1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Imagebon Android 13 Car Stereo DVR. This device integrates advanced features such as Android 13 operating system, wireless CarPlay and Android Auto, GPS navigation, and a rearview mirror camera, designed to enhance your driving experience.
Per garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del prodotto, leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzarlo.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Do not squeeze or apply excessive force to the dash cam.
- If the device exhibits abnormal behavior or "fault" messages, do not attempt to operate it. Refer to the troubleshooting section.
- For installation, especially wiring of the rear camera, it is highly recommended to seek assistance from a professional installer to prevent damage to the recorder or vehicle.
- Ensure all connections are made in strict accordance with the instructions to avoid electrical hazards or device malfunction.
- If the displayed camera picture is inverted, contact support for assistance.
- Questo prodotto non contiene sostanze chimiche pericolose.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- 1 unità DVR da 10.26 pollici
- 1 supporto adesivo 3M
- 1 x Caricabatteria da auto
- 1 x GPS Antenna (3m)
- 1 x Manuale utente
- 1 x Rear Camera (Optional, may vary by model)
- 1 x AUX Line (for models without front camera)

4. Specifiche
| Caratteristica | Descrizione |
|---|---|
| Nome del marchio | Imagebon |
| Tipo di articolo | Registratore digitale per auto |
| Modalità di assemblaggio | Registratore portatile |
| Sistema operativo | Androide 13 |
| Produttore di chipset | UIS8581A (8-Core: 4*A55 1.6GHz + 4*A55 1.2GHz) |
| Scheda grafica | Power VR Fentale GE8322 (up to 550MHz) |
| Memoria RAM | 2 GB/4 GB (facoltativo) |
| ROM | 32 GB/64 GB (facoltativo) |
| Dimensioni dello schermo | 10.26 inches (Resolution: 1600*600P) or 6.86 inches (Resolution: 1280*480P) |
| Tipo di visualizzazione | Schermo touch capacitivo IPS |
| Ratio dello schermo | 16:9 |
| Risoluzione della fotocamera | 1920x1080 (AHD 1080P Rear Camera) |
| Numero di lenti | 1 (Rear Camera optional, no front camera) |
| Frequenza massima dei fotogrammi video | 30 fotogrammi al secondo |
| Codice Video | H.264 |
| Formato video | TS (Supports MP4, MOV, 3GP, MKV, FLV, WMV for playback) |
| Memoria esterna massima | 256G (scheda TF) |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo (caricabatteria per auto DC12-24V/2.5A) |
| Ingresso/uscita | Type-C, AV-In, Micro SD/TF |
| Registratore GPS | External (GPS+Beidou dual-mode antenna) |
| Connettività wireless | 2.4G/5G WiFi (802.11b/g/n, HT20/HT40/VHT20/VHT40/VHT80), Bluetooth 5.1 |
| Caratteristiche speciali | Wireless CarPlay, Android Auto, Mirror Link, Built-in Screen, Audio Recorded, NightShot Function, Rear Camera, Touch Screen, Waterproof (rear camera IP67), Voice Control, Speed and Coordinates Recording |
| Lingua OSD | Arabic, Bulgarian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Czech, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Vietnamese |
| Temperatura di lavoro | Temperatura di esercizio -30°C ~ +70°C |
| Certificazione | CE, FCC, RoHS, RAEE |
Note: Specifications may vary slightly depending on the specific model (e.g., E8, E64) and included accessories (e.g., with/without front camera, TF card memory).
5. Guida all'installazione
Follow these steps to install your Imagebon Car Stereo DVR:
5.1 Mounting the DVR Unit
The DVR unit can be mounted using various brackets. Choose the one that best suits your vehicle and preference.


- Spegni il motore della tua auto.
- Lock the DVR's screen onto your chosen mount (e.g., 3M Sticky Mount, Suction Mount, or Telescopic Bracket).
- Fix the mounted DVR screen securely on your dashboard or windshield. Adjust the viewangolo di ingaggio secondo necessità.
5.2 Inserimento della scheda SD
- Insert a high-speed TF (Micro SD) card (Class 10 or above, minimum 8GB, maximum 256GB) into the dash cam's TF card slot.
5.3 Collegamento di alimentazione
- Insert the car charger into your car's cigarette lighter socket.
- Connect the USB port of the dash cam to the car charger using the provided charging extension cable. Route the cable neatly along the edge of the windshield to avoid obstruction.
5.4 Installazione della telecamera posteriore (opzionale)
Se il tuo modello include una fotocamera posteriore, segui questi passaggi:


- Install the rear camera on the rear of the vehicle, paying attention to its orientation. The cable can be routed along the roof of the vehicle.
- Connect the rear camera plug to the rear camera jack (2.5MM, 4-segment) on the DVR unit.
- Connect the red wire from the rear camera cable to your car's back-up light for automatic reversing view attivazione.
5.5 Verifiche finali
- Adjust the lens position of the DVR unit to ensure it is level and captures the desired view.
- Start the engine and verify that the device is installed correctly. The system working indicator should light up, and the device should automatically enter recording mode with the recording indicator light flashing.
- Check the display screen to ensure the picture is normal. If the picture is inverted, refer to the troubleshooting section or contact support.
6. Guida operativa
6.1 Power Key Functions
- Accensione/spegnimento: In the off state, press and hold the power button for 3 seconds to turn on the device. In the power-on state, press and hold for 3 seconds to save the video file e spegnere.
- Screen Saver/Backlight: Short press the power button to enter screen saver (HUD mode). Short press again to sleep and turn off the backlight. Short press a third time to light up the screen.
- Reset: If the recorder crashes, locate the reset hole on the back of the fuselage and short press it to return to normal operation.
6.2 Interfaccia principaleview
The main interface provides access to various applications and functions.


6.3 Funzioni principali
- Navigazione: Click the "Navigation" icon to enter the default map application. Long press to select other navigation apps.
- File Manager: Click the "File" icona per gestire files (copy, paste, delete) on the device.
- Collegamento specchio: Click the "Mirror Link" icon to activate wireless projection, mirroring your phone's screen to the DVR.
- CarPlay (per iOS): Click the "CarPlay" icon to access CarPlay functions.
- Android Auto (per Android): Click the "Android Auto" icon to access Android Auto functions.
- Telecamera: Click the "Camera" icon to open the full-screen streaming media rearview specchio preview.
- Uscita audio: Click the "Audio Out" icon to select audio output methods.
6.4 Metodi di uscita audio
Il dispositivo supporta quattro metodi di uscita audio:

- Audio nativo: Use the built-in speaker. Control with the "OFF/ON" switch in Audio Out settings.
- Audio AUSILIARIO: Connect the device to your car's AUX input using an AUX cable. Ensure your car's audio input is switched to AUX. (Note: The 6.86 inch version may not support AUX Audio function).
- Trasmissione FM:
- In Audio Out settings, switch to "FM" mode.
- Adjust the FM frequency on the device.
- Turn on your car's FM radio and tune it to the same empty frequency band as the device.
- BT Audio (Dual Bluetooth 5.1):
- Connect your phone to the device via Bluetooth.
- Supports hands-free calling, Bluetooth music playback, and voice broadcast.

Figure 6.4: Dual Bluetooth 5.1 functionality, enabling hands-free calls, Bluetooth music streaming, and voice broadcast.
6.5 Riproduzione multimediale
The device supports playing video, music, and viewing images from a U disk (USB flash drive).

- Video: Supports MP4, MOV, 3GP, MKV, FLV, WMV. Does not support 2K and 4K resolution videos, VOB, RMVB, MPG.
- Musica: Supports MP3, OGG, AAC, FLAC, WAV. Does not support WMA, APE.
- Immagini: Supports JPG, BMP.
- Playback Behavior: If music is playing and the device is turned off, it will resume automatically when turned on. If paused, it will remain paused.
Note: The 6.86 inch version does not have U disk local playback function.
6.6 Visualizzazione a schermo diviso
The device supports split-screen functionality, allowing you to run two applications simultaneously.

To activate split-screen: Open the first application (e.g., Audio Out), then open the second application (e.g., Navigation map). Long press the "Navigation Bar" icon (three horizontal lines) to select the desired split-screen layout.
6.7 Retromarcia in tempo reale View
Durante la retromarcia, il DVR visualizzerà automaticamente la telecamera posteriore view con linee guida.


Il preview angle can be adjusted by sliding the left side of the screen to control the position of the guide line.
7. Impostazioni di sistema
Access the system settings interface by clicking the "Settings" icon on the main screen.
7.1 Wireless & Network
- Wifi: Turn Wi-Fi on/off. The system will scan for available networks. Click on a network name to connect. Enter the password for encrypted networks.
- Bluetooth: Turn Bluetooth on/off. Connect to your car's Bluetooth for hands-free calls and music.
7.2 App e notifiche
Manage installed applications. You can view downloaded apps, apps in internal storage, running apps, and uninstall programs.
7.3 Conservazione
View total capacity, available space, and used space for application storage and data. If a TF card or USB storage device is inserted, its capacity and usage will also be displayed.
7.4 System Preferences
- Lingua e input: Set the device language and input method.
- Data e ora: Set date, time, time zone, and 24-hour format. You can choose to automatically determine these settings via the network or set them manually.
- Opzioni di ripristino: Reset WLAN, mobile data network, Bluetooth settings, or application preferences. You can also clear all application data (restore factory settings).
- Informazioni sul dispositivo: View device information such as system upgrade status, device name, IP address, WLAN MAC address, product model, Android version, firmware version, kernel version, and processor type.
8. Suggerimenti per l'utente
- For optimal performance of CarPlay and Android Auto, ensure your phone's operating system is up to date.
- Regularly clear cached data from apps to maintain smooth operation, especially if you notice slowdowns.
- When using FM transmission, select an empty frequency on your car radio to minimize interference and ensure clear audio.
- To extend the life of your TF card, consider formatting it periodically (after backing up important recordings).
- Check your specific model variant (e.g., E8, E64) for included features like front cameras or specific memory configurations, as these can vary.
9. Risoluzione Dei Problemi
- Device unresponsive/crashed: Locate the reset hole on the back of the unit and short press it. If the issue persists, press and hold the power button for 9 seconds to force a restart.
- Inverted rear camera image: This indicates an incorrect installation or setting. Please contact customer support for guidance.
- Nessuna uscita audio: Check the selected audio output method in settings. Ensure AUX cable is properly connected if using AUX, or FM frequency is correctly matched if using FM transmission. Verify Bluetooth connection for BT Audio.
- Problemi di connessione Wi-Fi/Bluetooth: Ensure Wi-Fi/Bluetooth is enabled in settings. Try resetting network settings if problems persist.
- Apps not installing/running: Check available storage space. Ensure apps are compatible with Android 13.
10. Garanzia e supporto
For detailed warranty information and customer support, please refer to the official documentation provided with your product. A comprehensive user manual in PDF format is available for download:
You can also contact Imagebon customer service for technical assistance or product inquiries.