Introduzione
Thank you for choosing the JEEP EW130 True Wireless Bluetooth Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones to ensure optimal performance and longevity. These earphones are designed for a superior audio experience, featuring advanced Bluetooth 5.4 technology, intuitive touch controls, and a versatile charging case with reverse charging capabilities.
Informazioni importanti sulla sicurezza
Si prega di leggere attentamente tutte le avvertenze e le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare questo prodotto per evitare lesioni o danni. Conservare questo manuale per riferimento futuro.
- Non esporre gli auricolari o la custodia di ricarica a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.
- Evitare di far cadere, urtare o smontare il dispositivo.
- Keep away from water and liquids. While the earbuds are waterproof/sweatproof, the charging case is not.
- Utilizzare solo il cavo di ricarica fornito o un equivalente certificato.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals to clean the product.
- Smaltire il prodotto e la batteria in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali.
Contenuto della confezione
Assicurati che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- JEEP EW130 True Wireless Earbuds (L & R)
- Charging Case (with 1200mAh power bank function)
- Charging Cable (Type-C, Micro USB, Lightning interfaces)
- Manuale d'uso
- Punte auricolari extra (varie dimensioni)

Prodotto finitoview
The JEEP EW130 earphones are designed for comfort and high-quality audio, featuring an 8mm dynamic coil for rich bass and clear treble. The charging case includes a digital LED display for real-time battery level indication and offers a unique reverse charging function.


Guida all'installazione
1. Ricarica degli auricolari e della custodia
Prima del primo utilizzo, caricare completamente gli auricolari e la custodia di ricarica.
- Riporre gli auricolari nella custodia di ricarica.
- Connect the charging case to a power source using the provided Type-C charging cable. The digital LED display on the case will show the battery percentage.
- The earbuds will charge automatically when placed in the case. The case's display will show individual battery indicators for the left (L) and right (R) earbuds.
- A full charge for the earphones takes approximately 1.5 hours. The charging case has a 1200mAh capacity, providing extended battery life.


2. Accoppiamento Bluetooth
Per associare gli auricolari al dispositivo, segui questi passaggi:
- Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, PC), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "JP EW130" from the list of available devices.
- Una volta effettuata la connessione, sentirai un tono di conferma e gli auricolari saranno pronti per l'uso.
- The earphones support full Bluetooth device connection and are compatible with mainstream products like PCs, mobile phones, and tablets.

Istruzioni per l'uso
Controlli touch
The JEEP EW130 earphones feature intuitive touch controls on each earbud. Specific functions may vary slightly by device, but common controls include:
- Riproduci/Pausa: Un solo tocco su uno degli auricolari.
- Traccia successiva: Tocca due volte l'auricolare destro.
- Traccia precedente: Tocca due volte l'auricolare sinistro.
- Rispondi/Termina chiamata: Un solo tocco su uno degli auricolari.
- Rifiuta chiamata: Premere a lungo uno dei due auricolari.
- Attiva l'assistente vocale: Tocca tre volte uno degli auricolari.
- Controllo del volume: (If supported) Long press on left for volume down, long press on right for volume up.
Modalità di gioco
Activate the low-latency game mode for a more immersive and responsive gaming experience. This mode reduces audio delay, ensuring sound and picture synchronization.


HD Call with Noise Reduction
The earphones are equipped with HD call technology and noise reduction, ensuring clear communication even in noisy environments. This feature makes conversations feel like face-to-face interactions.

Reverse Charging Function (Power Bank)
The 1200mAh charging case can also function as a power bank to charge other devices. It comes with a multi-interface charging cable (Type-C, Micro USB, Lightning) for broad compatibility.
- Locate the USB Type-A output port on the side of the charging case.
- Connect the multi-interface charging cable to the Type-A port on the case.
- Connect the appropriate end of the cable (Type-C, Micro USB, or Lightning) to your external device to begin charging.


Manutenzione
- Pulizia: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use liquids or sprays.
- Magazzinaggio: Store the earphones in their charging case when not in use to protect them from dust and damage. Keep in a cool, dry place.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricarla regolarmente, anche se non utilizzata per periodi prolungati.
- Resistenza all'acqua: The earbuds are waterproof and sweatproof, suitable for sports. However, do not submerge them in water, and ensure they are dry before placing them back in the charging case. The charging case is NOT waterproof.
Risoluzione dei problemi
- Gli auricolari non si accoppiano tra loro o con il dispositivo:
- Assicurati che entrambi gli auricolari siano carichi.
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again to reset.
- Delete "JP EW130" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Assicurarsi che nessun altro dispositivo Bluetooth interferisca.
- Nessun suono o volume basso:
- Controlla il livello del volume sia sul dispositivo che sugli auricolari.
- Assicurati che gli auricolari siano collegati correttamente al tuo dispositivo.
- Pulisci eventuali detriti dalla rete dell'altoparlante dell'auricolare.
- La custodia di ricarica non si ricarica:
- Assicurarsi che il cavo di ricarica sia collegato saldamente sia alla custodia sia alla fonte di alimentazione.
- Prova un cavo di ricarica o un adattatore di alimentazione diverso.
- Controllare che la porta di ricarica non sia ostruita.
- Reverse charging not working:
- Ensure the charging case has sufficient battery charge.
- Verify that the multi-interface cable is correctly connected to both the case's USB-A output and the device you wish to charge.
- Try charging a different device to rule out an issue with the receiving device.
Specifiche

| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Tipo di prodotto | Veri auricolari Bluetooth wireless |
| Modello del prodotto | JP EW130 |
| Versione Bluetooth | 5.4 |
| Diametro dell'altoparlante | 8mm |
| Capacità della batteria degli auricolari | 3.7 V 30 mAh |
| Capacità della batteria della custodia di ricarica | 3.7 V 1200 mAh |
| Porta di ricarica | Type-C (for input) |
| Tempo di ricarica (auricolari) | 1.5 ore |
| Tempo di gioco | ≥4 ore (al 60% del volume) |
| Tempo di gioco totale (con custodia) | Fino a 80 ore |
| Sensibilità dell'altoparlante | 103 ± 3 dB |
| Potenza nominale | 3 mW |
| Materiale | PVC |
| Caratteristiche | With microphone, Is wireless, Volume Control, Waterproof, Sweatproof, Low Latency Game Mode, HD Call Noise Reduction, Reverse Charging |
| Comunicazione | Vero wireless |
| Connettori | Type C (for charging case input) |
| Principio del vocalismo | Armatura bilanciata |
| Gamma di risposta in frequenza | 20 - 20000Hz |
| Gamma di impedenza | fino a 32 Ω |
| Certificazione | CE |
Suggerimenti per l'utente
- For optimal sound quality and comfort, experiment with the different sizes of ear tips provided to find the best fit for your ears.
- To maximize the power bank function, ensure the charging case is fully charged before using it to power other devices.
- When experiencing audio lag during gaming, ensure game mode is activated for the best low-latency performance.
Garanzia e supporto
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided by your retailer or visit the official JEEP support websito.
Conservare la prova d'acquisto per eventuali richieste di garanzia.





