Manuale d'uso

1. Introduzione

The Xiaomi Redmi AirDots 3 are advanced true wireless stereo (TWS) earbuds designed for a superior audio experience. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, hybrid technology speakers, and a Qualcomm 3040 chip with HD Apt-X Adaptive audio, these earbuds deliver rich stereo bass and clear sound. With a lightweight design and long battery life, they are perfect for various activities including gaming, mobile phone use, HiFi audio, and sports.

Image: Blue Redmi AirDots 3 earbuds in their charging case.

2. Contenuto della confezione

Si prega di selezionare la casella per i seguenti elementi:

• Auricolari x 1 paio
• Custodia di ricarica x 1
• Silicone Ear Tips x 3 pairs (S, M, L)
• User Manual x 1 (Chinese)
• Cavo di ricarica x 1

Image: Diagram illustrating the package contents, including earbuds, charging case, ear tips, user manual, and charging cable.

3. Prodotto finitoview

The Redmi AirDots 3 earbuds and charging case feature a sleek design and intuitive controls.

Componenti chiave:

• Earbuds: In-ear style with touch controls and built-in microphones.
• Custodia di ricarica: Houses and charges the earbuds, features a Type-C charging port, a reset/pair key, and an indicator light.

Image: The charging case features a Type-C charging port for convenient power input.

Image: The charging case includes a reset/pair key and an indicator light for status updates.

Stato della spia:

• Completamente carico: La luce bianca si spegne.
• Meno del 30% di batteria: White light flashes slowly 5 times.
• Meno del 5% di batteria: White light is not on, and the earphone is not charged (only turned on).
• Batteria al 0%: Earphone is no longer turned on.

Image: The earbuds are IPX4 waterproof, offering protection against splashes.

4. Istruzioni per l'installazione

4.1 Ricarica

Prima del primo utilizzo, caricare completamente gli auricolari e la custodia di ricarica. Collegare il cavo di ricarica Type-C in dotazione alla porta di ricarica sulla custodia e a una fonte di alimentazione. La spia sulla custodia mostrerà lo stato di carica.

• Earphone charging time: Approximately 1.5 hours
• Charging box charging time: Approximately 3 hours

4.2 Abbinamento iniziale

1. Assicurati che gli auricolari siano nella custodia di ricarica e che la custodia abbia una carica sufficiente.
2. Aprire il coperchio della custodia di ricarica. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione.
3. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
4. Select "Redmi AirDots 3" from the list of found devices to connect.

4.3 MIUI Pop-Up Window Connection (for compatible Xiaomi/Redmi phones)

For a seamless pairing experience with supported Xiaomi/Redmi cellphones, simply open the charging case cover near your phone. A pop-up window will appear on your phone screen, allowing you to connect with a single tap. This window also displays the battery levels of both the earbuds and the charging case.

Nota: This feature only supports some Xiaomi/Redmi phones. Applicable models may vary due to product differences, software versions, and environmental factors. If functions are not working normally, it is recommended to upgrade your Xiaomi mobile phone system to the latest MIUI version.

Image: The pop-up window connection feature simplifies pairing and displays battery status on compatible Xiaomi/Redmi phones.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Indossare gli auricolari

Choose the correct size of silicone ear tips for a comfortable and secure fit. Insert the earbuds into your ears and gently rotate them until they are snug. The lightweight design (approximately 4.6g per earbud) ensures comfort during extended use.

Image: A user wearing the Redmi AirDots 3, illustrating the in-ear fit and touch control area.

5.2 Comandi touch

The earbuds feature touch-sensitive areas for controlling playback, calls, and other functions. Refer to the specific touch gestures in the included Chinese user manual for detailed operations.

• Riproduzione musicale: Tap to play/pause, double-tap for next track (specific gestures may vary).
• Telefonate: Tap to answer/end calls, long-press to reject calls (specific gestures may vary).
• Assistente vocale: Triple-tap to activate voice assistant (specific gestures may vary).

5.3 Rilevamento intelligente dell'usura

The earbuds are equipped with smart wear detection. They can automatically pause playback when removed from your ears and resume when put back in (functionality may depend on device compatibility and settings).

6. Manutenzione

To ensure the longevity and optimal performance of your Redmi AirDots 3 earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Pulizia: Pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
• Suggerimenti per le orecchie: Rimuovere e pulire periodicamente i gommini auricolari in silicone con acqua e sapone neutro. Assicurarsi che siano completamente asciutti prima di riapplicarli.
• Contatti di ricarica: Keep the charging contacts on both the earbuds and inside the case clean and free of debris to ensure proper charging.
• Magazzinaggio: Quando non li usi, riponi gli auricolari nella custodia di ricarica per proteggerli da polvere e danni.
• Esposizione all'acqua: While the earbuds are IPX4 waterproof (splash-resistant), avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.

7. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your Redmi AirDots 3, try the following solutions:

• Gli auricolari non si associano:
  • Assicurati che entrambi gli auricolari siano nella custodia di ricarica e che la custodia sia carica.
  • Open the case lid and try pairing again.
  • On your device, forget the "Redmi AirDots 3" from your Bluetooth settings and attempt to pair again.
  • Perform a factory reset (refer to the Chinese user manual for specific steps, usually involving pressing and holding the reset button on the case).
• Funziona solo un auricolare:
  • Riposizionare entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica, chiudere il coperchio, attendere qualche secondo, quindi riaprirlo.
  • Ensure both earbuds have sufficient battery.
  • Prova a ripristinare gli auricolari.
• Problemi di ricarica:
  • Controllare il cavo di ricarica e l'adattatore.
  • Ensure the charging contacts on the earbuds and in the case are clean.
  • Verificare che la custodia di ricarica sia alimentata.
• Scarsa qualità del suono:
  • Assicurati che gli auricolari siano posizionati correttamente nelle orecchie.
  • Per una migliore tenuta, prova auricolari di diverse dimensioni.
  • Clean the earbud speakers.
  • Ensure your device is within the communication distance (10 meters barrier-free).

8. Specifiche

9. Suggerimenti per l'utente

• Comfort: Some users find the fit not the most comfortable. Experiment with all three sizes of silicone ear tips (S, M, L) to find the best seal and comfort for your ears.
• Stabilità della connessione: The earbuds generally offer a good and stable connection with phones. Ensure your device's Bluetooth is updated and there are no major obstructions between the earbuds and your device.
• Originalità: The product is confirmed to be original and provides a good connection.

10. Garanzia e supporto

This product typically comes with a 1-year warranty covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty service, or further inquiries, please contact the seller or refer to the official Xiaomi support channels in your region. The included user manual is in Chinese; for an English version or additional support, check the official Xiaomi websito o contattare il loro servizio clienti.