ADDER Serie 1000 e 2000 Adderlink Infinity

Specifiche

• Condizioni di funzionamento/immagazzinamento:
  • Temperatura di esercizio:
  • Temperatura di conservazione:
  • Umidità relativa di stoccaggio e funzionamento:
  • Altitudine:
• Energia:
  • Alimentazione esterna: 12VDC, 1.5A
  • USB2.0 con controllo di classe
• Risoluzione video: Fino a 1x 2560×1600 a 60 Hz o 2x 1920×1200 a 60 Hz*
• * I modelli ALIF1102 e ALIF1104 supportano un singolo display

Istruzioni per l'uso del prodotto

Installazione

1. Collegare l'unità trasmettitore (TX) al computer.
2. Montare le unità secondo le istruzioni fornite.

Configurazione

1. Collega le unità ALIF1100 e ALIF2100 in due modi principali: diretto o in rete.
2. Per il collegamento diretto, assicurarsi che siano presenti le impostazioni predefinite di fabbrica; se le impostazioni sono state modificate, eseguire il ripristino manuale delle impostazioni di fabbrica su ciascuna unità.

Operazione

1. L'utente della console presso il ricevitore ALIF può alternare tra i collegamenti di rete e quelli locali utilizzando combinazioni di tasti di scelta rapida:
   1. Per passare da un collegamento di rete al collegamento locale: immettere CTRL+ALT+L
   2. Per passare dal collegamento locale a un collegamento di rete: immettere CTRL+ALT+C

Ulteriori informazioni

Per istruzioni più dettagliate, fare riferimento al manuale utente fornito con il prodotto.

Domande frequenti

• D: Cosa devo fare se il server AIM non localizza le unità?
  • A: Assicurarsi che tutte le unità siano impostate sulle impostazioni predefinite di fabbrica. Se necessario, eseguire il ripristino manuale delle impostazioni di fabbrica su ciascuna unità.
• D: Posso modificare i tasti di scelta rapida predefiniti per alternare tra collegamenti di rete e locali?
  • A: Sì, i tasti di scelta rapida possono essere modificati nel pannello di controllo AIM.

“`

ADDERLink® Serie INFINITY 1000 e 2000
Guida per l'utente di ALIF1102, 1104T, 2102, 2122 e 2124T

Esperti in Connettività
Soluzioni

Soluzioni di estensione KVM

INSTALLAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

1

Introduzione

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

BENVENUTO
Grazie per aver scelto gli extender ad alte prestazioni ADDERLink® INFINITY 1100 e INFINITY 2100 (noti anche come ALIF1100 e ALIF2100). La gamma offre video, audio e USB dual-head forniti tramite connessioni in fibra e/o CATx. Colori perfetti al pixel, qualità dell'immagine accurata fino a 2560×1600 a 60 Hz e USB 2.0 con commutazione rapida.
Il prodotto in breve · Supporto per velocità dual link fino a 1GbE utilizzando CATx e/o fibra. Diversi modelli
varianti disponibili:
· I modelli ALIF1102 sono dotati di una porta CATx fissa da 1 GbE più una presa SFP per CATx o fibra aggiuntivi. Dispongono inoltre di un singolo connettore video DisplayPortTM,
· I trasmettitori ALIF1104 hanno una porta CATx fissa da 1 GbE più una presa SFP per CATx o fibra aggiuntivi. Hanno anche un singolo connettore video HDMI®,
· I modelli ALIF2102 sono dotati di una porta CATx fissa da 1 GbE più una presa SFP per CATx o fibra aggiuntivi. Sono inoltre dotati di due connettori video DisplayPortTM,
· I modelli ALIF2122 sono dotati di due prese SFP per CATx o fibra. Sono inoltre dotati di due connettori video DisplayPortTM,
· I trasmettitori ALIF2124 sono dotati di due prese SFP per CATx o fibra. Dispongono inoltre di due connettori video HDMI®.
· Trasmettitore e ricevitori delle varianti ALIF2102, ALIF2122 e ALIF2024 possono essere liberamente combinati secondo necessità con l'uso di moduli SFP appropriati,
· Supporto per 1x 2560×1600@60Hz o 2x 1920×1200@60Hz (solo modelli ALIF2100),
· Audio stereo digitale tramite le connessioni video,
· Audio analogico unidirezionale (con jack per cuffie combinato sul ricevitore),
· USB True Emulation di Adder per commutazione rapida,
· Supporto per strumenti avanzati di diagnostica e risoluzione dei problemi,
· Compatibilità con le versioni precedenti della gamma ALIF esistente,
· Collega e usa.

Collegamento
Le unità ALIF1100 e ALIF2100 possono essere collegate in due modi principali: Diretto o in rete.
Collegamento diretto Laddove trasmettitori e ricevitori sono collegati direttamente tra loro, è richiesta pochissima azione di configurazione, a condizione che entrambi abbiano le impostazioni predefinite di fabbrica: è sufficiente collegarli insieme. Se le impostazioni standard sono state modificate in un'installazione precedente, è sufficiente eseguire manualmente un ripristino delle impostazioni di fabbrica su ciascuna unità.
Collegamento in rete Laddove le unità sono collegate tramite collegamenti in rete, è possibile configurarle individualmente o configurarle collettivamente utilizzando un server AIM: · Configurazione delle unità ALIF in rete individualmente – In assenza di un server AIM,
le unità non assegnate hanno la capacità di localizzarsi a vicenda. È possibile modificare le impostazioni tramite l'OSD sulla console connessa all'unità RX premendo CTRL + ALT + C. · Configurazione collettiva delle unità ALIF in rete – Il server ADDERLink® INFINITY Management (AIM) consente di configurare, controllare e coordinare un numero qualsiasi di trasmettitori e ricevitori ALIF da un'unica applicazione.
Nota: se si utilizzano uno o più trasmettitori all'interno di un'installazione gestita da un server AIM, il server AIM deve eseguire la versione firmware 5.3 o successiva.

Sicurezza
Si prega di fare riferimento al libretto di sicurezza fornito nella confezione prima dell'uso di questo prodotto.

IMPORTANTE: quando si utilizza AIM per configurare ALIF
unità, è fondamentale che tutte le unità che si desidera individuare e controllare siano impostate sulle impostazioni predefinite di fabbrica. Altrimenti non verranno individuati dal server AIM. Se necessario, eseguire un ripristino manuale delle impostazioni di fabbrica su ciascuna unità ALIF.

Vedere la configurazione Start of Life:AIM o Point to Point

2

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

INSTALLAZIONE

ALIMENTAZIONE LOCALE ATTRAVERSO
Le unità riceventi ALIF possono essere configurate per supportare un collegamento locale a un PC host separato, tramite un trasmettitore ALIF dedicato, oltre al collegamento principale alla rete. Il PC collegato localmente rimane completamente isolato dalla rete principale. Per configurare questa disposizione, assicurarsi che il ricevitore utilizzi il suo indirizzo IP predefinito e sia direttamente connesso al trasmettitore. Il trasmettitore deve utilizzare la sua porta di rete primaria, che è l'interfaccia che utilizza 169.254.1.33 come indirizzo predefinito, ed essere configurato su "Auto" o "Consenti" per connessioni non sicure (vedere "Connessioni non sicure" a pagina 44). Il modo più semplice per farlo è utilizzare un trasmettitore nuovo di fabbrica o ripristinato alle impostazioni di fabbrica; è quindi possibile modificare eventuali impostazioni aggiuntive dopo averlo collegato al ricevitore. Note: affinché la funzionalità di feed through locale funzioni, il server AIM deve essere alla versione 4.8 o successiva mentre gli endpoint devono essere alla versione 4.0 o successiva. Il TX deve utilizzare la sua porta di rete primaria ed essere nella sua configurazione predefinita, che può essere ottenuto tramite una nuova unità o un aggiornamento di fabbrica, quando collegato all'RX.
ALIF2122RX

Nota: le unità ALIF1102 RX supportano un singolo display.

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

Durante il funzionamento, l'utente della console presso il ricevitore ALIF può utilizzare la seguente combinazione di tasti di scelta rapida
per alternare tra la rete e i collegamenti locali: Per passare da un collegamento di rete al collegamento locale:
immettere CTRL+ALT+L Per passare dal collegamento locale a un collegamento di rete:
immettere CTRL+ALT+C per visualizzare l'OSD e scegliere
la connessione richiesta. Nota: i tasti di scelta rapida predefiniti L e C possono essere modificati
all'interno del pannello di controllo AIM.
3

INDICE

SPECIFICHE TECNICHE

Condizioni di funzionamento/conservazione Temperatura operativa: Temperatura di conservazione: Umidità relativa di conservazione e funzionamento: Altitudine:
Alimentazione Alimentazione esterna:

da 0 a 40ºC / da 32 a 104ºF da 0 a 40ºC / da 32 a 104ºF dal 10 al 90% senza condensa da 0 a 2000 m
12VDC, 1.5A

USB2.0 con controllo classe Supporta dispositivi USB2.0 (bassa, piena e alta velocità). La funzionalità di sicurezza consente il blocco dei dispositivi non HID. I dispositivi isocroni non sono supportati (ad esempio dispositivi audio o video USB).
Risoluzione video Il sistema supporta fino a 1x 2560×1600 a 60 Hz o 2x 1920×1200 a 60 Hz*
* I modelli ALIF1102 e ALIF1104 supportano un singolo display.

INSTALLAZIONE

Consumo energetico tipico:
Connettori Unità Locale – Trasmettitore (TX) Computer:

7W
1 presa da 3.5 mm per ingresso audio analogico, 1 USB tipo B, 1 USB tipo A per collegamenti ausiliari.

Audio Stereo analogico a 2 canali 16 bit 48 kHz (bidirezionale)
Stereo digitale a 2 canali 16-24 bit fino a 96kHz (unidirezionale)
Modelli Ethernet ALIF1102 e ALIF1104: supporto integrato per CATx 1GbE più supporto per secondo CATx o fibra (fino a 1GbE) tramite moduli SFP.

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

Modello ALIF1102: 1x porta CATx RJ8 8p45c più 1x presa SFP per connessioni di rete in fibra 1GbE o CATx, 1x DisplayPortTM.
Modello ALIF1104: 1x porta CATx RJ8 8p45c più 1x presa SFP per connessioni di rete in fibra 1GbE o CATx, 1x HDMI®.
Modello ALIF2102: 1x porta CATx RJ8 8p45c più 1x presa SFP per connessioni di rete in fibra 1GbE o CATx, 2x DisplayPortTM.
Modello ALIF2122: 2x socket SFP per connessioni di rete fibra/CATx 1GbE. 2x DisplayPort™.

Modello ALIF2102: supporto integrato per CATx 1GbE più supporto per secondo CATx o fibra (fino a 1GbE) tramite moduli SFP.
Modello ALIF2122: supporto per connessioni CATx e/o fibra (fino a 1GbE) tramite due moduli SFP.
Modello ALIF2124: supporto per connessioni CATx e/o fibra (fino a 1GbE) tramite due moduli SFP.

Fisico

Dimensioni Unità Locale – Trasmettitore (TX):
Peso:

136 mm/5.3" (larghezza) x 150 mm/5.9" (profondità) x 39 mm/1.5" (altezza)
0.8 kg / 1.7 libbre

ULTERIORI INFORMAZIONI

Unità remota – Ricevitore (RX) Desk:

Modello ALIF2124: 2x socket SFP per connessioni di rete fibra/CATx 1GbE. 2xHDMI®.
1x presa da 3.5 mm per uscita audio analogica, 1x presa da 3.5 mm per cuffia/microfono, 4x USB tipo A. Modello ALIF1102: 1x porta CATx RJ8 8p45c più 1x presa SFP per connessioni di rete in fibra 1GbE o CATx, 1x DisplayPortTM. Modello ALIF2102: 1x porta CATx RJ8 8p45c più 1x presa SFP per connessioni di rete in fibra 1GbE o CATx, 2x DisplayPortTM.

Dimensioni Unità Remota – Ricevitore (RX):
Peso:

186 mm/7.3" (larghezza) x 150 mm/5.9" (profondità) x 39 mm/1.5" (altezza)
1.1 kg / 2.4 libbre

Materiali Costruzione in alluminio e acciaio

Approvazioni/Conformità CE, UKCA, FCC, ICES, cULus, RCM

Etichette informative sul prodotto Le etichette informative sul prodotto si trovano sulla base di ciascuna unità.

INDICE

Modello ALIF2122: 2x socket SFP per connessioni di rete in fibra 1GbE/CATx. 2x DisplayPortTM.
4

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

CARATTERISTICHE DELLE UNITÀ ALIF1102 E 1104
I moduli trasmettitore e ricevitore sono alloggiati all'interno di involucri resistenti e ventilati con connettori situati sui pannelli anteriore e posteriore. Le unità ALIF1100 sono caratterizzate dal loro mix di porte CATx e SFP, oltre a un singolo connettore video su ciascuna variante (DisplayPortTM su RX e DisplayPortTM o HDMI® sul TX).

Trasmettitore – anteriore (sia ALIF1102 che ALIF1104)

Ricevitore – anteriore

Interruttore di ripristino e indicatore di stato

CATx e
Porte di collegamento SFP

Porta USB AUX (da utilizzare con convertitori da USB a seriale)

Trasmettitore – posteriore (ALIF1102)

Interruttore di ripristino e indicatore di stato
Ricevitore – posteriore

Cuffie/microfono/auricolare audio analogico combinato
porta

Porte USB

Ingresso audio analogico USB

Ingresso video DisplayPort™

Potenza in

Indicatore di stato

Trasmettitore – posteriore (ALIF1104)

Potenza in

Porte USB

CATx e

DisplayPort™

Porte di collegamento SFP

uscita video

Indicatore di stato
Linea audio analogica
fuori

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

USB

Ingresso video HDMI®

Potenza in

Analogico

Stato

ingresso audio

indicatore

5

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

CARATTERISTICHE DELL'UNITÀ ALIF2102
I moduli trasmettitore e ricevitore sono alloggiati all'interno di involucri resistenti e ventilati con connettori situati sui pannelli anteriore e posteriore. Le unità ALIF2102 sono caratterizzate dal mix di porte CATx e SFP, oltre a due connessioni DisplayPortTM.

Trasmettitore – anteriore

Ricevitore – anteriore

Interruttore di ripristino e indicatore di stato

CATx e
Porte di collegamento SFP

Porta USB AUX (da utilizzare con convertitori da USB a seriale)

Trasmettitore – posteriore

Interruttore di ripristino e indicatore di stato
Ricevitore – posteriore

Cuffie/microfono/auricolare audio analogico combinato
porta

Porte USB

Ingresso audio analogico

USB

Ingresso video principale

Potenza in

Ingresso video secondario

Indicatore di stato

Potenza in

Porte USB

Porte di collegamento CATx e SFP

Visualizzazione primaria

Indicatore di stato

Uscita audio del display analogico secondario

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

6

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

CARATTERISTICHE DELL'UNITÀ ALIF2122
I moduli trasmettitore e ricevitore sono alloggiati all'interno di involucri resistenti e ventilati con connettori situati sui pannelli anteriore e posteriore. Le unità ALIF2122 sono caratterizzate da doppie porte SFP, oltre a due connessioni DisplayPortTM.

Trasmettitore – anteriore

Ricevitore – anteriore

Interruttore di ripristino e indicatore di stato

2 porte di collegamento SFP

Porta USB AUX (da utilizzare con convertitori da USB a seriale)

Trasmettitore – posteriore

Interruttore di ripristino e indicatore di stato
Ricevitore – posteriore

Cuffie/microfono/auricolare audio analogico combinato
porta

Porte USB

Ingresso audio analogico

USB

Ingresso video principale

Potenza in

Ingresso video secondario

Indicatore di stato

Potenza in

Porte USB

2 porte di collegamento SFP

Visualizzazione primaria

Indicatore di stato

Uscita audio del display analogico secondario

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

7

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

CARATTERISTICHE DELL'UNITÀ ALIF2124
I moduli trasmettitori sono alloggiati all'interno di involucri resistenti e ventilati con connettori situati sui pannelli anteriore e posteriore. Il trasmettitore ALIF2124 è caratterizzato dalle sue doppie porte SFP, oltre a due connessioni HDMI®. Nota: i trasmettitori ALIF2124 non supportano né i protocolli CEC né HDCP.
Trasmettitore – anteriore

Interruttore di ripristino e indicatore di stato

2 porte di collegamento SFP

Porta USB AUX (da utilizzare con convertitori da USB a seriale)

Trasmettitore – posteriore

Ingresso audio analogico

USB

Ingresso video principale

Potenza in

Ingresso video secondario

Indicatore di stato

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

8

COMPONENTI IN DOTAZIONE Pacchetto ALIF1100 TX

Adattatore di alimentazione con
connettore di bloccaggio e specifico per paese
cavo di alimentazione

Unità ALIF1100TX
Pacchetto ALIF1100RX

Portafoglio informativo contenente:
Quattro piedini in gomma autoadesivi Guida rapida Documento sulla sicurezza

Unità RX ALIF1100

Portafoglio informativo contenente:
Quattro piedini in gomma autoadesivi Guida rapida Documento sulla sicurezza

1x cavo video ALIF 1102: DisplayPortTM 2m ALIF 1104: HDMI® 1.5m

1x cavo audio da 2 m (jack stereo da 3.5 mm)

1x cavo USB da 2 m (da tipo A a B) Codice articolo: VSC24

Adattatore di alimentazione con connettore di bloccaggio e cavo di alimentazione specifico per paese
9

INDICE

ULTERIORI INFORMAZIONI

OPERAZIONE

CONFIGURAZIONE

INSTALLAZIONE

COMPONENTI IN DOTAZIONE Pacchetto ALIF2100 TX

Adattatore di alimentazione con
connettore di bloccaggio e specifico per paese
cavo di alimentazione

Unità ALIF2100TX
Pacchetto ALIF2100RX

Portafoglio informativo contenente:
Quattro piedini in gomma autoadesivi Guida rapida Documento sulla sicurezza

Unità RX ALIF2100

Portafoglio informativo contenente:
Quattro piedini in gomma autoadesivi Guida rapida Documento sulla sicurezza

CONFIGURAZIONE

2 cavi video ALIF 2102: DisplayPortTM 2m ALIF 2122: DisplayPortTM 2m ALIF 2124: HDMI® 1.5m

1x cavo audio da 2 m (jack stereo da 3.5 mm)

1x cavo USB da 2 m (da tipo A a B) Codice articolo: VSC24

OPERAZIONE

INDICE

Adattatore di alimentazione con connettore di bloccaggio e cavo di alimentazione specifico per paese
10

ULTERIORI INFORMAZIONI

INSTALLAZIONE

EXTRA FACOLTATIVI
Ripiano per montaggio su rack da 19" (1U) per unità trasmittenti ALIF2100 triple Codice prodotto: RMK17 Ripiano per montaggio su rack da 19" (1U) per unità riceventi ALIF2100 doppie Codice prodotto: RMK15

Piastra di chiusura per montaggio su rack Codice articolo: RMK17-BP

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

Adattatore di alimentazione sostitutivo con connettore di bloccaggio
Codice prodotto: PSU-IEC-12VDC-1.5A Cavi di alimentazione specifici per paese CAB-IEC-AUS (Australia) CAB-IEC-EURO (Europa centrale) CAB-IEC-UK (Regno Unito) CAB-IEC-USA (Stati Uniti ) CAB-IEC-JP (Giappone) CAB-IEC-CN (Cina)
Cavo HDMI® 1.5 m Codice articolo: VSCD15

Modulo SFP in fibra monomodale 1GbE Codice articolo: SFP-SM-LC
Fare riferimento alla tabella nell'Appendice E per informazioni sui moduli e cavi in ​​fibra.
Modulo SFP in fibra multimodale 1GbE Codice articolo: SFP-MM-LC
Modulo SFP in rame per 1GbE Codice articolo: SFP-CATX-RJ45
Cavo video DisplayPortTM 2 m Numero parte: VSCD18

OPERAZIONE

Cavo audio da 2 m (jack stereo da 3.5 mm) Codice articolo: VSC22

Cavo USB 2 m (da tipo A a B) Codice articolo: VSC24

Cavo video DisplayPortTM a HDMI® 2 m Numero parte:VSCD19
11

INDICE

ULTERIORI INFORMAZIONI

Installazione

CONNESSIONI
L'installazione prevede il collegamento dell'unità ALIF TX a varie porte sul computer host, mentre l'unità ALIF RX è collegata alle periferiche (collettivamente note come Console):

MONTAGGIO
Consultare l'Appendice F per i dettagli sulle opzioni di montaggio per le unità ALIF.
IMPORTANTE: durante il montaggio delle unità ALIF (e dei relativi adattatori di alimentazione), assicurarsi che le prese d'aria non siano ostruite e che vi sia un flusso d'aria sufficiente. L'intervallo della temperatura operativa è compreso tra 0 e 40ºC (da 32 a 104ºF) e non deve essere superato.

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

Nota: le connessioni RS232 sono supportate quando si utilizzano adattatori USB/seriale.

Fare clic su una connessione per visualizzare i dettagli

Adatto per l'installazione in Informazioni

INDICE

Sale tecnologiche in conformità con l'articolo 645 del National Electrical Code e NFPA 75. Peut être installé dans des salles de matériel de traitement de l'information conformément à l'article 645 du

IMPORTANTE: quando si utilizza una scatola di gestione ADDERLink® INFINITY per configurare le unità ALIF, è fondamentale che tutte le unità ALIF che si desidera individuare e controllare siano impostate sulle impostazioni predefinite di fabbrica. Altrimenti non verranno individuati dal server AIM. Se necessario, eseguire un ripristino delle impostazioni di fabbrica su ciascuna unità ALIF.
Consultare anche l'Appendice B – Suggerimenti per il successo quando si collegano in rete le unità ALIF

Codice elettrico nazionale e NFPA 75.

12

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

Collegamenti video TX
L'unità TX supporta una singola connessione video fino a 2560×1600 a 60 Hz o due connessioni, ciascuna fino a 1920×1200 a 60 Hz. Nota: i trasmettitori ALIF1102 e ALIF1104 supportano solo un singolo display. Nota: i trasmettitori ALIF1104 e ALIF2124 non supportano né i protocolli CEC né HDCP.
Per effettuare collegamenti video 1 Collegare i cavi di collegamento video digitale alla porta DisplayPortTM/
Presa/e HDMI® sul pannello posteriore dell'unità TX:
Modelli ALIF2102 e ALIF2122 (DisplayPortTM).

Collegamenti audio TX
Per impostazione predefinita, l'unità TX supporta l'audio digitale tramite la connessione USB. In alternativa, può utilizzare l'audio digitale dalle connessioni video o l'audio analogico tramite il jack da 3.5 mm. Per i dettagli vedere l'Appendice B – Supporto per audio analogico e digitale. Per creare un collegamento audio analogico 1 Collegare un cavo di collegamento audio tra il jack da 3.5 mm
jack audio analogico sul pannello posteriore dell'unità TX e la presa di uscita dell'altoparlante del computer host.
Uscita audio analogica dal computer host
Modelli ALIF2124 (HDMI®).

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

All'uscita video secondaria
porta
All'uscita video primaria
porta

Nota: i trasmettitori ALIF1102 e ALIF1104 utilizzano solo la porta video 1.

All'uscita video secondaria
porta
All'uscita video primaria
porta

2 Collegare la spina all'altra estremità del

i cavi al video corrispondente

presa/e di uscita del computer host.

13

INSTALLAZIONE

Collegamenti USB TX
L'unità TX dispone di una presa USB di tipo B sul pannello posteriore per il collegamento al computer host. Inoltre, l'unità dispone anche di una presa di tipo A sul pannello frontale per consentire il collegamento di un dispositivo convertitore USB-seriale opzionale.
Per effettuare un collegamento USB 1 Collegare il connettore di tipo B del cavo USB in dotazione a
Porta USB 1 sul pannello posteriore dell'unità TX.

Supporto seriale RS232 Per supportare le connessioni seriali RS232, utilizzare adattatori USB-seriale di terze parti su entrambe le unità TX e RX.
Per collegare un convertitore da USB a seriale 1 Se necessario, collegare un convertitore da USB a seriale alla porta AUX sul
il pannello frontale dell'unità TX.

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

Collegamento USB dal computer host
2 Collegare il connettore di tipo A del cavo in dotazione a una presa USB libera sul computer host.

2 Collegare il convertitore USB-seriale in dotazione a una presa USB libera sull'unità RX.
14

INDICE

Ingresso alimentazione TX
Ogni unità viene fornita con un adattatore di alimentazione e un cavo di alimentazione specifico per il paese. L'adattatore di alimentazione in dotazione utilizza una spina di tipo bloccabile per prevenire la disconnessione accidentale; seguire le istruzioni mostrate a destra quando si scollega un adattatore di alimentazione. Per collegare l'adattatore di alimentazione 1 Collegare la spina di uscita dell'alimentatore in dotazione
adattatore di alimentazione alla presa di ingresso dell'alimentazione sul lato destro del pannello posteriore. Quando si inserisce la spina, tirare leggermente indietro il corpo esterno per facilitare il meccanismo di bloccaggio finché la spina non è completamente inserita.
Dall'alimentatore
2 Inserire il connettore IEC del cavo di alimentazione specifico per il paese in dotazione nella presa dell'alimentatore.
3 Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente vicina.

Per scollegare l'adattatore di alimentazione 1 Isolare l'adattatore di alimentazione dalla rete elettrica
fornitura. 2 Afferrare il corpo esterno dell'alimentatore
spina nel punto in cui si collega al nodo. 3 Estrarre delicatamente il corpo della spina esterna
dal nodo. Quando il corpo della spina scorre indietro, si sgancia dalla presa e sarà possibile estrarre completamente l'intera spina.
Tirare indietro delicatamente il corpo esterno della spina per rilasciare il blocco
IMPORTANTE: leggere e rispettare le informazioni sulla sicurezza elettrica fornite nel libretto di informazioni sulla sicurezza fornito con questo prodotto. In particolare, non utilizzare prese di corrente o prolunghe senza messa a terra. Nota: l'unità e l'alimentatore generano calore durante il funzionamento e diventeranno caldi al tatto. Non racchiuderli o posizionarli in luoghi in cui l'aria non può circolare per raffreddare l'apparecchiatura. Non utilizzare l'apparecchiatura a temperature ambiente superiori a 40 gradi Celsius. Non posizionare i prodotti a contatto con apparecchiature la cui temperatura superficiale supera i 40 gradi Celsius.
15

INDICE

ULTERIORI INFORMAZIONI

OPERAZIONE

CONFIGURAZIONE

INSTALLAZIONE

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

Collegamenti TX/RX ad alta velocità
Le unità ALIF2100 e ALIF1100 possono essere collegate direttamente tra loro o tramite una rete ad alta velocità (fino a 1GbE). È possibile effettuare collegamenti: · Utilizzando le porte CATx integrate sui modelli ALIF2102,ALIF1102 e ALIF1104 (vedere di seguito), · Utilizzando connessioni CATx aggiuntive all'interno delle porte SFP (vedere la pagina successiva), · Utilizzando le porte SFP con fibra opzionale (FCoE ) moduli (vedi pagina successiva).
Teaming Le unità ALIF2100 e ALIF1100 sono pronte per richiamare automaticamente il teaming ogni volta che le porte CATx e SFP (con moduli CATx o fibra installati) vengono utilizzate per collegare trasmettitori e ricevitori. Il teaming raddoppia potenzialmente la larghezza di banda disponibile per applicazioni ad uso intensivo di video e fornisce inoltre ridondanza in caso in cui un collegamento viene perso.

Tipi di moduli SFP opzionali · SFP-CATX-RJ45 per l'uso con cavi CAT5e (e superiori). · I moduli SFP-SM-LC richiedono la fibra monomodale OS1 o OS2. · I moduli SFP-MM-LC richiedono fibra multimodale OM1, OM2, OM3 o OM4. Vedere l'Appendice E per ulteriori dettagli sui moduli SFP e sulle lunghezze dei cavi.

Per collegarsi utilizzando la porta CATx integrata
(ALIF2102, ALIF1102 e ALIF1104
solo modelli) 1 Inserire un cavo CATx adatto nel
Porta RJ45 sul pannello frontale dell'unità TX.
2 Collegare l'altra estremità del cavo CATx a uno switch di rete o...

Pannello frontale dell'unità TX

…collegarsi direttamente all'unità RX alla porta RJ45 sul pannello posteriore
dell'unità RX.

Pannello posteriore dell'unità RX

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

Collegamento CATx

Collegamento CATx
16

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

Per installare moduli CATx aggiuntivi 1 Inserire il modulo SFP opzionale appropriato
(SFP-CATX-RJ45) nella presa 2* situata su
il pannello frontale dell'unità TX...

* E/o presa 1 sui modelli ALIF1102, 1104/ 2122, 2124.

Pannello frontale dell'unità TX

…e il pannello posteriore dell’unità RX:
Pannello posteriore dell'unità RX

2 Effettuare le connessioni CATx tra
modulo SFP e l'altra unità ALIF o uno switch di rete idoneo.

Modulo SFP CATx

Modulo SFP CATx

Per collegare le unità ALIF2100 e ALIF1100 tramite moduli in fibra 1 Inserire il modulo SFP opzionale appropriato (SFP-MM-LC o
SFP-SM-LC) nella presa 2* situata sul pannello anteriore del
Unità TX...

…e il pannello posteriore dell’unità RX:

* E/o presa 1 sui modelli ALIF2122 / 2124.

Pannello frontale dell'unità TX

Pannello posteriore dell'unità RX

Cavo di collegamento CATx
2 Effettuare le connessioni in fibra tra il modulo SFP e l'altra unità ALIF o uno switch di rete in fibra adatto.
3 Chiudere il fermo sui connettori di collegamento per bloccarli in posizione.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

Modulo fibra SFP

Modulo fibra SFP

Trasmettere e

ricevere collegamenti in fibra

17

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

Viene visualizzato il video RX
L'unità RX supporta una singola connessione video fino a 2560×1600@60Hz o due connessioni, ciascuna fino a 1920×1200@60Hz. Nota: i trasmettitori ALIF1102 e ALIF1104 supportano solo un singolo display. Nota: se necessario, gli adattatori passivi da DP++ a HDMI® o da DP++ a DVI possono essere utilizzati su un ALIF2100 RX per consentire il collegamento di un monitor HDMI® o DVI invece di un monitor DisplayPortTM.
Per collegare i display video 1 Collegare il cavo dal video principale
display alla presa DisplayPortTM contrassegnata con "1" sul pannello posteriore dell'unità RX: Nota: i ricevitori ALIF1102 e ALIF1104 utilizzano solo la porta video 1.
Alle primarie
visualizzazione video
Al display video secondario
2 Se necessario, collegare il cavo dal secondo display video alla presa DisplayPortTM contrassegnata con "2" sul pannello posteriore dell'unità RX.
18

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

Dispositivi audio RX
L'unità RX può supportare le cuffie tramite la presa jack sul pannello anteriore. Sul pannello posteriore è possibile utilizzare una presa jack di uscita per pilotare altoparlanti amplificati. È necessario effettuare un collegamento USB tra l'unità TX e il computer host affinché l'audio funzioni.
Per collegare cuffie e/o auricolari
1 Collegare il dispositivo audio scelto alla presa da 3.5 mm etichettata sul pannello anteriore. Si prega di vedere sotto per un elenco di compatibilità.
Alle cuffie/
auricolare
Supporto per cuffie, auricolari e microfono La presa jack combinata può ospitare qualsiasi cuffia stereo standard; può anche supportare cuffie conformi allo standard CTIA/AHJ. Lo standard OMTP meno utilizzato non è supportato direttamente poiché le connessioni del microfono e di terra vengono scambiate. Se utilizzato, l'audio potrebbe risultare distorto e/o il microfono non funzionerà. Sono disponibili convertitori adatti da OMTP a CTIA/AHJ.

Per connettersi ampaltoparlanti lificati 1 Collegare gli altoparlanti a
la presa di uscita da 3.5 mm sul pannello posteriore.
Agli oratori
Dispositivi supportati Tutte le cuffie standard e alcuni headset sono supportati direttamente, altri richiedono un convertitore adatto. Può essere difficile distinguere i diversi standard delle cuffie, tuttavia alcuni (ma non tutti) i dispositivi CTIA/AHJ utilizzano divisori bianchi sui connettori jack. Supportato · Cuffie stereo – Sì · Microfono mono Supportato se utilizzato con un adattatore · Cuffie conformi CTIA/AHJ con microfono – Sì · Adattatore conforme CTIA/AHJ con microfono e cuffie collegati – Sì Non supportato · Cuffie conformi OMTP con microfono Non supportato direttamente · Adattatore compatibile OMTP con auricolare collegato Non supportato direttamente
19

INDICE

ULTERIORI INFORMAZIONI

OPERAZIONE

CONFIGURAZIONE

INSTALLAZIONE

INSTALLAZIONE

Dispositivi USB RX
L'unità ALIF RX dispone di due porte USB sul pannello frontale alle quali è possibile collegare le periferiche.
Per collegare più di due periferiche, è possibile utilizzare un hub USB. La corrente totale che può essere assorbita dalle porte USB è 1.2 A, che dovrebbe essere sufficiente per una tastiera, un mouse (non più di 100 mA ciascuno) e altri due dispositivi qualsiasi. (500 mA massimo ciascuno). Se è necessaria più alimentazione per i dispositivi USB, utilizzare un hub USB alimentato.
Per collegare dispositivi USB
1 Collegare il cavo dei dispositivi a una delle due prese USB sul pannello anteriore dell'unità RX...

…e/o una delle due prese USB sul pannello posteriore.

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

Alle periferiche USB

Alle periferiche USB

INDICE

Supporto seriale RS232 Per supportare le connessioni seriali RS232, utilizzare adattatori USB-seriale di terze parti su entrambe le unità TX e RX.
20

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

Alimentazione RX inserita
Ogni unità viene fornita con un adattatore di alimentazione e un cavo di alimentazione specifico per il paese. L'adattatore di alimentazione in dotazione utilizza una spina di tipo bloccabile per prevenire la disconnessione accidentale; seguire le istruzioni mostrate a destra quando si scollega un adattatore di alimentazione. Per collegare l'adattatore di alimentazione 1 Collegare la spina di uscita dell'alimentatore in dotazione
adattatore di alimentazione alla presa di ingresso dell'alimentazione sul lato sinistro del pannello posteriore. Quando si inserisce la spina, tirare leggermente indietro il corpo esterno per facilitare il meccanismo di bloccaggio finché la spina non è completamente inserita.
Dall'alimentatore

Per scollegare l'adattatore di alimentazione 1 Isolare l'adattatore di alimentazione da
alimentazione di rete. 2 Afferrare il corpo esterno del potere
spina dell'adattatore nel punto in cui si collega al nodo. 3 Allontanare delicatamente il corpo della spina esterna dal nodo. Quando il corpo della spina scorre indietro, si sgancia dalla presa e sarà possibile estrarre completamente l'intera spina.
Tirare indietro delicatamente il corpo esterno della spina per rilasciare il blocco

2 Inserire il connettore IEC del cavo di alimentazione specifico per il paese in dotazione nella presa dell'alimentatore.

IMPORTANTE: leggere e rispettare le informazioni sulla sicurezza elettrica fornite nel libretto di informazioni sulla sicurezza fornito con questo prodotto. In particolare, non utilizzare prese di corrente o prolunghe senza messa a terra. Nota: l'unità e l'alimentatore generano calore durante il funzionamento e diventeranno caldi al tatto. Non racchiuderli o posizionarli in luoghi in cui l'aria non può circolare per raffreddare l'apparecchiatura. Non utilizzare l'apparecchiatura a temperature ambiente superiori a 40 gradi Celsius. Non posizionare i prodotti a contatto con apparecchiature la cui temperatura superficiale supera i 40 gradi Celsius.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

3 Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente vicina.

21

INSTALLAZIONE

Configurazione

CONFIGURAZIONE ALIF TRAMITE WEB PAGINE
Ciascuna unità ALIF ospita il proprio set interno di web pagine che contengono tutti i dettagli e le impostazioni di configurazione (vedere anche Start of Life, mostrato a destra). Sarà necessario utilizzare un computer connesso alla stessa rete di ciascuna unità ALIF per accedere alle web pagine. Inoltre, sulla console collegata all'unità ALIF RX, è possibile accedere ai dettagli di configurazione tramite l'On Screen Display (OSD) premendo CTRL + ALT + C (o toccando l'icona sul touchscreen) – vedere pagina 29.
Per configurare manualmente le unità ALIF tramite il loro web pagine Esegui a web browser del tuo computer e inserisci l'indirizzo IP dell'unità ALIF richiesta:
Gli indirizzi predefiniti (se si utilizza la porta 1) sono TX: https://169.254.1.33 RX: https://169.254.1.32
Gli indirizzi predefiniti (se si utilizza la porta 2) sono TX: https://169.254.1.43 RX: https://169.254.1.42
La pagina di apertura dovrebbe essere visualizzata:

Inizio della vita: configurazione AIM o Point to Point
Per semplificare i processi di configurazione iniziale, tutte le unità ALIF utilizzano una procedura Start of Life (SoL) quando si trovano in uno stato non configurato; o perché sono nuovi o perché hanno subito un ripristino delle impostazioni di fabbrica.
Quando un'unità ALIF non configurata si avvia, la sua procedura SoL la guiderà a determinare automaticamente quale delle due modalità dovrebbe adottare:
· Modalità AIM: mettersi sotto il controllo di uno specifico server AIM sulla rete, dopodiché all'ALIF verranno assegnati dettagli di configurazione adeguati per adattarsi alla rete di unità simili.
· Modalità Mini Matrix (P2P) – posizionarsi in modalità Mini Matrix (punto a punto) per consentire la configurazione manuale dei collegamenti con altre unità ALIF.
La procedura SoL segue questo flusso logico di base per determinare la modalità corretta:

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

Per spiegazioni sulle opzioni all'interno di ciascuna pagina, consultare l'Appendice A. Nota: se sulla rete è presente un server AIM, i moduli non devono necessariamente rientrare nella procedura SoL per essere posti sotto il controllo AIM.
22

INSTALLAZIONE

Configurazione di inizio vita (continua)
Dalla pagina precedente

RX:

1

Quanti TX >1

punti finali

situato?

Crea una preimpostazione adatta all'endpoint TX individuato.

0
Crea una preimpostazione semplificata e assumi un collegamento locale
(169.254.xx) Indirizzo TX.

Interrompi la configurazione automatica per consentire
configurazione manuale

ESEGUIRE UN RESET DI FABBRICA MANUALE
Un ripristino delle impostazioni di fabbrica riporta l'unità ALIF alla configurazione predefinita.
Per eseguire un ripristino manuale delle impostazioni di fabbrica 1 Accendere l'unità ALIF.
2 Utilizzare un oggetto lungo e stretto (ad esempio una graffetta raddrizzata) per tenere premuto il pulsante di ripristino incassato sul pannello anteriore per circa dieci secondi, fino a quando l'indicatore di stato diventa blu (Nota: durante la procedura si verificheranno indicazioni rosse/verdi alternate) periodo di dieci secondi mentre il pulsante è ancora premuto).
3 Rilasciare l'interruttore di ripristino. L'indicatore diventerà rosso per un breve periodo (meno di dieci secondi) e poi tornerà al blu mentre l'unità ALIF esegue il ripristino e dovrebbe quindi cambiare in un colore alternativo, solitamente arancione inizialmente, a indicare che l'operazione è stata completata. è completo.
Nota: se si esegue un ripristino delle impostazioni di fabbrica e si intende disconnettere l'alimentazione subito dopo il ripristino, è necessario attendere almeno 30 secondi dopo aver rilasciato il pulsante di ripristino per completare il processo.

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

Connessione stabilita a un endpoint N TX utilizzando
il preimpostato?

Y

Funziona con l'endpoint TX

INDICE

Una volta impostata la modalità su controllo AIM, un ALIF rimarrà operativo in questo modo finché non verrà sottoposto a un ripristino delle impostazioni di fabbrica. Se impostato su Matrix Mode (P2P), un ALIF rimarrà tale finché non verrà sottoposto a un ripristino delle impostazioni di fabbrica o verrà rilevato da un server AIM.

Nota: quando i moduli entrano in modalità Mini Matrix, è possibile annullare l'auto-SoL in qualsiasi momento premendo Ctrl-Alt-C.

23

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

METTERE IL DISPOSITIVO IN MODALITÀ DI RECUPERO
La modalità di ripristino può consentire la diagnosi o l'aggiornamento di un'unità ALIF nel caso in cui la modalità principale non sia operativa. Per avviare il dispositivo in modalità di ripristino 1 Accendere l'unità ALIF. 2 Utilizzare un attrezzo lungo e stretto (ad es
graffetta raddrizzata) per tenere premuto il pulsante di ripristino incassato sul pannello anteriore (per meno di dieci secondi) finché l'indicatore di stato non inizia ad alternarsi rosso/verde. Nota: dopo il periodo di dieci secondi verrà visualizzata un'indicazione blu fissa. 3 Rilasciare l'interruttore di ripristino. L'indicatore diventerà rosso per un breve periodo (meno di dieci secondi) e poi si alternerà rosso/verde a indicare che il dispositivo è in modalità di ripristino. Nota: se l'indicatore diventa blu, è stato eseguito un ripristino delle impostazioni di fabbrica, il dispositivo non sarà in modalità di ripristino e sarà necessario tentare nuovamente l'operazione.
24

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

CONFIGURAZIONE DEL DOPPIO TOUCHSCREEN
Quando si utilizza un singolo touchscreen con un ALIF RX, dovrebbe funzionare correttamente non appena viene effettuato il collegamento USB tra lo schermo e l'ALIF RX. Tuttavia, se sono installati due touchscreen potrebbe essere necessario istruire l'ALIF RX quale schermata attribuire correttamente a ciascun ingresso USB.

Per attribuire il doppio touchscreen 1 Accedere alle pagine di configurazione su ALIF RX – vedere pagina 29.

2 Fare clic sulla voce Porte dall'elenco delle pagine sul lato sinistro.

3 Fare clic sull'icona della pagina USB:

per visualizzare quanto segue:

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

4 Nella sezione Mappatura e prenotazioni delle porte USB, abbinare il touchscreen principale al numero di porta (1-4) a cui è collegato il cavo USB.
5 Ripetere il passaggio 4 per il touchscreen secondario. 6 Fare clic sul pulsante Applica e uscire dalle pagine di configurazione.
25

CREARE UNA MATRICE NON GESTITA
Sebbene le unità ALIF siano spesso organizzate e gestite da un server AIM centrale, è possibile creare piccole reti di unità ALIF, il più delle volte in disposizioni a matrice, ovvero più unità TX e RX che possono interconnettersi liberamente.

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

Questo metodo di connessione funziona bene per un numero limitato di unità TX e RX, ma diventerà più difficile da gestire man mano che vengono collegate più unità. Il numero massimo di sorgenti TX che può essere reso disponibile a qualsiasi RX è sedici.
Per creare una matrice non gestita 1 Collegare le unità ALIF TX e RX (con i loro vari host e periferiche) ad un
interruttore, come descritto nella sezione Installazione – vedere pagina 12.
Nota: i moduli ALIF4000 possono anche essere misti all'interno della stessa matrice.
Nota: se un dispositivo è stato precedentemente gestito da AIM, sarà necessario eseguire un ripristino delle impostazioni di fabbrica prima di continuare con questa procedura. Non deve esserci un AIM collegato alla rete della matrice altrimenti, quando tali dispositivi verranno sottoposti a un ripristino delle impostazioni di fabbrica, verranno tornare automaticamente al controllo AIM.
Ora è necessario eseguire la seguente procedura su ciascun RX ALIF in sequenza:
2 Accedere alle pagine di configurazione – vedere pagina 29.
3 Fare clic sull'opzione Trasmettitori dall'elenco sul lato sinistro. Questa pagina elencherà tutte le unità TX disponibili che non sono sotto il controllo AIM. Vedi pagina 41.
4 Fare clic sull'opzione Preimpostazioni dall'elenco sul lato sinistro. Utilizzare questa pagina per aggiungere ciascuna unità TX all'elenco delle preimpostazioni per l'RX che si sta modificando. Vedi pagina 36.

Per utilizzare la matrice · Su ciascun RX, utilizzare l'OSD per accedere alle unità TX richieste nel modo consueto.
Vedi pagina 29.
26

INDICE

INSTALLAZIONE

CREAZIONE E MODIFICA DEI PRESET
Le preimpostazioni consentono di creare collegamenti da qualsiasi ricevitore ALIF a qualsiasi trasmettitore ALIF disponibile. Questi sono particolarmente utili quando si utilizza un'installazione ALIF che non è sotto il controllo di AIM. Per accedere alla pagina di configurazione delle preimpostazioni 1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD premendo
CTRL + ALT + C oppure tocca l'icona sul touchscreen. 2 Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni:
Nota: il numero a sinistra corrisponde alla sequenza di tasti di scelta rapida che si collegherà a quel canale, ad esempio premere Ctrl-Alt-4 per connettersi al quarto preset.
3 Fare clic/toccare l'icona nell'angolo in alto a destra. 4 Scegli l'opzione Preimpostazioni dall'elenco sul lato sinistro dello schermo. Questa pagina lo farà
mostra lo stesso elenco di preimpostazioni, ma con opzioni per aggiungere ( ) o modificare ( ) voci:

4 Ora puoi scegliere come configurare la tua nuova preimpostazione: Auto o Personalizzata:
· Auto – Fare clic sul menu a discesa Configurazione automatica preimpostazione e scegliere il trasmettitore ALIF a cui si desidera connettersi. Tutte le connessioni predefinite supportate verranno configurate (su base 1 a 1) tra il ricevitore e il trasmettitore scelto. Fare clic sul pulsante Applica.
· Personalizzato – Configura connessioni individuali (utile quando sono necessarie connessioni incrociate insolite).
1 Fare clic sull'icona a destra per aggiungere una nuova voce di connessione. 2 Verificare che nella scheda Dispositivo TX sia visualizzato il modulo corretto (ALIF2100T/ALIF4000T)
colonna. Fare clic e modificare questa voce, se necessario. 3 Nella colonna Tipo, fare clic sull'opzione Seleziona e scegliere il tipo di connessione:
Video, audio, USB o seriale. 4 Fare clic sul menu a discesa Porta RX e scegliere la porta richiesta. 5 Fare clic sul menu a discesa Porta TX e scegliere la porta che si desidera utilizzare come RX corrente
porta a cui connettersi. Se è disponibile una sola opzione, verrà selezionata automaticamente. 6 Ripetere i passaggi da 1 a 5 per ciascuna delle porte richieste. 7 Fare clic sul pulsante Applica.
Per modificare una preimpostazione 1 Accedere alla pagina di configurazione delle preimpostazioni come discusso a sinistra.
2 Nella colonna Azioni, fare clic sull'icona per la voce preimpostata che si desidera modificare. Verrà visualizzato un elenco modificabile di connessioni, insieme alle relative rappresentazioni dello stato:

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

Per rimuovere una preimpostazione 1 Accedere alla pagina di configurazione delle preimpostazioni come discusso in precedenza. 2 Nella colonna Azioni, fare clic sull'icona della voce che si desidera rimuovere.
Per aggiungere una preimpostazione 1 Accedere alla pagina di configurazione delle preimpostazioni come discusso sopra. 2 Fare clic sull'icona a destra di una voce preimpostata libera per visualizzare la pagina di configurazione:

3 Immettere un nome e una descrizione per la nuova preimpostazione.

3 Apportare le modifiche necessarie, quindi fare clic sul pulsante Applica per salvare. Per riordinare le preimpostazioni 1 Accedere alla pagina di configurazione delle preimpostazioni come discusso a sinistra. 2 Fare clic e trascinare una preimpostazione nella posizione richiesta all'interno dell'elenco.
Per ulteriori informazioni sulle opzioni e sulle indicazioni di stato, vedere pagina 36.
27

INDICE

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

Operazione

Durante il funzionamento, molte installazioni ALIF non richiedono alcun intervento una volta configurate. Le unità TX e RX si occupano di tutto il controllo della connessione dietro le quinte in modo che tu possa continuare
lavorare senza ostacoli.

INDICATORI
I pannelli anteriore e posteriore di ciascuna unità ALIF sono dotati di un indicatore in grado di produrre numerosi colori e schemi di lampeggio per fornire un'utile guida al funzionamento. I doppi indicatori forniscono gli stessi colori e schemi di lampeggio.

Colore degli indicatori e modalità di lampeggiamento Gli indicatori del pannello anteriore e posteriore utilizzano colori e modalità di lampeggiamento variabili per segnalare lo stato dei tasti:

Off Verde

Senza energia. Tutti i servizi presenti rispetto alla configurazione richiesta.

Ambra

Funziona ma manca il collegamento video, USB o di rete (o non connesso a un'altra unità ALIF).

Rosso

Avvio prima del caricamento o dell'errore del processore.

Lampeggio rapido rosso

È stato rilevato un errore critico che impedisce l'utilizzo del dispositivo (verrà visualizzato anche un messaggio di malfunzionamento all'interno del file
OSD.)

Blu

Modalità di ripristino delle impostazioni di fabbrica attiva.

Lampeggiante rosso/verde Avvio in modalità ripristino di fabbrica.

Verde/blu lampeggiante Modalità di aggiornamento attiva.

Lampeggio verde veloce Modalità di identificazione attiva.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

28

INSTALLAZIONE

UTILIZZANDO IL DISPLAY SULLO SCHERMO
L'OSD fornisce un modo semplice e veloce per accedere ai trasmettitori ALIF e ai dettagli di configurazione. Per accedere all'OSD 1 Sulla console dell'unità ALIF RX, effettuare una delle seguenti operazioni:
· Premere CTRL + ALT + C sulla tastiera oppure · Toccare l'icona* sul touchscreen. 2 Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni:
3 Nella pagina preimpostata, · Fare clic/toccare una voce preimpostata per connettersi con il TX ALIF richiesto, oppure · Fare clic/toccare l'icona per accedere alla prima pagina di configurazione:

Per utilizzare la tastiera OSD (quando si utilizza un touchscreen) 1 Accedere all'OSD come discusso a sinistra.

2 Toccare

icona nell'angolo in alto a destra:

3 Verrà visualizzata la tastiera OSD per assistere l'utente durante l'immissione di testo e numeri:

Per nascondere la tastiera OSD

1 Toccare

icona nell'angolo in alto a destra.

Per uscire dall'OSD 1 Premere il tasto Esc o toccare l'icona nell'angolo in alto a destra.

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

Per spiegazioni sulle opzioni all'interno di ciascuna pagina, consultare l'Appendice A.

* Per spostare l'icona sul touchscreen, toccala e tienila premuta finché non cambia colore, quindi trascinala nella posizione migliore.
29

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

POPUP SULLO STATO DELLA PORTA

Collegamenti video

Collegamenti audio

USB seriale

Le connessioni di rete)

Display collegati

Nota: i ricevitori ALIF1102 e ALIF1104 utilizzano solo la porta video 1.

Questi utili indicatori di stato verranno visualizzati nell'angolo in alto a sinistra (o altrove in base alle Impostazioni dell'interfaccia utente) del display della console principale:
· Ogni volta che l'OSD è in uso,
· Se si verificano problemi con una o più porte (quando l'OSD non è in uso).
Lo stato di ciascuna porta verrà visualizzato come segue:

Operativo

Non operativo

Non in uso

Porta disabilitata

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

30

INSTALLAZIONE

Ulteriori informazioni
Questo capitolo contiene una serie di informazioni, tra cui: · Assistenza – vedere a destra · Appendice A – Pagine di configurazione · Appendice B – Supporto per audio analogico e digitale · Appendice C – Suggerimenti per il successo durante la connessione in rete di unità ALIF · Appendice D – Risoluzione dei problemi · Appendice E – Glossario · Appendice F – Moduli e cavi in ​​fibra/rame · Appendice G – Utilizzo dei ripiani rack ALIF opzionali · Appendice H – Licenze open source

RICEVERE ASSISTENZA
Se riscontri ancora problemi dopo aver verificato le informazioni contenute in questa guida, ti preghiamo di fare riferimento alla sezione Supporto del ns websito:
www.adder.com

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

31

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

APPENDICE A – Pagine di configurazione
Questa sezione riguarda il web configurazione della pagina per le unità ALIF:

· RX – Informazioni generali · RX – Impostazioni dell'interfaccia utente

· TX – Informazioni generali · TX – Impostazioni dell'interfaccia utente

· RX – Preimpostazioni

· TX – Utenti

· RX – Utenti · RX – Porte · RX – Rete

· TX – Porte · TX – Rete · TX – Diagnostica e statistiche

· RX – Trasmettitori · RX – Diagnostica e Statistica

· TX – Sistema

· RX – Sistema

Per accedere all'OSD 1 Sulla console dell'unità ALIF RX, effettuare una delle seguenti operazioni:
· Premere CTRL + ALT + C sulla tastiera oppure · Toccare l'icona* sul touchscreen. 2 Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni:

3 Nella pagina preimpostata, · Fare clic/toccare una voce preimpostata per connettersi con il TX ALIF richiesto, oppure · Fare clic/toccare l'icona per accedere alla prima pagina di configurazione:

Per utilizzare la tastiera OSD (quando si utilizza uno schermo tattile) 1 Accedere all'OSD come illustrato a pagina 29.

2 Toccare

nell'angolo in alto a destra dello schermo.

3 Verrà visualizzata la tastiera OSD per assistere l'utente durante l'immissione di testo e numeri:

Per nascondere la tastiera OSD

1 Toccare

icona nell'angolo in alto a destra.

Per uscire dall'OSD 1 Premere il tasto Esc o toccare l'icona nell'angolo in alto a destra.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

32

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

RX – Informazioni generali
Per arrivare qui È possibile accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo AIM: 1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD
premendo CTRL + ALT + C o tocca l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni.
2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Se necessario, fare clic sul collegamento Generale. OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità RX. 2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità RX:
https://169.254.1.32 (this is the default address when using port 1). If you are using SFP port 2, then the default address will be https://169.254.1.42 Note:These default addresses can be changed. 3 Click the icon in the top right corner. 4 If necessary, click the General link.

Tipo di informazioni generali: indica se il dispositivo è un trasmettitore (TX) o un ricevitore (RX).
Nome – Dettagli del nome che è possibile modificare per distinguere questa unità da tutte le altre. Non mostrato quando si opera sotto il controllo del server AIM.
Descrizione – Consente di aggiungere facoltativamente una descrizione del dispositivo. Utile quando vengono utilizzate molte unità ALIF. Non mostrato quando si opera sotto il controllo del server AIM.
Posizione: consente di aggiungere facoltativamente una descrizione della posizione del dispositivo. Utile quando vengono utilizzate molte unità ALIF. Non mostrato quando si opera sotto il controllo del server AIM.
Timeout di disconnessione automatica: determina il periodo di inattività (in minuti) dopo il quale la pagina di configurazione deve disconnettersi automaticamente.
Versione software corrente: visualizza il numero di versione del software interno attualmente installato (e attivo).
Numero di serie: visualizza il numero di serie fisso del dispositivo. Revisione scheda: visualizza il numero di revisione della scheda principale del dispositivo.

Tipo unità: utilizzata per scopi di supporto tecnico dell'addizionatore, questa voce mostra un codice che descrive il tipo di scheda principale.
ID compatibile con il software: utilizzata per scopi di supporto tecnico dell'Adder, questa voce mostra l'ID compatibile con il software della scheda principale.
Modello: visualizza il numero di modello del dispositivo.
Data e ora: visualizza la data e l'ora correnti utilizzate dal dispositivo quando è stata caricata l'ultima volta questa pagina (selezionare l'icona di aggiornamento per aggiornare).
Tempo di attività: mostra il periodo di tempo durante il quale il dispositivo è attualmente in esecuzione dall'ultima volta che questa pagina è stata caricata (seleziona l'icona di aggiornamento per aggiornare).
Identifica dispositivo: quando viene cliccato, questo pulsante farà lampeggiare l'indicatore sul pannello anteriore del dispositivo per facilitare l'identificazione quando più unità sono installate nella stessa area. Sullo schermo verrà inoltre visualizzata una finestra di dialogo popup che mostra tutti i dettagli di identificazione rilevanti. Fai clic sul pulsante Annulla per interrompere il processo di identificazione o fai clic sul pulsante OK per chiudere il popup (quindi fai clic sul pulsante Identifica dispositivo quando sei pronto per annullare questa operazione).

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

33

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

RX – Impostazioni dell'interfaccia utente
Per arrivare qui È possibile accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo AIM: 1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD
premendo CTRL + ALT + C o tocca l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni.
2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Se necessario, fare clic sul collegamento Impostazioni interfaccia utente. OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità RX. 2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità RX:
https://169.254.1.32 (this is the default address when using port 1). If you are using SFP port 2, then the default address will be https://169.254.1.42 Note:These default addresses can be changed. 3 Click the icon in the top right corner. 4 If necessary, click the UI Settings link.

Impostazioni UI Posizione notifica OSD (più Timeout): determina la posizione e la persistenza delle notifiche emesse sugli schermi degli utenti.
Posizione banner OSD (più Timeout) – Determina la posizione e la persistenza dei banner (un banner è un popup che mostra il nome del canale/preimpostazione corrente) visualizzati sugli schermi degli utenti.
Timeout OSD – Determina la persistenza dell'OSD se non ha avuto luogo alcuna interazione.
Luminosità LED – Determina la luminosità degli indicatori LED del pannello anteriore e posteriore.
Le seguenti voci vengono visualizzate anche quando l'unità non è sotto il controllo AIM:
Lingua: determina la lingua utilizzata per tutte le etichette di testo nelle pagine di configurazione.*
Layout tastiera: determina il layout della tastiera appropriato da utilizzare con le pagine di configurazione.*
Touch Show OSD – (Quando si utilizzano i touch screen) Determina se l'icona Mostra OSD viene visualizzata continuamente, mai o automaticamente.*
Touch Show Icon Size – (Quando si utilizzano i touch screen) Determina la dimensione dell'icona Mostra OSD. Le opzioni vanno da Piccolo a Molto grande.*

Mouse Show OSD: determina la combinazione di tasti del mouse da utilizzare per richiamare l'OSD.
Modificatori dei tasti di scelta rapida: determina i tasti modificatori speciali che verranno utilizzati per costituire la base di tutte le funzioni dei tasti di scelta rapida elencate di seguito.
Mostra OSD… …Ultimo preset – Queste voci determinano le lettere dei tasti di scelta rapida richieste (insieme ai tasti modificatori selezionati sopra) per attivare varie preimpostazioni e modalità. Non mostrato quando si opera sotto il controllo del server AIM.
Mostra OSD… …Ultimo preset – Queste voci determinano le lettere dei tasti di scelta rapida richieste (insieme ai tasti modificatori selezionati sopra) per attivare varie preimpostazioni e modalità. Non mostrato quando si opera sotto il controllo del server AIM.
Impostazioni di notifica di connessione: una raccolta di impostazioni che possono essere utilizzate per configurare l'aspetto visivo, la posizione e il timeout delle notifiche. Fare clic sulla freccia per visualizzare le opzioni disponibili:

* Queste voci sono tutte visibili ma non configurabili sotto il controllo AIM.

Casella di controllo Abilitato: abilita/disabilita i messaggi di notifica di connessione per ciascun tipo di connessione.
Etichetta – definisce l'etichetta di testo da utilizzare nei messaggi di notifica al posto del token “%type%” – vedere “Messaggi di notifica di connessione” nella pagina successiva.
Posizione – “Nessuno” = tutti i messaggi di notifica di connessione sono disabilitati (indipendentemente dalle impostazioni abilitate sopra). Tutti gli altri valori per questa impostazione abilitano i messaggi per i tipi di connessione specificati sopra abilitati.
Timeout – 0 = nessun timeout, i messaggi rimangono sullo schermo per un tempo indefinito (a meno che l'utente non faccia clic su di essi per cancellarli utilizzando il mouse quando l'OSD è sullo schermo). Qualsiasi altro valore imposta la durata in secondi di permanenza sullo schermo di un determinato messaggio di notifica.
Colore messaggio: imposta il colore dei messaggi di notifica.
Dimensioni: imposta la dimensione dei messaggi di notifica.
Margini (in alto, a destra, in basso, a sinistra): ciascuno può essere impostato su Nessuno, Piccolo, Medio o Grande per determinare un offset che verrà applicato ai messaggi di notifica in base alla loro posizione visualizzata.
Bordo abilitato: abilita/disabilita il bordo. Se abilitato, viene disegnato un bordo attorno all'intero schermo (solo sulla testata video che mostra l'OSD) quando una qualsiasi connessione preimpostata è in uno stato/stato di errore.
Colore bordo: imposta il colore del bordo da utilizzare.
Dimensioni: larghezza del bordo da utilizzare.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

continua
34

Messaggi di notifica di connessione: queste impostazioni vengono utilizzate per configurare il testo del messaggio per ogni possibile stato o stato di connessione e possono essere personalizzate secondo necessità per fornire descrizioni diverse (o in lingue diverse) secondo necessità. Fare clic sulla freccia per visualizzare le opzioni disponibili:

Le voci %type%, %sinkId% e %sourceId% sono token speciali che vengono sostituiti quando viene generata la notifica:
· %type% verrà sostituito con la voce Etichetta del tipo di connessione definita sopra nelle Impostazioni di notifica della connessione.
· %sinkId% verrà sostituito con il numero di porta di destinazione del tipo di connessione sull'RX, ad es. per il collegamento della testina video secondaria questo sarebbe “2”.
· %sourceId% verrà sostituito dal numero della porta di origine TX del tipo di connessione, ad es. per la testata video primaria questo sarebbe “1”.

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

35

RX – Preimpostazioni

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

Per arrivare qui È possibile accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo AIM: 1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD
premendo CTRL + ALT + C o tocca l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni.
2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra.
3 Se necessario, fare clic sul collegamento Preimpostazioni. 4 Aggiungere una nuova preimpostazione (fare clic su +) oppure fare clic per modificarne una esistente.
OR
1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità RX. 2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità RX:
https://169.254.1.32 (this is the default address when using port 1). If you are using SFP port 2, then the default address will be https://169.254.1.42 Note:These default addresses can be changed.
3 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra.
4 Se necessario, fare clic sul collegamento Preimpostazioni. 5 Aggiungere una nuova preimpostazione (fare clic su +) oppure fare clic per modificarne una esistente.
Informazioni sulle preimpostazioni Questa pagina elenca i dettagli e lo stato della connessione per il canale/preimpostato corrente utilizzato dal ricevitore. Sotto il controllo AIM elenca i dettagli di connessione per il canale a cui è attualmente connesso l'RX. Ogni riga descrive in dettaglio un tipo di connessione effettuata. Elenca la porta di uscita sull'RX e la porta di origine del TX a cui è collegato, nonché il nome del dispositivo a cui è collegato.
Fare clic su questa icona nella colonna Azioni per rimuovere una riga particolare di connessioni dall'elenco.
Fare clic su questa icona per impostare manualmente la password per il dispositivo specificato in modo che disponga dell'autorizzazione necessaria per accedere al canale appropriato sul trasmettitore selezionato. Nella maggior parte delle connessioni, le password di accesso per tutte le periferiche verranno impostate collettivamente durante il collegamento iniziale tra ricevitore e trasmettitore. I collegamenti qui forniti forniscono un metodo alternativo come backup.
Fare clic su questa icona per aggiungere una nuova connessione all'elenco.
Preimpostazione configurazione automatica: selezionare per creare automaticamente un nuovo set di preimpostazioni di connessione dal TX selezionato.
Audio analogico e digitale Le unità ALIF2100 supportano sia connessioni audio analogiche che digitali dal PC host. Sebbene provengano probabilmente dalla stessa sorgente audio, questi due tipi audio vengono commutati in modo completamente separato e non possono essere miscelati. Nella tabella dei collegamenti, i due tipi sono rappresentati così: · L'audio analogico ( ) su RX si collega solo a ( o ) su TX. · L'audio digitale (1 o 2) su RX si collega solo a (1 o 2) su TX.

Stato Nella colonna Stato possono essere visualizzate le seguenti icone:
La connessione è pienamente operativa.
Non è stata stabilita una connessione.
La versione del protocollo di controllo è incompatibile/non supportata tra il peer e questo dispositivo.
Le impostazioni di sicurezza del protocollo di controllo sono incompatibili/non supportate tra il peer e questo dispositivo.
La connessione non ha consentito l'autorizzazionetage (molto probabilmente una password errata).
La connessione viene stabilita ma non viene ricevuto alcun segnale di ingresso dal dispositivo peer.
La connessione ha un dispositivo peer del segnale della sorgente di ingresso non valido o non supportato (solo connessioni audio e video) oppure
La connessione ha attualmente esaurito le risorse sul dispositivo peer oppure
La larghezza di banda della rete non è sufficiente per supportare i dati richiesti per questa connessione.

La codifica dei dati di origine sul peer si è interrotta (a causa di un errore o guasto).
Non è disponibile alcun dispositivo di input sulla porta per questa connessione (ad esempio, nessun PC collegato).
Non è disponibile alcun dispositivo di output sulla porta per questa connessione (ad esempio, nessun monitor collegato).
Al momento il dispositivo non riceve dati.
I dati video per la connessione producono un segnale di uscita che è fuori portata per le capacità di questo dispositivo, o dell'apparecchio collegato a questo dispositivo, oppure
Il dispositivo attualmente non dispone di risorse per elaborare i dati video per questa connessione.
I dati audio per la connessione producono un segnale di uscita che è fuori portata per le capacità di questo dispositivo, o dell'apparecchio collegato a questo dispositivo, oppure
Il dispositivo attualmente non dispone di risorse per elaborare i dati audio per questa connessione.
La decodifica dei dati su questo dispositivo si è interrotta (a causa di un errore o guasto).

INDICE

Per ulteriori dettagli, vedere Supporto per audio analogico e digitale.
36

ULTERIORI INFORMAZIONI

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

RX – Utenti
Per arrivare qui È possibile accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo AIM: 1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD
premendo CTRL + ALT + C o tocca l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni. 2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Se necessario, fare clic sul collegamento Utenti. OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità RX. 2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità RX: https://169.254.1.32 (questo è l'indirizzo predefinito quando si utilizza la porta 1). Se si utilizza la porta SFP 2, l'indirizzo predefinito sarà https://169.254.1.42 Nota: questi indirizzi predefiniti possono essere modificati. 3 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Utenti. Account utente Questa pagina consente di modificare la password per l'utente amministratore. Fare clic sull'icona per visualizzare la seguente finestra di dialogo:
Immettere e confermare la password amministratore attuale e quella nuova e fare clic su OK.
37

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

INSTALLAZIONE

RX – Porti
Per arrivare qui È possibile accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo AIM: 1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD
premendo CTRL + ALT + C o tocca l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni.
2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Se necessario, fare clic sul collegamento Porte. OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità RX. 2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità RX:
https://169.254.1.32 (this is the default address when using port 1). If you are using SFP port 2, then the default address will be https://169.254.1.42 Note:These default addresses can be changed. 3 Click the icon in the top right corner. 4 If necessary, click the Ports link.

CONFIGURAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

OPERAZIONE

Porte video Questa pagina fornisce informazioni di base sulle porte video presenti su
l'unità RX.
Abilitato: conferma se ciascuna porta video è abilitata o disabilitata.
Connesso: conferma se i display video funzionanti sono collegati alle due porte video.
Dettagli EDID video: fare clic sul pulsante Dettagli per visualizzare un popup per il display video collegato. I dettagli EDID elencati includono: produttore, modello, numero di serie, data di produzione, versione EDID nonché modalità EDID supportate (e preferite), bit massimi per colore, codifiche, colorimetria e mastering della gamma dinamica supportati dal monitor. Nota: le modalità EDID supportate dal monitor ma non dal dispositivo verranno visualizzate in grigio. Nei casi in cui è supportata la risoluzione riportata dal display video, ma con un frame rate inferiore a quello richiesto dal display, tali voci verranno visualizzate in corsivo.
Controllo compatibilità – ATTENZIONE: la disabilitazione di questa opzione può causare danni ai monitor in determinate circostanze. Quando è selezionata, questa opzione conferma la compatibilità video tra la sorgente e il dispositivo di visualizzazione (come la risoluzione massima del display video, bpp, ecc.) e impedisce l'invio di segnali che il display video non può supportare. Se deselezionata, i segnali verranno sempre inviati indipendentemente dalle capacità dichiarate del display video. Se deselezioni l'opzione, verrà visualizzato il seguente avviso:

Blocca fotogramma in caso di perdita: se disabilitato (impostazione predefinita), il video verrà oscurato quando si verifica un errore di connessione video. Se abilitato, il video si bloccherà (o rimarrà vuoto se non è ancora stato ricevuto alcun video) quando si verifica un errore. Il video riprenderà una volta risolto l'errore. Il video verrà oscurato se bloccato e la connessione viene interrotta (ad es. è stata selezionata una diversa preimpostazione). È possibile aggiungere un bordo colorato e messaggi nelle Impostazioni di notifica della connessione – vedere pagina 34. Cambio frame rate – Determina la strategia da utilizzare per il frame rate quando si cambia risoluzione. Simile nella funzione all'impostazione Corrispondenza frame rate sui server AIM: Forza 60 – Il frame rate è sempre forzato a 60 Hz a meno che l'opzione di controllo compatibilità non sia attiva e il monitor non indichi che supporta 60 Hz. Mantieni: quando si passa alla stessa risoluzione con un frame rate potenzialmente diverso, manterrà il fotogramma corrente. Auto: il frame rate cambia sempre per corrispondere alla modalità a cui è connesso.
Porte audio Questa pagina fornisce informazioni di base sulle porte audio analogiche e digitali situate sull'unità RX. Abilitato: conferma se le porte audio sono abilitate o disabilitate. Connesso: conferma se i dispositivi sono collegati alle rispettive porte. Guadagno – (Solo audio analogico) Determina il microfono amplivello di identificazione: Nessuno: nessun dispositivo collegato a questa porta. Mic – guadagno standard per i normali dispositivi di input del microfono. Aumento del microfono: aumento di 20 dB del volume per i dispositivi di input del microfono.

Dettagli EDID audio: fare clic sul pulsante Dettagli per visualizzare un popup che elenca le funzionalità audio del dispositivo collegato a quella porta video. I formati non supportati verranno visualizzati in grigio. Controllo compatibilità – Se selezionato, l'RX non trasmetterà l'audio su questa porta se non è compatibile con le capacità audio del dispositivo collegato. Se deselezionato, l'audio verrà emesso indipendentemente dalle capacità del dispositivo collegato. Per esample, se un dispositivo collegato supporta 2 canali stereo ma il flusso in ingresso è di 6 canali, disattivandolo si potrebbe consentire all'uscita audio L & R di funzionare - se il dispositivo collegato può farcela, ma gli altri canali andranno persi (cioè non c'è supporto al downmix).
Porte USB Questa pagina fornisce informazioni di base sulle porte USB numerate da 1 a 4 incluse, situate sull'unità RX. Tipo: identifica il tipo di porta USB. La porta 1 sulla parte anteriore dell'RX è trasparente, 2-3 sulla parte anteriore, 4-5 sul retro sono le porte emulate. Abilitato: conferma se le porte USB sono abilitate o disabilitate. Solo HID – (Solo per porte USB emulate) Se selezionata, tutte le porte sono limitate al supporto dei soli dispositivi di interfaccia umana, come tastiere e mouse. Disabilita archiviazione di massa – Se selezionata, questa opzione impedisce l'uso di dispositivi di archiviazione di massa USB sull'unità ricevente. Ciò potrebbe essere utile in situazioni in cui è necessario utilizzare lettori di smart card per motivi di sicurezza ma è necessario impedire l'uso di unità USB. Sicurezza – (Solo per porte USB emulate) Controlla se i dati USB sono crittografati. On forza sempre attivo, Off forza sempre disattivato e Preferisci disattivato saranno disattivati ​​a meno che il TX non lo richieda.

INDICE

38

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

RX – Porte (continua)
Mappatura e prenotazioni delle porte USB: questa sezione è utile quando sono in uso più touchscreen e consente di abbinare ciascun ingresso della porta USB al touchscreen corretto. Dispositivi collegati: questa sezione elenca tutti i dispositivi collegati con i dettagli del produttore e del modello, ove riportati. Fare clic sul pulsante Dettagli accanto a ciascun dispositivo per view ulteriori informazioni, come il tipo di dispositivo, la versione del protocollo, la velocità e il consumo energetico massimo. Porta seriale Questa pagina fornisce informazioni di base sulla porta opzionale seriale situata sull'unità RX. Porta – Indica che un convertitore USB-seriale opzionale può essere collegato alle porte 1 – 4 del ricevitore (un dispositivo simile deve essere collegato anche alla porta AUX sul trasmettitore). Abilitato: conferma se la porta seriale è abilitata o disabilitata. Disabilitando la porta seriale (o escludendola dall'elenco delle connessioni preimpostate) è possibile utilizzare un adattatore USB-seriale collegato tramite la connessione USB al TX, anziché la connessione seriale esplicita.
39

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

INSTALLAZIONE

RX – Rete
Per arrivare qui È possibile accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo AIM: 1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD
premendo CTRL + ALT + C o tocca l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni.
2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Se necessario, fare clic sul collegamento Rete.
OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità RX. 2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità RX:
https://169.254.1.32 (this is the default address when using port 1). If you are using SFP port 2, then the default address will be https://169.254.1.42 Note:These default addresses can be changed. 3 Click the icon in the top right corner. 4 If necessary, click the Network link.

CONFIGURAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

OPERAZIONE

Impostazioni porta Questa pagina fornisce numerosi dettagli di rete per ciascuna delle porte installate sull'unità RX.
Socket: descrive in dettaglio ciascun socket di rete operativo e le velocità di connessione stabilite. Lo zoccolo 2 è determinato dal modulo SFP ad esso collegato.
Indirizzo MAC: visualizza il numero di identificazione hardware fisso e univoco per ciascuna porta.
Collegamento attivo: indica se lo stato del collegamento di questa interfaccia di rete è attivo. Questo dovrebbe essere il caso se il dispositivo è connesso a una rete funzionante.
Indirizzo IP – Mostra l'indirizzo IP in uso, che può essere ottenuto tramite DHCP, un IP statico o un collegamento locale (zero-config).
Netmask: la netmask di questa interfaccia di rete. Il dispositivo può funzionare in uno stato di rete a configurazione zero che non richiede l'impostazione di una netmask statica.
Gateway: l'indirizzo gateway di questa interfaccia di rete. Il dispositivo può funzionare in uno stato di rete a configurazione zero che non richiede l'impostazione di un gateway statico.
Indirizzo IP statico – Quando l'opzione "DHCP abilitato" (sotto) è deselezionata, fare clic su "Modifica" per inserire/modificare un indirizzo IP statico, una maschera di rete e un gateway per l'unità.
DHCP abilitato – Se selezionata, la porta corrispondente deriverà i dettagli dell'indirizzo IP, della maschera di rete e del gateway dal server DHCP elencato nel campo sottostante.

Indirizzo server DHCP: indica il server che ha fornito i dettagli DHCP. Tabella di routing – Fare clic su "Dettagli" per visualizzare le voci della tabella di routing corrispondenti a questa interfaccia di rete. In esso sono presenti l'indirizzo di destinazione, il gateway e la maschera di rete per i percorsi verso particolari destinazioni di rete.
Dominio predefinito delle informazioni di rete: riservato per uso futuro. Reti indipendenti – Quando selezionata, il ricevitore ALIF1100 / ALIF2100 tratterà le sue due porte di rete principali come percorsi indipendenti verso il/i trasmettitore/i e non tenterà di trovare connessioni incrociate secondarie, cosa che potrebbe non essere possibile a causa della topologia della rete. Questa impostazione non hanno alcun effetto quando i ricevitori ALIF1100 / ALIF2100 si collegano ai trasmettitori ALIF1100 / ALIF2100 o ALIF4000 a causa dell'uso del rilevamento automatico. Tuttavia, quando un ricevitore ALIF1100 / ALIF2100 si collega ad altri trasmettitori ALIF a doppia porta (come un ALIF2002T), abilitare questa opzione può evitare inutili ritardi dovuti al tempo impiegato nella ricerca di percorsi che sono effettivamente vicoli ciechi della rete. Route of Last Resort: in un dispositivo multi-interfaccia come questo, l'interfaccia selezionata verrà utilizzata come predefinita ogni volta che non è chiaro quale interfaccia deve essere utilizzata per il traffico di rete.

Server DNS dinamici: elenco degli indirizzi dei server DNS ottenuti tramite DHCP.
Server DNS statici: elenca gli indirizzi dei server DNS che sono stati configurati manualmente. NTP abilitato – Se selezionato, l'unità trarrà le informazioni su data e ora da un server NTP adatto. ID chiave NTP: l'ID della chiave utilizzata per NTP sicuro. Valore chiave NTP: il valore della chiave utilizzata per NTP sicuro come stringa esadecimale. Server NTP dinamici: elenca gli indirizzi dei server NTP ottenuti tramite DHCP.
Server NTP statici: elenca gli indirizzi dei server NTP che sono stati configurati manualmente. AIM abilitato: indica se la gestione del server è abilitata per questo dispositivo. Server AIM dinamici: elenca gli indirizzi dei server AIM ottenuti tramite DHCP.
Server AIM statici: elenca gli indirizzi dei server di gestione che sono stati configurati manualmente.

INDICE

40

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

RX – Trasmettitori
Per arrivare qui È possibile accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo AIM: 1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD
premendo CTRL + ALT + C o tocca l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni.
2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Se necessario, fare clic sul collegamento Trasmettitori. OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità RX. 2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità RX:
https://169.254.1.32 (this is the default address when using port 1). If you are using SFP port 2, then the default address will be https://169.254.1.42 Note:These default addresses can be changed. 3 Click the icon in the top right corner. 4 If necessary, click the Transmitters link.

Trasmettitori Questa pagina elenca i trasmettitori disponibili sulla rete che non sono sotto il controllo AIM – Nota: le unità ALIF10xxT e ALIF20xxT più vecchie generalmente non sono generalmente rilevabili utilizzando questo processo, tuttavia, se il processo Start of Life è stato in grado di connettersi punto a punto ad un ALIF20xx allora avrà creato una voce di dispositivo "statica" e quindi apparirà su questa schermata. Tuttavia, le icone dell'ingranaggio e della lampadina non funzioneranno per l'ingresso.
Nella colonna Azioni è possibile eseguire le seguenti funzioni per ciascun trasmettitore elencato:

· Clicca su view la pagina di configurazione del TX. Cliccato verrai indirizzato alla pagina Generale del TX prescelto. Vedi pagina 44.

· Fare clic

per far lampeggiare gli indicatori del pannello anteriore del trasmettitore

assistere nell'identificazione.

· [Quando viewinvio pagine TX] Fare clic sul pulsante X nell'angolo in alto a destra per tornare alle pagine RX.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

41

INSTALLAZIONE

RX – Diagnostica e Statistica
Per arrivare qui È possibile accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo AIM: 1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD
premendo CTRL + ALT + C o tocca l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni.
2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Se necessario, fare clic sul collegamento Diagnostica. OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità RX. 2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità RX:
https://169.254.1.32 (this is the default address when using port 1). If you are using SFP port 2, then the default address will be https://169.254.1.42 Note:These default addresses can be changed. 3 Click the icon in the top right corner. 4 If necessary, click the Diagnostics link.

CONFIGURAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

OPERAZIONE

Impostazioni registro Questa pagina fornisce numerose impostazioni chiave del registro diagnostico.
Acquisisci diagnostica da scaricare: richiede la generazione di un dump diagnostico file.Questo verrà quindi scaricato dal browser del computer host, si tratta di una diagnostica crittografata file che può essere utilizzato dal supporto tecnico per diagnosticare e risolvere un problema. Se si utilizza l'OSD locale, verrà visualizzato "Cattura diagnostica su USB" e verrà scaricato lo stesso file su una memory stick USB inserita nelle porte USB 1-4. Nota: in modalità punto a punto, sarà necessario collegare un'unità flash USB e acquisire i registri su di essa.

Esegui test IGMP: consente di condurre un test IGMP sui dispositivi collegati, selezionabile dall'elenco a discesa. Grafico di base Questa pagina mostra un grafico in tempo reale con le seguenti voci:

Statistiche di rete Questa pagina ti consente di farlo view statistiche attuali sulla comunicazione e anche per creare grafici in tempo reale.
Statistiche di acquisizione e grafico: se selezionata, la pagina creerà un grafico in tempo reale che traccia i byte ricevuti insieme ai pacchetti ricevuti.
Dopo aver abilitato Cattura e statistiche grafico, la casella di controllo Mostra legenda mostrerà tutti gli altri elementi che possono essere inclusi nel grafico. Fare clic su un elemento per spuntarlo e includerlo.

Supporto remoto: quando si utilizza il server remoto Adder, questa opzione determina quale porta verrà utilizzata. Sono offerte più opzioni nel caso in cui una o più porte siano bloccate dal firewall.

Stato e statistiche della porta video Questa pagina fornisce informazioni di ampio respiro a scopo di supporto.

Livello di gravità della registrazione: definisce il livello dei messaggi che verranno registrati (secondo RFC5424). Il livello 5 (Avviso: condizione normale ma significativa) è l'impostazione predefinita;ALIF2100 supporta i livelli da 1 a 7. Scegliendo i livelli 6 (Informativo) o 7 (Debug) verrà registrato anche un numero maggiore di eventi minori, con un potenziale impatto su prestazioni complessive. Questi livelli dovrebbero essere utilizzati solo se si collabora con il team di supporto per diagnosticare un problema specifico.
Registrazione remota abilitata: selezionare per inviare il registro files all'indirizzo di registrazione remota scelto.
Indirizzo di registrazione remota: immettere un indirizzo IP valido per un server syslog sulla rete locale a cui è possibile inviare i registri di stato.

· Bit rate ricevuti e trasmessi: i loro valori corrispondono all'asse della larghezza di banda a sinistra.
· Frame Rate – per entrambe le teste. I valori vengono etichettati quando cambiano e corrispondono all'asse a destra.
· Codec – per entrambe le testine. Rappresentano la compressione utilizzata: 1 è migliore di 4.
· Pacchetti scartati – per entrambe le teste. I valori vengono etichettati quando cambiano e corrispondono all'asse a destra.

Stato e statistiche della porta audio Questa pagina fornisce informazioni di ampio respiro a scopo di supporto.
Stato e statistiche della porta USB Questa pagina fornisce informazioni di ampio respiro a scopo di supporto. Attualmente supportato solo per USB trasparente.

INDICE

Tronco d'albero File - Se viewvisualizzando questa pagina utilizzando un browser: fare clic per scaricare il registro file al browser del computer host. Se viewAccedendo a questa pagina tramite l'OSD, il registro verrà mostrato come un elenco scorrevole.

Nota: utilizzare le opzioni delle caselle di controllo Frame Rate e Pacchetti eliminati per determinare quale verrà visualizzato in un dato momento.

Ping Test – Consente di condurre un test ping su qualsiasi indirizzo selezionato o

dispositivo.

42

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

RX – Sistema
Per arrivare qui È possibile accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo AIM: 1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD
premendo CTRL + ALT + C o tocca l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina di selezione delle preimpostazioni. 2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Se necessario, fare clic sul collegamento Sistema. OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità RX. 2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità RX: https://169.254.1.32 (questo è l'indirizzo predefinito quando si utilizza la porta 1). Se si utilizza la porta SFP 2, l'indirizzo predefinito sarà https://169.254.1.42 Nota: questi indirizzi predefiniti possono essere modificati. 3 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Sistema.
Operazioni Software e Sistema Questa pagina contiene varie indicazioni ed opzioni relative al software interno dell'unità. Nota: la voce evidenziata (e colorata) indica la versione del software attualmente in esecuzione. Versione software preferita: la versione software in cui il dispositivo verrà avviato al riavvio. Versione software di ripristino: la versione del software in cui verrà avviato il dispositivo se impostato in modalità di ripristino. Versione software alternativa: l'altra versione (di backup) del software disponibile sul dispositivo. Riavvia dispositivo: fare clic sul pulsante Riavvia per riavviare il dispositivo. Ripristina impostazioni predefinite: fare clic sul pulsante Ripristina per ripristinare le impostazioni predefinite del dispositivo. Cambia versioni software: fare clic per passare alla "Versione software alternativa" elencata. Aggiorna dispositivo – Se viewaccedendo a questa pagina utilizzando un browser: consente di aggiornare il firmware da un browser attendibile URL o da un file memorizzato localmente file. Utilizzare il campo per definire l'origine e quindi fare clic sul pulsante Aggiorna.
43

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

TX – Informazioni generali

Per arrivare qui Puoi accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo di AIM:
1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD premendo CTRL + ALT + C o toccare l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina Selezione preimpostazione.

2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Fare clic sull'opzione Trasmettitori, quindi fare clic su
trasmettitore richiesto. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Generale.

icona per il

OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità TX.

2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità TX: https://169.254.1.33 (questo è l'indirizzo predefinito quando si utilizza la porta 1). Se si utilizza la porta SFP 2, l'indirizzo predefinito sarà https://169.254.1.43 Nota: questi indirizzi predefiniti possono essere modificati.

3 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Generale.

Tipo di informazioni generali: indica se il dispositivo è un trasmettitore (TX) o un ricevitore (RX).
Nome – Dettagli del nome che è possibile modificare per distinguere questa unità da tutte le altre. Non mostrato quando si opera sotto il controllo del server AIM.
Descrizione – Consente di aggiungere facoltativamente una descrizione del dispositivo. Utile quando vengono utilizzate molte unità ALIF. Non mostrato quando si opera sotto il controllo del server AIM.
Posizione: consente di aggiungere facoltativamente una descrizione della posizione del dispositivo. Utile quando vengono utilizzate molte unità ALIF. Non mostrato quando si opera sotto il controllo del server AIM.
Versione software corrente – Visualizza il numero di versione del software interno attualmente installato e in esecuzione (l'unità può avere due diverse versioni software installate contemporaneamente).
Numero di serie: visualizza il numero di serie fisso del dispositivo.
Revisione scheda: visualizza il numero di revisione della scheda principale del dispositivo.
Tipo unità: utilizzata per scopi di supporto tecnico dell'addizionatore, questa voce mostra un codice che descrive il tipo di scheda principale.
ID compatibile con il software: utilizzata per scopi di supporto tecnico dell'Adder, questa voce mostra l'ID compatibile con il software della scheda principale.

Modello: visualizza il numero di modello del dispositivo.
Data e ora: visualizza la data e l'ora correnti utilizzate dal dispositivo quando è stata caricata l'ultima volta questa pagina (selezionare l'icona di aggiornamento per aggiornare).
Tempo di attività: mostra il periodo di tempo durante il quale il dispositivo è attualmente in esecuzione dall'ultima volta che questa pagina è stata caricata (seleziona Aggiorna
icona da aggiornare).
Identifica dispositivo: quando viene cliccato, questo pulsante farà lampeggiare l'indicatore sul pannello anteriore del dispositivo per facilitare l'identificazione quando più unità sono installate nella stessa area. Sullo schermo verrà inoltre visualizzata una finestra di dialogo popup che mostra tutti i dettagli di identificazione rilevanti. Fai clic sul pulsante Annulla per interrompere il processo di identificazione o fai clic sul pulsante OK per chiudere il popup (quindi fai clic sul pulsante Identifica dispositivo quando sei pronto per annullare questa operazione).
Password di accesso: imposta la password che un dispositivo RX deve fornire per connettersi (video, audio, ecc.) al TX
Connessioni non sicure: controlla se il TX accetterà connessioni non sicure dai dispositivi RX. Le connessioni non sicure sono quelle provenienti da prodotti ALIF precedenti in cui le credenziali di sicurezza non sono implementate. Inizialmente, il TX passerà per impostazione predefinita su "auto", il che gli consentirà di decidere l'impostazione in base al tipo di dispositivo che per primo si connette ad esso. Una volta connesso un dispositivo, l'impostazione verrà modificata in "Consentito" o "Non consentito".

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

44

INSTALLAZIONE

TX – Impostazioni dell'interfaccia utente

Per arrivare qui Puoi accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo di AIM:
1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD premendo CTRL + ALT + C o toccare l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina Selezione preimpostazione.

2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Fare clic sull'opzione Trasmettitori, quindi fare clic su
trasmettitore richiesto. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Impostazioni interfaccia utente.

icona per il

OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità TX.

2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità TX: https://169.254.1.33 (questo è l'indirizzo predefinito quando si utilizza la porta 1). Se si utilizza la porta SFP 2, l'indirizzo predefinito sarà https://169.254.1.43 Nota: questi indirizzi predefiniti possono essere modificati.

3 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Impostazioni interfaccia utente.

Impostazioni interfaccia utente Luminosità LED: determina la luminosità degli indicatori LED del pannello anteriore e posteriore. Lingua: determina la lingua utilizzata per tutte le etichette di testo nelle pagine di configurazione.

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

45

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

TX – Utenti

Per arrivare qui Puoi accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo di AIM:
1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD premendo CTRL + ALT + C o toccare l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina Selezione preimpostazione.

2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Fare clic sull'opzione Trasmettitori, quindi fare clic su
trasmettitore richiesto. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Utenti.

icona per il

OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità TX.

2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità TX: https://169.254.1.33 (questo è l'indirizzo predefinito quando si utilizza la porta 1). Se si utilizza la porta SFP 2, l'indirizzo predefinito sarà https://169.254.1.43 Nota: questi indirizzi predefiniti possono essere modificati.

3 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Utenti.

Account utente Questa pagina consente di modificare la password per l'utente amministratore. Fare clic sull'icona per visualizzare la seguente finestra di dialogo:

Immettere e confermare la password amministratore attuale e quella nuova e fare clic su OK.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

46

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

TX – Porti

Per arrivare qui Puoi accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo di AIM:
1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD premendo CTRL + ALT + C o toccare l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina Selezione preimpostazione.

2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Fare clic sull'opzione Trasmettitori, quindi fare clic su
trasmettitore richiesto. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Porte.

icona per il

OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità TX.

2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità TX: https://169.254.1.33 (questo è l'indirizzo predefinito quando si utilizza la porta 1). Se si utilizza la porta SFP 2, l'indirizzo predefinito sarà https://169.254.1.43 Nota: questi indirizzi predefiniti possono essere modificati.

3 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Porte.

Porte video Questa pagina fornisce informazioni di base sulle due porte video situate sull'unità TX.
Abilitato: conferma se ciascuna porta video è abilitata o disabilitata. Connesso: conferma se i driver video host funzionanti sono collegati alle due porte video.
Sorgente EDID: elenca la modalità EDID attualmente in uscita sui due connettori video. È disponibile un'opzione chiamata Monitor collegato salvato che salverà l'EDID del primo RX in un archivio persistente e utilizzerà tale EDID per sempre (incluso riavvio, riavvio, ecc.) fino a quando viene cancellato (vedere di seguito) oppure viene selezionato un EDID fisso.
Per salvare un EDID del monitor e utilizzarlo per una determinata porta video e/o audio, selezionare l'opzione Monitor collegato salvato. L'EDID corrente del monitor collegato verrà salvato nella memoria persistente sul TX e utilizzato da ora in poi dal TX finché non verrà cancellato (vedere di seguito).
Per cancellare l'EDID del monitor salvato: · Ripristinare le impostazioni di fabbrica del TX · Selezionare l'EDID "Monitor collegato" sia sull'EDID video che su quello audio
Impostazioni di origine per la stessa porta DP fisica. Per ulteriori informazioni su come vengono derivati ​​i dati EDID audio e video, vedere Supporto per audio analogico e digitale. Nota: gli EDID fissi sono stati aggiornati nella versione 3.00 per aggiungere il supporto per frame rate più elevati a ciascuna risoluzione EDID fissa. Il frame rate predefinito rimane quello indicato nel nome EDID fisso (ad es. 60), tuttavia, le risoluzioni HD e superiori includeranno risoluzioni più elevate tariffe supportate a tali risoluzioni. per esempio. 240Hz per 1920x1080p60.

Gamma dinamica: questa opzione viene visualizzata solo quando è selezionato un EDID fisso. Queste impostazioni sono fisse su SDR8 (8 bpc) per questo modello.
Ricevitore monitor collegato – Se l'opzione "Monitor collegato" è stata selezionata come "Sorgente EDID", viene visualizzato il nome del dispositivo RX che ha fornito l'EDID attualmente in uso.
Ottimizzazione EDID: se selezionata e se l'opzione della sorgente EDID è impostata su "Monitor collegato"; al momento della connessione con un nuovo ricevitore, il trasmettitore confronterà la modalità video preferita del nuovo monitor con l'uscita video corrente dal PC host. Solo se differiscono il trasmettitore presenterà l'EDID del nuovo monitor al PC host. Questa opzione accelera il passaggio poiché la scheda grafica del PC host non deve passare attraverso una routine di rilevamento hotplug ogni volta che viene collegato un nuovo ricevitore. Se questa impostazione è deselezionata, il trasmettitore presenterà sempre un nuovo EDID al PC host.
Aggiornamento dello sfondo (fotogrammi): il sistema invierà tutti i video che cambiano non appena cambiano. Inoltre, è possibile inviare video immutabili in background, per ovviare ai problemi di perdita di traffico di rete. Questo controllo configurerà la frequenza con cui verrà inviato un intero fotogramma video insieme alla modifica del video. In situazioni di video che cambiano frequentemente o di reti ad alta affidabilità, questo valore può essere impostato su un numero più alto o addirittura disabilitato.
Tipo di compressione – Consente di selezionare il metodo di compressione più adatto alla natura delle sorgenti video. Le impostazioni sono: Pixel Perfect, Adaptive, Smoothest Video o Advanced (che consente di impostare i livelli di compressione massimo e minimo).

Frame Skipping – Il Frame Skipping comporta la "perdita" di fotogrammi video tra quelli catturati dall'unità TX. Per le sorgenti video che si aggiornano solo raramente o per quelle che si aggiornano molto frequentemente ma dove non è richiesta l'alta fedeltà, il salto dei fotogrammi è una buona strategia per ridurre la larghezza di banda complessiva consumata dal sistema. Intervallo: da 0 a 100%.
Magic Eye: se selezionata, questa funzione aumenta le prestazioni e riduce il traffico di rete se le unità ALIF vengono utilizzate con computer host dotati di uscita video con dithering. Migliora anche le prestazioni se la sorgente video è rumorosa.
Bit massimi per pixel: queste impostazioni sono fisse a 24 bpp (ovvero 8 bpc) per questo modello.
Indirizzi multicast: questa sezione elenca tutti gli indirizzi IP multicast video che sono stati configurati. Impostando il campo su un valore vuoto (stringa vuota) il sistema genererà automaticamente un indirizzo multicast predefinito.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

continua
47

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

TX – Porte (continua)

Porte audio Questa pagina fornisce informazioni di base sulle porte audio presenti su
l'unità TX.
Abilitato: conferma se le porte audio sono abilitate o disabilitate.
Connesso: conferma se i dispositivi sono collegati alle rispettive porte.
Sorgente EDID: determina quale EDID audio deve essere utilizzato:
Monitor collegato: utilizza le funzionalità audio segnalate dal monitor.
Monitor collegato salvato: salva le funzionalità audio segnalate dall'EDID del monitor collegato nella memoria persistente sul TX e usale fino a quando non vengono cancellate (vedi sotto).
Nessuno – rimuove il supporto audio dall'EDID presentato dal TX al
PC collegato.
2 canali: applica un EDID audio stereo generico.
Per cancellare l'EDID del monitor salvato, è possibile:
· Ripristinare le impostazioni di fabbrica del TX
· Selezionare EDID “Monitor collegato” nelle impostazioni della sorgente EDID video e audio per la stessa porta DP fisica.
Ricevitore monitor collegato – Se l'opzione Origine EDID è impostata su "Monitor collegato", viene visualizzato il nome del dispositivo RX che ha fornito l'EDID attualmente in uso.
Ottimizzazione EDID: se selezionata e se l'opzione della sorgente EDID è impostata su "Monitor collegato"; al momento della connessione con un nuovo ricevitore, il trasmettitore confronterà la modalità audio preferita del nuovo monitor con l'uscita audio corrente dal PC host. Solo se differiscono il trasmettitore presenterà l'EDID del nuovo monitor al PC host. Questa opzione accelera il passaggio poiché la scheda grafica del PC host non deve passare attraverso una routine di rilevamento hotplug ogni volta che viene collegato un nuovo ricevitore. Se questa impostazione è deselezionata, il trasmettitore presenterà sempre un nuovo EDID al PC host.
Indirizzi multicast: questa sezione elenca tutti gli indirizzi IP multicast audio che sono stati configurati. Impostando il campo su un valore vuoto (stringa vuota) il sistema genererà automaticamente un indirizzo multicast predefinito.

Porte USB Questa pagina fornisce informazioni di base sulle porte USB situate sul
Unità TX.
Tipo: identifica il tipo di porta USB.
Abilitato: conferma se le porte USB sono abilitate o disabilitate.
Connesso: conferma se i dispositivi validi sono collegati a una delle porte USB. Nota: poiché entrambe le porte USB condividono la stessa porta fisica, non è possibile rilevare se a una porta specifica è collegato un dispositivo.
Limite di velocità: questa opzione consente di impostare un limite superiore alla larghezza di banda che può essere consumata dal sottosistema USB trasparente nel suo complesso. Ciò può essere utile in situazioni in cui la larghezza di banda complessiva della rete è piuttosto bassa e le prestazioni video ad alta risoluzione vengono influenzate tramite funzionamento USB; in particolare durante i grandi file trasferimenti da o verso un dispositivo di archiviazione di massa inserito nel ricevitore ALIF. Utilizzando questa opzione è possibile scegliere un limite di velocità di larghezza di banda USB appropriato compreso tra 1 e 480 Mbps.
Porte riservate: consente di riservare facoltativamente le porte USB per l'utilizzo con dispositivi particolari. Una volta prenotati, è possibile applicare determinate regole tramite l'applicazione AdderLink Infinity Manager (AIM).
Present Boot Keyboard – Se selezionata, l'unità TX segnalerà una tastiera di avvio fittizio virtuale al PC collegato per garantire che venga sempre segnalata una tastiera all'avvio del PC. La tastiera di avvio fittizio utilizza uno dei 13 endpoint USB, quindi se tutti Sono richiesti 13 endpoint altrove per i dispositivi USB (o uno switch KVM supporta solo due dispositivi HID), quindi può essere disabilitato deselezionando questa opzione.
Dimensione massima hub: utilizzando questa opzione è possibile selezionare se l'unità TX deve segnalarsi come hub USB a 13 o 7 porte. Alcuni host USB sono in grado di supportare solo hub USB a 7 porte. Se questa opzione è impostata su 7, il PC supporta solo 7 dispositivi USB.
Sicurezza: controlla se i dati USB sono crittografati. On forza sempre attivo, Off forza sempre disattivato e Preferisci disattivato saranno disattivati ​​a meno che l'RX non lo richieda
Esso.

Porta seriale Questa pagina fornisce informazioni di base sulla porta opzionale seriale disponibile sulla porta USB AUX situata sul pannello anteriore dell'unità TX.
Abilitato: conferma se la porta seriale è abilitata o disabilitata. Velocità – La "velocità di trasmissione" del dispositivo seriale.
Bit di dati: il numero di bit di dati da utilizzare (5, 6, 7 o 8). Bit di stop: il numero di bit di stop da utilizzare (1 o 2). Parità: il controllo di parità da utilizzare (nessuno, pari o dispari).

Per ulteriori informazioni su come vengono derivati ​​i dati EDID audio e video, vedere Supporto per audio analogico e digitale.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

48

TX – Rete

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

Per arrivare qui Puoi accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo di AIM:
1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD premendo CTRL + ALT + C o toccare l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina Selezione preimpostazione.

2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Fare clic sull'opzione Trasmettitori, quindi fare clic su
trasmettitore richiesto. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Rete.

icona per il

OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità TX.

2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità TX: https://169.254.1.33 (questo è l'indirizzo predefinito quando si utilizza la porta 1). Se si utilizza la porta SFP 2, l'indirizzo predefinito sarà https://169.254.1.43 Nota: questi indirizzi predefiniti possono essere modificati.

3 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Rete.

Impostazioni porta Questa pagina fornisce numerosi dettagli di rete per ciascuna delle porte installate sull'unità TX.
Socket: descrive in dettaglio ciascun socket di rete operativo. Le prese 3 e 4 sono determinate dai moduli SFP ad esse collegati.
Indirizzo MAC: visualizza il numero di identificazione hardware fisso e univoco per ciascuna porta.
Collegamento attivo: indica se lo stato del collegamento di questa interfaccia di rete è attivo. Questo dovrebbe essere il caso se il dispositivo è connesso a una rete funzionante.
Indirizzo IP – Mostra l'indirizzo IP in uso, che può essere ottenuto tramite DHCP, un IP statico o un collegamento locale (zero-config).
Netmask: la netmask di questa interfaccia di rete. Il dispositivo può funzionare in uno stato di rete a configurazione zero che non richiede l'impostazione di una netmask statica.
Gateway: l'indirizzo gateway di questa interfaccia di rete. Il dispositivo può funzionare in uno stato di rete a configurazione zero che non richiede l'impostazione di un gateway statico.
Indirizzo IP statico – Quando l'opzione "DHCP abilitato" (sotto) è deselezionata, fare clic su "Modifica" per inserire/modificare un indirizzo IP statico, una maschera di rete e un gateway per l'unità.
DHCP abilitato – Se selezionata, la porta corrispondente deriverà i dettagli dell'indirizzo IP, della maschera di rete e del gateway dal server DHCP elencato nel campo sottostante.
Indirizzo server DHCP: indica il server che ha fornito i dettagli DHCP.

Limite larghezza di banda: questa opzione può essere utilizzata per impostare un limite superiore (tra 10 e 1000 Mbps, ovvero 1 Gbps) alla quantità di larghezza di banda di rete utilizzata sull'interfaccia fisica. Ciò potrebbe essere utile se più dispositivi condividono un collegamento di rete comune a monte; senza limiti, il collegamento potrebbe sovraccaricarsi e perdere dati.
Tabella di routing – Fare clic su "Dettagli" per visualizzare le voci della tabella di routing corrispondenti a questa interfaccia di rete. In esso sono presenti l'indirizzo di destinazione, il gateway e la maschera di rete per i percorsi verso particolari destinazioni di rete:

Impostazioni di rete Dominio predefinito: riservato per uso futuro. Route of Last Resort: in un dispositivo multi-interfaccia come questo, l'interfaccia selezionata verrà utilizzata come predefinita ogni volta che non è chiaro quale interfaccia deve essere utilizzata per il traffico di rete. Server DNS dinamici: elenco degli indirizzi dei server DNS ottenuti tramite DHCP.
Server DNS statici: elenca gli indirizzi dei server DNS che sono stati configurati manualmente. NTP abilitato – Se selezionato, l'unità trarrà le informazioni su data e ora da un server NTP adatto. ID chiave NTP: l'ID della chiave utilizzata per NTP sicuro. Valore chiave NTP: il valore della chiave utilizzata per NTP sicuro come stringa esadecimale. Server NTP dinamici: elenca gli indirizzi dei server NTP ottenuti tramite DHCP.
Server NTP statici: elenca gli indirizzi dei server NTP che sono stati configurati manualmente. AIM abilitato: indica se la gestione del server è abilitata per questo dispositivo. Server AIM dinamici: elenca gli indirizzi dei server AIM ottenuti tramite DHCP.
Server AIM statici: elenca gli indirizzi dei server di gestione che sono stati configurati manualmente.

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

49

INSTALLAZIONE

TX – Diagnostica e Statistica

Per arrivare qui Puoi accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo di AIM:
1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD premendo CTRL + ALT + C o toccare l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina Selezione preimpostazione.

2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Fare clic sull'opzione Trasmettitori, quindi fare clic su
trasmettitore richiesto. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Diagnostica.

icona per il

OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità TX.

2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità TX: https://169.254.1.33 (questo è l'indirizzo predefinito quando si utilizza la porta 1). Se si utilizza la porta SFP 2, l'indirizzo predefinito sarà https://169.254.1.43 Nota: questi indirizzi predefiniti possono essere modificati.

3 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Diagnostica.

CONFIGURAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

OPERAZIONE

Impostazioni registro Questa pagina fornisce numerose impostazioni chiave del registro diagnostico.
Acquisisci la diagnostica da scaricare – (Visualizzato solo quando viewvisualizzando questa pagina utilizzando il browser di un PC). Richiedere la generazione di un dump diagnostico file. Questo verrà quindi scaricato dal browser del computer host, si tratta di una diagnostica crittografata file che può essere utilizzato dal supporto tecnico per diagnosticare e risolvere un problema.
Supporto remoto: quando si utilizza il server remoto Adder, questa opzione determina quale porta verrà utilizzata. Sono offerte più opzioni nel caso in cui una o più porte siano bloccate dal firewall. Quando si fa clic sul pulsante Abilita, indicherà la password da utilizzare.
Livello di gravità della registrazione: definisce il livello dei messaggi che verranno registrati (secondo RFC5424). Il livello 5 (Avviso: condizione normale ma significativa) è l'impostazione predefinita;ALIF2100 supporta i livelli da 1 a 7. Scegliendo i livelli 6 (Informativo) o 7 (Debug) verrà registrato anche un numero maggiore di eventi minori, con un potenziale impatto su prestazioni complessive. Questi livelli dovrebbero essere utilizzati solo se si collabora con il team di supporto per diagnosticare un problema specifico.

Grafico di base Questa pagina mostra un grafico in tempo reale con le seguenti voci:

Statistiche di rete Questa pagina ti consente di farlo view statistiche attuali sulla comunicazione e anche per creare grafici in tempo reale. Statistiche di acquisizione e grafico: se selezionata, la pagina creerà un grafico in tempo reale che traccia i byte ricevuti insieme ai pacchetti ricevuti. Dopo aver abilitato Cattura e statistiche grafico, la casella di controllo Mostra legenda mostrerà tutti gli altri elementi che possono essere inclusi nel grafico. Fare clic su un elemento per spuntarlo e includerlo.
Stato e statistiche della porta video Questa pagina fornisce informazioni di ampio respiro a scopo di supporto.
Stato e statistiche della porta audio Questa pagina fornisce informazioni di ampio respiro a scopo di supporto.

INDICE

Registrazione remota abilitata: selezionare per inviare il registro files all'indirizzo di registrazione remota scelto.
Indirizzo di registrazione remota: immettere un indirizzo IP valido per un server syslog sulla rete locale a cui è possibile inviare i registri di stato.
Tronco d'albero File - Se viewvisualizzando questa pagina utilizzando un browser: fare clic per scaricare il registro file al browser del computer host. Se viewAccedendo a questa pagina tramite l'OSD, il registro verrà mostrato come un elenco scorrevole.

· Bit rate ricevuti e trasmessi – i loro valori corrispondono all'asse della larghezza di banda a sinistra.
· Frame rate – per entrambe le teste. I valori vengono etichettati quando cambiano e corrispondono all'asse a destra.
· Codec – per entrambe le testine. Rappresentano la compressione utilizzata: 1 è migliore di 4.

Stato e statistiche della porta USB Non ancora implementato.

Test ping: fornisce un modo semplice e veloce per verificare lo stato del collegamento a un ALIF RX. È possibile specificare un indirizzo IP o scegliere il dispositivo da un elenco. Fare clic sul pulsante Avvia per iniziare; verrà visualizzato un riepilogo dei risultati.
50

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

TX – Sistema

Per arrivare qui Puoi accedere a questa pagina in due modi, tuttavia, il primo metodo non è disponibile se il modulo è sotto il controllo di AIM:
1 Sulla tastiera della console collegata all'unità RX, accedere all'OSD premendo CTRL + ALT + C o toccare l'icona del touchscreen. Verrà visualizzata la pagina Selezione preimpostazione.

2 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 3 Fare clic sull'opzione Trasmettitori, quindi fare clic su
trasmettitore richiesto. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Sistema.

icona per il

OPPURE 1 Collegare un computer alla stessa rete dell'unità TX.

2 Eseguire a web browser e inserire l'indirizzo IP dell'unità TX: https://169.254.1.33 (questo è l'indirizzo predefinito quando si utilizza la porta 1). Se si utilizza la porta SFP 2, l'indirizzo predefinito sarà https://169.254.1.43 Nota: questi indirizzi predefiniti possono essere modificati.

3 Fare clic sull'icona nell'angolo in alto a destra. 4 Se necessario, fare clic sul collegamento Sistema.

Operazioni Software e Sistema Questa pagina contiene varie indicazioni ed opzioni relative al software interno dell'unità.
Nota: la voce evidenziata (e colorata) indica la versione del software attualmente in esecuzione.
Versione software preferita: la versione software in cui il dispositivo verrà avviato al riavvio.
Versione software di ripristino: la versione del software in cui verrà avviato il dispositivo se impostato in modalità di ripristino.
Versione software alternativa: l'altra versione (di backup) del software disponibile sul dispositivo.
Riavvia dispositivo: fare clic sul pulsante Riavvia per riavviare il dispositivo. Ripristina impostazioni predefinite: fare clic sul pulsante Ripristina per ripristinare le impostazioni predefinite del dispositivo.
Cambia versioni software: fare clic per passare alla "Versione software alternativa" elencata.
Aggiorna dispositivo: consente di aggiornare il firmware da un dispositivo attendibile URL o da un file memorizzato localmente file. Utilizzare il campo per definire l'origine e quindi fare clic sul pulsante Aggiorna.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

51

INSTALLAZIONE

APPENDICE B – Supporto per audio analogico e digitale
Le gamme ALIF1100 e 2100 beneficiano di molteplici flussi di segnali audio: · Audio analogico unidirezionale – dalla presa jack del PC host, · Audio digitale unidirezionale – tramite la connessione video, · Audio digitale bidirezionale – tramite la connessione USB ( convertito in/da analogico). Anche se le uscite analogiche e digitali di un particolare PC host potrebbero trasportare segnali originati dalla stessa sorgente audio, vengono gestiti separatamente nel sistema ALIF e non possono mai essere mixati. Per l'audio digitale derivato dalla connessione video, il PC host deve conoscere i dettagli del segnale richiesto da inviare, ad esempio 16 o 24 bit, 48, 88.2 o 96kHz sampvelocità del file, ecc., quindi è necessario inviare una definizione valida del requisito al PC host. Ciò viene fatto come sottoinsieme audio della definizione EDID utilizzato per dichiarare le capacità/requisiti di visualizzazione video. Nel diagramma seguente l'installazione del display e degli altoparlanti invia le porzioni video e audio digitale della definizione EDID (Extended Display Identification Data) tramite il ricevitore e trasmettitore ALIF2100 al PC host:
In risposta, il PC host inizia a inviare segnali video e audio appropriati per le periferiche riceventi:

Ciò presenta un problema per il PC host e il suo trasmettitore ALIF poiché ora devono rispondere a definizioni EDID separate dal display video su un ricevitore (che probabilmente avrà anche il proprio sottoinsieme audio EDID) e alla definizione EDID dall'audio digitale dispositivo sull'altro ricevitore:

Per risolvere potenziali conflitti, il trasmettitore ALIF utilizza una serie di regole per determinare come mescolare diverse definizioni EDID. Innanzitutto, per tutti i dispositivi video o audio digitali collegati, il sistema ALIF può considerarli utilizzando uno qualsiasi dei tre stati selezionabili:
· Allegato: ALIF interrogherà il dispositivo video/audio collegato per accertarne le esatte capacità/requisiti.
· Fisso – ALIF utilizzerà una definizione fissa (ad esempio 1920x1080p60 e audio a 2 canali) per rappresentare i dispositivi video/audio.
· Nessuno: non verrà fornita alcuna rappresentazione per il dispositivo.
Gli stati sopra indicati vengono poi combinati dal trasmettitore ALIF1100/2100, man mano che i collegamenti vengono effettuati tra i diversi dispositivi, utilizzando le seguenti regole:

EDID video EDID audio

Azione (effettuata dal TX mentre fornisce informazioni al PC)

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

Nel caso precedente, il video e l'audio digitale dal PC host vengono entrambi inviati allo stesso ricevitore. Tuttavia, la flessibilità del sistema ALIF è tale che periferiche e host possono essere combinati secondo necessità. Ad esempio, il feed video potrebbe essere inviato a un ricevitore, mentre l'audio digitale viene utilizzato da un set di altoparlanti su un ricevitore diverso:

Fisso Fisso/Allegato
Allegato
Allegato/Fisso

Risolto Nessuno allegato
Fisso/allegato

Unisci le definizioni EDID video e audio. Invia solo la definizione EDID video. Utilizzare la definizione EDID disponibile per prima.
Attendere la dichiarazione del Dispositivo collegato e poi utilizzare i suoi dati per modificare quelli del Dispositivo fisso. Nota: l'EDID video mantiene la precedenza per l'impostazione di elementi generali, come numero di serie, produttore, ecc.

Nota: l'audio analogico viene commutato in modo completamente separato dall'alimentazione audio digitale.

Specifiche audio analogico e digitale

INDICE

Note: · Le unità ALIF1100/2100 supportano solo audio stereo a due canali e i trasmettitori no
codificare l'audio digitale da un PC con più di 2 canali.

· Audio analogico: ingresso/uscita linea – 2 canali 16 bit 48 KHz ingresso 1 V RMS / uscita 1 V RMS · Audio digitale (DisplayPortTM o HDMI®):
Fino a 2 canali audio,

· Un ricevitore ALIF1100/2100 può accettare audio multicanale (fino a 8 canali) da un

Cinque scelte di sampfrequenze ling: 32, 44.1, 48, 88.2 o 96kHz.

sorgente ALIF alternativa, come un trasmettitore ALIF4000, tuttavia, decodificherà solo e

Tre scelte di profondità di bit, utilizzando la modulazione del codice a impulsi lineari LPCM: 16, 20 o 24 bit,

emettere i canali standard sinistro e destro.

52

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

APPENDICE C – Suggerimenti per avere successo quando si collegano in rete le unità ALIF
Le unità ALIF utilizzano più strategie per ridurre al minimo la quantità di dati che inviano attraverso le reti. Tuttavia, il sovraccarico dei dati può essere piuttosto elevato, in particolare quando viene trasferito video ad altissima risoluzione, quindi è importante adottare misure per massimizzare l'efficienza della rete e ridurre al minimo l'output dei dati. È stato dimostrato che i suggerimenti forniti in questa sezione producono risultati molto utili .
Riepilogo dei passaggi · Scegli il giusto tipo di interruttore.
· Creare un layout di rete efficiente.
· Configurare correttamente gli interruttori e i dispositivi.
Scegliere lo switch giusto Gli switch di livello 2 sono ciò che unisce tutti gli host nella sottorete. Tuttavia, non sono tutti uguali, quindi scegli attentamente. In particolare cerca quanto segue:
· 10 porte Gigabit,
· Supporto per lo snooping IGMP v2 (o v3),
· Supporto per frame Jumbo fino a 9216 byte di dimensione,
· Connessioni a larghezza di banda elevata tra switch, preferibilmente Fibre Channel.
· Cercare switch che svolgano i compiti più onerosi (ad esempio snooping IGMP) utilizzando più processori dedicati (ASICS).
· Garantire che il numero massimo di "gruppi snoopabili" simultanei che lo switch può gestire soddisfi o superi il numero di trasmettitori ALIF che verranno utilizzati per creare gruppi multicast.
· Controllare il throughput dello switch: velocità full duplex, 10 Gbps up- e downstream per porta.
· Utilizzare la stessa marca e modello di switch in un'unica sottorete.
· È necessario anche uno switch Layer 3. Garantire che possa operare in modo efficiente come Interrogante IGMP.

Creare un layout di rete efficiente Il layout di rete è vitale. L'uso dello snooping IGMP introduce anche alcuni vincoli, quindi fai attenzione:
· Tenerlo piatto. Utilizzare una struttura base a cascata piuttosto che una disposizione piramidale o ad albero.
· Mantenere le distanze tra gli interruttori quanto più brevi possibile.
· Garantire una larghezza di banda sufficiente tra gli switch per eliminare i colli di bottiglia.
· Se il server AIM viene utilizzato per amministrare più ricetrasmettitori ALIF, assicurarsi che il server AIM e tutte le unità ALIF risiedano nella stessa sottorete.
· Non utilizzare convertitori da VGA a DisplayPortTM, sostituire invece le schede video VGA nei sistemi più vecchi con sostituti DisplayPortTM idonei. I convertitori fanno sì che le unità ALIF TX aumentino notevolmente l'output dei dati.
· Ove possibile, creare una rete privata.
Il layout consigliato È stato riscontrato che il layout mostrato di seguito fornisce il layout di rete più efficiente per un throughput rapido quando si utilizza lo snooping IGMP:

· Utilizzare non più di due livelli in cascata. · Garantire un'elevata larghezza di banda tra i due switch L2 e una larghezza di banda molto elevata tra
la L2 superiore e la L3. In genere 10 GB e 20 GB, rispettivamente per gli switch L48 a 2 porte.
continua

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

53

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

Configurazione degli switch e dei dispositivi Il layout è fondamentale, ma lo è anche la configurazione: · Abilita lo snooping IGMP su tutti gli switch L2. · Assicurarsi che IGMP Fast-Leave sia abilitato su tutti gli switch con unità ALIF collegate
direttamente a loro. · Abilitare l'interruttore L3 come Interrogante IGMP. · Abilitare il protocollo Spanning Tree (STP) su tutti gli switch e, cosa importante, abilitarlo anche
portfast (solo) su tutte le porte dello switch a cui sono collegate unità ALIF. · Se qualche host utilizzerà risoluzioni video utilizzando 2048 pixel orizzontali (ad esempio 2048 x
1152, 2048 x 2048), assicurarsi che i Jumbo Frame siano abilitati su tutti gli switch. · Scegliere una modalità di inoltro appropriata su tutti gli switch. Utilizzare Taglio passante se disponibile,
altrimenti Memorizza e inoltra. · Ottimizzare le impostazioni sui trasmettitori ALIF:
· Se le immagini video in movimento vengono visualizzate frequentemente, lasciare il salto fotogrammi su una percentuale bassatage e ridurre invece il limitatore di larghezza di banda di picco.
· Where screens are quite static, try increasing the Background Refresh interval and/ or increasing the Frame skipping percentage impostazione.
Apportare modifiche ai trasmettitori ALIF uno alla volta, a piccoli passi, e view immagini video tipiche in modo da poter attribuire risultati positivi o negativi al controllo appropriato.
· Assicurarsi che tutte le unità ALIF siano completamente aggiornate all'ultima versione del firmware (almeno v2.1).
54

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

INSTALLAZIONE

APPENDICE D – Risoluzione dei problemi
Problema: l'immagine video del ricevitore ALIF mostra linee orizzontali sullo schermo.
Questo problema è noto come Accecamento perché l'immagine video risultante sembra come se fossi tu viewfacendolo passare attraverso una veneziana.
Quando il video viene trasmesso dalle unità ALIF, le varie righe di ciascuno schermo vengono suddivise e trasmesse come pacchetti di dati separati. Se la ricezione di questi pacchetti è disturbata, si verifica un accecamento. Le linee vengono visualizzate al posto dei pacchetti di dati video mancanti.
Esistono diverse possibili cause per la perdita di pacchetti di dati:
· Configurazione dello switch errata. Il problema potrebbe essere causato da un inondazione multicast, che provoca traffico di rete non necessario. Questo è ciò per cui lo snooping IGMP è progettato per combattere, tuttavia, le cause dell'inondazione possono essere numerose.
· Problemi di velocità/larghezza di banda della memoria all'interno di uno o più switch. La velocità e le capacità dei diversi modelli di switch variano notevolmente. Se uno switch non riesce a tenere il passo con la quantità di dati inviati attraverso di esso, inizierà inevitabilmente a perdere pacchetti.
· Una o più unità ALIF potrebbero emettere fotogrammi Jumbo a causa della risoluzione video utilizzata (2048 pixel orizzontali). Se i frame Jumbo vengono emessi da un'unità ALIF, ma gli switch di rete non sono stati configurati per utilizzare frame Jumbo, gli switch tenteranno di suddividere i pacchetti di grandi dimensioni in pacchetti standard. Questo processo introduce una certa latenza e potrebbe essere causa di interruzione pacchetti.

Rimedi: · Assicurarsi che lo snooping IGMP sia abilitato su tutti gli switch all'interno della sottorete. · Dove ciascuna unità ALIF è collegata come unico dispositivo su una porta di connessione a
uno switch, abilita IGMP Fast-Leave (aka Immediate Leave) per ridurre l'elaborazione non necessaria su ogni switch. · Controllare la(e) risoluzione(i) video immessa nei trasmettitori ALIF. Se le risoluzioni che utilizzano 2048 pixel orizzontali sono inevitabili, assicurati che i frame Jumbo siano abilitati su tutti gli switch. · Controllare la modalità di inoltro sugli interruttori. Se viene utilizzato Store and forward, provare a selezionare Cut-through poiché questa modalità provoca una latenza ridotta su progetti di switch minori. · Assicurarsi che un dispositivo all'interno della sottorete sia configurato correttamente come IGMP Querier, solitamente uno switch di livello 3 o un router multicast. · Provare a regolare le impostazioni del trasmettitore su ciascun ALIF per rendere il flusso di dati in uscita il più efficiente possibile. Per i dettagli vedere le impostazioni video del trasmettitore ALIF.
continua

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

55

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

Problema: l'uscita audio del ricevitore ALIF suona come un disco graffiato. Questo problema si chiama Crackle audio ed è un sintomo dello stesso problema che produce l'accecamento (vedi pagina precedente). Il problema è legato alla mancanza di pacchetti di dati. Rimedi: Come per l'accecamento discusso in precedenza.
Problema: AIM non riesce a individuare le unità ALIF funzionanti. Esistono alcune possibili cause: · Le unità ALIF devono essere reimpostate sui rispettivi indirizzi IP di configurazione zero per il rilevamento AIM.
Se si dispone di una rete funzionante di ALIF senza AIM e quindi si aggiunge AIM alla rete, AIM non rileverà gli ALIF finché non verranno reimpostati sugli indirizzi IP di configurazione zero. · Ciò potrebbe essere causato da switch Cisco Layer 2 che hanno lo Spanning Tree Protocol (STP) abilitato ma non hanno anche portfast abilitato sulle porte a cui sono connesse le unità ALIF. Senza portfast abilitato, a tutte le unità ALIF verrà assegnata la stessa configurazione zero L'indirizzo IP al riavvio e AIM li acquisirà solo uno alla volta in modo casuale. Puoi facilmente capire se portfast è abilitato su uno switch che esegue STP: quando colleghi il cavo di collegamento da un'unità ALIF funzionante alla porta dello switch, controlla quanto tempo impiega l'indicatore della porta a passare da arancione a verde. Se impiega circa un secondo, portfast è attivo; se impiega circa trenta secondi allora portfast è disabilitato. Rimedi: · Assicurarsi che le unità ALIF e il server AIM si trovino nella stessa sottorete poiché AIM non può oltrepassare i confini della sottorete. · Ripristinare manualmente le unità ALIF ai rispettivi indirizzi IP di configurazione zero. · Abilitare portfast su tutte le porte dello switch a cui sono collegate unità ALIF o provare a disabilitare temporaneamente STP sugli switch mentre AIM tenta di individuare le unità ALIF.
56

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

APPENDICE E – Glossario
Protocollo di gestione del gruppo Internet Laddove è necessario un trasmettitore ALIF per trasmettere video in streaming a due o più ricevitori, il metodo utilizzato è il multicasting.
Il multicasting implica la consegna di dati identici a più ricevitori contemporaneamente senza la necessità di mantenere collegamenti individuali. Quando i pacchetti di dati multicast entrano in una sottorete, la reazione naturale degli switch che collegano insieme tutti gli host all'interno della sottorete è quella di diffondere i dati multicast a tutte le loro porte. Questo fenomeno viene definito inondazione multicast e significa che gli host (o almeno le loro interfacce di rete) sono tenuti a elaborare molti dati che non hanno richiesto. L’IGMP offre una soluzione parziale.
L'Internet Group Management Protocol (IGMP) è progettato per prevenire il riversamento multicast consentendo agli switch Layer 3 di verificare se i computer host a loro affidati sono interessati a ricevere particolari trasmissioni multicast. Possono quindi indirizzare i dati multicast solo a quei punti che lo richiedono e possono disattivare un flusso multicast se la sottorete non ha destinatari.
Attualmente esistono tre versioni IGMP: 1, 2 e 3, ciascuna delle quali si basa sulle funzionalità della precedente:
· IGMPv1 consente ai computer host di aderire a una trasmissione multicast utilizzando un messaggio di adesione al gruppo; spetta poi al router scoprire quando non desidera più ricevere; ciò si ottiene interrogandoli (vedi IGMP Querier di seguito) fino a quando non rispondono più.
· IGMPv2 include la possibilità per gli host di rinunciare così come di entrare, utilizzando un messaggio di uscita dal gruppo.
· IGMPv3 comprende le capacità delle versioni 1 e 2 ma aggiunge anche la possibilità per gli host di specificare particolari origini di dati multicast.
Le unità ADDERLinkTM INFINITY utilizzano IGMPv2 durante l'esecuzione di multicast per garantire che non venga causata alcuna congestione non necessaria.

Snooping IGMP I messaggi IGMP sono efficaci ma funzionano solo al livello 2, destinato ai router per determinare se i dati multicast devono entrare in una sottorete. Uno sviluppo relativamente recente ha avuto luogo all'interno degli switch che collegano insieme tutti gli host all'interno di ciascuna sottorete: IGMP Snooping. Lo snooping IGMP significa che questi dispositivi di livello 2 ora hanno la capacità di dare un'occhiata ai messaggi IGMP. Di conseguenza, gli switch possono determinare esattamente quali dei propri host hanno richiesto di ricevere un multicast e trasmettere i dati multicast solo a quegli host.
Interrogante IGMP Quando viene utilizzato IGMP, ciascuna sottorete richiede uno switch di livello 3 che agisca come interrogante. In questo ruolo principale, lo switch invia periodicamente messaggi di query IGMP e in risposta tutti gli host segnalano quali flussi multicast desiderano ricevere. Il dispositivo Querier e tutti gli switch di livello 2 di snooping aggiornano quindi i loro elenchi di conseguenza (gli elenchi vengono aggiornati anche quando ci si unisce al gruppo e lascia il gruppo (IGMPv2) vengono ricevuti).
IGMP Fast-Leave (aka Immediate Leave) Quando un dispositivo/host non desidera più ricevere una trasmissione multicast, può emettere un messaggio IGMP Leave Group come menzionato sopra. Ciò fa sì che lo switch emetta un messaggio IGMP Group-Specific Query sul porta (su cui è stato ricevuto il gruppo Leave) per verificare che non esistano altri ricevitori su quella connessione che desiderino rimanere parte del multicast. Questo processo ha un costo in termini di tempo e attività del processore di commutazione.
Laddove le unità ALIF sono collegate direttamente allo switch (senza altri dispositivi sulla stessa porta), abilitare la modalità IGMP Fast-Leave significa che gli switch possono rimuovere immediatamente i ricevitori senza passare attraverso una procedura di controllo completa. Dove più unità si uniscono e lasciano regolarmente multicast , questo può accelerare notevolmente le prestazioni.

Jumbo frame (pacchetti Jumbo) Dalla sua introduzione commerciale nel 1980, lo standard Ethernet è stato esteso e adattato con successo per tenere il passo con le capacità in continuo miglioramento dei sistemi informatici. Le velocità di trasmissione dati ottenibili, ad esempio, sono aumentate di dieci volte da dagli originali 10 Mbit/s all'attuale massimo di 100 Gbit/s.
Sebbene la velocità dei dati sia aumentata enormemente, lo standard che definisce il numero di byte (noto come Payload) inserito in ciascun pacchetto di dati è rimasto decisamente bloccato al livello originale di 1500 byte. Questo standard è stato stabilito durante l'era della velocità originale (10 Mbit/s ) e offriva il miglior compromesso a quella velocità tra il tempo impiegato per elaborare ciascun pacchetto e il tempo necessario per inviare nuovamente i pacchetti difettosi a causa di errori di trasmissione.
Ma ora le reti sono molto più veloci e filei flussi di dati/s/dati sono molto più grandi; quindi è ora di cambiare? Sfortunatamente, una modifica totale della dimensione del pacchetto non è semplice in quanto si tratta di uno standard fondamentale e modificarlo significherebbe una perdita di compatibilità con i sistemi più vecchi.
Opzioni di payload più grandi sono in circolazione da un po', tuttavia, sono spesso specifiche del fornitore e al momento rimangono al di fuori dello standard ufficiale. Vi è, tuttavia, un maggiore consenso su una dimensione di payload "Jumbo" opzionale di 9000 byte e questa è pienamente supportato dalle unità ADDERLinkTM INFINITY (ALIF).
I frame Jumbo (o pacchetti Jumbo) offrono vantaggi aggiuntivitagQuesto è valido per le unità ALIF quando si trasmettono determinati segnali video ad alta risoluzione attraverso una rete. Questo perché l'aumento dei dati in ciascun pacchetto riduce il numero di pacchetti che devono essere trasferiti e gestiti, riducendo così i tempi di latenza.
Il problema principale è che affinché i jumbo frame siano possibili su una rete, tutti i dispositivi sulla rete devono supportarli.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

57

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

Spanning Tree Protocol (STP) Per costruire una rete robusta, è necessario includere determinati livelli di ridondanza nelle interconnessioni tra gli switch. Ciò contribuirà a garantire che un guasto di un collegamento non porti a un
fallimento completo dell'intera rete.
Il pericolo di collegamenti multipli è che i pacchetti di dati, in particolare i pacchetti multicast, vengano coinvolti in cicli continui poiché gli switch vicini utilizzano i collegamenti duplicati per inviarseli e reinviarseli a vicenda.
Per evitare che si verifichino tali cicli di bridging, all'interno di ciascuno switch viene utilizzato lo Spanning Tree Protocol (STP), che opera al livello 2. STP incoraggia tutti gli switch a comunicare e a conoscersi a vicenda. Impedisce il bridging dei loop bloccando i collegamenti appena scoperti finché non riesce a scoprire la natura del collegamento: si tratta di un nuovo host o di un nuovo switch?
Il problema è che il processo di rilevamento può richiedere fino a 50 secondi prima che il blocco venga rimosso, causando timeout problematici.
La risposta a questo problema è abilitare la variabile portfast per tutti i collegamenti host su uno switch. Ciò farà sì che qualsiasi nuova connessione entri immediatamente in modalità di inoltro. Tuttavia, prestare particolare attenzione a non abilitare portfast su alcuno switch per cambiare connessione poiché ciò comporterebbe la creazione di loop di collegamento.

Modalità di inoltro In sostanza, il compito di uno switch di livello 2 è trasferire il più velocemente possibile i pacchetti di dati che arrivano su una porta verso un'altra porta, come determinato dall'indirizzo di destinazione. Questo è noto come inoltro dei dati e la maggior parte degli switch offre una scelta di metodi per raggiungere questo obiettivo. La scelta del metodo di inoltro più appropriato può spesso avere un impatto considerevole sulla velocità complessiva del passaggio:
· Store and forward è il metodo originale e richiede che lo switch salvi ogni intero pacchetto di dati nella memoria buffer, esegua un controllo degli errori e quindi lo inoltri se non viene trovato alcun errore (o altrimenti lo scarta).
· Il cut-through è stato sviluppato per risolvere i problemi di latenza subiti da alcuni switch store e forward. Lo switch inizia a interpretare ciascun pacchetto di dati non appena arriva. Una volta lette le informazioni di indirizzamento iniziale, lo switch inizia immediatamente a inoltrare il pacchetto di dati mentre il resto è ancora in arrivo. Una volta ricevuto tutto il pacchetto, viene eseguito un controllo degli errori e, se necessario, il pacchetto viene inviato tagvengono considerati in errore. Questo controllo "al volo" significa che gli switch cut-through non possono scartare da soli i pacchetti difettosi. Tuttavia, al ricevimento del pacchetto contrassegnato, un host eseguirà il processo di scarto.
· Fragment-free è un ibrido dei due metodi precedenti. Attende fino alla ricezione dei primi 64 bit prima di iniziare a inoltrare ciascun pacchetto di dati. In questo modo è più probabile che lo switch individui e scarti pacchetti difettosi che sono frammentati a causa di collisioni con altri pacchetti di dati.
· Gli interruttori adattivi scelgono automaticamente tra i metodi sopra indicati. Di solito iniziano come interruttori cut-through e cambiano in metodi di memorizzazione e inoltro o privi di frammenti se si verificano un gran numero di errori o collisioni
rilevato.
Quindi quale scegliere? Il metodo Cut-through ha la latenza minima, quindi è solitamente il migliore da utilizzare con le unità ADDERLinkTM INFINITY. Tuttavia, se i componenti di rete e/o il cablaggio generano molti errori, probabilmente dovrebbe essere utilizzato il metodo Store and forward. Sugli switch store e forward di fascia alta, la latenza è raramente un problema.

Layer 2 e Layer 3: il modello OSI Quando si parla di switch di rete, vengono molto spesso utilizzati i termini Layer 2 e Layer 3. Questi si riferiscono a parti del modello Open System Interconnection (OSI), un modo standardizzato per classificare le funzioni necessarie di qualsiasi rete standard. Ci sono sette livelli nel modello OSI e questi definiscono i passaggi necessari per trasferire in modo affidabile i dati da te creati (immagina di essere il Livello 8) sul mezzo di trasmissione (il cavo, la fibra ottica, l'onda radio, ecc.) che li trasporta. i dati ad un altro utente; per completare il quadro consideriamo che il mezzo trasmissivo è lo Strato 0. In generale si pensi che le funzioni svolte dagli strati in alto sono complesse, diventando sempre meno complesse man mano che si scende.
Mentre i tuoi dati viaggiano da te verso il mezzo di trasmissione (il cavo), vengono successivamente incapsulati in ogni strato all'interno di un nuovo involucro (insieme ad alcune istruzioni), pronti per il trasporto. Una volta effettuata la trasmissione alla destinazione prevista, avviene il contrario: ogni involucro viene rimosso e le istruzioni esaminate fino a quando rimangono solo i dati originali. Allora perché Layer 2 e Layer 3 sono di particolare importanza quando si parla di ADDERLinkTM INFINITY? Poiché la corretta trasmissione dei dati si basa su un passaggio veloce e affidabile attraverso gli switch di rete e la maggior parte di questi opera a livello 2 o livello 3. Il compito di qualsiasi switch di rete è ricevere ogni pacchetto di rete in entrata, rimuovendo solo i primi wrapper. scoprire la destinazione prevista, quindi riavvolgere il pacchetto e inviarlo nella direzione corretta.

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

continua
58

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

In termini semplificati, il wrapper che viene aggiunto al Layer 2 (dal sistema mittente) comprende l'indirizzo fisico del sistema destinatario previsto, ovvero l'indirizzo MAC univoco (ad es.ample, 09:f8:33:d7:66:12) assegnato a ogni dispositivo di rete in fase di produzione. Decifrare i destinatari a questo livello è più semplice che al Livello 3, dove l'indirizzo del destinatario è rappresentato da un indirizzo IP logico (es. 192.168.0.10) e richiede una maggiore conoscenza della struttura della rete circostante. A causa dei loro circuiti più complessi, gli interruttori di livello 3 sono più costosi degli interruttori di livello 2 di qualità costruttiva simile e vengono utilizzati con maggiore parsimonia nelle installazioni.
59

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

INSTALLAZIONE

APPENDICE F – Moduli e cavi in ​​fibra/rame
Per adattarsi al layout di installazione, sono disponibili moduli in fibra e rame per le unità ALIF2100 per supportare vari cavi in ​​fibra ottica e CATx. Le specifiche di tutti sono riepilogate in questa tabella:

Nome

Tipo di dimensione della fibra

Codifica

OM1 OM2 OM3

(62.5/125) (50/125) (50/125)

Modello OM4

(50/125)

OS1 e OS2 (9/125)

CATx

n / a

Multimodale (TIA-492AAAA) Multimodale (TIA-492AAAB) Multimodale (ottimizzata per laser 850 nm) (TIA-492AAAC) Multimodale (ottimizzata per laser 850 nm) (TIA-492AAAC) Monomodale (TIA-492C000 / TIA-492E000)
CAT5e e superiori

Applicazioni normali Arancio Arancio Acqua
Acquamarina
Giallo n/d

Nomenclatura di stampa consigliata 62.5/125 50/125 850 LO 50 /125
850LO50/125
SM/NZDS, SM n/d

Parte sommatore di distanza

at

numero per SFP

Modulo da 1 Gbps

220 metri

SFP-MM-LC

550 metri

”

550 metri

”

550 metri

”

20 km 100 m

SFP-SM-LC SFP-CATX-RJ45

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

60

INSTALLAZIONE

APPENDICE G – Utilizzo dei ripiani rack ALIF1100/2100 opzionali

Montaggio a rack RMK17 per unità ALIF TX
1 Installa il supporto per rack vuoto nel telaio del rack da 19" e fissalo completamente.

2 Posizionare i moduli compatibili nei tre alloggiamenti del supporto per rack in modo che i pannelli posteriori combacino con i piccoli picchetti situati su ciascuna delle pareti laterali.

3 Individuare le viti a testa zigrinata e i distanziatori in dotazione.

4 Inserire la vite a testa zigrinata attraverso il distanziale; quindi inserirlo nel piccolo foro sul

estremità di un divisore (A).

5 Stringere delicatamente la vite a testa zigrinata in modo che il distanziatore si incastri nei bordi interni dei moduli che si trovano su entrambi i lati del divisore

per tenerli in posizione (B).

6 Ripetere i passaggi 4 e 5 per l'altra vite a testa zigrinata e

distanziatore.

AdderLink

7 Posizionare gli adattatori di alimentazione nella sezione posteriore del supporto per rack e collegarli ai rispettivi moduli.

2000

1 2

AUSILIARIO 1

8 Effettuare tutti gli altri collegamenti necessari ai moduli.

(UN)

(B)

AdderLink 1

2000

2

AUSILIARIO

1

AdderLink 1

2000

2

AUSILIARIO

1

IMPORTANTE: durante il montaggio delle unità ALIF (e dei relativi adattatori di alimentazione), assicurarsi che le prese d'aria non siano ostruite e che vi sia un flusso d'aria sufficiente. L'intervallo della temperatura operativa è compreso tra 0 e 40ºC (da 0 a 104ºF) e non deve essere superato.

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

INDICE

Utilizzo di una piastra di chiusura quando è installato un modulo singolo

Per mantenere un flusso d'aria di raffreddamento adeguato, se sono presenti solo due moduli

installato all'interno del supporto per rack, si consiglia di installare un

000

piastra di chiusura opzionale: RMK17-BP

AUSILIARIO

1

Nota: il bordo esterno della piastra di chiusura deve sovrapporsi alle orecchie

del supporto per rack stesso, quindi è necessario installare la piastra di chiusura

prima di installare il vassoio o rimuovere brevemente i bulloni di montaggio

il lato cieco (sostenendo il peso del vassoio) per consentire il

piastra di chiusura da posizionare.

RMK17-BP

piastra di chiusura

61

Montaggio su rack RMK15 per unità ALIF1100/2100 RX
1 Posizionare un modulo compatibile su ciascun lato del supporto per rack in modo che i pannelli posteriori combacino con il fermo centrale.
2 Individuare le due staffe in dotazione.
3 Posizionare una staffa a lato del supporto per rack in modo che mantenga ciascuna unità in posizione (A).
4 Installare il supporto per rack nel telaio del rack da 19″ e fissarlo completamente utilizzando quattro bulloni (B).
5 Posizionare gli adattatori di alimentazione nella sezione posteriore del supporto per rack e collegarli ai rispettivi moduli.
6 Effettuare tutti gli altri collegamenti necessari ai moduli.

IMPORTANTE: durante il montaggio delle unità ALIF (e dei relativi adattatori di alimentazione), assicurarsi che le prese d'aria non siano ostruite e che vi sia un flusso d'aria sufficiente. L'intervallo della temperatura operativa è compreso tra 0 e 40ºC (da 0 a 104ºF) e non deve essere superato.

INSTALLAZIONE

CONFIGURAZIONE

OPERAZIONE

ULTERIORI INFORMAZIONI

(UN)

(B)

INDICE

Supporti per rack RMK15 e RMK17:

Adatto per l'installazione in Sale Tecnologiche secondo l'Articolo 645 del Codice Elettrico Nazionale e NFPA 75.

Può essere installato nelle sale di trattamento delle informazioni in conformità all'articolo 645 del National Electrical Code e alla NFPA 75.

62

APPENDICE H – LICENZE OPEN SOURCE

Il software incluso in questo prodotto contiene software protetto da copyright concesso in licenza ai sensi della GNU General Public License (GPL) v2. È possibile ottenere il

General Public License v3 e deve essere fornito, sotto forma di codice sorgente, su richiesta:
libunistring

L'Institute of Electrical and Electronics Engineers e l'American National Standards Committee X3, sui sistemi di elaborazione delle informazioni, ci hanno dato il permesso di ristampare parti della loro documentazione.

INSTALLAZIONE

completare il codice sorgente corrispondente di Adder per un periodo di tre anni dopo l'ultima spedizione di questo prodotto, che non avverrà prima del 2028, contattando

ortica gmp
Alla fine di questo documento è inclusa una copia completa del testo della licenza GNU Lesser General Public License v3 file.

Nella seguente dichiarazione, la frase “questo testo” si riferisce a parti della documentazione del sistema.
Parti di questo testo sono ristampate e riprodotte in formato elettronico in

support@adder.com o scrivendo a:

la seconda versione del software di rete BSD, da IEEE Std 1003.1-1988, interfaccia di sistema operativo portatile standard IEEE per ambienti informatici

All'attenzione: richiesta ACD/Open Source,

Questo prodotto include file binari derivati ​​dalla comunità open source. I moduli elencati di seguito sono concessi in licenza con Mozilla P

Documenti / Risorse

ADDER Serie 1000 e 2000 Adderlink Infinity [pdf] Guida utente Serie 1000 e 2000 Adderlink Infinity, Serie 1000 e 2000, Adderlink Infinity, Infinity

Riferimenti

• Manuale d'uso