1. Introduzione al prodotto
Il gateway multimodale cablato Milfra X5 funge da hub di controllo centrale per la tua smart home. Consente ai dispositivi intelligenti che utilizzano i protocolli Zigbee e Bluetooth Mesh di interconnettersi e comunicare senza problemi. Questo gateway consente combinazioni di sistema flessibili e diversificate, facilitando il controllo remoto dei dispositivi smart home tramite smartphone e abilitando scenari automatizzati.ampTra queste rientrano l'attivazione automatica della luce all'ingresso, lo spegnimento dell'elettrodomestico all'uscita e il rilevamento/avviso di eventi anomali, garantendo un controllo completo sull'ambiente della tua casa intelligente.
Nota: Questo prodotto è progettato esclusivamente per uso interno.

Immagine: Gateway multimodale Milfra X5 mostratoasing Compatibilità con Tuya, Zigbee e Bluetooth.
2. Contenuto della confezione
Aprendo la confezione dovreste trovare i seguenti elementi:
- Unità gateway multimodale Milfra X5
- Manuale d'uso
- Adattatore di alimentazione (disponibile con spina UE, USA o UK a seconda della regione)
- Cavo Ethernet (CAT 6E, in genere lungo 1.5 M o 2 M)
Video: disimballaggio del gateway multimodale Milfra X5, che mostra il contenuto della confezione di vendita al dettaglio.
3. Dispositivo suview
Familiarizza con le porte e i pulsanti del tuo Milfra X5 Gateway:

Diagramma: Posteriore view del Milfra X5 Gateway che mostra le sue varie interfacce.
- Pulsante di reset: Premere a lungo per ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica.
- Porta di rete (LAN): Inserire qui un cavo Ethernet per la connessione di rete cablata.
- Interfaccia di aggiornamento: Utilizzato per il debug del dispositivo e l'aggiornamento del software.
- Accesso ai sottodispositivi di terze parti: Fornisce funzionalità per la connessione di sottodispositivi di terze parti (richiede moduli dedicati).
- Interfaccia di alimentazione (DC IN): Collegare qui l'adattatore di alimentazione fornito per alimentare il prodotto.
4. Indicatore luminoso Descrizione
Il gateway è dotato di due spie luminose: un indicatore di stato della rete e un indicatore di configurazione della rete. I loro stati forniscono informazioni diverse sul funzionamento del dispositivo:
| Spia luminosa | Stato | Senso |
|---|---|---|
| Indicatore di stato della rete | Luci spente | La rete è disconnessa. |
| Lungo luminoso | In attesa che il dispositivo si connetta. | |
| tremolante | Trasmissione dati. | |
| Imposta indicatore di rete | Luci spente | Attivo. |
| Lungo luminoso | Inattivo. | |
| tremolante | Il dispositivo è attivo, ma non c'è rete. |
5. Configurazione: connessione all'app Tuya Smart
Questo prodotto si integra con Smart Life (Tuya) per il controllo e l'interconnessione con altri dispositivi intelligenti. Segui questi passaggi per connettere il tuo gateway:
- Scarica l'App: Scansiona il codice QR qui sotto o cerca "Smart Life" nel tuo app store per scaricare e installare l'app. Se hai già l'app, potresti essere indirizzato alla pagina di connessione del dispositivo.
- Apri l'app: Avvia l'app SmartLife.
- Aggiungi dispositivo: Nella home page dell'app, tocca l'icona "+" nell'angolo in alto a destra.
- Seleziona Gateway: Vai alla pagina "Aggiungi dispositivo", quindi seleziona "Gateway Central Control".
- Scegli Gateway cablato: Selezionare l'opzione "Gateway cablato".
- Segui le istruzioni: Procedere seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo dell'app per completare il processo di aggiunta del dispositivo.

Immagine: codice QR per il download dell'app Smart Life e guida visiva per l'aggiunta di sottodispositivi.
Suggerimenti importanti per l'installazione:
- Prima di aggiungere il dispositivo, assicurati che il tuo telefono cellulare sia connesso a una Rete Wi-Fi a 2.4 GHz.
- Per una connessione più fluida, tieni il tuo cellulare vicino al gateway e assicurati che entrambi siano sulla stessa rete Wi-Fi.
- A causa dei continui aggiornamenti dell'app Smart Life, le fasi operative effettive potrebbero variare leggermente da questa descrizione. Fare sempre riferimento alle istruzioni più recenti fornite nell'app Smart Life.
6. Utilizzo del gateway
6.1 Associazione e automazione di dispositivi intelligenti
Il gateway Milfra X5 funge da cervello centrale per la tua smart home, consentendoti di associare diversi dispositivi intelligenti Tuya all'interno dell'app per il collegamento di scenari locali e l'automazione. Ciò consente routine complesse e interazioni tra diversi dispositivi.

Immagine: Il gateway Milfra X5 facilita la comunicazione multiprotocollo e l'associazione dei dispositivi all'interno dell'app Smart Life.
6.2 Comunicazione multiprotocollo
Il gateway multimodale supporta la comunicazione multiprotocollo Wi-Fi, Bluetooth 5.0 e Zigbee, garantendo un'ampia compatibilità con un'ampia gamma di dispositivi intelligenti.
6.3 Controllo e copertura stabile
Il gateway è progettato per il controllo stabile di oltre 400 dispositivi, inclusi oltre 200 dispositivi Bluetooth Mesh (SIG) e oltre 200 dispositivi Zigbee. Offre una copertura del segnale migliorata, con una distanza di trasmissione in grado di coprire da 1 a 4 piani e di penetrare da 1 a 4 pareti in cemento, rendendolo adatto a grandi case, ville e altri ambienti estesi.

Diagramma: rappresentazione visiva della capacità del gateway X5 di controllare in modo stabile oltre 400 dispositivi intelligenti.

Diagramma: Copertura del segnale migliorata del gateway, che dimostra la sua capacità di raggiungere dispositivi su più piani e attraverso le pareti.
6.4 Integrazione del controllo vocale
Il gateway supporta il controllo vocale per i tuoi dispositivi Tuya Zigbee tramite i più diffusi assistenti intelligenti come Amazon Alexa e Google Home, consentendoti di utilizzare comodamente la tua casa intelligente senza usare le mani.

Immagine: Il gateway Milfra X5 facilita il controllo vocale dei dispositivi intelligenti in un soggiorno moderno.
7. Manutenzione
7.1 Funzione di sostituzione degli errori
In caso di malfunzionamento del gateway, Milfra X5 supporta una funzione di sostituzione in caso di guasto. È possibile acquistare un nuovo gateway ed ereditare le configurazioni originali del dispositivo. Dopo aver effettuato l'accesso al proprio account Tuya, selezionare il dispositivo nell'app per avviare la sostituzione. Il contenuto cloud verrà trasferito automaticamente al nuovo gateway.

Diagramma: illustrazione del processo di sostituzione degli errori, migrazione dei dati da un vecchio gateway a uno nuovo.
Nota: Non tutti i gateway supportano questa funzione. Richiede compatibilità sia hardware che firmware. La migrazione dei dati non può essere eseguita tra gateway di tipo diverso o con ID prodotto (PID) diversi.
8. Risoluzione Dei Problemi
- D: Il gateway funziona senza cavo Internet?
A: No, il Milfra X5 è un cablato gateway e richiede una connessione via cavo Ethernet al router per l'accesso a Internet e la piena funzionalità. - D: Se la connessione Internet dovesse interrompersi per un lungo periodo, il dispositivo continuerà a svolgere attività e pianificazioni?
A: Sì, il gateway supporta il controllo locale offline della rete. Ciò significa che una volta associati i dispositivi e impostati gli scenari, molte funzioni e pianificazioni possono continuare a funzionare localmente anche se la connessione Internet è temporaneamente non disponibile.
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | X5 |
| Nome del marchio | Milbra |
| Potenza in ingresso | USB 5V/1A |
| Porta Ethernet | RJ45 |
| Standard Bluetooth | Bluetooth 5.0 |
| Standard Zigbee | Zigbee 3.0 |
| Distanza di trasmissione | Fino a 1000 mq (copertura del segnale migliorata) |
| Materiale | PC+ABS |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 185 x 135 x 32 mm |
| Origine | Cina continentale |
| Certificazione | Certificazione CE, FCC, RoHS |
10. Suggerimenti per l'utente
- Per il controllo locale: Per garantire che le attività e le pianificazioni continuino a funzionare durante l'interruzione di InternettagPer esempio, configura i tuoi dispositivi intelligenti e gli scenari di automazione all'interno dell'app Smart Life per utilizzare le funzionalità di controllo locale offline del gateway. In genere, ciò comporta la garanzia che i dispositivi siano associati direttamente al gateway e non dipendano esclusivamente dai servizi cloud per le operazioni di base.
- Stabilità della configurazione iniziale: Durante il processo di associazione iniziale con l'app Smart Life, assicurati che il tuo telefono cellulare sia connesso a una rete Wi-Fi stabile a 2.4 GHz e che sia mantenuto nelle immediate vicinanze del gateway per una connessione ottimale.
11. Garanzia e supporto
Milfra fornisce assistenza post-vendita in conformità con le leggi vigenti a tutela dei consumatori. La garanzia include:
| Tipo di servizio | Politica |
|---|---|
| Restituzione della merce | Per motivi di qualità, la merce può essere restituita entro 7 giorni a partire dal giorno successivo alla ricezione. |
| Scambio | Per motivi di qualità, i prodotti possono essere sostituiti entro 15 giorni dal giorno successivo alla ricezione. |
| Manutenzione | Manutenzione gratuita per motivi di qualità del prodotto per 1 anno a partire dal giorno successivo alla firma per ricevuta. |
Conservare la fattura di acquisto poiché è necessaria per tutti i servizi di reso, cambio e manutenzione.
Per ulteriore assistenza o per scaricare il manuale utente completo in formato PDF, fare riferimento alla pagina del prodotto del venditore o contattare l'assistenza clienti Milfra.
12. Sostanze pericolose nel prodotto
Questa tabella descrive la presenza di sostanze pericolose nel Milfra X5 Gateway, preparato in conformità con le normative SJ/T 11364.
| Nome della parte | Piombo (PB) | Mercurio (HG) | Cadmio (CD) | Cromo esavalente (CR (VI)) | Bifenili polibromurati (PBB) | Eteri difenilici polibromurati (PBDE) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Parti in plastica | O | O | O | O | O | O |
| Parti hardware | O | O | O | O | O | O |
| Componenti elettronici | O | O | O | O | O | O |
| Accessori | X | O | O | O | O | O |
Chiave:
- O: Indica che il contenuto della sostanza pericolosa in tutti i materiali omogenei della parte è inferiore ai requisiti limite specificati in GB/T 26572.
- X: Indica che la sostanza pericolosa supera i requisiti limite specificati in GB/T 26572 in almeno un materiale omogeneo della parte.





