1. Prodotto finitoview
The Retevis RB619 (PMR446) and RB19 (FRS) are compact, license-free mini walkie-talkies designed for efficient and reliable portable communication. They feature a sleek design, a clear 1.7-inch dot matrix display, and convenient Type-C USB charging. Ideal for various settings including hotels, restaurants, supermarkets, cafes, and outdoor activities.
2. Contenuto della confezione
Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:
- Retevis RB619/RB19 Walkie Talkie (quantity as purchased, e.g., 6 units)
- Manuale dell'utente (questo documento)
- Six-way charger (if purchased as a set)
- Power Adapter for six-way charger (EU/US/AU/UK optional, according to your region)
- Type-C USB Charging Cable (for individual walkie-talkie charging)
- Optional Earpieces (if purchased)
3. Disposizione del dispositivo
- Antenna: Per trasmettere e ricevere segnali.
- Tasto di accensione: Per accendere/spegnere il dispositivo.
- Pulsante PTT (premi per parlare): Tenere premuto per trasmettere, rilasciare per ricevere.
- Left Key (<): Navigation or function button.
- Menu Button (Square icon): Accede alle opzioni del menu.
- Right Key (>): Navigation or function button.
- Oratore: Per l'uscita audio.
- Porta MIC/altoparlante: For connecting external audio accessories (earpieces, microphones).
- Porta di ricarica USB: Type-C port for individual unit charging.
- Clip da cintura: For attaching the walkie-talkie to clothing or a belt.
- Connettore del caricabatterie da tavolo: For charging the unit in the multi-unit desktop charger.
4. Configurazione e ricarica
4.1 Carica iniziale
Before first use, fully charge your walkie-talkie. The device features a built-in 1650mAh Li-ion battery.
- Connect the Type-C USB cable to the USB charging port on the side of the walkie-talkie.
- Connect the other end of the USB cable to the provided power adapter or any standard USB power source (e.g., computer, power bank, car charger).
- The display will indicate charging status. A full charge typically provides 8-12 hours of continuous use or up to 3 days standby.
4.2 Using the Six-Way Charger
For charging multiple units simultaneously, use the provided six-way charger.
- Connect the power adapter to the DC Jack of the six-way charger.
- Collegare l'adattatore di alimentazione a una presa a muro adatta.
- Place the walkie-talkies into the charging slots. Ensure the desktop charger connector on the walkie-talkie aligns with the charger base.
- The charging indicator light for each slot will show the charging status.
- The six-way charger includes multiple security protections against overcurrent, overvoltage, cortocircuito e surriscaldamento.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/spegnimento
- To power on, press and hold the Power Key until the display lights up.
- To power off, press and hold the Power Key until the display turns off.
5.2 Selezione del canale
The walkie-talkie features a 1.7-inch dot matrix display for clear operation.
- Press the Menu button (square icon) to enter the menu.
- Use the Left (<) or Right (>) keys to navigate through options, including channel selection.
- Select your desired channel. PMR versions have 16 channels, FRS versions have 22 channels.
- Press the Menu button again to confirm your selection or exit the menu.
5.3 Trasmissione e ricezione
- Per trasmettere, tenere premuto il pulsante PTT (Push-to-Talk). Parlare chiaramente nel microfono.
- Rilasciare il pulsante PTT per interrompere la trasmissione e tornare alla modalità di ricezione.
- Ensure you are on the same channel as the other party to communicate.
5.4 Funzionamento a mani libere VOX
VOX (Voice Operated Exchange) allows you to transmit without pressing the PTT button, by simply speaking into the microphone.
- To activate or deactivate VOX, press the Menu button twice.
- Use the Left (<) or Right (>) keys to select "VOX On" or "VOX Off".
- The VOX sensitivity level can also be adjusted (1-9) through the menu to suit your environment.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
- Pulire il dispositivo con un panno morbido, damp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Ensure the USB charging port cover is securely closed when not charging to prevent dust and moisture ingress.
6.2 Cura della batteria
- Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente per prolungarne la durata.
- Caricare la batteria in un ambiente fresco e asciutto.
- Se il dispositivo non verrà utilizzato per un periodo prolungato, caricarlo al 50% circa e conservarlo in un luogo fresco e asciutto.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna alimentazione / Il dispositivo non si accende | La batteria è scarica. | Charge the walkie-talkie using the Type-C USB cable or the six-way charger. |
| Non è possibile comunicare con altri walkie-talkie | Different channels selected. Fuori dal limite. Batteria scarica. | Ensure all devices are on the same channel. Move closer to the other device. Caricare la batteria. |
| Scarsa qualità audio / Statico | Segnale debole. Interferenza. Incorrect squelch level. | Spostarsi in un'area aperta. Avoid sources of electronic interference. Adjust the squelch level (0-9) in the menu. |
| VOX non si attiva | VOX is off. Low VOX sensitivity. | Enable VOX in the menu. Increase VOX sensitivity level (1-9) in the menu. |
8. Specifiche
8.1 Walkie-Talkie Specifications (RB619 / RB19)
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del marchio | RETEVIS |
| Numero di modello | PMR:RB619 or FRS:RB19 |
| Potenza di uscita | PMR<=0.5W o FRS<=2W |
| Gamma di frequenza | PMR:446MHz (FRS:462-467MHz) |
| Canale di archiviazione | PMR:16 or FRS:22 |
| Area applicabile | PMR:Europe (FRS:USA & Canada) |
| Tipo di antenna | Integrated antenna, Fixed |
| Batteria | Batteria agli ioni di litio da 1650 mAh integrata |
| Interfaccia di ricarica | Tipo-C USB |
| Software programmabile | Yes (Usable programming cable: J9138P) |
| Livello di squelch | 0-9 |
| Livello di sensibilità VOX | 1-9 |
| Dimensioni | 144*54*24mm (0.59 inch thickness) |
| Peso | 96g |
| Impermeabile / Resistente all'acqua | NO |
| Certificazione | CE, FCC |
8.2 Six-Way Charger Specifications (RTC22)
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Adattatore | |
| Ingresso scheda | CA 100V-240V |
| Uscita adattatore | 5V/4A |
| Tipo di adattatore | EU/US/UK/AU optional |
| Lunghezza del cavo adattatore | 143 cm/56.3 pollici |
| Base di ricarica | |
| Charger Base Input | 5V/4A |
| Charger Base Output | 4.2V |
| Corrente di carica | 500mA (per pocket) |
| Dimensioni (LxWxH) | 25x20x6cm / 9.84x7.87x2.36in |
| Peso | 960g / 33.86oz (including adapter) |
| Modello compatibile | Retevis RT622/RT22/RT22S/RB619/RB19 |
9. Suggerimenti per l'utente
- Ottimizzazione della portata: The maximum range is 1.5km-3km. For best performance, use the walkie-talkies in open areas with minimal obstructions. Obstacles like buildings and dense foliage can significantly reduce range.
- Legal Frequencies: Be aware that legal frequencies vary by country. If you need to program specific frequencies according to local laws, a programming cable (J9138P) is required. Contact customer service for assistance with frequency programming.
- Comodità a mani libere: Utilize the VOX function for hands-free communication, especially when multitasking. Adjust the VOX sensitivity to prevent accidental transmissions or missed messages.
- Monitoraggio della batteria: Pay attention to the audible low battery warning to ensure uninterrupted communication.
10. Garanzia e supporto
This Retevis product is designed for durability and performance. For any technical support or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Retevis website. Please note that the legal frequency requirements for walkie-talkies vary by region. Ensure compliance with local regulations.
11. Video del prodotto
Watch this video for a visual guide on unboxing, charging, and basic operation of the Retevis RB619/RB19 walkie-talkie.
