1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new Android 15 Stereo Car Radio, designed specifically for Toyota Hilux models from 2015 to 2020. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
2. Configurazione e installazione
2.1 Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Unità autoradio
- Installation Frame (for Toyota Hilux)
- Cavo di alimentazione
- RCA
- Cavo USB (x2)
- Antenna GPS
- Cavo RCA 4G (solo per modelli con funzione 4G)
- Cavo di ingresso della telecamera
Image: Contents of the product package, including the head unit, frame, and various cables.
2.2 Controlli pre-installazione
- Compatibilità del veicolo: Ensure the car radio is compatible with your Toyota Hilux model (2015-2020).
- Voltage: Confirm your car's electrical system is 12V.
- Cavi di alimentazione: Utilizzare sempre i cavi di alimentazione forniti. Non tentare di utilizzare direttamente le spine originali dell'auto con questa unità.
- Frame and Adapter: Before starting installation, confirm the provided frame and adapters are suitable for your vehicle. If unsure, contact customer service with a picture of your car's dashboard.
2.3 Schema elettrico
Refer to the diagram below for proper connection of the car stereo components. Incorrect wiring can damage the unit or your vehicle's electrical system.
Image: Detailed wiring diagram for the back of the car stereo unit. It shows connections for the Power cable, Rearview input (Back Video IN), Reversing control line, Red line connect, Black line connect with back-up light, USB1, USB2, GPS antenna, Camera input, and Audio and video multifunctional plug. A note indicates that a CANBUS cable is required if your car needs it.
- Collegamento elettrico: Combine the red (ACC) and yellow (B+) wires and connect them to the positive side of the power supply. Connect the black wire to the negative power supply (GND).
- Posterioreview Telecamera: The video port of the rear camera must be inserted into the "CAMIN" port on the car radio.
- CANBUS: If your vehicle requires a CANBUS system for features like steering wheel controls or vehicle information display, ensure the appropriate CANBUS cable is connected to the designated port.
2.4 Installazione finitaview
The installation process typically involves removing the original car radio, installing the new frame, connecting the wiring harness, and then mounting the new Android stereo unit. Professional installation is recommended if you are unfamiliar with car electronics.
Image: Comparison showing the car dashboard with the original radio (Before Installation) and the new Android stereo seamlessly integrated (After Installation) in a Toyota Hilux.
3. Istruzioni per l'uso
3.1 Funzionamento di base
- Accensione/spegnimento: Per accendere o spegnere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di accensione (solitamente sul lato sinistro dell'unità).
- Controllo del volume: Regola il volume utilizzando i pulsanti fisici o i controlli sullo schermo.
- Schermo tattile: The unit features a responsive touch screen for navigating menus and applications.
3.2 Interfaccia utente e applicazioni
The stereo runs on Android 15, providing a familiar smartphone-like interface. You can access various pre-installed applications and download more from the Google Play Store.
Image: Various user interface screens of the car stereo, including the main dashboard, app drawer, 48-band equalizer settings, Digital Sound Processor (DSP) settings, FM radio interface, and music player interface.
3.3 Funzione radio (FM)
The unit supports FM radio with a frequency range of 87.5-108.0MHz. You can scan for stations and save up to 18 presets.
Image: The FM radio interface on the car stereo screen, showing frequency tuning and preset options.
3.4 Connettività Bluetooth 5.0
Connect your smartphone via Bluetooth 5.0 for hands-free calling, music streaming, and contact synchronization. The advanced Bluetooth version ensures stable connection and reduced power consumption.
Image: Illustration of Bluetooth functionality, showing phonebook search, caller ID display, BT music streaming, contact sync, and call recording. It also includes a safety warning against using a phone while driving.
3.5 Navigazione GPS
The unit comes with built-in GPS. You can download navigation applications like Google Maps or iGo Maps from the Google Play Store for both online and offline navigation. This feature helps in avoiding congestion and provides voice-guided directions.
Image: Visual representation of the GPS Navigation feature, highlighting the ability to download apps from Google Play for offline navigation and showing a stylized map with route options.
3.6 CarPlay e Android Auto
Enjoy seamless integration with your smartphone using CarPlay (for iPhone) and Android Auto (for Android phones). Access phone functions, music, maps, and voice control directly from the stereo screen.
Image: Displays the user interfaces for Apple CarPlay and Android Auto on the car stereo screen, showing icons for phone, music, maps, messages, and voice control. A hand holding a smartphone with the CarPlay/Android Auto app is also shown.
3.7 Controllo del volante
The unit supports original steering wheel controls, allowing you to change music tracks, adjust volume, and manage calls without taking your hands off the wheel, enhancing convenience and driving safety. The system includes a 'Steering Learn' function for customization.
Image: The 'Steering Learn' setup screen on the car stereo, displaying various functions like brightness, navigation, and GPS detection, which can be mapped to steering wheel buttons.
3.8 Collegamento specchio
Mirror Link functionality allows you to display your smartphone's screen on the car stereo. For iPhones, connect via WiFi and create a hotspot on the unit. For Android phones, use a USB charging cable to connect.
Image: Demonstrates the Mirror Link feature, showing an iPhone connected wirelessly via WiFi and an Android phone connected via USB, both mirroring their screens to the car stereo.
3.9 Schermo diviso
The split-screen feature allows two applications to be displayed simultaneously on the screen, making multitasking more convenient and efficient.
Image: Shows the car stereo screen divided into two, displaying two different applications (e.g., radio and Google search) side-by-side.
3.10 Riproduzione multimediale
The unit supports 1080P video decoding and true color 24 HD-Display, ensuring fluent playback of various media formats including MP3, MP4, WMA, and JPEG from USB or SD storage.
Image: Illustrates the 1080P video playback capability of the stereo, emphasizing clear and detailed visuals.
Supporto di rete 3.11 4G
For models equipped with 4G functionality, the unit supports various network bands for continuous internet access on the go. This allows for online navigation, streaming, and app usage without relying on a smartphone hotspot.
- 2G: GSM900 (Band 8), DCS1800 (Band 3), CDMA (BandC0)
- 3G: DT-SCDMA (Band 34), WCDMA (Band 1), CDMA2000 (BandC0)
- 4G: DT-LTE (Band 39/40/41), FDD-LTE (Band 3), TD-LTE (Band 40/41)
Image: A graphic illustrating 4G network support, listing the specific 2G, 3G, and 4G LTE bands supported by the device.
3.12 USB TPMS (Tire Pressure Monitoring System)
With an optional USB TPMS device (sold separately), you can monitor your tire pressure and temperature directly on the car stereo screen for enhanced safety.
Image: Shows the car stereo display with tire pressure and temperature readings for each tire, indicating the USB TPMS feature.
3.13 Impostazioni della lingua OSD
The unit supports a wide range of OSD (On-Screen Display) languages. To change the language, navigate to the system settings and select your preferred language.
Image: A visual representation of the language selection menu on the car stereo, showing a list of supported languages and corresponding national flags.
4. Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire lo schermo e l'esterno dell'unità. Evitare detergenti abrasivi o solventi.
- Aggiornamenti software: Controllare periodicamente la disponibilità di aggiornamenti software tramite le impostazioni di sistema per garantire prestazioni ottimali e l'accesso a nuove funzionalità.
- Sostituzione fusibile: If the unit fails to power on, check and replace the fuse with one of the same type and rating.
5. Risoluzione Dei Problemi
5.1 "Nessun segnale" sulla telecamera di retromarcia
If the car radio displays "No Signal" when reversing, ensure the camera's video line is properly connected to the "CAMIN" port on the car radio.
5.2 "Can't watch video while driving" Warning
If this warning appears when trying to watch videos via USB, navigate to the system settings and turn off the "Video Warning" function.
5.3 FM Radio Search Issues
- Assicurarsi che l'antenna radio sia inserita correttamente e abbia un buon contatto. Provare a reinserirla più volte.
- Check if the signal in your current location is poor. Move to an area with better reception and test again.
- Verify that the car's radio antenna is not broken or ineffective. Consider replacing it if necessary.
5.4 Problemi di connessione Bluetooth
- On your phone, open Bluetooth settings, search for available devices, and select the car radio's Bluetooth model to pair.
- Prova ad associarlo a un altro telefono cellulare per escludere problemi specifici del telefono.
- If problems persist, unplug the power connector from the back of the player, wait for 3 minutes, and then plug it back in.
5.5 WiFi vs. 4G Connectivity
The device supports navigation, music, and video. To connect to the internet, you can use your smartphone as a modem (WiFi hotspot) or, for 4G-enabled versions, insert a SIM card. If you frequently use the internet while traveling, a 4G version is recommended as using your phone as a modem can quickly drain its battery.
6. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Sistema operativo | Android |
| Dimensioni dello schermo | 10 pollici |
| Risoluzione | 1024x600 |
| Memoria RAM | Available in 1G, 2G, 4G, 6G, 8G options |
| ROM | Available in 16G, 32G, 64G, 128G, 256G options |
| Memoria esterna massima | 128G |
| Fuori potenza | 4x45W |
| Voltage | 12 Volt |
| Peso dell'articolo | 1.2 kg |
| Dimensioni dell'articolo | 9in (referring to the main unit dimensions, screen is 10in) |
| Dimensioni Din | Doppio Din |
| Interfaccia | USB |
| Tipo di sintonizzatore | FM 87.50 |
| Versione Bluetooth | 5.0 |
| Lettore DVD integrato | NO |
| Lettore CD integrato | NO |
| Schermo tattile | SÌ |
| Schermo integrato | SÌ |
| Slot per scheda TF/Micro SD | 0 |
| Formato multimediale digitale | Mp3, MP4, WMA, JPEG |
| Tipo di materiale | ABS + metallo |
| Certificazione | Commissione federale delle comunicazioni |
| Caratteristiche speciali | Built-In Speaker/Microphone, WiFi function, Support steering wheel control, Support Can-Bus, Built-in GPS, Mobile Phone, MP3 players, DSP, CarPlay, Android Auto, Split Screen |
| Lingua OSD | Cinese (semplificato), Cinese (tradizionale), Albanese, Arabo, Azero, Irlandese, Estone, Bielorusso, Bulgaro, Islandese, Polacco, Persiano, Testo booleano (Sudafrica olandese), Danese, Tedesco, Russo, Francese, Filippino, Finlandese, Georgiano, Creolo haitiano, Coreano, Olandese, Galiziano, Catalano, Ceco, Croato, Latino, Lettone, Lituano, Rumeno, Maltese, Malese, Macedone, Norvegese, Portoghese, Giapponese, Svedese, Serbo, Slovacco, Sloveno, Swahili, Thailandese, Turco, Gallese, Ucraino, Ebraico, Greco, Basco spagnolo, Spagnolo, Ungherese, Armeno, Italiano, Yiddish, Hindi, Urdu India, Indonesia, Inglese, Vietnamita |
7. Garanzia e supporto
- Garanzia: Il prodotto viene fornito con una garanzia di 365 giorni.
- Supporto tecnico: A professional technical team is available to provide free technical services. If you encounter any questions after purchasing, please contact customer service for prompt assistance.
8. Suggerimenti per l'utente
- Verifica della compatibilità: Always double-check the size and adapter compatibility with your specific Toyota Hilux model (2015-2020) before purchasing.
- Cavi di alimentazione: For optimal performance and to avoid issues, always use the power cables provided with the unit.
- Comandi al volante: If your vehicle has steering wheel controls, ensure they are properly configured using the 'Steering Learn' function in the settings for convenience and safety.
- Telecamera per la retromarcia: For the reversing camera to function correctly, ensure its video output is connected to the 'CAMIN' port on the head unit.
- Avviso sulla riproduzione video: If you encounter a "Can't watch video while driving" message during USB video playback, disable the "Video Warning" feature in the settings.
