Manuale utente del walkie talkie TIDRADIO TD-H8 di terza generazione da 10 W

1. Introduzione

The TIDRADIO TD-H8 3rd Generation is a powerful and versatile 10W dual-band walkie-talkie designed for reliable long-range communication. Featuring AM/FM aviation band reception, NOAA weather radio, and convenient wireless programming via a smartphone app, this device is suitable for various applications from outdoor adventures to professional use. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your TD-H8 radio.

2. Contenuto della confezione

Si prega di controllare il contenuto del pacco. Se qualche articolo risulta mancante o danneggiato, contattare il rivenditore.

Figure 2.1: 1PCS Package Contents

Figure 2.2: 2PCS Package Contents

Standard 1PCS Package Includes:

• 1 x TIDRADIO TD-H8 Radio
• 1 batterie agli ioni di litio da 2500 mAh
• 1 x clip per cintura
• 1 x cinturino da polso
• 1 cavo di ricarica USB-C
• 1 x Charging Cup
• 1 x USB Charging Plug
• 1 x Antenna
• 1 x Manuale del prodotto

Standard 2PCS Package Includes:

• 2 x TIDRADIO TD-H8 Radios
• 2 batterie agli ioni di litio da 2500 mAh
• Clip 2 x cinghie
• 2 x cinghie da polso
• 2 cavi di ricarica USB-C
• 2 x Charging Cups
• 2 x USB Charging Plugs
• 2 x Antenne
• 1 x Manuale del prodotto

3. Prodotto finitoview

The TIDRADIO TD-H8 3rd Gen walkie-talkie offers a robust set of features for enhanced communication and utility.

Figura 3.1: Caratteristiche principaliview

Figure 3.2: High-Level Features

Caratteristiche principali:

• Elevata potenza in uscita: Fino a 10 W per una portata estesa.
• Funzionamento a doppia banda: Supports multiple frequency bands for versatile use.
• Ricezione banda aeronautica AM/FM: Capable of receiving aviation communications.
• Programmazione wireless: Program your radio conveniently via a smartphone app (Odmaster APP).
• Ricezione meteorologica NOAA: Rimani informato con gli avvisi meteo.
• Ricezione/trasmissione cross-band: Allows communication across different frequency bands.
• Ricarica USB-C: Metodo di ricarica moderno e comodo.
• 199 canali: Ampspazio di archiviazione per le tue frequenze preferite.
• Ampio schermo LCD: 1.77-inch display for clear visuals.
• Torcia incorporata: For utility in low-light conditions.

4. Specifiche

5. Impostazione

5.1 Installazione e ricarica della batteria

1. Allineare la batteria agli ioni di litio da 2500 mAh con il vano batteria sul retro della radio e farla scorrere in posizione finché non scatta in posizione.
2. To charge, connect the USB-C cable to the radio's Type-C port or place the radio in the charging cup. Connect the USB charging plug to a power source. The charging indicator will show the charging status.

5.2 Attaching Antenna and Belt Clip

1. Avvitare l'antenna in senso orario sul connettore dell'antenna sulla parte superiore della radio, fino a quando non è ben stretta a mano.
2. Fissare la clip da cintura all'apposita fessura sul retro della radio.

5.3 Initial Power On and Frequency Version Selection

1. To power on the radio, rotate the power/volume knob clockwise.
2. To select the frequency version (HAM, GMRS, or NORMAL) according to local regulations, perform the following steps:
   

   Figure 5.1: Frequency Version Selection

   • Ensure the radio is OFF.
   • Press and hold the `*SCAN` key and the PTT (Push-To-Talk) key simultaneously.
   • While holding these keys, turn the power/volume knob clockwise to power on the radio.
   • The display will show options: 1. HAM, 2. GMRS, 3. NORMALE. Use the up/down arrow keys to select your desired mode.
   • Nota: When switched to GMRS mode, the power output will be limited to 5W.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Funzionamento di base

• Accensione/spegnimento: Ruotare la manopola di accensione/volume in senso orario per accendere, in senso antiorario per spegnere.
• Controllo del volume: Adjust the power/volume knob to increase or decrease the volume.
• Selezione canale/frequenza: Premere il tasto VFO/MR button to switch between Frequency (VFO) mode for direct frequency input and Channel (MR) mode for selecting pre-programmed channels.
• Trasmissione: Press and hold the PTT button to transmit. Speak clearly into the microphone. Release the PTT button to receive.

6.2 Wireless Programming via Phone App (Odmaster APP)

The TD-H8 supports wireless programming through the Odmaster smartphone application, eliminating the need for traditional programming cables and drivers.

Figure 6.1: Programming on Phone

Figure 6.2: Outdoor Programming Steps

1. Download Odmaster App: Cercare "Odmaster" in your smartphone's app store and install it.
2. Registrati e accedi: Create an account or log in using an existing method (e.g., email, Facebook).
3. Connetti Bluetooth:
   • On your TD-H8 radio, long press the BL button to turn on Bluetooth.
   • Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo smartphone.
   • Importante: Do NOT pair the radio with your phone directly through your phone's Bluetooth settings. Instead, open the Odmaster App and pair with the radio from within the app.
4. Select Model and Program:
   • Within the app, select the TD-H8 radio model.
   • You can then read existing configurations from the radio, modify channels and functions, and write new settings to the radio.

6.3 Advanced Programming Features (via Odmaster APP)

• Programmazione offline: Program your radio without cellular data. Save your configurations in advance.
• Elenco ripetitori: Search and import nearby repeaters with a single click.
• Programmazione Profile: Save, cache, and share your programming configurations.

6.4 Wireless Radio Replication (Quick Copy)

The TD-H8 allows for quick replication of nearby frequencies:

Figure 6.3: Wireless Radio Replication

• Premere a lungo il tasto '1' key on the keypad to quickly copy nearby frequencies.

6.5 Radio meteorologica NOAA

The TD-H8 includes a built-in NOAA Weather Forecast feature, providing convenient weather information for outdoor activities.

Figure 6.4: NOAA Weather Radio and Flashlight

Ricezione della banda aeronautica AM/FM 6.6

The radio supports receiving signals on both AM and FM aviation bands, allowing you to monitor air traffic communications.

Figure 6.5: Multi-Band TX & RX

6.7 Torcia incorporata

Attiva la torcia integrata per illuminare gli ambienti bui.

7. Manutenzione

• Pulizia: Utilizzare un morbido, damp panno per pulire l'esterno della radio. Evitare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
• Cura della batteria: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently and store it in a cool, dry place when not in use. Charge the battery regularly, even if the radio is not used often.
• Magazzinaggio: Conservare la radio in un ambiente asciutto e privo di polvere, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Antenna: Assicurarsi che l'antenna sia fissata saldamente, ma non stringere eccessivamente. Evitare di piegare o sollecitare inutilmente l'antenna.

8. Risoluzione Dei Problemi

• La radio non si accende:
  • Assicurarsi che la batteria sia installata correttamente e completamente carica.
  • Check if the power/volume knob is rotated clockwise to the 'ON' position.
• Impossibile trasmettere o ricevere:
  • Verify that the radio is in the correct frequency or channel mode.
  • Controllare la connessione dell'antenna.
  • Assicurarsi che la batteria abbia una carica sufficiente.
  • Confirm that you are within range of other radios or repeaters.
• Poor AM band reception quality:
  • Some users have reported that the AM audio quality can be poor or unclear. This may be a characteristic of the device's AM receiver.
  • Try adjusting the antenna position or moving to an area with less interference.
• Issues with App programming:
  • Ensure your phone's Bluetooth is enabled but do not pair the radio directly through phone settings. The pairing must occur within the Odmaster App.
  • Check that the Odmaster App is updated to the latest version.
  • Restart both the radio and your smartphone.

9. Suggerimenti per l'utente

• Ottimizza Gamma: For optimal communication range, especially in challenging environments, consider using the upgraded antenna that may be available for the TD-H8.
• Sfrutta l'app: Make full use of the Odmaster app for convenient wireless programming, managing repeater lists, and saving/sharing your radio configurations.
• AM Band Awareness: Be aware that while the radio supports AM band reception, some users have noted that the audio quality can be less clear compared to FM. Adjust expectations accordingly for AM listening.
• GMRS Mode Power: When operating in GMRS mode, remember that the radio's output power will be limited to 5W, as per regulations.

10. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o richieste di assistenza, contattare il negozio ufficiale TIDRADIO o il rivenditore autorizzato. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.