1. Introduzione
Il misuratore di SWR/Watt NISSEI Mini TX-502 è uno strumento di alta qualità progettato per misurare il rapporto di onda stazionaria (SWR) e la potenza in uscita (Wattage) sulle bande HF, V e U. Offre un'ampia gamma di frequenze da 1.6 a 525 MHz e può gestire potenze fino a 200 W. Il misuratore fornisce letture dirette senza necessità di calibrazione, utilizzando una scala a tre colori per una migliore leggibilità e una retroilluminazione a LED per una chiara visibilità in diverse condizioni di illuminazione. Il suo design con accoppiatore direzionale garantisce una maggiore precisione su tutto lo spettro di frequenza.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Assicurarsi sempre che il dispositivo sia collegato a una fonte di alimentazione stabile entro il volume specificatotagGamma e (9-14 V CC).
- Non superare la potenza massima nominale di 200 W per evitare danni al contatore o alle apparecchiature collegate.
- Prima di utilizzare il prodotto, assicurarsi che tutti i collegamenti (antenna, radio, alimentazione) siano saldi.
- Evitare di esporre il dispositivo a umidità, temperature estreme o luce solare diretta.
- Non tentare di aprire o riparare il dispositivo da soli. Per l'assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- 1 x NISSEI Mini TX-502 SWR/Wattmetro
- 1 cavo di alimentazione CC da 13.8 V
- 1 x Manuale utente
4. Prodotto finitoview
4.1 Pannello frontale

Il pannello frontale è dotato del display principale del misuratore analogico, che mostra sia SWR (rapporto d'onda stazionaria) che Wattage (potenza di uscita). Gli elementi di controllo includono:
- Etichetta NISSEI TX-502 1.6-525MHz: Indica il modello e la gamma di frequenza.
- Interruttore HF/V/UHF: Seleziona la banda di frequenza operativa.
- Manopola RANGE (x1, x10, x100): Regola l'intervallo di misurazione della potenza.
- Interruttore LED ON/OFF: Controlla la retroilluminazione del misuratore.
- Interruttore FUNZIONE (AVG/PEP): Seleziona tra le modalità di misurazione della potenza media e di picco dell'inviluppo.
4.2 Pannello posteriore

Il pannello posteriore è dotato di tutte le porte di connessione necessarie:
- Ingresso 12 V CC: Collegamento di alimentazione per il contatore.
- Connettori ANT (tipo M): Porte per collegare la radio e l'antenna.
- Etichetta del prodotto: Visualizza il numero di serie e le specifiche di base.
5. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Gamma di frequenza | 1.6 - 525 MHz |
| Calibrazione centro | 28.5/145/435 MHz |
| Intervallo di potenza | 0 - 200 W |
| Scala di potenza | 2/20/200W |
| Potenza massima | 200W |
| Precisione | ±10% della scala completa o proporzione superiore (nota: 20W/1260MHz) |
| Perdita di inserzione | < 1.2:1 |
| Funzione di prova | Potenza elettrica, SWR, PEP |
| Impedenza | 50ohms |
| Tipo di connettore | Tipo M |
| Potenza in ingresso | 9 - 14 V CC, 200 mA |
| Dimensioni del prodotto | 184 x 118 x 131 mm |
| Peso netto | 1070g |
6. Impostazione
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione da 13.8 V CC in dotazione alla porta di ingresso da 12 V CC sul pannello posteriore del TX-502. Collegare l'altra estremità a una fonte di alimentazione da 9-14 V CC idonea.
- Collegamento radio: Collegare l'uscita dell'antenna della radio a uno dei connettori di tipo M 'ANT' sul pannello posteriore.
- Connessione dell'antenna: Collega l'antenna all'altro connettore 'ANT' di tipo M sul pannello posteriore. Assicurati che tutti i collegamenti siano ben saldi e sicuri.
- Posizionamento: Posizionare il misuratore su una superficie stabile e piana, lontano da fonti di calore dirette o dall'umidità.
7. Funzionamento
- Accensione: Individua l'interruttore "ON" (spesso abbinato all'interruttore LED) e accendi il dispositivo. Se lo desideri, attiva la retroilluminazione a LED per una migliore visibilità.
- Seleziona banda di frequenza: Utilizzare l'interruttore 'HF/V/UHF' per selezionare la banda di frequenza appropriata per l'operazione.
- Seleziona intervallo di potenza: Utilizzare la manopola 'RANGE' (x1, x10, x100) per selezionare un intervallo di potenza adatto all'uscita della radio. In caso di dubbi, iniziare con un intervallo più alto (ad esempio, x100), quindi regolare verso il basso per letture più precise.
- Seleziona la funzione: Utilizzare l'interruttore 'FUNCTION' per selezionare la misurazione 'AVG' (potenza media) o 'PEP' (potenza di picco), a seconda delle proprie esigenze. La PEP è in genere utilizzata per le trasmissioni SSB.
- Trasmettere e leggere: Trasmetti brevemente un segnale dalla tua radio. L'ago del misuratore indicherà l'SWR e il Wattage sul display analogico.
- Interpretare le letture:
- SWR: Cerca di ottenere un rapporto ROS il più vicino possibile a 1:1. Un ROS elevato indica una discrepanza tra la radio e l'antenna.
- Cosatage: Leggere la potenza in uscita dalla scala corrispondente, moltiplicandola per il fattore 'RANGE' selezionato (ad esempio, se l'intervallo è x10 e il misuratore legge '5', la potenza effettiva è 50 W).
- Spegni: Al termine, spegnere il misuratore utilizzando l'interruttore 'OFF'.
8. Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno del misuratore. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Quando non lo si utilizza, conservare il misuratore in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e dalla polvere.
- Connessioni: Controllare periodicamente tutti i collegamenti dei cavi per verificare che non siano usurati o danneggiati.
9. Risoluzione Dei Problemi
- Nessun potere:
- Assicurarsi che il cavo di alimentazione da 12 V CC sia collegato saldamente sia al misuratore sia alla fonte di alimentazione.
- Verificare che la fonte di alimentazione fornisca la corretta tensionetage (9-14 V CC) ed è funzionante.
- Verificare che l'interruttore di alimentazione del misuratore sia in posizione "ON".
- Letture errate / Nessuna lettura:
- Verificare che la radio e l'antenna siano collegate correttamente alle porte 'ANT'.
- Assicurarsi che l'interruttore 'HF/V/UHF' sia impostato sulla banda di frequenza corretta per l'operazione in corso.
- Regolare la manopola 'RANGE' su una scala di potenza adatta all'uscita della radio.
- Verificare che la radio trasmetta potenza.
- Controllare che i cavi o i connettori non siano danneggiati.
- Letture SWR elevate:
- Un ROS elevato indica in genere un problema con il sistema di antenna (ad esempio, lunghezza dell'antenna, sintonia, linea di alimentazione). Lo strumento riporta accuratamente il ROS, ma non ne è la causa.
- Ispezionare l'antenna e la linea di alimentazione per verificare che non vi siano danni o un'installazione non corretta.
- Regola l'antenna se è regolabile.
10. Suggerimenti per l'utente
Non sono stati forniti suggerimenti specifici per l'utente da parte del cliente.viewDomande e risposte per questo prodotto al momento della creazione del manuale. Le migliori pratiche generali per i misuratori di ROS/Watt includono:
- Utilizzare sempre cavi coassiali e connettori di alta qualità per ridurre al minimo la perdita di segnale e garantire letture accurate.
- Controlla regolarmente il tuo SWR, soprattutto dopo aver apportato modifiche al tuo sistema di antenna o aver spostato la tua stazione.
- Per una valutazione accurata della potenza è fondamentale comprendere la differenza tra le misurazioni AVG e PEP, in particolare per segnali modulati come SSB.
11. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o richieste di assistenza, contattare direttamente il venditore o il produttore. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.





