrico non è regolato correttamente | Regolarlo correttamente |
| Non completamente a fuoco sul campione | Mettere a fuoco correttamente il campione con un ingrandimento elevato | |
| 5.Le manopole di regolazione della messa a fuoco grossolana ruotano con troppa resistenza | La regolazione della tensione è troppo stretta | Allentarlo correttamente |
| 6.Il corpo del microscopio cade o il campione va fuori fuoco durante l'osservazione | L'anello di regolazione della tensione è troppo allentato | Stringilo correttamente |
MANUTENZIONE
Per favore ricordati di Mai lasciare il microscopio con gli oculari rimossi e proteggere sempre il microscopio con il coperchio antipolvere quando non viene utilizzato.
SERVIZIO
ACCU-SCOPEs i microscopi sono strumenti di precisione che richiedono una manutenzione periodica per mantenerli in buone condizioni e per compensare la normale usura. Si consiglia vivamente un programma regolare di manutenzione preventiva da parte di personale di assistenza qualificato. Il tuo ACCU-SCOPE autorizzato® il distributore può organizzare questo servizio. Qualora si verificassero problemi imprevisti con lo strumento, procedere come segue:
- Contatta il distributore ACCU-SCOPES da cui hai acquistato il microscopio. Alcuni problemi possono essere risolti semplicemente telefonicamente.
- Se viene stabilito che il microscopio deve essere restituito al distributore ACCU-SCOPE o ad ACCU-SCOPE® per la riparazione in garanzia, imballare lo strumento nella sua scatola di spedizione originale in polistirolo. Se non si dispone più di questo cartone, imballare il microscopio in un cartone resistente allo schiacciamento circondato da almeno tre pollici di materiale ammortizzante per evitare danni durante il trasporto. Il microscopio deve essere avvolto in un sacchetto di plastica per evitare che la polvere di polistirolo danneggi il microscopio. Spedire sempre il microscopio in posizione verticale; NON SPEDIRE MAI UN MICROSCOPIO SUL SUO LATO. Il microscopio o il componente deve essere spedito in porto franco e assicurato.
GARANZIA LIMITATA SUL MICROSCOPIO
Questo microscopio e i suoi componenti elettronici sono garantiti esenti da difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo di cinque anni dalla data della fattura all'acquirente originale (utente finale). Il LED lamp è garantito per un periodo di un anno dalla data della fattura all'acquirente originale (utente finale). Questa garanzia non copre i danni causati durante il trasporto, uso improprio, negligenza, abuso o danni derivanti da manutenzione o modifiche improprie da parte di soggetti diversi da ACCU- Personale di servizio approvato da SCOPE. La presente garanzia non copre eventuali interventi di manutenzione ordinaria o qualsiasi altro lavoro che si prevede ragionevolmente venga eseguito dall'acquirente. La normale usura è esclusa da questa garanzia. Non si assume alcuna responsabilità per prestazioni operative insoddisfacenti dovute a condizioni ambientali quali umidità, polvere, sostanze chimiche corrosive, deposizione di olio o altri corpi estranei, fuoriuscite o altre condizioni al di fuori del controllo di ACCU-SCOPE INC. Questa garanzia esclude espressamente qualsiasi responsabilità da parte di ACCUSCOPE INC. per perdite o danni consequenziali per qualsiasi motivo, come (ma non limitato a) la non disponibilità per l'utente finale dei prodotti in garanzia o la necessità di riparare i processi lavorativi. Qualora si verificassero difetti nei materiali, nella lavorazione o nei componenti elettronici ai sensi della presente garanzia, contattare il distributore ACCU-SCOPE o ACCUSCOPE all'indirizzo Numero di telefono: 631-864-1000. Questa garanzia è limitata agli Stati Uniti continentali d'America. Tutti gli articoli restituiti per la riparazione in garanzia devono essere spediti con spedizione prepagata e assicurati a ACCU-SCOPE INC., 73 Mall Drive, Commack, NY 11725 — USA. Tutte le riparazioni in garanzia verranno restituite in porto franco a qualsiasi destinazione all'interno degli Stati Uniti continentali d'America, per tutte le riparazioni in garanzia estere le spese di trasporto per la restituzione sono a carico della persona/azienda che ha restituito la merce per la riparazione.
ACCU-SCOPE è un marchio registrato di ACCU-SCOPE INC., Commack, NY 11725
Documenti / Risorse
![]() |
Stereomicroscopio ACCU-SCOPE EXS-210 [pdf] Manuale di istruzioni Stereomicroscopio EXS-210, EXS-210, Stereomicroscopio, Microscopio |




